Xana u tshame u pfuka nimixo u xiya leswaku mahlo ya wena ya tshwuka, ya pfimbanyana naswona ya luma siku hinkwaro? Minkarhi yin’wana leswi swi famba ntsena, kambe minkarhi yin’wana swi nga teka masiku yo tala. Swi hlundzukisa hakunene. Namuntlha hi ta vulavula hi xiyimo lexi vanhu vo tala va hlanganaka na xona, kambe va nga swi tivi kahle leswaku i yini. Eka swa vutshunguri, hi swi vitana Eyelid Dermatitis.
Hi ku olova, xana Eyelid Dermatitis i yini?
Eyelid Dermatitis kahle kahle i muxaka wa vuvabyi bya nhlonge lebyi vuriwaka ``contact dermatitis''. Tani hilaha vito ri vulaka hakona, ``ku tihlanganisa'' swi vula nchumu lowu vangiwaka hi ''ku khumba.'' Hi ku olova, leswi i ku angula eka nhlonge leyi nga na vuxiyaxiya swinene eka swirhendzevutana swa wena loko yi hlangana na nchumu lowu nga fanelangiki eka yona. Ku fana na loko swikandza swa hina swi hundzuka swo tshwuka loko hi fanele ku vulavula na munhu loyi hi nga n'wi tsakeriki, nhlonge ya swirhendzevutana swa hina yi angula hi ku "ku hlundzuka" loko yi hlangana na nchumu lowu hi nga wu tsakeriki.
Ku angula loku ku endla leswaku swiphemu swa mahlo swi tshwuka, swi pfimba, swi va ni swiphepherhele naswona minkarhi yin’wana swi tiya. Ku pfimba, ku pfimba ni ku vava loku fambisanaka na swona swa hlundzukisa swinene. Loko nchumu wo fana ni lowu wu humelela eka swirhumbana swa mahlo, leswi nga xiphemu lexi nga ni vuxiyaxiya swinene xa tihlo, siku ra hina hinkwaro ri nga kavanyeteka.
Kuna tinxaka timbirhi letikulu ta eyelid dermatitis:
Hi avanyisa xiyimo lexi hi swiyenge swimbirhi leswikulu hi ku ya hi ndlela leyi hi angulaka ha yona loko nchumu lowu nga fanelangiki wu hlangana ni nhlonge ya hina. Hambileswi swikombiso swa havumbirhi bya swona swi fanaka, endlelo leri nga xisekelo ri hambanile katsongo.
| Muxaka wa Vuvabyi bya Dermatitis | Hi ku olova... |
|---|---|
| Vuvabyi bya nhlonge lebyi hlundzukisaka (Direct Allergy) . | Leswi humelelaka eka xiyimo lexi hileswaku loko ku cheriwa nchumu lowu nga ni khombo eka nhlonge (e.g. xisibi xo tika, bleach) eka xirhendzevutana xa tihlo, leyara yo sirhelela ya nhlonge ya onhaka naswona ya angula. Laha, masocha ya miri a ma katseki ngopfu. Yi onhaka hi ku kongoma eka nhlonge. Minkarhi yo tala, Eyelid Dermatitis yi humelela hi ndlela leyi. |
| Allergic Contact Dermatitis (ku hlamula ka masocha ya miri) . | Leswi swi hambanile nyana. Lexi humelelaka laha hileswaku loko nchumu lowu u nga na allergy eka wona (e.g. tinxaka to karhi ta make-up, perfume) wu nghena eka swirhabyani swa wena, masocha ya miri ya wena ya ehleketa leswaku i "nala" naswona ya sungula ku lwisana na wona. Hikwalaho ka nyimpi leyi, mahlo ya wena ya va yo tshwuka ni ku pfimba. Anakanya, hi xitshuketa u nga ha va ni allergy eka khirimi ya mahlo leyi u nga ni malembe u yi tirhisa. |
I mani loyi a nga ekhombyeni swinene ra xiyimo lexi?
Entiyisweni, xiyimo lexi xi nga humelela eka mani na mani. Kambe vanhu van’wana va le khombyeni lerikulu. Vona loko u wela eka yin’wana ya swiyenge leswi.
- Eka lava nga ni nhlonge leyi nga ni vuxiyaxiya: Loko nhlonge ya wena yi ri ni vuxiyaxiya nyana, leswi vulaka leswaku yi hatla yi tshwuka kumbe yi rhurhumela loko u tota khirimi leyintshwa kumbe u tirhisa muxaka wun’wana wa xisibi, swi nga ha endleka u khomiwa hi Eyelid Dermatitis.
- Eka lava nga ni vuvabyi bya rifuva: Vuvabyi bya rifuva byi tlhela byi vangiwa hi endlelo leri nga eka fambiselo ra nsawutiso, hikwalaho va nga ha khomiwa hi ti- allergy to fana ni leti.
- Eka lava nga na matimu ya swiyimo swa nhlonge swo fana na Atopic Eczema: Loko u karhatiwa hi eczema na swirhumbana ku sukela evuhlangini, xisirhelelo xa wena xa nhlonge xi nga ha va xi tsanile nyana, leswi endlaka leswaku u khomiwa hi swilo leswi nga ni khombo.
- Eka lava nga na hay fever (allergies in the nose): Loko u ri munhu loyi a tshamelaka ku khohlola no rhurhumela mahlo ya yena eka swilo swo fana na ntshuri na pollen, allergy yoleyo yi nga tlhela yi khumba swirhendzevutana swa mahlo ya yena.
- Eka lava nga ni xisirhelelo xa nhlonge lexi tsaneke: Nkumba wa hina wu ni leyara leyi hi sirhelelaka eka switsongwatsongwana ni swilo leswi nga ni khombo leswi humaka ehandle. Loko leswi swi tsanile, swilo sweswo leswi hlundzukisaka ni leswi endlaka leswaku munhu a nga twanani na swona swi nga nghena hi ku olova enhlongeni ivi swi vanga swiphiqo.
Mhaka ya nkoka hileswaku Eyelid Dermatitis a yi tluleriwi . Nakambe a hi ndzhaka . Hambiswiritano, loko munhu un’wana endyangwini wa wena a ri ni nhlonge leyi nga ni vuxiyaxiya kumbe a ri ni mboyamelo wa ku nga twanani ni swilo swo karhi, u nga ha va ekhombyeni lerikulunyana.
Hi swihi swivangelo leswikulu leswi khumbaka leswi?
Okay, sweswi a hi voneni kahle-kahle i yini lexi vangaka xiyimo lexi xo hlundzukisa. Swivangelo leswi na swona swa hambana kuya hi tinxaka timbirhi leti hi vulavuleke ha tona eku sunguleni.
1. Swivangelo swa Irritant Contact Dermatitis (Swilo Leswi Nga Ni Khombo Hi Ku Kongoma) .
Leswi i swilo leswi onhaka nhlonge hi ku kongoma. Anakanya leswi humelelaka loko nchumu wo tika wu hlangana ni nhlonge.
| Muxaka wa xivangelo | Swikombiso |
|---|---|
| Swihlohloteri swa Miri |
|
| Swivangelo swa tikhemikhali (Swi hlundzukisa) . |
2. Swivangelo swa Allergic Contact Dermatitis (swilo leswi miri wu nga na allergy eka swona) .
Leswi swi nga ha va swi nga ri xiphiqo eku sunguleni, kambe hi ku famba ka nkarhi miri wa wena wu ta swi lemuka tanihi "nala."
| Swilo leswi endlaka leswaku ku va ni swilo leswi vangaka ku nga twanani | Nhlamuselo na swikombiso |
|---|---|
| Switirhisiwa swo endla swiambalo ni swo saseka | Lexi i xivangelo-nkulu. Swinun’hweriso ni swilo leswi hlayisaka swilo leswi nga eka swilo swo tanihi swilo swo kufumeta, swibasisi, tikhrimisi ta mahlo, swisirhelelo swa dyambu, tinsiva ta mavunwa ni dayi ya misisi swi nga vanga ku nga twanani ni misisi. |
| Tinxaka ta tinsimbi | Nickel i nsimbi leyi vanhu vo tala va nga na allergy eka yona. Yi kumeka eka ti tweezer, ti eyelash curlers, na ti frame ta tinghilazi ta mahlo. Vanhu van’wana va nga ha va ni ku nga twanani ni nsuku. |
| Tinxaka ta swidzidziharisi | Mathonsi man’wana ya mahlo, switolwa swa contact lens ni tikhrimisi tin’wana ta swidlaya-switsongwatsongwana swa nhlonge swi nga vanga ku nga twanani ni swilo swo karhi. |
| Swilo swin’wana | Pollen, dust mites, latex (leyi kumekaka eka ti gloves, ti balloons), na swimilani swofana na poison ivy na swona swinga va swivangelo. |
Hi swihi swikombiso swa xiyimo lexi?
Ku nga khathariseki leswaku xivangelo xa kona i yini, swikombiso swa vuvabyi bya nhlonge bya mahlo hakanyingi swa fana. U nga ha hlangana na xin’we kumbe swo tala swa leswi landzelaka hi nkarhi wun’we:
- Xirhumbana xo tshwuka: Swirhumbana swa mahlo na nhlonge leyi swi rhendzeleke swi hundzuka swo tshwuka.
- Ku pfimba: Lexi i xikombiso lexi hlundzukisaka swinene. Swi twa onge ku pfimba a ku na makumu.
- Ku pfimba na ku vava: Swirhumbana swa mahlo swi twa swi pfimba naswona swi vava.
- Ku pfimba: Swirhumbana swa mahlo swa pfimba, minkarhi yin’wana swi endla leswaku swi tika ku pfula tihlo kahle.
- Nhlonge yo oma na ku va na swiphepherhele: Nkumba wu languteka wu omile naswona wu ri na swiphepherhele.
- Ku tiya ka nhlonge: Loko xiyimo lexi xi tshama nkarhi woleha, nhlonge yinga tiya na muhlovo wa ntima hikokwalaho ka ku tshamela ku khwaxa.
- Swirhumbana leswi taleke hi mati: Eka swiyimo swin’wana, swirhumbana leswitsongo leswi taleke hi mati swi nga ha vumbiwa ivi swi pfurha.
Xa nkoka, lexi i xiyimo xa nhlonge lexi khumbaka swiphemu swa mahlo, ku nga ri endzeni ka tihlo . Hikwalaho, hi ntolovelo a swi khumbi ku vona. Hambiswiritano, loko u tshamela ku khwaxa mahlo ya wena, switsongwatsongwana leswi nga emavokweni ya wena swi nga nghena ematihlweni ya wena, swi vanga ku tshwuka ni ku tluleriwa hi mavabyi . Hikwalaho, i swa nkoka ku lawula ku khwaxa hilaha swi nga kotekaka hakona.
Xana i swa nkoka ku vona dokodela ni ku kuma vutshunguri?
Ina, hi ku helela. I swinene ku vona dokodela wa wena hi ku hatlisa loko u xiya swikombiso leswi. Hikuva:
1. Ku kambela hi ku kongoma: Ku nga ha va ni swiyimo swin’wana swa nhlonge leswi nga ni swikombiso leswi fanaka. Hikwalaho, dokodela a nga swi vona hi ku tiyiseka loko ku ri Eyelid Dermatitis kumbe swin’wana.
2. Pfuna ku kuma xivangelo: Dokodela wa wena u ta ku vutisa swivutiso (malunghana na swilo leswi u swi tirhisaka, ntirho wa wena, mikhuva ya wena) ku pfuneta ku kuma leswaku i yini lexi vangaka leswi. Minkarhi yin’wana, va ta tlhela va ku hundzisela eka ``patch test`` ku kuma xivangelo lexi kongomeke xa allergy.
3. Vutshunguri lebyinene: Swirhendzevutana swa mahlo i ndhawu leyi nga ni vuxiyaxiya swinene. Hikwalaho, a wu nge swi koti ku chela khirimi yihi na yihi ntsena. Dokodela u ta kambela ku tika ka xiyimo xa wena ivi a ku nyika vutshunguri lebyi faneleke swinene ni lebyi hlayisekeke.
Hi byihi vutshunguri lebyi tolovelekeke?
- Ti cream ta corticosteroid: Leti i ti cream ta steroid to olova leti hungutaka ku nga twanani na nhlonge na ku pfimba. Hydrocortisone i yin’wana ya tikhrimisi to tano.U nga tirhisi leswi nkarhi wo leha handle ka switsundzuxo swa dokodela.
- Calcineurin Inhibitors: Leti i ti non-steroidal creams leti hungutaka nhlamulo ya masocha ya miri ya nhlonge naku lawula swikombiso.
- Ti- Corticosteroid leti dyiwaka: Loko xiyimo lexi xi bihe swinene, ku nga ha nyikiwa tiphilisi ta steroid leti dyiwaka.
Xa nkoka swinene: U nga tirhisi makeup yihi na yihi ya mahlo loko u ri na Eyelid Dermatitis. Swi nga nyanyisa xiyimo. Yimela ku kondza yi hola hi ku helela endzhaku ka vutshunguri.
Xana ndzi nga swi sivela njhani leswi leswaku swi nga ha endleki nakambe?
Vutshunguri byi nga horisa xiyimo lexi. Hambiswiritano, loko wo tlhela u tirhisa xihlohloteri, xi nga ha vuya. Kutani nchumu lowunene ku wu endla i ku kuma xivangelo xa kona ivi u tshama ekule na xona. Ku engetela kwalaho, endla swilo leswi.
- Tirhisa switirhisiwa leswi endleriweke 'Sensitive Skin': Loko u xava swilo swofana na xisibi, shampoo, face wash, na make-up, hlawula leswi tsariweke "for sensitive skin", "hypoallergenic", na "fragrance-free".
- Kambela u nga si tirhisa nchumu wun’wana ni wun’wana lowuntshwa: Loko u nga si tirhisa khirimi leyintshwa ya mahlo kumbe make-up, chela mpimo wutsongo eka ndhawu leyitsongo ya nhlonge, yo tanihi endzhaku ka ndleve, ivi u rindza siku rin’we kumbe mambirhi ku vona loko u ri ni ku nga twanani ni swilo swo karhi.
- Hlayisa mavoko ya wena ya basile: Minkarhi hinkwayo hlamba mavoko ya wena kahle hi xisibi u nga si khumba mahlo ya wena.
- Tshika ku khwaxa ni ku tswontswa mahlo: Mukhuva lowu wu onha nhlonge naswona wu nyanyisa xiyimo.
- Ambala tinghilazi ta vuhlayiseki: Loko u tirha laha ku nga ni moya, ritshuri kumbe ku titimela, ambala tinghilazi leswaku u sirhelela mahlo.
Xana u fanele u ya rini exibedlhele hi ku hatlisa (eka ETU) .
Eyelid Dermatitis hi ntolovelo a yi xungeti vutomi. Hambiswiritano, loko swirhumbana swa wena swi pfimba swinene naswona u nga swi koti ku swi pfula, kumbe ku vona ka wena ku pfalekile, yana eka Ndzawulo ya Xihatla (ETU) ya le xibedlhele xa le kusuhi hi ku hatlisa.
Ku engetela kwalaho, i swa nkoka swinene ku ya eka ETU hi ku hatlisa loko ku humelela xin’wana xa swikombiso swo tika leswi landzelaka (hambiloko leswi swi nga fambelani na Eyelid Dermatitis):
- Ku nonoka ku hefemula
- Ku vava lokukulu ka xifuva
- Ku vava loku nga tiyiselekiki
- Ku vaviseka enhlokweni, enhan’wini kumbe nkolo
- Ku lahlekeriwa hi ku titivala
- Swikombiso swa stroke (ku tika ku vulavula, ku tsana eka tlhelo rin’we ra miri, ku wa ka xikandza) .
- Ku pfimba loku nga ta yima
- Ku huma ngati swinene
- Ku hisa ka miri lokukulu loku nga lawuriwiki hi mirhi
Rungula ro Yisa Ekaya
- Eyelid Dermatitis i allergic reaction leyi humelelaka loko mahlo ya wena ya hlangana na nchumu lowu nga fanelangiki eka wona. A hi vuvabyi lebyi tlulelaka.
- Swivangelo leswikulu swa leswi i swilo swofana na make-up, xisibi, shampoo, na tinsimbi tofana na nickel.
- Ku tshwuka, ku pfimba, ku pfimba ni ku rhurhumela ka nhlonge hi swona swikombiso leswikulu.
- Hi ku hatlisa loko u vona swikombiso leswi, u nga swi tshunguli hi ku navela ntsena, kambe vona dokodela wa wena . I swa nkoka ku kuma vutshunguri lebyi faneleke.
- U nga tirhisi switolwa swihi na swihi swa mahlo hi nkarhi wa vutshunguri.
- Ndlela leyinene yo sivela xiyimo lexi leswaku xi nga ha tlheli xi humelela i ku vona lexi xi vangaka xona ivi u xi papalata.
💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena