A hi dyondzeni hi murhi wa mati wa Metoclopramide, lowu tirhisiwaka eka ku pfimba ka khwiri na ku nga gayeli swakudya.

Xana minkarhi yin’wana u titwa u xurhile endzhaku ko dya? Kumbe u ni ku twa ku pfimba kumbe ku hisa ka mbilu? Vanhu van’wana va nga ha va ni ku nga tsaki loku hikuva swakudya swi famba hi ku nonoka emarhumbyini. Eka swiyimo swo tano, loko mirhi yin’wana yi nga pfuni nchumu, murhi lowu vuriwaka Metoclopramide wu bumabumeriwa hi madokodela. Namuntlha, a hi buleni hi murhi lowu hi vuxokoxoko.

Xana murhi lowu i yini? Ha yini yi nyikeriwa?

Hi ku olova, metoclopramide i murhi lowu pfunaka ku lawula ku famba ka marhumbu ya wena hi mpimo wo karhi. Yi tirhisiwa ngopfu eka swiyimo swimbirhi:

1. Vuvabyi bya reflux: Lexi i xiyimo lexi humelelaka loko swakudya leswi hi swi dyaka swi vuya ehenhla hi le khwirini swi nghena enhan’wini, leswi vangaka ku hisa ka mbilu na ku vava ka nkolo. Madokodela ma nga ha nyika murhi lowu loko mirhi yin’wana yi tsandzeka ku lawula xiyimo lexi.

2. Ku famba ka swakudya hi ku nonoka hi fambiselo ro gayela swakudya (Gastroparesis): Vanhu van’wana va na misiha ya le khwirini leyi nga tirhiki kahle, hikwalaho swakudya swi famba hi ku nonoka swinene ehansi ka marhumbu. Leswi swi nga vanga swikombiso swo fana na ku titwa u tele, ku pfimba ka khwiri, ku hlanta, na ku vava ka khwiri.

Kutani, leswi murhi lowu wa metoclopramide wu swi endlaka i ku endla leswaku misiha ya fambiselo ra wena ro gayela swakudya yi tirha ku antswa no pfuna swakudya ku hundza ehansi hi ku olova na hi ku hatlisa. Kutani swikombiso leswi nga tsakisiki swo tanihi ku tala, ku pfimba ka khwiri ni ku hisa ka mbilu leswi boxiweke eku sunguleni swa hunguteka hakatsongo-tsongo. Murhi lowu minkarhi yin’wana wu nga tirhisiwa hi madokodela hikwalaho ka swivangelo swin’wana na swona. Loko u ri na swivutiso mayelana na swona, vutisa dokodela wa wena kumbe muendli wa tikhemisi.

Hi swihi swilo swa nkoka leswi u faneleke u swi byela dokodela u nga si nwa murhi?

Loko unga se sungula ku nwa Metoclopramide, i swa nkoka ku byela dokodela kumbe muongori wa wena hi xin’wana na xin’wana xa swiyimo leswi landzelaka, tani hileswi murhi lowu wunga tirhisanaka na swiyimo leswi.

• Loko u ri na khensa ya mavele kumbe u tshame u va na yona .
• Loko u karhatiwa hi ntshikilelo wa mianakanyo .
• Loko u ri ni vuvabyi bya chukele .
• Loko u nwa byala nkarhi na nkarhi .
• Loko u ri ni vuvabyi bya mbilu .
• Loko u ri ni nsusumeto wa le henhla wa ngati .
• Loko u ri ni vuvabyi bya tinso .
• Loko u ri ni vuvabyi bya xivindzi .
• Loko u ri ni vuvabyi bya Parkinson kumbe vuvabyi byin’wana lebyi fanaka bya ku famba-famba .
• Loko u ri na xiyimo xo fana na pheochromocytoma (tshumba ro karhi leri vumbekaka eka adrenal gland leri nga vangaka ku humesiwa ka tihomoni ku tlula mpimo).
• Loko u tshame u khomiwa hi switlhavi swa ku pfimba .
• Wa wenaLoko u tshame u pfaleka kumbe u tshame u va na ku pfaleka ka khwiri, ku huma ngati kumbe ku pfuleka ka khwiri enkarhini lowu hundzeke.
• Loko u ri na ku nga twanani na metoclopramide, murhi wa procainamide, tikhemikhali ta sulfites, mirhi yin’wana, swakudya, tidayi ta swakudya kumbe swilo swo hlayisa.
• Swi lulamile loko u tikile kumbe u tshemba leswaku u ta tika.
• Loko u ri manana la an’wisaka.

I swa nkoka swinene eka vuhlayiseki bya wena ku tivisa dokodela wa wena hi swilo leswi.

Xana ndzi fanele ndzi wu tirhisa njhani murhi lowu?

Murhi lowu hi ntolovelo wu ta hi xivumbeko xa mati. Yi tekiwa hi nomu.

• Teka mpimo lowu kongomeke hilaha dokodela wa wena a wu leriseke hakona. Landzelela swiletelo leswi nga eka lebula ya xileriso xa dokodela hi ku kongoma.
• Minkarhi hinkwayo tirhisa xipunu xo hlawuleka kumbe khapu yo pima ku pima mpimo lowu kongomeke wa murhi. Vutisa khemisi ya wena loko u nga ri na yona. Swa tika ku pima kahle hi swipunu swa nkarhi na nkarhi ekaya, naswona u nga ha hetelela u nwa mirhi yo tala kumbe yitsongo.
• Murhi lowu wufanele ku tekiwa kwalomu ka 30 wa timinete loko kungase dyiwa, unga ri na nchumu. Hi loko murhi wu tirha kahle.
• Ringeta ku nwa mirhi ya wena hi nkarhi, hi minkarhi leyi fanaka siku ni siku .
• U nga tshuki u nwa ku tlula leswi dokodela wa wena a ku byelaka swona.
• Khemisi yi ta ku nyika xiphephana xo hlawuleka xa swiletelo (MedGuide) nkarhi wun’wana na wun’wana loko u nwa murhi lowu. U fanele u yi hlaya hi vukheta nkarhi wun’wana ni wun’wana loko u tirhisa murhi. Yi ni rungula ra nkoka.
• Ku fanele ku tekeriwa enhlokweni hi ndlela yo hlawuleka loko ku nyikiwa murhi lowu eka vana. Vulavula na dokodela wa wena hi mhaka leyi kutani u kuma switsundzuxo.
• Loko u nwa ngopfu: Loko u ehleketa leswaku u nwile ngopfu murhi lowu, bela riqingho ndzawulo ya xihatla ya le xibedlhele ya le kusuhi kumbe senthara yo lawula chefu hi ku hatlisa.

Nkoka: Murhi lowu wu nyikiwile wena ntsena. Yi lerisiwile hi dokodela wa wena ku tshungula swikombiso swa wena. Hikwalaho, murhi lowu u nga nyiki munhu un’wana, tanihi leswi wu nga ha vaka wu nga va faneli.

Xana u fanele u endla yini loko u lahlekeriwa hi mpimo wa mirhi?

Loko u rivala ku nwa mpimo, wu tlulele. Teka mpimo lowu landzelaka hi nkarhi lowu vekiweke. U nga tshuki u nwa mimpimo yimbirhi hi nkarhi wun’we leswaku u endla mpimo lowu hundzeriweke hi nkarhi. Ku endla tano swi nga ha engetela mpimo naswona swi nga ha vanga switandzhaku swo biha.

Hi swihi swilo swin’wana leswi nga tirhisanaka ni murhi lowu?

Metoclopramide yi nga tirhisana ni mirhi yin’wana, yo tanihi byala, leyi nga vangaka switandzhaku leswikulu loko yi dyiwa swin’we. Hikwalaho, i swa nkoka ku byela dokodela wa wena hi xin’wana xa leswi landzelaka loko u nwa murhi lowu:

• Swipyopyi
• Swidlaya-switsongwatsongwana swa ku khohlola, mukhuhlwana ni ku nga twanani ni swilo swo karhi
• Atovaquone ya xirhendzevutani
• Atropine ya xirhendzevutani
• Bupropion (murhi wo tshungula ntshikilelo wa mianakanyo) .
• Mirhi yin’wana ya ku vilela kumbe vurhongo
• Mirhi ya swiphiqo swa xivindzi, ku fana na Oxybutynin na Tolterodine
• Mirhi yin’wana ya ntshikilelo wa mianakanyo kumbe vuvabyi bya mianakanyo
• Mirhi yin’wana ya vuvabyi bya Parkinson
• Mirhi ya ku khomiwa hi switlhavi, ku fana na Phenobarbital na Primidone
• Mirhi ya swiphiqo swa le khwirini, ku fana na Dicyclomine na Hyoscyamine
• Mirhi yo fana na Scopolamine ya vuvabyi bya ku famba-famba
• Cyclosporine (murhi lowu tshikilelaka masocha ya miri) .
• Digoxin (murhi wo tshungula vuvabyi bya mbilu) .
• Fosfomycin (xidlaya-switsongwatsongwana) .
• Swidzidzirisi swo titivata hi ku angarhela swo fana na Halothane, Isoflurane, Methoxyflurane, na Propofol, leswi tirhisiwaka ku hlohlotela vurhongo hi nkarhi wa vuhandzuri.
• Insulin na mirhi yin’wana ya vuvabyi bya chukele
• Ipratropium (murhi wo tshungula mavabyi ya ku hefemula) .
• Mirhi ya MAOI (leyi i muxaka wa mirhi leyi tirhisiwaka ku tshungula ntshikilelo wa mianakanyo, ku fana na Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate) .
• Mirhi leyi nyikiwaka ku olovisa misiha hi nkarhi wa vuhandzuri
• Mirhi yo tshungula switlhavi ya opioid (e.g. tramadol, morphine) .
• Paroxetine (murhi wo tshungula ntshikilelo wa mianakanyo) .
• Phenothiazines (mirhi leyi tirhisiwaka ku tshungula vuvabyi bya miehleketo, e.g. Chlorpromazine, Mesoridazine, Prochlorperazine, Thioridazine) .
• Posaconazole (xidlaya-switsongwatsongwana) .
• Quinidine (murhi wo tshungula vuvabyi bya mbilu) .
• Sirolimus (murhi lowu tshikilelaka masocha ya miri) .
• Tacrolimus (murhi lowu tshikilelaka masocha ya miri) .

Nxaxamelo lowu wu nga ha va wu nga helelanga. Kutani tiyiseka leswaku u byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo, swimilana, tivhithamini ni swiengetelo swa swakudya leswi u swi nwaka. Nakambe byela dokodela wa wena loko u dzaha fole, u nwa byala kumbe u tirhisa swidzidzirisi leswi nga riki enawini, tanihi leswi swilo swin’wana swi nga tirhisanaka ni murhi lowu.

Hi swihi swilo leswi u faneleke ku tivonela eka swona loko u tirhisa murhi?

U fanele ku tlhela u va ni vuxiyaxiya eka swilo leswi loko u tirhisa metoclopramide:

• Swi nga ha teka mavhiki yo hlayanyana leswaku ku vava ka wena ka khwiri ku sungula ku antswa. Hambiswiritano, u nga nwi murhi lowu u nga heli ku tlula mavhiki ya 12.Loko u nwa murhi lowu nkarhi wo leha, u wu nwa, u ta va ni switandzhaku leswikulu. Leswi swi tano ngopfu-ngopfu loko u ri ni malembe yo tlula 65, u ri wa xisati kumbe u ri ni vuvabyi bya chukele.
• Byela dokodela wa wena hi ku hatlisa loko u sungula ku va ni ku tshukatshuka loku u nga kotiki ku ku lawula , ko tanihi ku ba milomu, ku famba-famba ka ririmi hi ku hatlisa, ku famba-famba ka tihlo, nhloko kumbe mavoko ni milenge hi ndlela leyi nga lawulekiki, kumbe ku rhurhumela ka misiha. Leswi swi nga ha va swikombiso swa xiyimo lexi vuriwaka Tardive Dyskinesia kumbe Extrapyramidal Symptoms (EPS) . Minkarhi yin’wana leswi swi nga ha tshama hambi ku ri endzhaku ko tshika murhi.
• Wena ni ndyangu wa wena mi fanele mi xiya ntshikilelo wihi na wihi lowu nyanyaka kumbe mianakanyo yo tidlaya. Nakambe, loko u kuma ku cinca kwihi na kwihi ka xitshuketa eka ndlela leyi u titwaka ha yona, ku fana ni ku vilela ku tlula mpimo, ku pfilunganyeka, ku hlundzuka, ku hlundzuka, ku tikhoma hi ku hatlisa, ku nga tshamiseki, ku nyanyuka ku tlula mpimo, kumbe ku va ni xiphiqo xo etlela, vulavula ni dokodela wa wena hi ku hatlisa, ngopfu-ngopfu loko u sungula ku nwa murhi kumbe endzhaku ko cinca mpimo wa wona.
• Loko u ri ni ku hisa ka miri lokukulu, u nga titshunguli. Lava xitsundzuxo eka dokodela.
• U nga ha titwa u khomiwe hi vurhongo kumbe u ri ni xivundza. Kutani, ku kondza u tiva ndlela leyi murhi lowu wu ku khumbaka ha yona, u nga chayeli, u tirhisa michini kumbe u endla nchumu wun’wana ni wun’wana lowu lavaka ku dzikisa mianakanyo. U nga yimi kumbe ku tshama hi xitshuketa, ngopfu-ngopfu loko u ri ni malembe yo tlula 65 hi vukhale. Leswi swi ta hunguta khombo ra ku pfimba ni ku wa. Ku nwa byala swi nga endla leswaku u khomiwa hi vurhongo kumbe u pfilunganyeka. Hikwalaho, papalata ku nwa byala.

Hi swihi switandzhaku leswi nga ha vaka kona swa murhi lowu?

Kufana na mirhi hinkwayo, Metoclopramide yinga vanga switandzhaku eka vanhu van’wana. A hi vanhu hinkwavo lava ti kumaka, kambe vanhu van’wana va ti kuma.

Switandzhaku leswi u faneleke u swi byela dokodela wa wena hi ku hatlisa:

Loko u kuma xin’wana xa swikombiso leswi , vona dokodela hi ku hatlisa:

• Switandzhaku swa allergic: Ku pfimba ka nhlonge, ku pfimba, ku pfimba, ku pfimba ka xikandza, milomu, ririmi, nkolo (swi nga vanga ku nonoka ku hefemula).
• Ku hisa ka miri lokukulu, ku tsana ka misiha, ku nyuhela loku engetelekeke, ku ba ka mbilu hi ku hatlisa kumbe loku nga tshamisekangiki, ku pfilunganyeka: Leswi swi nga va swikombiso swa xiyimo lexi nga ni khombo lexi vuriwaka neuroleptic malignant syndrome. Lexi i xiyimo lexi lavaka vutshunguri bya xihatla.
• Swikombiso swa ku tlakuka ka ti levele ta prolactin: Ku kula ka mavele loku nga lavekiki eka vavanuna, ku huma ka masi ku suka eka mavele eka vavasati, ku cinca ka ku navela ka rimbewu kumbe matirhelo, na ku nga tshamiseki ka ku ya enkarhini eka vavasati.
• Ku tlakuka ka nsusumeto wa ngati hi xitshuketa.
• Ku pfimba ka mavoko, mavoko kumbe milenge.
• Miehleketo yo tidlaya, ku nyanya ka xiyimo xa mianakanyo ni ku titwa u ri ni ntshikilelo.
• Ku famba-famba ka miri loku nga lawulekiki, loku phindha-phindhiwaka, ku tsana ka misiha kumbe ku rhurhumela, ku rhurhumela, ku lahlekeriwa hi ku ringanisela, ku nga tshamiseki, ku koka milenge loko u famba: Leswi swi nga ha va swikombiso swa xiyimo lexi boxiweke eku sunguleni lexi vuriwaka extrapyramidal syndrome (EPS) .

Switandzhaku leswi hi ntolovelo u nga laviki ku swi byela dokodela wa wena hi swona , kambe swi fanele ku vikiwa loko swi phikelela kumbe swi karhata:

Hi ntolovelo leswi a swi bihanga naswona swi ta hunguteka endzhaku ka masiku ma nga ri mangani. Hambiswiritano, loko va phikelela kumbe va ku karhata, byela dokodela wa wena:

• Ku pfimba ka nhloko
• Ku khomiwa hi vurhongo
• Ku karhala/ku karhala
• Pandza hi nhloko
• Ku pfumala vurhongo kumbe ku nonoka ku khomiwa hi vurhongo

Nxaxamelo lowu wu nga ha va wu nga katsi switandzhaku hinkwaswo. Loko u kuma swin’wana leswi nga tolovelekangiki ku engetela eka leswi, tihlanganise na dokodela wa wena ku kuma switsundzuxo swa vutshunguri mayelana na switandzhaku.

Xana u fanele u yi hlayisa njhani murhi wa wena?

• Hlayisa murhi lowu laha vana na swifuwo swa le ndlwini va nga swi fikeleriki .
• Hlayisa eka mahiselo ya kamara (exikarhi ka 15 na 30 degrees Celsius / 59 na 86 degrees Fahrenheit). U nga titimeli.
• Sirhelela eka ku vonakala. Sweswo swi vula leswaku u nga yi hlayisi yi ri eku vonakaleni ka dyambu hi ku kongoma.
• Lahla murhi lowu hundzeriweke hi nkarhi handle ko wu tirhisa.

Nchumu wa nkoka swinene lowu u faneleke u wu tsundzuka (Take-Home Message) .

Okay, so hi vulavule hi swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke ku swi tiva hi murhi lowu wu vuriwaka Metoclopramide.

Tsundzuka leswaku lowu i murhi lowu faneleke ku tirhisiwa ntsena ehansi ka xitsundzuxo xa dokodela. Loko u ri na swivutiso kumbe u nga tiyiseki hi nchumu, u nga kanakani ku vutisa dokodela wa wena kumbe muendli wa tikhemisi. U nga tshuki u nwa ku tlula mpimo lowu dokodela wa wena a ku byelaka wona kumbe u wu tirhisa nkarhi wo leha ku tlula nkarhi lowu vekiweke (12 wa mavhiki). Tiva switandzhaku swa kona. Rihanyo ra wena i ra nkoka swinene eka wena. Tshama u hanye kahle!

` Metoclopramide, vuvabyi bya reflux, gastroparesis, ku pfimba ka khwiri, ku hisa ka mbilu, switandzhaku swa mirhi, ku tirhisana ka mirhi