I mani mubeburi? Pfuna hi nkarhi wa ku tika na ku veleka ka wena!

Xana u manana la nga ta va manana? Kumbe u ehleketa ku sungula ndyangu? Kutani kumbexana u twile rito leri nge 'midwife'. Vanhu van'wana va nga ha tlhela va n'wi tiva tanihi "mubeburi." Kambe i mani mubeburi? Xana va nga ku pfuna njhani? A hi buleni hi mhaka leyi hi vuxokoxoko nyana namuntlha, ku fana na loko hi vulavula na munghana.

Kahle-kahle i mani mubeburi?

Hi ku olova, mubeburi i mutirhi wa rihanyo loyi a langutelaka rihanyo ra wena hi nkarhi wa ku tika, ku veleka, ku khathalela vana lava ha ku velekiwaka ni le ndzhaku ka loko n’wana a velekiwile. Vabeburi van’wana va tlhela va khathalela rihanyo ra wena ra ku veleka hi ku angarhela, ku fana na swikambelo swa pelvic na swikambelo swa Pap, naswona va ku tsundzuxa hi tindlela to pulana ndyangu.

Vabeburi va tala ku nyika nseketelo lowu heleleke swinene eka ku veleka ka ntumbuluko na le ka nkarhi hinkwawo wa ku tika. Loko u lava ku veleka hi ntumbuluko, u nga ri na mirhi, kumbe loko u lava ku veleka ekaya, vanhu vo tala va hlawula mubeburi.

Kambe tsundzuka leswaku hi ntolovelo vabeburi a hi madokodela. Kambe hakanyingi va tirha swin’we ni Vaongori va ku Veleka ni Vavasati (Ob/Gyns), ngopfu-ngopfu eswibedlhele. Leswi swi vula leswaku u nga kuma vukorhokeri bya vutshila nkarhi wun’wana na wun’wana loko u byi lava. Mubeburi u antswa loko ku tika ka wena ku nga ri ekhombyeni ra le hansi kumbe ku ri na swiphiqo leswitsongo ntsena.

Ku tika ni ku veleka i mintokoto ya munhu hi xiyexe swinene. U na mfanelo yo hlawula muxaka wa nhlayiso lowu u wu lavaka. Hi yona mhaka swi nga swa nkoka ku tiva ku hambana exikarhi ka mubeburi na dokodela wa ku veleka/dokodela wa vavasati (Ob/Gyn).

Xana mubeburi u endla yini?

Vukorhokeri lebyi mubeburi a byi nyikaka byi nga hambana hi ku ya hi swikili swa yena, switifikheti, dyondzo na ndhawu. Vabeburi lava tiyisisiweke na vabeburi lava tiyisisiweke va vaongori va kota ku nyika vukorhokeri byo tala. Vabeburi lava nga riki na xitifikheti va nga nyika vukorhokeri lebyi nga nyawuriki.

Hi leswi swin’wana swa vukorhokeri bya rihanyo lebyi u nga byi kumaka eka mubeburi:

• Ku va na titliliniki ta le mahlweni ka ku veleka na ku ku veka tihlo nkarhi na nkarhi eka nkarhi hinkwawo wa ku tika ka wena. Sweswo swi vula ku kambela swilo swo fana ni ntiko wa wena ni ku ba ka mbilu ya n’wana.
• Ku endla swilo swo fana na swikambelo swa ultrasound na swikambelo swa ngati leswi lavekaka hi nkarhi wa ku tika.
• Ku pfuneta hi nkarhi wa ku veleka na ku nyika vukorhokeri bya xisekelo eka n’wana loyi a ha ku velekiwaka.
• Nkhathalelo wa le ndzhaku ka ku veleka. Leswi swi vula ku khathalela vuhlayiseki bya wena endzhaku ka loko u ve ni n’wana wa wena.
• Ku ku dyondzisa hi swakudya, ku mamisa, ku veleka, na timhaka tin’wana leti fambelanaka na rihanyo ra ku veleka.
• Ku nyika switsundzuxo eka tindlela to pulana ndyangu na ku lawula ku veleka.
• Swilo swo fana na swikambelo swa Pap na swikambelo swa mavele.
• Ku kamberiwa ka Mavabyi ya Rimbewu (STIs) na mavabyi man’wana ya xirho xa rimbewu na mavabyi.

Mubeburi la nga ni mpfumelelo wa muongori a nga tirha eswibedlhele, titliliniki, tisenthara to veleka kumbe hambi ku ri ekaya ra wena n’wini. Hambiswiritano, ku ni tindhawu leti nga nyawuriki laha vabeburi lava nga riki na xitifikheti va nga tirhaka kona. Swa antswa ku vutisa hi swikili swa mubeburi u nga si hlawula yin’we na ku kuma leswaku hi yihi milawu na swiletelo swa nhlayiso wa vabeburi exibedlhele kumbe senthara yo veleka laha u kunguhataka ku veleka n’wana wa wena.

Xana ku ni mixaka yo hambana-hambana ya vabeburi?

Ina, ku ni mixaka yo hlayanyana ya vabeburi. Ku hlawuriwa loku ni mavito swi nga ha hambana nyana hi ku ya hi matiko, kambe mianakanyo ya xisekelo hi leyi:

• Certified Nurse Midwives (CNMs): Lava i vanhu lava heteke xikolo xa vuongori naswona va nga kuma digiri ya vubeburi. Ku engetela eka ku nyika vukorhokeri bya le mahlweni ka ku veleka na ku veleka tincece, va nga nyika vukorhokeri bya ku veleka hi ku angarhela, va nyika mirhi, va oda swikambelo swa le lab, na ku kambela mavabyi. Va faneleka ku tirha eswibedlhele, emakaya ni le tisenthara ta ku veleka. Hi xikombiso, eUnited States, ti tiyisisiwile hi Huvo ya Switifikheti swa Vubeburi bya le Amerika.

• Vabeburi lava Tiyisisiweke (CMs): Lava i vabeburi lava nga na digiri ya master eka vubeburi, kambe va nga si heta xikolo xa vuongori. Digiri ya vona ya le henhla yi nga ha va eka dyondzo yin’wana handle ka vuongori. Va nga ha tlhela va nyika mirhi. Va tiyisisiwile hi Huvo ya Xitifikheti xa Vubeburi bya le Amerika, kambe va na layisense yo tirha ntsena ematikweni/swifundzha swo karhi.

• Vabeburi va Xiphurofexinali lava Tiyisisiweke (CPMs): Vabeburi lava hi ntolovelo va tirha eka tisenthara to veleka kumbe emakaya. Va hete ndzetelo lowu faneleke naswona va tiyisisiwile hi nhlangano, wo tanihi North American Registry of Midwives, eAmerika N’walungu. A va na layisense yo tirha ematikweni/swifundzha hinkwaswo, naswona a va nge swi koti ku nyika mirhi.

• Vabeburi lava nga riki na layisense kumbe lava nga riki vafundhisi: Vabeburi lava a va na xitifikheti xo karhi kumbe layisense yo tirha. Swi nga ha endleka leswaku va kume vutivi lebyi hi ku tidyondzisa kumbe hi ku leteriwa kun’wana (kumbexana hi ku tirha tanihi mudyondzisi). Vabeburi lava nga riki na layisense ngopfu-ngopfu va tirha emakaya.

Nkoka: Ku nga khathariseki leswaku u hlawula muxaka wihi wa mubeburi, i swa nkoka swinene ku kambela leswaku va na swikili leswi faneleke, ndzetelo, na tilayisense, na leswaku va tirha hi ku landza milawu ya tiko/xifundzha xa wena.

Xana vabeburi i madokodela?

Vunyingi bya vabeburi a hi madokodela, kambe van’wana va nga ha va ni tidokodela eka ntirho wa vuongori. Hambiswiritano, a va na digri ya vudokodela exikolweni xa vutshunguri.

Hi kwihi ku hambana exikarhi ka mubeburi na dokodela wa ku veleka na wa vavasati (Ob/Gyn)?

Ku hambana lokukulu i ndlela leyi va nyikelaka dyondzo ni nkhathalelo ha yona.

Hakanyingi vabeburi va seketela swinene, naswona va rhangisa tindlela ta ntumbuluko leswaku va pfuneta eka ku tika ni ku veleka. Va vona ku tika ni ku veleka tanihi endlelo ra ntumbuluko, ku nga ri xiyimo xa vutshunguri lexi faneleke ku lawuriwa. Va tala ku tirhisa tindlela leti nga riki ta ndhavuko to veleka. Lava lavaka ku veleka loku ntshunxekeke, loku nga riki na ntshikilelo, va tala ku hlawula mubeburi.

Hambiswiritano, hikuva vabeburi va nga leteriwanga exikolweni xa vutshunguri, a va nge swi koti ku nyika vukorhokeri hinkwabyo lebyi dokodela wa ku veleka ni wa vavasati (Ob/Gyn) a nga byi nyikaka. A va swi koti ku tshungula ku tika loku nga ekhombyeni lerikulu kumbe swiphiqo hi nkarhi wa ku veleka. Vaongori va ku veleka va nga endla ku nghenelela ka vutshunguri kumbe vuhandzuri loku vabeburi va nga kotiki ku endla loko ku va ni swiphiqo.

Leswi a swi vuli leswaku Ob/Gyns a yi seketeli, ya munhu hi xiyexe, kumbe ku pfuleka eka maendlelo man’wana. A va tano. Loko u ri na xiphiqo xo teka xiboho, swa antswa ku hlangana na mubeburi na Ob/Gyn ku teka xiboho xa leswaku i mani loyi a fanelaka vumunhu bya wena na leswi u swi languteleke eka ku tika na ku veleka.

Xana mubeburi wa antswa ku tlula dokodela?

Hakunene swi fika eka ku tsakela ka munhu hi xiyexe. Vanhu van’wana va tsakela vabeburi, van’wana va tsakela Ob/Gyns. Hi ntolovelo mubeburi u bumabumeriwa ntsena eka ku tika loku nga riki na khombo swinene. Ku tika ko tala a ku na khombo lerikulu.

Hi leyi yin’wana ya mimpfuno ya ku hlawula mubeburi:

• Kuhunguteka ka nkarhi wa induction kumbe assisted delivery.
• Ku hunguteka ka nkarhi wo veleka hi cesarean.
• Ku hungutiwa ka ku tirhisiwa ka ti- epidural kumbe mirhi yin’wana yo tshungula switlhavi.
• Ku hunguteka ka khombo ra ku handzuka lokukulu (giredi ya 3 na 4) ka perineal hi nkarhi wa ku veleka.
• Ku va na ku cinca-cinca lokukulu ku veleka n’wana ekaya.
• U ni vulawuri lebyikulu eka nkhathalelo wa wena.

Hambiswiritano, hi ntolovelo vabeburi a va leteriwi ku endla vuhandzuri. Loko ku tika kumbe ku veleka ka wena ku rharhanganile kumbe u ri eka xiyimo xa khombo lerikulu, vabeburi va ta ku hundzisela eka dokodela wa ku veleka na wa vavasati (Ob/Gyn).

Xana ndzi fanele ndzi hlawula mubeburi?

Loko u tika loku nga riki na khombo ngopfu, loku tolovelekeke, naswona u lava vuxaka bya munhu hi xiyexe, bya le kusuhi ni muphakeri wa wena wa nhlayiso wa rihanyo , mubeburi a nga ha ku fanela.

Hambiswiritano, loko u ri ni xiyimo xa rihanyo lexi nga vangaka swiphiqo hi nkarhi wa ku tika kumbe ku veleka ka wena, swa antswa ku va ni ntirhisano lowukulu exikarhi ka mubeburi wa wena ni dokodela wa ku veleka. Swin’wana swa swiyimo leswi u faneleke u swi xiya swi katsa:

• Ntshikelelo wa le henhla wa ngati
• Vuvabyi bya chukele
• Loko u tshame u khomiwa hi switlhavi (History of seizures) .
• Loko u tshame u tika leri nga ekhombyeni lerikulu
• Loko u langutele mawele kumbe vana vo tlula (Expecting multiples) .

Loko u teka xiboho xo hlawula mubeburi, hi ringanyeta ku kuma loyi a nga na layisense na xitifikheti xo tirha etikweni/xifundzha xa wena.

Xana ku na makhombo yo karhi eka ku kuma vukorhokeri eka mubeburi?

Vabeburi va tirha na madokodela ya ku veleka na ya vavasati (Ob/Gyns), vativi va mirhi ya manana na xihlangi, na vaphakeri van’wana va nhlayiso wa rihanyo ku hunguta makhombo ya nhlayiso wa wena. Loko u ri ni swivilelo hi ku veleka, hi ntolovelo swa bumabumeriwa leswaku u tirha ni mubeburi loyi a tirhaka exibedlhele. Leswi swi ta ku pfuna leswaku u titwa u sirhelelekile loko ku va ni swiphiqo.

Xana ku hambana kwihi exikarhi ka doula ni mubeburi?

Rito `Doula` i Xigriki leri vulaka "mupfuni wa wansati." Doula i munhu loyi a leteriweke ku nyika nseketelo hi nkarhi wa ku veleka na ku veleka. Va nga ku pfuna ku lawula ku pfimba ka miri, va ku tisela mati leswaku u nwa, va ringanyeta swiyimo leswi nga hungutaka switlhavi swa ku veleka ni ku ku tsakisa. Hambiswiritano, a va leteriwanga hi swa vutshunguri. Nkhathalelo lowu va wu nyikaka i nseketelo wa mintlhaveko ni wa rungula, ku nga ri vukorhokeri bya swa vutshunguri. Mubeburi i munhu la leteriweke hi swa vutshunguri loyi a nyikaka vukorhokeri bya swa vutshunguri.

Xana vabeburi va endla vuhandzuri bya cesarean (C-sections)?

Doo, vabeburi a va nge swi koti ku endla vuhandzuri bya C-section. Kambe va nga pfuneta eka vona. Loko u lava C-section, dokodela loyi a tirhisanaka na yena u ta vitaniwa naswona u ta teka vukorhokeri.

Xana vabeburi va nyika ti- epidural?

Vabeburi van’wana va nga ha nyika mirhi yo hunguta switlhavi yo tanihi ti- epidural. Hambiswiritano, vabeburi a va swi koti ku nyika mirhi ya epidural.Va ta burisana hi mhaka leyi na dokodela wa ku titivala kumbe Muongori la Tsarisiweke la Tiyisisiweke (CRNA). Vaphakeri va vutshunguri bya ku titivala hi ntolovelo va kumeka ntsena eka xiyimo xa le xibedlhele.

Hi swihi swivutiso leswi u faneleke u swi vutisa u nga si hlawula mubeburi?

Vanhu vo tala va burisana ni lava nga ta va vabeburi va nga si sungula ku tirha ku vona loko va ringanela kahle naswona va titwa va ntshunxekile. Hi leswi swivutiso swin’wana leswi u faneleke u swi kambisisa hakunene u nga si hlawula mubeburi:

• Xana ndzi ta n’wi veleka kwihi n’wana wa mina? (Xibedlhele, ndhawu yo velekela eka yona kumbe ekaya?)
• Xana u ni ndzetelo wa muxaka muni? (Vutisa hi switifikheti, tilayisense)
• Xana u tirhe nkarhi wo tanihi kwihi tanihi mubeburi?
• Xana u tshame u ya eka ku velekiwa kangani?
• Hi wahi mavonelo ni mimpimanyeto ya wena malunghana ni ku veleka?
• Hi swihi swikambelo kumbe swikambelo leswi u swi endlaka loko u tikile?
• Xana ndzindza-khombo wu ta hakela swibalo?
• Xana u tirha na Ob/Gyns eka ndhawu ya ka n'wina? (Xana ku na dokodela loyi u nga n’wi kongomisaka eka xiyimo xa xihatla?)

Swivutiso leswi swi ta ku pfuna ku endla xiboho lexinene.

Xo hetelela, a hi tsundzukeni leswi.

Mubeburi i ku engeteriwa ka nkoka eka ntlawa wa wena wa rihanyo ra ku veleka, ngopfu-ngopfu hi nkarhi wa ku tika na ku veleka. Ti kahle swinene eka ku tika loku nga riki na khombo swinene na ku veleka, kumbe loko u lava ndlela ya ntumbuluko swinene.

Kambe tsundzuka leswaku a hi vabeburi hinkwavo lava fanaka. Loko u lava mubeburi, tiyiseka leswaku u endla ndzavisiso hi switifikheti swa vona, swiyimo leswi va nga ni layisense yo tirha eka swona ni loko va ri ni vuxaka lebyinene ni munghana wa dokodela.

Ku nga khathariseki leswaku u hlawula mubeburi, dokodela wa ku veleka/dokodela wa vavasati (Ob/Gyn), kumbe ku hlanganisiwa ka swilo leswimbirhi, vaphakeri va wena va nhlayiso wa rihanyo va ta tirhisana ku ku pfuna ku kuma mbuyelo lowunene lowu kotekaka. Hi mi navelela ku tika loku hanyeke kahle na ku veleka loku hlayisekeke!

` Mubeburi, ku veleka, ku tika, ku veleka, mutirhi wa rihanyo ra ndyangu, nhlayiso wa ku veleka, ku veleka ka ntumbuluko