Xana wa swi tiva hi vuvabyi bya MUTYH-Associated Polyposis (MAP)? A hi buleni hi mhaka leyi!

Xana u tshame u twa hi vito leri ra `(MUTYH-Associated Polyposis)`? Kumbexana a swi tano. I xiyimo lexi nga tolovelekangiki, kambe lexi nga ha vaka xa nkoka swinene, xa ndzhaka. Hikwalaho ka leswi, swimilani leswintsongo, leswi vuriwaka `(polyps),` swinga humelela eka swiphemu swokarhi swa miri. Hi yona mhaka swi nga swa nkoka ku va u xiya leswi.

Xana MUTYH gene-associated polyposis (MAP) i yini?

Hi ku olova, `(MUTYH-Associated Polyposis)` kumbe `(MAP)` i xiyimo lexi hundziseriwaka hi tijini ta hina ku suka eka xitukulwana xin’wana ku ya eka xin’wana. Lexi humelelaka eka leswi hileswaku ku kula lokuntsongo, loku nga lavekiki ka tinyama loku vuriwaka `(polyps)` ku vumbiwa emirini wa hina, ngopfu ngopfu eka kholokholo na rectum. `(polyps)` leti a hi khensa. Hambiswiritano, loko tin’wana ta tona ti nga susiwi, ti ni nkarhi lowukulu wo va ni khensa hi ku famba ka nkarhi. `(polyps)` leti tinga kula kungari eka colon ntsena, kambe minkarhi yin’wana eka marhumbu lamantsongo nale khwirini nale ka khwiri.

Xana xiyimo lexi xa MAP xi ta na khombo ra khensa?

Ina, hi ku helela. Loko u ri na (MAP), khombo ra wena ro khomiwa hi khensa ya colorectal ri le henhla swinene ku tlula munhu loyi a nga riki na xiyimo lexi. Anakanya ntsena, kwalomu ka hafu ya vanhu lava nga na (MAP) se va na khensa ya colorectal loko va kumiwa va ri na (MAP)! Hakanyingi, khensa leyi yi humelela exikarhi ka malembe ya 40 na 60. Kambe minkarhi yin’wana yi nga ha humelela ka ha ri emahlweni. A hi swona ntsena, u nga ha tlhela u va ekhombyeni ro khomiwa hi khensa ya le khwirini ni tinxaka tin’wana ta khensa ehandle ka fambiselo ro gayela swakudya (xiphemu xa le ndzeni ka khwiri (GI)).

Xana vutomi bya munhu loyi a nga na MAP i yini?

U nga chavi ku twa leswi. Vanhu vo tala lava nga na `(MAP)` va nga hanya vutomi bya ntolovelo, kambe ku na xiyimo xin'we. Hi leswaku, ku sungula ku kamberiwa ka khensa ka ha ri ni nkarhi naswona u swi endla nkarhi na nkarhi . Nchumu wa nkoka swinene iku kuma naku susa `(polyps)` leti tinga se hundzuka cancer. Hi kona ntsena laha hi nga ta tshama hi hanye kahle.

Hi swihi swikombiso swa MUTYH gene-associated polyposis (MAP)?

Hi lexi xiphiqo. Hi ntolovelo a wu voni kumbe ku twa swikombiso swihi na swihi swa MAP. Hambiloko u ri ni ti- polyp eka xirho xa wena xo gayela swakudya, hakanyingi a ti vangi swikombiso swo karhi. Hikwalaho, vukona bya ti polyps ntsena a hi xikombiso lexi tshembekaka xa leswaku u na MAP. Hikuva:

• Hambileswi vanhu vo tala va nga ni ti- polyp, va nga ha va va nga ri na MAP.
• Swiyimo swin’wana swa ti gene, swofana na Familial Adenomatous Polyposis (FAP), na swona swinga vanga ti polyps eka colon. I swikambelo swa xitekela ntsena leswi nga swi tivaka hi ku tiyiseka loko u ri ni FAP, MAP kumbe xiyimo xin’wana xa xitekela.
• Minkarhi yin’wana, hambi loko va kumiwa va ri na MAP, vanhu van’wana va nga ha va va nga ri na ti- polyp.

Xana xiyimo lexi xa MAP xi vangiwa hi yini?

MAP yi vangiwa hi ku cinca ka xitekela xa hina xa MUTYH (leyi tlhelaka yi tiviwa tanihi MYH). Yi dya ndzhaka hi ndlela ya autosomal recessive . Leswi swi vula leswaku leswaku u va ni xiyimo lexi, u fanele u kuma ndzhaka ya ku cinca loku eka vatswari va wena havambirhi. Loko u kuma ndzhaka ya mutation eka un’we ntsena wa vatswari va wena, a wu nge endli MAP. Hambiswiritano, u murhwali wa MAP. Ku va murhwali swi vula leswaku loko mutswari wa wena un’wana wa xiviri na yena a ri murhwali, u nga swi hundzisela eka n’wana wa wena.

Sweswi ku ringanyetiwa leswaku exikarhi ka 1% na 2% wa vaaki i varhwali va `(MAP)`. Varhwali na vona va na khombo leri tlakukeke nyana ro khomiwa hi khensa ya kholokholo, kambe a va le henhla ku fana na lava nga na `(MAP)`.

Xana xiyimo lexi (MAP) xi kumiwa njhani tanihi ndzhaka ku suka eka xitukulwana xin’wana ku ya eka xin’wana?

A hi nge vatswari havambirhi i varhwali va `(MAP)`. Loko swi ri tano, minkarhi ya leswaku vana va vona va dya ndzhaka ya xiyimo lexi yi le ka xiyimo lexi landzelaka:

• Kuna nkarhi wun’we eka mune (25%) wa ku nga dyi ndzhaka ya ku cinca ka tijini ta `(MUTYH)`. Leswi swi vula leswaku n’wana a nge khomiwi hi vuvabyi lebyi, naswona n’wana yoloye a nge swi koti ku hundzisela mutation eka vana va vona.
• Kuna minkarhi yimbirhi eka mune (50%) ya kuva murhwali. Leswi swi vula leswaku n’wana a nge kuli (MAP), kambe a nga hundzisela ku cinca ka xitekela eka vana va vona.
• Kuna nkarhi wun’we eka mune (25%) wa leswaku vatswari havambirhi vata dya ndzhaka ya mutation leyi. Kutani n'wana u ta va na xiyimo xa `(MAP)`. Nakambe, n’wana u ta hundzisela ku cinca ka xitekela kun’we ka `(MUTYH)` eka vana va vona.

Xana u nga xi vona njhani xiyimo (MAP)?

Ku kuma loko u ri na MAP hi ntolovelo swi katsa magoza ma nga ri mangani. Dokodela wa wena u ta rhanga hi ku ku vutisa hi matimu ya ndyangu wa wena hi vuxokoxoko. U ta vutisa hi khensa yihi na yihi kumbe swiyimo swin’wana swa rihanyo leswi vatswari va wena, vakokwa wa wena ni vamakwenu va veke na swona.

Loko dokodela wa wena a ehleketa leswaku u nga ha va u ri ni xiyimo xa xitekela, a nga ha ringanyeta leswaku u endla swikambelo swa xitekela. Swikambelo leswi swi nga kuma ku cinca ka tijini (MUTYH) na swiyimo swin’wana swa xitekela leswi engetelaka khombo ra wena ra khensa.

Dokodela a nga ha ringanyeta ku kamberiwa ka xitekela eka swiyimo leswi landzelaka:

• Loko munhu un'wana endyangwini wa wena a ri na `(FAP)`, `(MAP)` kumbe swiyimo swin'wana swa xitekela.
• Loko ndyangu wa wena wu ri na matimu yo tiya ya khensa ya kholokholo.
• Loko un’we kumbe ku tlula wa vamakwenu va ri na ti polyps to tala eka kholokholo ra vona, kambe vatswari va wena va nga ri na tona (leswi swi vula leswaku vatswari va wena va nga ha va va ri varhwali).

Loko ku kamberiwa ka wena ka xitekela ku tiyisisa leswaku u na (MAP) kumbe u murhwali, dokodela wa wena u ta vulavula na wena hi magoza lama landzelaka ya ku kamberiwa ka khensa.Switlhela swiva na nkoka swinene ku tivisa ndyangu wa wena hinkwawo hi mhaka leyi leswaku na vona vata kuma swikambelo swa ti gene loko va swilava.

Xana MAP yi khomiwa njhani?

Ku vula ntiyiso, a ku na murhi wo tshungula xiyimo lexi `(MAP).` Hambiswiritano, ku na swikambelo swo tala na vutshunguri lebyi nga pfunaka ku sivela khensa naswona, loko khensa yi humelela, yi kuma no yi tshungula ya ha ri eku sunguleni.

Loko u ri na (MAP), swi nga ha lava leswaku u kamberiwa khensa ka ha ri na nkarhi naswona nkarhi na nkarhi ku tlula ntolovelo. Leswi swi katsa:

• Colonoscopy: Hi nkarhi wa colonoscopy, dokodela wa wena u tirhisa chubu ro hlawuleka leri voningeriweke leri nga ni khamera leyi khomanisiweke na rona leswaku a languta endzeni ka kholokholo ni xirho xa wena xa le ndzeni. Colonoscopy i ndlela ya kahle yo kuma na ku susa ti polyps eka colon ya wena. U fanele ku sungula ku endla colonoscopy ya wena kwalomu ka malembe ya 20, kumbe loko munhu un’wana endyangwini wa wena a vile na khensa ya kholokholo, 10 wa malembe emahlweni ka malembe lawa a nga va na khensa ha wona (ku nga khathariseki leswaku hi wahi lowu taka ku sungula).
• Endoscopy yale henhla: Endoscopy yale henhla yi pfumelela dokodela wa wena ku vona naku susa ti polyps eka khwiri ra wena na xiphemu xale henhla xa marhumbu ya wena lamantsongo (duodenum). Loko u kumiwile u ri na ti polyps eka colon ya wena, u fanele ku sungula ku endla ti endoscopies ta le henhla loko u ri na malembe ya 25, kumbe hambi ku ri emahlweni.

Xana xiyimo lexi xi nga siveriwaka?

Akuna ndlela yo sivela ku cinca ka tijini ta `(MUTYH)` ku humelela. Hi leswaku, i nchumu lowu hi wu kumaka tanihi ndzhaka. Hambiswiritano, ku na tindlela to pfuneta ku veleka leti nga hungutaka khombo ra n’wana wa nkarhi lowu taka ku dya ndzhaka ya `(MAP). Xikombiso, ` (Preimplantation Genetic Diagnosis - PGD)`, leyi tirhisiwaka na ` (In Vitro Fertilization - IVF) , yi nga engetela nkarhi wo va na n’wana handle ka xiyimo lexi xa ndzhaka. Eka endlelo leri, xiyimo xa xitekela xa embryo xa kamberiwa xi nga si nghenisiwa eka mbeleko.

Kambe loko u endla ``PGD'' hi ``IVF'', swi durha mali yo tala naswona ku na swilo swo tala swa ntivo-miehleketo leswi u faneleke ku swi tekela enhlokweni. Swikahle ku hlangana na mutivi wa endocrinologist wa ku veleka loyi a faneleke ku dyondza swotala hi mhaka leyi.

Loko ndzi ri na (MAP), xana ndzi fanele ku langutela yini?

Loko u ri na `(MAP)`, u nga ha lava ku kamberiwa khensa ka ha ri na nkarhi na ku tala ku tlula van'wana. Sweswo i ntiyiso. Hambiswiritano, hi vutshunguri lebyi faneleke ni ku vekiwa tihlo, u nga hanya vutomi lebyi hanyeke kahle. Hikwalaho, i swa nkoka ku vona dokodela wa wena nkarhi na nkarhi naswona u bula hi tindlela letinene to sivela khensa.

Xana ndzi tikhathalela njhani tanihi munhu loyi a nga na (MAP)?

Loko u twa leswaku u le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi khensa, swi nga endla leswaku u va ni swiphiqo swa rihanyo ra mianakanyo swo tanihi ku vilela kumbe ntshikilelo. Leswi swi tolovelekile. Loko u ri ni swiphiqo swo tano swa mianakanyo, hi kombela u nga ringeti ku langutana na swona u ri wexe. Ku ni vutshunguri byo hambana-hambana ni tindlela to seketela, ku sukela eka vutshunguri bya ku vulavula ku ya eka mirhi.

U nga ha tlhela u lava switirhisiwa swa vaaki leswi nga nyikaka nchavelelo na nkongomiso. U nga tlhela u joyina mintlawa ya nseketelo laha u nga vulavulaka na van’wana. Etindhawini to fana ni leti, swi nga va xihlovo lexikulu xa matimba hikuva u nga vulavula ni vanhu lava tshameke va hundza eka swilo leswi fanaka ni swa wena.

Ku va ni xiyimo xa xitekela lexi engetelaka khombo ra wena ra khensa swi nga ku tshikilela hakunene. Kambe a wu wexe. Xipano xa wena xa nhlayiso wa rihanyo xi kona ku ku pfuna. Maendlelo ya namuntlha ya xiyimo xa le henhla yo kambela khensa ma nga hunguta swinene khombo ra wena ro khomiwa hi khensa naswona ma ku pfuna ku yi kuma ka ha ri ni nkarhi.

Xo hetelela, swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka

Okay, so sweswi u na ku twisisa ko antswa ka leswi hi nga tshama hi vulavula hi swona (MUTYH-Associated Polyposis - MAP). Hi leswi swilo swa nkoka leswi u faneleke u swi tsundzuka:

• MAP i xiyimo xa xitekela lexi kumiwaka hi ndzhaka. Swi endla leswaku ku va na ti polyps eka marhumbu naswona swi engetela khombo ra khensa ya kholokholo.
• A swi vangi swikombiso leswikulu. Hikwalaho, loko ku ri ni matimu ya ndyangu ya khensa, i swa nkoka ku endliwa swikambelo swa xitekela hi switsundzuxo swa vutshunguri.
• Loko u kumiwile u ri na `(MAP), u nga chavi. Hi ku va na swikambelo swo fana na `(Colonoscopy)` na `(Upper endoscopy)` hi nkarhi lowu faneleke, khensa yi nga siveriwaka kumbe ku voniwa eku sunguleni.
• Rihanyo ra miehleketo na rona i ra nkoka swinene. Loko u swi lava, u nga kanakani ku kuma mpfuno.
• Tshama u ri eku hlanganiseni na ntlawa wa wena wa swa vutshunguri naswona u khathalela rihanyo ra wena.

Hi tshemba leswaku rungula leri ri ta ku pfuna. Hi navelela wena na ndyangu wa wena rihanyo lerinene!

` MUTYH-Associated Polyposis, MAP, polyposis, mavabyi ya xitekela, khensa ya kholokholo, colonoscopy, ku kamberiwa ka tijini