A hi dyondzeni hi ta pancreas - mutirhi wo miyela wa miri wa hina.

Hinkwerhu hi vulavula hi swirho swin’wana emirini wa hina nkarhi hinkwawo. Minkarhi hinkwayo hi ehleketa hi swilo swo fana ni mbilu, mahahu ni tinso. Kambe ku na yin’wana endzeni ka khwiri ra hina, leyi fihliweke nyana, leyi endlaka ntirho wo tala wa nkoka swinene. Sweswo i kholokholo. Kumbexana vito leri a wu ri twanga ngopfu, kumbe u ri twa ntsena ri fambisana ni vuvabyi bya chukele. Kambe entiyisweni, kholokholo leri i mutirhi la miyeleke kambe la nga lavekiki emirini wa hina. Kutani namuntlha, a hi dyondzeni hi mutirhi loyi wo miyela hi ku olova, onge hi loko hi vulavula ni munghana.

Xana kahle-kahle kholokholo i yini?

Hi ku olova, kholokholo i ndzhuti lowukulu lowu kumekaka endzhaku ka khwiri ra hina, emahlweni ka nkolo wa hina. I xiphemu xa fambiselo ra hina ro gayela swakudya, swin’we ni fambiselo ra hina ra endocrine. Ehleketa hi swona ku fana ni tifektri timbirhi leti tirhaka ehansi ka lwangu rin’we. Tifektri leti timbirhi ti humesa tinxaka timbirhi letikulu ta swilo leswi endliweke.

1. Ti enzymes: Lexi i xiphemu xa fambiselo ro gayela swakudya lexi humesaka tikhemikhali to hlawuleka (enzymes) leti hi pfunaka ku gayela swakudya leswi hi swi dyaka ni ku swi hahlula leswaku miri wu ta kota ku tswonga swakudya.

2. Tihomoni leti lawulaka mpimo wa chukele engatini: Lexi i xiphemu xa fambiselo ra tihomoni. Hi kona laha ku endliwaka tihomoni timbirhi ta nkoka swinene , ku nga insulin na glucagon, leti pfunaka ku hlayisa mpimo wa chukele engatini ya hina wu ri eka mpimo lowu faneleke.

A hi languteni mintirho yimbirhi leyikulu ya kholokholo hi vuxokoxokonyana.

Sweswi a hi buleni hi vuentinyana hi ntirho wa tifektri teto timbirhi. Loko se u twisisa leswi, u ta twisisa hi ku helela nkoka wa kholokholo.

1. Swi pfuneta eka ku gayela swakudya

Anakanya u ri karhi u dya rhayisi yo nandziha. Endzhaku ka loko swakudya sweswo swi nghena ekhwirini ra wena, leswaku swi humesa matimba eka swona, swi lava ku gayeriwa kahle ivi swi hambanisiwa swi va swiphemu-phemu leswitsongo. Laha hi laha kholokholo ri pfunaka kona.

Pancreas yi humesa exikarhi ka 1 na 4 wa tilitara ta juzi leyi fuweke hi enzyme hi siku. Nhlayo leyi ya hambana kuya hi nhlayo ya swakudya leswi u swi dyaka. Hi leyi ndlela leyi swi tirhaka ha yona:

• Endzhaku ka loko u dyile, swakudya swi nghena ekhwirini.
• Endzhaku ka sweswo, ku suka ekhwirini, swakudya swi nghena eka duodenum, ku nga xiphemu xo sungula xa marhumbu ya hina lamatsongo.
• Hi nkarhi lowu kongomeke, kholokholo ri rhumela juzi ya enzyme leyi ri yi endleke hi tindlela letitsongo eka duct leyikulu ya kholokholo.
• Xirhendzevutana lexi lexikulu xi joyina xirho xa bile, lexi rhwalaka bile ku suka eka xivindzi xa hina.
• Eku heteleleni, juzi leyi ya kholokholo ni bile swi hlangana swi nghena eka duodenum, laha swi sungulaka ku hahluka kahle ni ku gayela tiphrotheyini, mafurha ni tikhabohaydreti eka swakudya leswi hi swi dyaka.

Handle ka endlelo leri, a hi nge swi koti ku gayela swakudya kumbe ku kuma swakudya eka swona.

2. Ku endliwa ka tihomoni ni ku lawula chukele engatini

Lowu i ntirho wun’wana wa nkoka swinene wa kholokholo. Sele yin’wana ni yin’wana emirini wa hina yi lava matimba leswaku yi tirha. Matimba wolawo ma huma eka glucose, leyi nga chukela ntsena. Kambe mpimo wa chukele engatini a wu fanelanga wu engeteleka kumbe ku hunguteka. Yifanele ku hlayisiwa eka xiyimo lexi faneleke kahle.

Laha hi laha tihomoni timbirhi ta insulin na glucagon ti pfunaka kona.

• Loko chukele engatini ri tlakuka: Loko hi dya swakudya swo tsokombela, mpimo wa chukele engatini ya hina ya tlakuka. Hi nkarhi wolowo, kholokholo ri humesa homoni leyi vuriwaka insulin ivi yi yi humesa engatini. Insulin yi teka chukele leri tlulaka mpimo ivi yi ri nghenisa eka tisele ta miri, yi ti pfuna ku humesa matimba. Kutani, mpimo wa chukele engatini wu tlhelela eka ntolovelo.
• Loko chukele ra wena ri hunguteka: Loko hi famba nkarhi wo leha hi nga dyi, mpimo wa chukele engatini ya hina wu nga ha hunguteka. Hi nkarhi wolowo, kholokholo ri humesa homoni leyi vuriwaka glucagon. Glucagon yi humesa chukele (glycogen) leri hlayisiweke eka xivindzi xa hina yi tlhelela engatini, yi vuyisa mpimo wa chukele engatini ya hina eka ntolovelo.

Loko ku ringanisela loku ku ri kahle ntsena, swirho swa hina leswikulu swo tanihi mbilu ya hina, xivindzi, tinso ni byongo swi nga tirha kahle.

Xivumbeko na swiphemu swa kholokholo

Pancreas yi lehe kwalomu ka 6 wa ti inches, leswinga kwalomu ka ku leha ka voko ra wena. Yi vumbiwe nyana ku fana na phere. Makumu man’wana ma nonile, makumu man’wana ma olovile. Ehandle ku ni swiganga, ku fana ni xivungu xa mavele. Yi tika kwalomu ka 90 wa tigiramu, kwalomu ka mpimo wa deki ya makhadi.

Pancreas yinga avanyisiwa hi swiphemu swa mune leswikulu.

Hi wahi mavabyi lama nga khumbaka kholokholo?

Loko kholokholo ri nga tirhi kahle, mavabyi yo hambana-hambana ma nga ha va kona. Swin’wana swa leswi swi nga ha va swilo leswi u swi toloveleke swinene.

Hi swihi swikombiso leswi nga kombisaka xiphiqo xa kholokholo?

Vuvabyi bya kholokholo byi nga vanga swikombiso swo hambana-hambana. Loko u ri na xin’wana xa swikombiso leswi, i swa nkoka ku vona dokodela ku kuma switsundzuxo.

• Ku vava lokukulu eka khwiri ra le henhla, minkarhi yin’wana ku hangalaka ku ya fika enhlaneni
• Ku vava ka nkolo
• Ku vona loku nga vonakiki kahle
• Nchuluko wa muhlovo wa ntima kumbe manyoro ya muhlovo wo vonikela, lama nga ni mafurha
• Karhala swinene
• Ku va ni torha leri tlulaka mpimo kumbe ku lava ku chulula nkarhi na nkarhi
• Ku pfimba kumbe ku hlanta
• Ku pfimba ka swirho
• Ku hunguta miri handle ka xivangelo
• Ku tshwuka ka mahlo na nhlonge (Jaundice) .

Xana u nga ri kambela njhani rihanyo ra kholokholo?

Leswi kholokholo ri kumekaka endzeni-ndzeni ka khwiri ra hina, swa tika eka dokodela ku vona loko ku ri ni xiphiqo eka rona hi ku ri khumba ntsena. Hikwalaho, ku fanele ku endliwa swikambelo swo hambana-hambana leswaku ku kumiwa xiyimo xa yona lexi kongomeke.

• Ku kamberiwa ka ngati: Kambela swilo swo fana na mpimo wa enzyme ya kholokholo na mpimo wa chukele engatini.
• Ultrasound ya le khwirini: Ku kuma ni ku kambela swifaniso swa swirho swa le khwirini.
• CT Scan: Xifaniso lexi tsemiweke xa miri ku kambela kholokholo ni swirho leswi rhendzeleke.
• MRI scan: Yi tirhisa matimba ya maginete ku teka swifaniso leswi nga ni vuxokoxoko.
• Endoscopic Ultrasound: Ku kamberiwa ka kholokholo hi ku tirhisa chubu leritsongo leri nga ni khamera (endoscope) leri nghenisiweke hi nomu.
• ERCP kumbe MRCP: Swikambelo swo hlawuleka swo lava swilo swo fana na ku pfaleka eka kholokholo na ti bile ducts.
• Ku kamberiwa ka manyoro: Ku kambela loko kholokholo ri humesa ti enzymes to gayela swakudya leti ringaneleke.

Eka swiyimo swin’wana, swi nga ha laveka ku endla vuhandzuri ku teka xikombiso (biopsy) ya kholokholo leswaku yi kamberiwa.

Swilo leswi hi nga swi endlaka leswaku kholokholo ri tshama ri hanye kahle

I vutihlamuleri bya hina ku khathalela kahle mutirhi loyi wa hina wo miyela. Ku cinca ko hlayanyana ko olova ka vutomi ku nga hunguta khombo ra mavabyi ya kholokholo.

• Hlayisa ntiko lowu hanyeke kahle: Ku lawula ntiko wa wena ni ku endla vutiolori nkarhi na nkarhi swi nga pfuna ku sivela maribye ya le nkolo, lama nga endlaka leswaku u va ni vuvabyi bya chukele bya muxaka wa vumbirhi ni vuvabyi bya kholokholo.
• Pfuxeta swakudya leswi nga ni mafurha: Swakudya leswi nga ni mafurha yo tala swi nga endla leswaku munhu a va ni maribye ya le nkolo ni khombo ra khensa ya kholokholo. Hikwalaho, namarhela swakudya leswi nga ni rihanyo, leswi ringaniseriweke .
• Lawula byala bya wena: Ku nwa byala ku tlula mpimo i xivangelo lexikulu xa vuvabyi bya kholokholo ni khensa ya kholokholo. I swa nkoka swinene ku hunguta kumbe ku yimisa hi ku helela ku nwa byala .
• Papalata ku dzaha fole hi ku helela: Ku tirhisa fole, ku katsa ni ku dzaha swigari, swi engetela swinene khombo ra khensa ya kholokholo ni vuvabyi bya kholokholo lebyi nga heriki.
• Endla swikambelo swa vutshunguri nkarhi na nkarhi: Hi ku vona dokodela wa wena nkarhi na nkarhi ni ku kamberiwa hi dokodela, u nga vona swikombiso swa le ku sunguleni swa mavabyi ya kholokholo.

Xana swa koteka ku hanya handle ka kholokholo?

Ina, swa koteka ku hanya handle ka kholokholo. Kambe a swi olovi. Loko pancreas yi susiwa hi vuhandzuri (pancreatectomy), u ta boheka ku nwa tiphilisi ta enzyme ku pfuneta ku gayela swakudya na ku cheriwa ka insulin ku lawula chukele ra wena ra ngati vutomi bya wena hinkwabyo. Hi ntolovelo kholokholo hinkwaro ri susiwa eka swiyimo swa khensa ya kholokholo, mhangu leyikulu eka kholokholo kumbe vuvabyi bya kholokholo lebyikulu.

Kutani, sweswi wa swi twisisa leswaku kholokholo ri ri ra nkoka ni leri nga lavekiki ku fikela kwihi emirini wa hina. Hikwalaho, yi khathalele naswona u amukela vutomi lebyinene. Kutani mutirhi wa hina la nga vulavuriki u ta kota ku ya emahlweni ni mintirho yakwe handle ka swiphiqo.