Xana n’wana wa wena lontsongo u ni ku tsana loku loku nga tolovelekangiki? (Infant Botulism) Hakunene a hi dyondzeni hi swona!

Ndza swi tiva leswaku u khathala ni ku n’wi rhandza ku fikela kwihi xihlangi xa wena. A ku na nchumu lowu tshovaka mbilu eka mutswari ku tlula ku vona n’wana a vabya. Minkarhi yin’wana swi tolovelekile swinene ku titwa u chava swinene ni ku karhateka loko u twa hi mavabyi lama hlaselaka swihlangi leswitsongo. Namuntlha hi ta vulavula hi vuvabyi lebyi lavaka nyingiso nyana, kambe byi nga tshunguriwa hi ku helela loko byi tiviwa no tshunguriwa ka ha ri na nkarhi. Lexi i xiyimo lexi vuriwaka Infant Botulism .

Xana leswi i yini (Infant Botulism)?

Hi ku olova, infant botulism i xiyimo lexi humelelaka loko n’wana a dya chefu leyi humesiwaka hi muxaka wo karhi wa tibakteriya. Ri vitaniwa (BAH-chuh-liz-im). Loko xiyimo lexi xi humelela, misiha ya n’wana yi nga ha tsana, ku rila ku nga ha hunguteka naswona ku nga ha va ni ku nonon’hweriwa ku hefemula . Hikwalaho, n’wana wo tano hakunene u ta lava ku etlerisiwa exibedlhele. Kambe u nga vileli, loko vuvabyi lebyi byi tiviwa ka ha ri na nkarhi naswona vutshunguri lebyi faneleke byi nyikiwa, n’wana a nga hola hi ku helela.

Ha yini tincece ti khomiwa hi leswi (Infant Botulism)? Hi swihi swivangelo swa kona?

Xivangelo nkulu xa leswi i muxaka wa ti bacteria leti vuriwaka ‘Clostridium botulinum’ . Ku vula ntiyiso, chefu leyi humesiwaka hi xitsongwatsongwana lexi hi yona yi vangaka vuvabyi lebyi. Sweswi u nga ha tivutisa leswaku xitsongwatsongwana lexi xi huma kwihi. Lexi hlamarisaka, xitsongwatsongwana lexi xi nga hanya eka ndhawu ya hina, emisaveni ni ntshuri . Sweswo swi vula leswaku ku nga va ni switsongwatsongwana swa xitsongwatsongwana lexi etindhawini to tanihi tikhapete, ehansi hambi ku ri endlwini.

Makhombo ya vulombe

Xihlovo xin’wana lexikulu xa switsongwatsongwana leswi swa tibakteriya i vulombe . Hi yona mhaka leyi hinkwerhu hi vulaka leswaku hi nga tshuki hi nyika vulombe eka tincece leti nga ehansi ka lembe rin'we . A hi vulombe ntsena, kambe swakudya swihi na swihi leswi endliweke hi vulombe, swo tanihi ti- honey graham crackers, a hi mianakanyo leyinene.

Ehleketa hi swona, nkarhi wun'wana hi ehleketa, "Oho, vulombe i nchumu wa kahle swinene, swi lulamile ku wu nyika nyana." Kambe eka n’wana la nga ehansi ka lembe, hambi ku ri xitsongo xi nga va ni khombo.

Ha yini leswi swi nga va khumbi vanhu lavakulu?

Sweswi u nga ha tivutisa, ‘Kutani ha yini xitsongwatsongwana lexi xi nga va khumbi vana lava kuleke ni vanhu lavakulu?’ Xexo i xivutiso xa nkoka swinene. Fambiselo ro gayela swakudya ra vanhu lavakulu ri kurile kahle, ri vupfile naswona ri tiyile. Kutani hambiloko chefu leyi ya tibakteriya yi nghena emirini, fambiselo ra tona ra swi kota ku ri susa emirini ri nga si vavisa ngopfu. Ku fana ni varindzi va ntsumbu, va lwisana ni chefu leyi ivi va yi hlongola.

Kambe fambiselo ro gayela swakudya ra tincece leti nga ehansi ka tin’hweti ta 6 ta ha ri ni vuxiyaxiya swinene.A yi si vupfa ku ringana ku lwisana ni mixaka leyi ya chefu. Hi yona mhaka leyi xiyimo lexi (Infant Botulism) xitala ku hlasela tincece letinga ehansi ka 6 wa tinhweti hi vukhale. Hambiswiritano, i swa nkoka ku tsundzuka leswaku khombo leri ri kona ku kondza n’wana a va ni lembe rin’we .

Hi swihi swikombiso swa Infant Botulism? Xana u swi lemuka njhani?

N’wana loyi a nga na Infant Botulism a nga ha kombisa swikombiso swo fana na:

• Ku pfimba: Hakanyingi lexi i xikombiso xo sungula lexi vatswari va xi xiyaka. N’wana a nga ha famba masiku yo hlayanyana a nga ri na marhumbu.
• Ku tsana ka misiha ya xikandza: Xikandza xa n'wana xi nga ha vonaka xi "flat" naswona xi nga ri na mintlhaveko. Ku n’wayitela koloko loku tolovelekeke ni swivumbeko swa xikandza swi nga ha cinca.
• Ku rila loku tsaneke, loku nga nyawuriki: Ku rila ka n’wana ku nga ha twala ku ri loku nga nyawuriki swinene naswona ku nga hanyi ku tlula loku tolovelekeke.
• Ku tsana ka misiha ya mavoko, milenge ni le nhlaneni: Leswi swi nga endla leswaku miri wa n’wana wu vonaka wu tsanile naswona wu rhurhumela . Swi nga titwa onge i xipopana xa rag.
• Ku nonon’hweriwa ku hefemula: Ku hefemula ku nga ha hatlisa kumbe ku titwa onge wa titivala.
• Ku tika ku mita ni ku humesa mathe ku tlula mpimo: Ku mita hambi ku ri ku nwa masi swi nga tika. U nga ha tlhela u xiya leswaku nomu wa wena wu tshama wu ri karhi wu khuluka.

Ku engetela eka swikombiso leswi, n’wana wa wena a nga ha lava ku nwa masi, a nga ha tsakeli miri wakwe ku tlula mpimo naswona a nga ha tsakeli ku tlanga . Anakanya, n’wana wa wena hi ntolovelo u n’wayitela ngopfu, a fambisa mavoko ni milenge yakwe naswona wa tlanga. Kambe hi xitshuketa xikandza xa yena xi sungula ku rhurhumelanyana, naswona swi vonaka onge ku n’wayitela koloko ka masi ku nyamalarile. A nga lavi ku nwa masi, naswona ku rila ka yena ku tsanile swinene. Miri wa yena na wona wu lenga-lenga ehansi onge a nga hanyi... Loko u vona ku cinca ko tano loku nga tolovelekangiki, hakunene u fanele u lava switsundzuxo swa dokodela hi ku hatlisa.

Xana dokodela u byi kambela njhani vuvabyi lebyi hi ku kongoma? (Ku kamberiwa ka vuvabyi) .

Madokodela ma kambela vuvabyi bya botulism bya ricece hi ku rhanga hi ku ku vutisa hi swikombiso swa n’wana wa wena. Kutani va kambela n’wana wa wena hi vukheta. Minkarhi yin’wana va nga ha oda swikambelo swo hlawuleka (ku fana na xikombiso xa manyoro) ku kambela vukona bya chefu ya tibakteriya emirini, kumbe va nga ha oda swikambelo ku kambela leswaku misiha ya n’wana wa wena yi tirha njhani (ku fana na electromyography (EMG)).

Hi byihi vutshunguri bya Infant Botulism?

N’wana loyi a nga na botulism ya ricece u fanele ku tshunguriwa exibedlhele, hi ntolovelo eka xiyenge xa ​​nhlayiso wa xihatla (ICU). Ntlawa wa madokodela wu ringeta ku hunguta ku onhaka loku vangiwaka hi chefu leyi ya tibakteriya emirini wa n’wana.

Nkoka wa vutshunguri bya le xibedlhele

Exibedlhele, swilo swo fana ni ku hefemula ka n’wana ni ku ba ka mbilu swi tshama swi ri karhi swi vekiwa tihlo, hikuva loko misiha leyi hefemulaka yi tsanile hi chefu leyi, yi nga va ni khombo.

Vutshunguri byo Hlawuleka - (BIGIV) .

Madokodela ma tshungula xiyimo lexi (Infant Botulism) .Antitoxin yo hlawuleka leyi vuriwaka ‘Botulism Immune Globulin Intravenous’ (BIGIV) yi nyikiwa n’wana hiku hatlisa endzhaku kaloko ku ehleketeleriwa botulism. Vulavisisi byi kombise leswaku tincece leti kumaka vutshunguri lebyi (BIGIV) ka ha ri na nkarhi ti hola hi ku hatlisa naswona ti heta nkarhi wutsongo exibedlhele ku tlula tincece leti nga byi kumiki .

Nkhathalelo lowu engetelekeke

• Ku nonon’hweriwa ku hefemula: Loko misiha yo hefemula yi khumbekile hi chefu ya tibakteriya, n’wana a nga ha lava mpfuno wa muchini wo hefemula (ventilator) ku ringana mavhiki yo hlayanyana. Leswi swi pfuna n’wana ku hefemula hi ku olova kukondza a tlhela a kuma matimba.
• Ku phamela: Chefu leyi yinga tlhela yi tsanisa misiha yo mita. Loko leswi swi humelela, n’wana a nga ha lava ku phameriwa mati hi ku nghenisiwa emirini (IV) kumbe hi chubu ro phamela .

Xana xiyimo lexi (Infant Botulism) xi nga siveriwaka? (Ku sivela) .

Entiyisweni, hambi ku ri vativi a va nge vuli hi ku tiyiseka leswaku ha yini tincece tin’wana ti khomiwa hi vuvabyi bya infant botulism kasi tin’wana ti nga vi na byona. Hambiswiritano, ku ni nchumu wun’we wa nkoka lowu hi nga wu endlaka leswaku hi hunguta khombo leri.

Hi leswaku, u nga tshuki u nyika n’wana vulombe kumbe swakudya swihi na swihi leswi nga ni vulombe ku kondza a va ni lembe rin’we. Vulombe i nchumu lowukulu lowu tiyisisiweke kuva na ti bacterial spores leti.

Ku engetela eka vulombe, ti corn syrups to vonikela na ta ntima ti ehleketeleriwa kuva tina ti bacteria leti vangaka botulism, kambe leswi aswi se tiyisisiwa hiku hetiseka. Hikwalaho, tiyiseka leswaku u vulavurisana ni dokodela wa wena u nga si nyika n’wana wa wena swirapu leswi.

Loko u ri na swivutiso mayelana na leswi u nga fanelangiki ku swi nyika n’wana wa wena, u nga chavi ku vutisa dokodela wa wena wa vana.

Xo hetelela, swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka (Take-Home Message) .

Kutani, ndzi tshemba leswaku sweswi u na ku twisisa ko antswa ka xiyimo lexi hi vulavuleke ha xona namuntlha (Infant Botulism). Hi leswi swin’wana swa swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke u swi tsundzuka:

• U nga nyiki vulombe eka tincece leti nga ehansi ka lembe rin’we! Lexi i xitsundzuxo xa nkoka swinene xa vuhlayiseki.
• Loko u vona ku cinca kwihi na kwihi loku nga tolovelekangiki eka mahanyelo kumbe rihanyo ra n’wana wa wena (ngopfu-ngopfu ku pfimba, ku karhala, ku rila loku tsaneke, ku nonoka ku mita), u nga tlangi hi nkarhi naswona u lava switsundzuxo swa dokodela hi ku hatlisa.
• Botulism ya ricece i xiyimo lexi tshungulekaka hi ku helela loko xi voniwa ni ku tshunguriwa ka ha ri ni nkarhi . Kutani u nga chavi, endla leswinene.

Ku vona n’wana wa wena a hanye kahle naswona a tsakile i ku navela ka vanhu hinkwavo. Hikwalaho, i swa nkoka swinene ku xiya swilo swo tano.

` Botulism ya tincece, Clostridium botulinum, vulombe, mavabyi ya tincece, rihanyo ra n'wana, botulism, BIGIV