Ndza swi tiva leswaku u khathalela xihlangi xa wena swinene ni ndlela leyi u xi rhandzaka ha yona. A ku na nchumu lowu vavisaka mbilu eka mutswari ku tlula ku vona n’wana wa vona a nga ri kahle. I swa ntumbuluko hi ku helela ku titwa u karhatekile loko u twa hi mavabyi lama khumbaka vana. Namuntlha, hi ta bula hi xiyimo lexi lavaka nyingiso wa wena hi vukheta; hambiswiritano, loko yi tiviwa ni ku tshunguriwa hi ku hatlisa, ya horisiwa hi ku helela. Leswi swi tiviwa tanihi Infant Botulism .
Xana kahle-kahle Infant Botulism i yini?
Hi ku olova, Infant Botulism i vuvabyi lebyi nga tolovelekangiki kambe lebyikulu lebyi humelelaka loko n’wana a dya ti spores ta tibakteriya to karhi leti humesaka chefu leyi nga ni khombo. Loko chefu leyi yi nghena eka fambiselo ra n’wana, yi nga endla leswaku misiha yi tsana, a rila hi matimba hambi ku ri ku nonon’hweriwa ku hefemula . Hikwalaho ka leswi, n’wana wihi na wihi loyi a ehleketeleriwa ku va na xiyimo lexi u lava vukorhokeri bya xihatla bya le xibedlhele. Hi kombela mi nga chavi; loko a tiviwa ka ha ri ni nkarhi naswona a tshunguriwa hi vutshunguri lebyi faneleke, n’wana wa wena a nga hola hi ku helela.
Ha yini swi humelela eka tincece? Hi swihi swivangelo swa kona?
Xivangelo-nkulu i xitsongwatsongwana lexi vuriwaka Clostridium botulinum . Hi ku kongoma, chefu leyi humesiwaka hi xitsongwatsongwana lexi hi yona yi vangaka vuvabyi lebyi. U nga ha tivutisa leswaku switsongwatsongwana leswi swi huma kwihi. Lexi hlamarisaka, ti hanya endhawini leyi hi tshamaka eka yona— emisaveni, ntshuri hambi ku ri eka tikhapete kumbe ehansi . Ti spores leti ta ti bacteria tinga kumeka eka tindzhawu leti tolovelekeke leti rhendzeleke kaya ra wena.
Khombo ra vulombe
Xin’wana xa swihlovo leswi tivekaka swinene swa switsongwatsongwana leswi swa tibakteriya i vulombe . Leswi hi swona swi endlaka leswaku hi tsundzuxa leswaku u nga tshuki u nyika vulombe eka tincece leti nga ehansi ka lembe rin'we hi vukhale . A hi vulombe lebyi tengeke ntsena; leswi switlhela swikatsa switirhisiwa swihi na swihi swa swakudya leswingana vulombe, kufana na ti honey graham crackers kumbe swakudya swo olova leswi lulamisiweke.
Swa olova ku ehleketa, “Vulombe i bya ntumbuluko, hakunene byintsongo a byi nge vavisi,” kambe eka n’wana la nga ehansi ka lembe rin’we, hambi ku ri mpimo wutsongo wu nga va ni khombo.
Ha yini leswi swi nga va khumbi vanhu lavakulu?
U nga ha tivutisa, ‘Ha yini xitsongwatsongwana lexi xi nga va khumbi vana lava kuleke kumbe vanhu lavakulu?’ Xexo i xivutiso xa nkoka swinene. Hi lexi xivangelo: Vanhu lavakulu ni vana lavakulu va ni fambiselo ro gayela swakudya leri kuleke hi ku helela, leri nga ni asidi ni leri tiyeke. Hambiloko ti dya chefu leyi ya tibakteriya, hi ntolovelo mimiri ya tona yi kota ku yi herisa ni ku yi herisa ku nga si va ni khombo. Ehleketa hi swona ku fana ni ntlawa wa varindzi va le ndzeni lava sirhelelaka miri wa wena hi ku herisa ni ku hlantswa chefu.
Hambiswiritano, fambiselo ro gayela swakudya ra n’wana la nga ehansi ka tin’hweti ta 6 ra ha ri ni vuxiyaxiya swinene. A yi si vupfa ku ringana ku lwisana na tinxaka leti ta chefu. Leswi hi swona swi endlaka leswaku Infant Botulism hi ntolovelo yi hlasela tincece leti nga ehansi ka 6 wa tinhweti, hambi leswi u faneleke ku tsundzuka leswaku khombo leri ri tshama ri ri kona ku kondza n’wana a va na lembe rin’we.
Hi swihi swikombiso swa Infant Botulism? Xana u nga va tiveka njhani?
Ricece leri nga na Infant Botulism ri nga ha kombisa swikombiso leswi landzelaka:
- Ku pfimba: Hakanyingi lexi i xikombiso xo sungula lexi vatswari va xi xiyaka. N’wana wa wena a nga ha famba masiku yo hlayanyana a nga ri na marhumbu.
- Ku tsana ka misiha ya xikandza: Xikandza xa n’wana wa wena xi nga ha vonaka xi “phepherhele” kumbe xi nga ri na xivumbeko. U nga ha xiya ku lahlekeriwa hi ku n’wayitela ka vona loku tolovelekeke kumbe ku hambana ka swikombiso swa xikandza.
- Ku rila loku tsaneke, loku nga nyawuriki: Mpfumawulo wa xirilo xa n’wana wa wena wu nga ha olova hi ndlela leyi xiyekaka kumbe wu tsana ku tlula lowu tolovelekeke.
- Ku tsana ka misiha emavokweni, emilengeni ni le nhlaneni: Leswi swi nga vanga floppiness , laha n’wana a titwaka a tsanile, ku fana ni ragdoll.
- Ku tika ku hefemula: Ku hefemula ka tona ku nga ha hatlisa, kumbe swi nga ha vonaka onge ti lwela moya.
- Ku nonon’hweriwa ku mita ni ku rhundza: N’wana wa wena a nga ha tikarhatela ku mita hambi ku ri masi matsongo, leswi fambisanaka ni ku tshamela ku rhundza.
Ku engetela eka swikombiso leswi, n’wana wa wena a nga ha kombisa ku lahlekeriwa hi ku navela swakudya, ku hunguta ku endla mintirho kumbe ku pfumala ku tsakela ku tlanga. Anakanya hi ntolovelo n’wana wa wena a tsakile, a tlanga naswona a gingiriteka; loko hi xitshuketa u xiya leswaku va vonaka va nga kombisi nchumu, va lahlekeriwe hi ku n’wayitela, va ala ku dya kumbe va ri ni xirilo lexi tsaneke naswona va titwa va tsanile, lexi i xikombiso xo lava vutshunguri hi ku hatlisa.
Xana madokodela ma xi xiya njhani xiyimo lexi?
Madokodela ma kambela Infant Botulism hi ku rhanga hi ku yingisela hi vukheta nhlamuselo ya wena ya swikombiso. Kutani va ta endla nkambisiso lowu heleleke wa miri. Ku tiyisisa vukona bya chefu ya tibakteriya, va nga oda swikambelo swo karhi, ku fana na nxopaxopo wa xikombiso xa manyoro kumbe swikambelo swo kambela ku kambela ntirho wa misiha (xikombiso, Electromyography – EMG).
Hi byihi vutshunguri bya Infant Botulism?
N’wana loyi a nga na Infant Botulism u fanele ku etlerisiwa exibedlhele, hi ntolovelo eka Intensive Care Unit (ICU). Ntlawa wa vutshunguri wu ta tirha ku hunguta ku onhaka loku vangiwaka hi chefu ya tibakteriya emirini wa n’wana wa wena.
Nkoka Wa Nkhathalelo wa Swibedlhele
Exibedlhele, ku hefemula ka n’wana wa wena ni ku ba ka mbilu swi ta tshama swi ri karhi swi vekiwa tihlo, tanihi leswi chefu leyi yi nga tsanisaka misiha leyi nga ni vutihlamuleri byo hefemula hi ndlela leyi nga ni khombo.
Vutshunguri byo Hlawuleka – (BIGIV) .
Madokodela ya nyika antitoxin yo hlawuleka leyi vuriwaka ‘Botulism Immune Globulin Intravenous’ (BIGIV) . Leswi swi endliwa hiku hatlisa loko xiyimo lexi xi ehleketeleriwa. Vulavisisi byi kombisile leswaku tincece leti kumaka vutshunguri bya BIGIV ka ha ri na nkarhi ti hola hi ku hatlisa swinene naswona ti heta nkarhi wutsongo exibedlhele loko ti pimanisiwa na leti nga kumiki.
Nkhathalelo wo Seketela
- Ku pfuneta ku hefemula: Loko chefu yi khumbe misiha leyi tirhisiwaka ku hefemula, n’wana wa wena a nga ha lava muchini wo hefemula ku ringana mavhiki ma nga ri mangani leswaku a n’wi pfuna kukondza a tlhela a kuma matimba.
- Nseketelo wa swakudya: Hikuva chefu yi nga tlhela yi tsanisa misiha leyi katsekaka eku mita, n’wana wa wena a nga ha lava ku phameriwa hi ku tirhisa mati ya Intravenous (IV) kumbe chubu ro phamela leri hundziseriwaka hi nhlonge ku ya ekhwirini ku tiyisisa leswaku u kuma swakudya leswi faneleke.
Xana Infant Botulism yi nga siveriwaka?
Hambi leswi vativi va nga ha vaka va nga swi koti ku hlamusela minkarhi hinkwayo leswaku ha yini tincece tin’wana ti khomiwa hi Infant Botulism kasi tin’wana ti nga vi na byona, ku na goza rin’we ra nkoka leri u nga ri tekaka ku hunguta swinene khombo.
U nga tshuki u nyika n’wana vulombe kumbe swakudya swihi na swihi leswi nga ni vulombe ku kondza a va ni lembe rin’we. Vulombe i xihlovo xosungula lexi tivekaka lexingavaka na ti spores leti ta ti bacteria letinga na khombo.
Handle ka vulombe, kuna ku vulavula leswaku ti syrups tokarhi ta mavele to olova kumbe ta ntima tinga tlhela ti hlayisa ti spores leti vangaka botulism, hambi leswi leswi swinga tiyisekiki hiku hetiseka. Hikwalaho, minkarhi hinkwayo vulavurisana na dokodela wa wena wa vana u nga si nghenisa swirapu swihi na swihi eka swakudya swa n’wana wa wena.
Loko u ri na swivutiso swin’wana mayelana na swakudya leswi u faneleke ku swi papalata, hi kombela u ntshunxeka ku fikelela dokodela wa wena wa vana eNirogi Lanka ku kuma nkongomiso.
Rungula ro Yisa Ekaya
Ndzi tshemba leswaku rungula leri ri ku nyikile ku twisisa loku nga erivaleni ka Infant Botulism. Hi leti tinhla ta nkoka swinene leti u faneleke u ti tsundzuka:
- U nga tshuki u nyika vulombe eka tincece leti nga ehansi ka lembe rin’we! Leri i goza rin’we ra nkoka swinene ra vuhlayiseki leri u nga ri tekaka.
- Loko u vona ku cinca kwihi na kwihi loku nga tolovelekangiki eka mahanyelo kumbe rihanyo ra n’wana wa wena (ngopfu-ngopfu ku pfimba, ku tsana, ku rila loku tsaneke kumbe ku nonon’hweriwa ku mita), lava vutshunguri hi ku hatlisa handle ko hlwela.
- Infant Botulism i xiyimo lexi tshungulekaka hiku hetiseka loko xi voniwa naku lawuriwa ka ha ri na nkarhi. Tshama u rhulile, teka goza hi ku hatlisa naswona u vulavurisana na muphakeri wa wena wa nhlayiso wa rihanyo.
Eka Nirogi Lanka, ha swi tiva leswaku ku vona n’wana wa wena a hanye kahle naswona a tsakile i ku navela ka wena lokukulu. Ku tshama u ri karhi u tivisiwa hi makhombo lawa i ndlela leyinene yo sirhelela xihlangi xa wena.
Marito ya nkoka: Botulism ya ricece, Clostridium botulinum, vulombe, nhlayiso wa vana, rihanyo ra n’wana, botulism, BIGIV
