Hinkwerhu hi hlaseriwile swinene hi ntungu wa COVID-19 sweswinyana, a hi swona ke? Kambe xana a wu swi tiva leswaku emalembeni lama tlulaka 100 lama hundzeke, hi 1918 loko hi kongoma, ku ve ni ntungu lowu fanaka lowu tsekatsekiseke misava? A ku ri " Mukhuhlwana wa le Spain ." Yi tlulele kwalomu ka n’we-xa-nharhu xa vaaki va misava naswona yi dlaye timiliyoni ta vanhu. Kutani namuntlha, a hi buleni hi leswi Mukhuhlwana wa Xipaniya a wu ri swona, leswaku ha yini a wu bihile swinene, ni leswaku hi tihi tidyondzo leti hi nga ti dyondzaka eka wona.
Xana kahle-kahle Spanish Flu i yini?
Hi ku olova, mukhuhlwana wa le Spain wa 1918 a ku ri ntungu wa misava hinkwayo lowu vangiweke hi muxaka wa xitsongwatsongwana xa influenza. Yisungule hi 1918 naswona ayi ri na magandlati yanharhu lamakulu ya ku tluleriwa - hi ximun’wana, xixika, na xixika. Gasi ra vumbirhi, leri humeleleke hi ku wa, a ri dlaya ngopfu . Vativi van’wana va tshemba leswaku ku nga ha va ku humelele magandlati ya vumune hi va-1920.
Lexi hlamarisaka hileswaku vunyingi bya mafu ya ntungu lowu ya humelerile eka vantshwa lava nga exikarhi ka malembe ya 20 na 40, lava hi ntolovelo va nga vabyi ngopfu hi mukhuhlwana. Hambileswi vana lavatsongo ni vadyuhari hi ntolovelo va nga ekhombyeni swinene ro khomiwa hi mukhuhlwana, ku tumbuluka loku ku tlhele ku vona nhlayo leyikulu ya vanhu lavatsongo, lava hanyeke kahle va fa. Van’wasayense va ha ringeta ku kuma kahle leswaku ha yini leswi swi endlekile.
Xana ntungu lowu a wu bihe ku fikela kwihi?
Anakanya ntsena, ku ringanyetiwa leswaku n’we-xa-nharhu xa vaaki va misava hi nkarhi wolowo, kumbe vanhu va kwalomu ka 500 wa timiliyoni , va khomiwe hi mukhuhlwana lowu.
Hi mayelana na nhlayo ya mafu, kwalomu ka 50 wa mamiliyoni ya vanhu va file emisaveni hinkwayo exikarhi ka 1918 na 1919. Vativi van’wana va vula leswaku nhlayo leyi yinga tlakuka kufika eka 100 wa mamiliyoni. Le United States ntsena, vanhu va kwalomu ka 675 000 va file. Tinhlayo leti ntsena ti ku nyika mianakanyo ya ndlela leyi xiyimo lexi xi chavisaka ha yona.
Ha yini mukhuhlwana wa le Spain wu dlaya swonghasi?
A ku na xivangelo xin’we xa leswi, kambe swo tala. A hi languteni swivangelo-nkulu.
| Xivangelo | Nhlamuselo yo olova |
|---|---|
| Moya wa nyimpi | Hi nkarhi wolowo, Nyimpi yo Sungula ya Misava a yi ri karhi yi sungula. Vanhu a va tshama etindhawini leti nga ni vanhu vo tala ku fana ni tikampa ta masocha ni swikepe. Leswi swi endle leswaku vuvabyi lebyi byi hangalaka hi ku hatlisa swinene. Nakambe, tihulumendhe ematikweni a ti hlongorisa rungula leri vulavulaka hi vuvabyi lebyi, hi ku chava leswaku nyimpi leyi yi ta heta matimba ya vanhu. |
| Switirhisiwa swa rihanyo leswi nga nyawuriki | Madokodela ni vaongori vo tala a va ri ekule enyimpini. A ku nga ri na tiyuniti ta nhlayiso wa xihatla (ICU) kumbe switirhisiwa swo hefemula ku fana na leswi hi nga na swona namuntlha. A ku ri hava mirhi ya antiviral yo tshungula xitsongwatsongwana xa influenza. Entiyisweni , madokodela hi nkarhi wolowo a ma nga swi tivi ni leswaku mukhuhlwana a wu vangiwa hi xitsongwatsongwana. |
| Ku onhaka ka mahahu | Xitsongwatsongwana lexi xi khumbe mahahu hi ku kongoma, leswi endleke leswaku ma khomiwa hi vuvabyi bya tibakteriya hi ku olova. Tanihi leswi a ku nga ri na swidlaya-switsongwatsongwana swo dlaya tibakteriya teto ku fana ni namuntlha, vanhu vo tala va file hikwalaho ka mavabyi lawa ya vumbirhi ya tibakteriya. |
| Ntirho wa masocha ya miri | Xivangelo xin’wana lexi endlaka leswaku vantshwa va fa ngopfu ku ehleketiwa leswaku i mhaka ya leswaku masocha ya miri ya vona ma angula ku tlula mpimo eka xitsongwatsongwana lexi lexintshwa. Leswi swi vuriwa xidzedze xa cytokine . Leswi swi vula leswaku fambiselo ra nsawutiso leri ku vuriwaka leswaku ri lwisana ni xitsongwatsongwana a ri nga ha lawuleki, ri onha xitsongwatsongwana lexi ntsena kambe ni tisele ta xona ta mahahu leti hanyeke kahle. Swi fana ni loko vuthu ra yona ri ri karhi ri tihlasela. |
Hi swihi swikombiso swa ku hisa ka miri loku?
Swikombiso leswi vanhu va veke na swona hi 1918 a swi fana hi ndlela yo karhi ni mukhuhlwana lowu tolovelekeke lowu hi wu kumaka namuntlha. Hambiswiritano, hakanyingi swikombiso swa kona a swi tika swinene.
- Hi xitshuketa, minkarhi yin’wana ku hisa ka miri lokukulu.
- Ku khohlola loku omeke .
- Ku pandza ka nhloko na ku vava ka miri .
- Ku nonoka ku hefemula.
- Swirhumbana swa le nkolweni.
- Ku rhurhumela ni ku twa ku titimela.
- Titimela.
- Swakudya a swi nandzihi .
- Ku tsana lokukulu.
- Ku karhala lokukulu.
- Ku cinca ka muhlovo wa wasi wa nhlonge, milomu kumbe swipikiri swa tintiho. Leswi swi vuriwa cyanosis . Swi vula leswaku a ku na okisijini leyi eneleke engatini.
- Ku pfimba ka mahahu .
- Ku huma ngati endzeni ka miri.
Ha yini yi vitaniwa ‘Spanish Flu’? Xana swi sungule eSpain hakunene?
Leri i mianakanyo leyi hoxeke leyi vanhu vo tala va nga na yona. Mukhuhlwana lowu a wu vitaniwa "Spanish flu" hayi hikuva wu sungule eSpain. Entiyisweni, ku tshembiwa leswaku timhangu to sungula ti vikiwile ti huma endhawini ya masocha ya le Amerika.
Kutani ha yini vito leri ri ve kona? Xivangelo xa leswi i Nyimpi yo Sungula ya Misava.Matiko yo fana na Amerika, Britain na Furwa, lama katsekeke enyimpini, a ma nyikanga swihaxa-mahungu rungula malunghana ni ku hangalaka ka ntungu lowu ematikweni ya wona. A va chava leswaku swi ta hunguta moya wa vuthu ni vanhu.
Kambe tiko ra Spain a ri nga katsekanga enyimpini hi nkarhi wolowo. Kutani swihaxa-mahungu swa tiko ra vona swi vike hi ntungu lowu hi ku ntshunxeka. Misava hinkwayo yi sungule ku dyondza hi vuvabyi lebyi hi vuxokoxoko eka maphepha-hungu ya le Spain. Kutani, vanhu a va ehleketa leswaku lebyi i vuvabyi lebyi sunguleke eSpain. Hi yona mhaka leyi vito ra "Spanish flu" ri khomekeke.
Sweswi Nhlangano wa Rihanyo wa Misava Hinkwayo (WHO) wu ringanyeta leswaku ku papalata ku thya mavabyi mavito ya matiko kumbe tindhawu ta ntivo-misava, tanihi leswi swi nga vangaka ku soriwa loku nga lavekiki eka tiko rero kumbe vanhu va rona.
Xana ku hambana kwihi exikarhi ka Spanish flu na COVID-19?
Matungu lawa hamambirhi ma vangiwe hi switsongwatsongwana swimbirhi swo hambana. Ntungu wa 1918 wu vangiwe hi xitsongwatsongwana xa influenza A (H1N1) . Ntungu wa COVID-19, lowu sunguleke eku heleni ka lembe ra 2019, wu vangiwe hi xitsongwatsongwana lexintshwa xa corona. Kambe eka swiyimo leswi haswimbirhi, mimiri ya vanhu a yi nga ri na masocha ya miri yo lwisana ni switsongwatsongwana leswi.
Nakambe, eka mintungu leyi ha yimbirhi, valawuri va rihanyo ra vaaki va teke magoza lama fanaka leswaku va lawula ku hangalaka ka vuvabyi lebyi.
- Ku pfala ka swikolo.
- Ku yirisiwa ka minhlangano ya mani na mani.
- Ku endla leswaku swi boha ku ambala switirhisiwa swo sirhelela swo fana na swisirhelelo swa xikandza.
- Ku vekiwa exiyin’weni xa vavabyi na vatirhisani.
Tanihi leswi hi nga hlangana na swilo leswi hi nkarhi wa COVID-19, matiko yo tala emisaveni hinkwayo ya swi tirhisile hi 1918.
Hi tihi tidyondzo leti hi ti dyondzeke eka ntungu wa 1918?
Ntungu wa mukhuhlwana wa le Spain hi 1918 wu hi dyondzise tidyondzo to tala ta nkoka. Hikwalaho ka tidyondzo teto, a hi tiyimisele hi ndlela yo karhi ku langutana na ntungu wa COVID-19.
Namuntlha, hi na swilo swo tala leswi a hi nga ri na swona hi 1918. Switlhavelo swo sivela mukhuhlwana, mirhi yo lwisana na xitsongwatsongwana ku wu tshungula loko wu humelela, na tiyuniti ta nhlayiso wa xihatla (ICU) to tshungula lava vabyaka swinene.Hi na switirhisiwa swo tano namuntlha.
Ntungu lowu wu tlhela wu hi tsundzuxa leswaku vanhu va malembe wahi na wahi na rihanyo va nga vabya swinene hi nkarhi wa ntungu. Hikwalaho, hi ku landzelela switsundzuxo swa vatirhela-mfumo va rihanyo ra vaaki, a hi nge tisirheleli ntsena, kambe ni mindyangu ya hina, vaakelani ni vaaki hi ku angarhela.
Rungula ro Yisa Ekaya
- Ntungu wa mukhuhlwana wa le Spain hi 1918 wu vangiwe hi xitsongwatsongwana lexi vuriwaka influenza A (H1N1). Yi tekiwa tanihi yin’wana ya mintungu yo biha swinene ematin’wini ya misava.
- Timiliyoni ti file hikwalaho ka Nyimpi yo Sungula ya Misava, ku pfumaleka ka tindhawu to hlayisa rihanyo ni muxaka wa xitsongwatsongwana lexi.
- Vito ra "Spanish Flu" i vito leri hoxeke. Leswi swi vangiwa hikuva, hikwalaho ka ku hlongoriwa ka nkarhi wa nyimpi, i Spain ntsena leri vikeke erivaleni hi vuvabyi lebyi.
- Tidyondzo leti dyondziweke eka ntungu wa 1918 (e.g., ti face mask, social distancing) ti pfunile swinene eku lawuleni ka ntungu wa COVID-19.
- Hambileswi hi nga ni switlhavelo, mirhi ni tindhawu to antswa ta vutshunguri namuntlha, khombo ra mintungu yo tano enkarhini lowu taka a ri hela hikuva switsongwatsongwana swi tshama swi ri karhi swi cinca. Hikwalaho, i swa nkoka swinene ku tshama u ri karhi u landzela switsundzuxo swa rihanyo.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment