A hi dyondzeni swo tala hi Hepatitis A. A hi buleni hi yona handle ko chava!

Avuxeni! Ku njhani? Namuntlha hi ta vulavula hi nhlokomhaka leyi nga ya nkoka eka vanhu vo tala, naswona minkarhi yin’wana yi chavisa nyana. Wolowo i Hepatitis A, vuvabyi bya xivindzi . Kumbexana u tshame u twa hi vito leri, kumbe u twe leswaku munghana kumbe xirho xa ndyangu xi ve ni xiyimo lexi. Kutani u nga vileli, hi ta vulavula hi mhaka leyi hi ku olova, hi ndlela leyi u nga yi twisisaka.

Xana Hepatitis A i yini? Hi ku olova...

Hi ku olova, Hepatitis A i vuvabyi lebyi tlulelaka lebyi hlaselaka xivindzi xa hina. Swi vangiwa hi Xitsongwatsongwana xa Hepatitis A (HAV) . Vanhu van'wana va tlhela va swi vitana "infectious hepatitis". Loko xitsongwatsongwana lexi xi nghena exivindzini, xi nga onha tisele ta xivindzi ni ku tsanisa ntirho wa xivindzi . Hambiswiritano, eswiyin’weni swo tala, yi nga horisiwa hi ku helela.

Xana Hepatitis A yi tluleriwa njhani? A hi kambisiseni hi vukheta!

Leswi i nchumu lowu hi faneleke ku wu tiva nyana, hikuva ku tiva ndlela leyi wu hundziseriwaka ha yona swi ta hi pfuna swinene eku tisirheleleni eka wona.

Xitsongwatsongwana xa Hepatitis A (HAV) xi hangalaka ngopfu hi manyoro (hi swi vitana ntsena "poo") ya munhu loyi a tluleriweke. Anakanya, munhu loyi a nga na vuvabyi lebyi, loko a ya exihambukelweni a nga hlamba mavoko kahle, xitsongwatsongwana lexi xi nga nghena eka swipfalo swa tinyangwa, tifaucet, kumbe swakudya leswi a swi khomaka. Kutani, loko munhu la hanyeke kahle a khumba swilo sweswo, a dya swakudya hi mavoko wolawo, kumbe a nwa mati wolawo ya thyaka, na yena u na nkarhi lowukulu wo khomiwa hi vuvabyi lebyi.

Nkoka: Vuvabyi lebyi byi tala ku hangalaka etindhawini to fana na ti daycare centers laha ku nga na vana lavatsongo. Leswi swi vangiwa hileswi vana lavatsongo va tshamelaka ku khumba ni ku nghenisa swilo emilon’wini ya vona, naswona a va na ku twisisa lokukulu ka vuhlayiseki . Xitsongwatsongwana lexi xinga tlhela xi hangalaka loko ku cinciwa ti diaper.

A hi swona ntsena, yi nga hundziseriwa hi tindlela tin’wana to hlayanyana:

• Ku hlangana swinene: Swi nga hangalaka loko u tshama na munhu loyi a nga na vuvabyi lebyi, u khathalela kumbe u endla timhaka ta masangu na yena.
• Exikarhi ka vanhu lava tirhisaka swidzidzirisi: Leswi swi tolovelekile ngopfu eka vanhu lava tirhisaka swidzidziharisi.
• Ndhawu leyi nga tengangiki: Vanhu lava tshamaka etindhawini leti nga ni vanhu vo tala ni leti nga riki na vuhlayiseki na vona va le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi lebyi.

I swa nkoka ku tsundzuka leswaku xitsongwatsongwana lexi xi nga va kona eka manyoro ya munhu loyi a tluleriweke ku ringana tin’hweti to hlayanyana, hambi endzhaku ka loko swikombiso swa Hepatitis A swi nyamalarile. Xitsongwatsongwana lexi xinga tshama eka manyoro ya tincece letintsongo na vana lavanga ehansi ka malembe ya tsevu, ngopfu ngopfu kuringana nkarhi woleha.

Kambe sweswi, eka leswi.Hikwalaho ka leswi ku nga ni murhi lowunene swinene, lowu hlayisekeke wa Hepatitis A , ku hangalaka ka vuvabyi lebyi ku hungutekile swinene ematikweni lama hluvukeke yo tanihi United States, swin’we ni le matikweni lama nga ni switirhisiwa leswinene swa nkululo.

I mani loyi a nga ekhombyeni lerikulu ro khomiwa hi leswi?

Hambileswi un’wana ni un’wana loyi a nga si tshungulaka a nga swi kumaka, vanhu van’wana va le khombyeni lerikulu. Leswi swi katsa:

• Vanhu lava fambaka kumbe ku tshama etindhawini leti xitsongwatsongwana lexi xi tolovelekeke eka tona (ngopfu-ngopfu matiko lama hluvukaka lama nga na nkululo yo biha).
• Vanhu lava tshamaka na munhu loyi a nga na vuvabyi lebyi kumbe ku n’wi khathalela.
• Vanhu lava tirhisaka swidzidziharisi leswi nga riki enawini.
• Vanhu lava endlaka timhaka ta masangu ni munhu la tluleriweke hi xitsongwatsongwana xa hepatitis A (HAV) .

Hi swihi swikombiso swa Hepatitis A?

Leswi na swona i swa nkoka swinene. Hepatitis A i vuvabyi lebyi minkarhi yin’wana byi nga vaka vuvabyi byo olova swinene. Ngopfu ngopfu eka vana lavatsongo lava nga ehansi ka 6 wa malembe hi vukhale, minkarhi yin’wana yi nga famba yi nga kombisi swikombiso. Nakambe i swa nkoka ku tsundzuka leswaku hambiloko ku nga ri na swikombiso swo tano, va nga ha hangalasa vuvabyi lebyi eka van’wana.

Hambiswiritano, loko swikombiso swi humelela, hi ntolovelo swi sungula exikarhi ka 2 na 6 wa mavhiki endzhaku ko hlangana na xitsongwatsongwana. Vanhu lavakulu na vana lava tlulaka 6 wa malembe hi vukhale va tala ku va na swikombiso.

Swikombiso leswi tolovelekeke leswi nga voniwaka hi leswi:

• Ku hlanta na ku pfimba ka khwiri (ku pfimba ka khwiri) .
• Dari
• Rinoko
• Nchuluko lowu nga na ntima ku tlula ntolovelo (ku fana na mati ya tiya) .
• Jaundice - Lexi i ku tshwuka ka valungu va mahlo na nhlonge. Lexi i xikombiso lexikulu lexi vanhu vo tala va xi tivaka loko va twa rito leri nge hepatitis.
• Switulu swa pale kumbe grey
• Ku vava ka mahlangano
• Ku vava ka khwiri (ku vava ka khwiri) .

U nga chavi loko u vona swikombiso leswi. Hambiswiritano, loko u ri ni xin’wana xa swikombiso leswi, i swinene ku ya vona dokodela hi ku hatlisa .

Xana madokodela ma swi kambela njhani leswi? (Ku kamberiwa ka vuvabyi) .

Loko u ri na swikombiso, dokodela wa wena u ta ku vutisa swivutiso a ku kambela. Kutani, loko swi laveka, va ta lerisa leswaku va kamberiwa ngati. Xikambelo lexi xa ngati xi nga kambela ti antibodies eka xitsongwatsongwana xa hepatitis A (HAV) na ndlela leyi xivindzi xa wena xi tirhaka ha yona. Eka swiyimo swo tala, mavabyi lama nga nyawuriki ma basile handle ko kamberiwa, hikwalaho ma nga ha famba ma nga kumeki.

Hi byihi vutshunguri bya leswi?

Lexi i xiphiqo lexi vanhu vo tala va nga na xona. A ku na murhi wo karhi wo tshungula Hepatitis A. Hi ntolovelo vuvabyi lebyi byi basisa hi byoxe hi ku famba ka nkarhi. Fambiselo ra nsawutiso ra miri wa hina ri lwisana ni ku lawula xitsongwatsongwana lexi.

Hambiswiritano, dokodela u ta ku tsundzuxa leswaku u wisa nkarhi wo tala, u dya swakudya leswi nga ni rihanyo naswona a nga ha tlhela a ku nyika mirhi leyi tolovelekeke leswaku u hunguta ku nga tsaki kwihi na kwihi loku u nga ha vaka u ri na kona (ku fana ni ku hisa ka miri ni ku vava).

Very rarely , xitsongwatsongwana xa hepatitis A (HAV) xi nga vanga swiyimo swo tika swo fana na ku tsandzeka ka xivindzi. Loko leswi swi humelela, swi nga ha lava leswaku u etlerisiwa exibedlhele ni ku tshunguriwa, naswona minkarhi yin’wana hambi ku ri ku rhumeriwa xivindzi . Hambiswiritano, tsundzuka leswaku leswi i xiendlakalo lexi nga tolovelekangiki swinene.

Xana ku humelela yini endzhaku ko khomiwa hi Hepatitis A?

Ku hambana ni mixaka yin’wana ya vuvabyi bya xivindzi (yo tanihi vuvabyi bya xivindzi bya B kumbe C), vuvabyi bya xivindzi bya A a hi kanyingi byi vangaka ku onhaka ka xivindzi nkarhi wo leha. Vanhu vo tala va hola hi ku helela ku nga si hela tin’hweti ti nga ri tingani. Hambiswiritano, vanhu van’wana va nga ha titwa va nga ri kahle naswona va karhele ku ringana tin’hweti ta 6.

Endzhaku ko hola, miri wa wena wu va ni masocha ya miri ya vutomi hinkwabyo eka xitsongwatsongwana lexi. Leswi swi vula leswaku a wu nge he tlheli u khomiwa hi Hepatitis A.

Xana leswi a swi nge siveriwi? I ntiyiso leswaku swi nga swi kota!

Ina! Lexi i xiphemu xa nkoka swinene. Kuna swilo leswi hinga swi endlaka ku sivela Hepatitis A.

1. Ku tshungula

Nsirhelelo lowunene eka leswi i ku kuma murhi wo tshungula Hepatitis A .

• Ntlhavelo lowu wu hlohleteriwa eka vana hinkwavo lava nga ehenhla ka lembe rin’we hi vukhale. Mpimo wosungula wutala ku nyikiwa exikarhi ka 12 na 23 wa tinhweti hi vukhale. Mpimo wa vumbirhi (booster dose) wu nyikiwa endzhaku ka 6 wa tinhweti.
• Hi ku nyika murhi lowu eka vana vo tala va ha ri vatsongo, hi nga hunguta ku hangalaka ka vuvabyi lebyi eka vaaki.
• Tincece leti fambaka eka tindzhawu leti xitsongwatsongwana lexi xi tolovelekeke eka tona tinga nyikiwa murhi lowu kusukela eka 6 wa tinhweti hi vukhale (hambiswiritano, ta ha fanele ku kuma ntlhavelo wa nkarhi na nkarhi endzhaku ka siku ra tona rosungula ro velekiwa).
• Nakambe, murhi lowu wu bumabumeriwa eka vana lavakulu, vantshwa, na vanhu lavakulu lava nga si kumaka murhi lowu.

2. Ku basa na Vuhlayiseki

Ku hlamba mavoko nkarhi na nkarhi i ndlela ya nkoka swinene yo tisirhelela ku nga ri eka Hepatitis A ntsena , kambe eka mavabyi man’wana yo tala.

• Endzhaku ko ya exihambukelweni
• Endzhaku ko cinca diaper
• Loko u nga si dya
• Loko u nga si lunghiselela swakudya

Minkarhi hinkwayo hi fanele hi hlamba mavoko ya hina kahle hi xisibi ni mati lama khulukaka ku ringana tisekoni ta kwalomu ka 20. Mukhuva lowu ntsena wu nga hi sirhelela eka mavabyi yo tala.

Xo hetelela, swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka (Take-Home Message) .

Okay, so hi vulavule ngopfu hi Hepatitis A namuntlha. Ndza tshemba leswaku u na ku twisisa lokunene ka leswi.

Hi ku komisa, tsundzuka:

* Hepatitis A i vuvabyi lebyi vangiwaka hi xitsongwatsongwana xa HAV lexi hlaselaka xivindzi.

* Ngopfu-ngopfu wu tluleriwa hi mavoko lama thyakeke, swakudya ni mati (leswi thyakeke hi manyoro).

* Swikombiso swa kona swa hambana, naswona swi nga ha va swi nga ri na swikombiso. Jaundice i xikombiso lexikulu.

* A ku na murhi wo karhi, miri wa ti horisa.

* Ku tshungula i ndlela leyinene yo swi sivela.

* Nakambe i swa nkoka swinene ku landzela mikhuva ya vuhlayiseki, ku katsa ni ku hlamba mavoko kahle .

Loko u ri na swivutiso swin’wana mayelana na Hepatitis A, kumbe loko u ehleketa leswaku u nga va na swikombiso, hi kombela u ya eka dokodela ku kuma switsundzuxo. U nga chavi, ku lemuka i vusirheleri lebyinene!

` Hepatitis A, Hepatitis A, Vuvabyi bya xivindzi, HAV, Mavabyi lama tlulelaka, Ntlhavelo, Vuhlayiseki