Xana MRSA (Staphylococcus aureus leyi lwisanaka na Methicillin) i yini? U nga chavi, a hi vulavuleni hi mhaka leyi hi ku olova!

Swi nga endleka u ri twile vito ra `MRSA`, a swi tano ke? Kumbexana u swi twile hi dokodela, kumbe exibedlhele, kumbe eka phephahungu kumbe eka inthanete. U nga ha tivutisa leswaku `MRSA` i yini hakunene, naswona hikokwalaho ka yini yi kuma nyingiso wo tala. U nga vileli, namuntlha hi ta vulavula hi `MRSA`, leyi yimelaka `Methicillin-resistant Staphylococcus aureus`, hi Xisinhala, leswi u nga swi twisisaka, hi ku olova swinene.

Xo sungula, a hi dyondzeni nyana hi tibakteriya leti ta ‘Staph’.

Loko hi nga se vulavula hi `MRSA`, hi fanele ku tiva nyana hi xitsongwatsongwana lexi lexi vuriwaka `Staphylococcus aureus`. Lowu i muxaka lowu tolovelekeke swinene wa tibakteriya. Hi tlhela hi swi vitana `Staph` hi ku komisa. U nga hlamali, xitsongwatsongwana lexi xi hanya ehenhla ka nhlonge ya hina yo tala ni le ndzeni ka tintiho ta hina, a xi endli nchumu. Ku fana ni swivumbiwa swin’wana leswitsongo emirini wa hina. Hambiloko va ri kona, hi ntolovelo a va hi vangi xiphiqo.

Hambiswiritano, xitsongwatsongwana lexi xa `Staph` minkarhi yin’wana xi nga vanga swiphiqo leswintsongo. Anakanya leswaku wena kumbe n’wana wa wena u ni xirhumbana lexitsongo, xi tsemeke kumbe xilondza enhlongeni ya wena. Hi nkarhi wo tano, loko xitsongwatsongwana lexi xi nghena emirini hi ku tirhisa nhlonge, ku nga ha va ni mavabyi lamatsongo ya nhlonge. Minkarhi yo tala, mavabyi lawa lamatsongo ma ta hola hi yoxe loko u hlayisa xilondza xi basile, u tota mirhi ni ku tota pulasita. Hambiswiritano, minkarhi yin’wana, u nga ha lava ku nyika `Swidlaya-switsongwatsongwana`.

Kutani MRSA i yini? Ha yini yi hlawulekile?

Sweswi hi lowu nchumu wa nkoka. `MRSA` i xitsongwatsongwana lexi fanaka lexi vuriwaka `Staphylococcus aureus` lexi ndzi xi vuleke eku sunguleni. Kambe leyi yi hambanile nyana na ti bacteria tin'wana ta `Staph`, naswona yingava yikulu nyana.

hikokwalaho ka yini sweswo?

Hi ku olova, xitsongwatsongwana xa `MRSA` a xi hlamuli kahle eka swidlaya-switsongwatsongwana swo tala leswi tirhisiwaka ku tshungula mavabyi ya `Staph`. Hi leswaku, mirhi a yi tirhi eka xitsongwatsongwana lexi. Hi vitana tibakteriya leti tibakteriya leti `ti lwisanaka na tona` .

Anakanya hi swona hi ndlela leyi. Hi ntolovelo, loko xitsongwatsongwana xi nghena emirini wa hina, loko hi nwa `antibiotic`, murhi wu famba wu dlaya xitsongwatsongwana xexo. Hambiswiritano, tibakteriya tin’wana ti ni vukanganyisi swinene. Loko ti hlangana na `ti antibiotics` leti kuringana nkarhi woleha, ti endla ku cinca kutsongo eka xivumbeko xa tona xa ti gene. Hikwalaho ka ku cinca loku, `antibiotic` a yi swi koti ku swi lemuka, kumbe a swi koti ku tirha ku lwisana na swona. Hi loko ti bacteria ti hundzuka `resistant`.

Methicillin i murhi lowukulu wo dlaya switsongwatsongwana lowu ku nga khale wu tirhisiwa ku tshungula mavabyi ya Staph. Kutani, hikuva xitsongwatsongwana lexi lexi vuriwaka MRSA xi lwisana na Methicillin, xi na vito ro leha ra Staphylococcus aureus leyi lwisanaka na Methicillin. Yi pfuxetiwile tani hi MRSA (yi vitaniwa "mer-sa").

Xa nkoka: MRSA a hi vuvabyi lebyintshwa kumbe xitsongwatsongwana lexintshwa. I muxaka wa ti bacteria ta Staph leti cinceke (mutated) kuva ti lwisana na mirhi yokarhi.

Hi swihi swikombiso swa ku tluleriwa hi MRSA? Xana u swi lemuka njhani?

Swikombiso swa ku tluleriwa hi MRSA entiyisweni swi fana swinene ni swa mavabyi man’wana lama tolovelekeke ya nhlonge. Kutani swa tika ku swi vona hi ku hatlisa loko ku ri MRSA. Hambiswiritano, xiya swilo leswi:

• Tindhawu to tshwuka, leti pfimbeke, leti vavaka ta nhlonge: Leswi swi nga ha sungula tanihi xirhumbana lexitsongo ivi hakatsongo-tsongo swi kula.
• Swirhumbana kumbe swirhumbana: Minkarhi yin’wana leswi swi nga ha languteka ku fana ni ku lumiwa hi switsotswana kumbe swirhumbana. Hambiswiritano, ti nga vava swinene ku tlula xirhumbana xa ntolovelo naswona ti nga ha kula hi ku hatlisa.
• Pus: Mati yo tiya, yotshuka lawa ya vuriwaka `pus` yanga huma eka ndzhawu leyi nga na vuvabyi. Hi tlhela hi vitana ndhawu leyi taleke hi swirhumbana `abscess`.
• Ku hisa ka miri: Vana van’wana na vona va nga ha khomiwa hi ku hisa ka miri, ngopfu-ngopfu loko vuvabyi lebyi byi hangalakilenyana.
• Swilondza leswi nga horiki: Hi ntolovelo, xilondza lexitsongo xi fanele xi hola endzhaku ka masiku ma nga ri mangani. Hambiswiritano, loko ku ri vuvabyi bya MRSA, xilondza xi nga ha teka nkarhi wo leha ku hola naswona xi nga ha nyanya ku biha.

Mavabyi lawa hi ntolovelo ya humelela eka tindzhawu leti pfulekeke ta nhlonge, kufana na swilondza, ku khwaxa kumbe ku tsemiwa, hikuva yoleyo i ndlela yo olova ya leswaku tibakteriya ti nghena emirini. Hambiswiritano, i swa nkoka ku tsundzuka leswaku minkarhi yin’wana ku tluleriwa hi MRSA ku nga humelela eka nhlonge leyi hanyeke kahle handle ka swilondza leswi vonakaka .

A hi languteni xikombiso lexitsongo?

Anakanya leswaku n’wana wa wena u wile loko a ri karhi a tlanga kutani a khwaxa matsolo. U yi hlambile u tlhela u yi tota mirhi. Endzhaku ka masiku mambirhi kumbe manharhu, ndhawu leyi rhendzeleke xikhwama yi va yo tshwuka, yi pfimba naswona yi vava loko yi yi khumba. Ku va ni xirhumbana lexitsongo, naswona ku huma xirhumbana eka xona. N’wana u tlhela a va ni ku hisa ka miri nyana. Hi nkarhi wo fana na lowu, u fanele ku tivutisa loko ku ri xilondza xa ntolovelo lexi holaka, kumbe ku tluleriwa ku fana na `MRSA`. Eka xiyimo xo tano, hakunene i swinene ku vona dokodela ivi u lava xitsundzuxo.

Xana MRSA yi tluleriwa njhani?

Kuna tindlela to hlaya letikulu leti ku tluleriwa hi MRSA ku tluleriwaka ha tona:

1. Ku khumbana hi ku kongoma: MRSA yi nga tluleriwa hi ku khumbana hi ku kongoma na xilondza kumbe ndhawu ya nhlonge leyi thyakeke hi tibakteriya.

2. Ku hlangana na swilo leswi thyakeke:Tibakteriya ta MRSA ti nga hanya eka swilo swo tanihi tithawula, swiambalo swa le mubedweni, swipfalo swa tinyangwa, switoyi ni switirhisiwa swa mintlangu ku ringana tiawara to tala, minkarhi yin’wana hambi ku ri masiku. U nga tluleriwa loko wo khumba ndhawu yo tano leyi thyakeke ivi u khumba nomu, nomu kumbe mahlo ya wena, kumbe loko u ri ni xivati ​​lexitsongo enhlongeni ya wena.

3. Tindhawu leti taleke hi vanhu leti nga ni vuxaka lebyikulu: Leswi swi tala ku hangalaka etindhawini leti vanhu vo tala va nga swin’we ni le kusuhi swinene, to tanihi swibedlhele, swikolo, tindhawu to hlayisa vana, makamara yo cincela eka wona ya swipano swa mintlango ni tindhawu to tshama eka tona ta masocha.

I mani loyi a nga ekhombyeni swinene ro tluleriwa hi MRSA?

A nga kona loyi a tsakelaka ku vabya, kambe vanhu van’wana va le khombyeni lerikulunyana ro khomiwa hi vuvabyi bya MRSA ku tlula van’wana.

• Vavabyi lava etleleke exibedlhele: Vanhu lava nga eswibedlhele, ngopfu-ngopfu lava endliweke vuhandzuri, lava nga ni masocha ya miri lama tsaneke ni lava nga ni milayeni ya IV kumbe ti- catheter, va le khombyeni lerikulu. Leswi swi vuriwa MRSA leyi kumiweke eXibedlhele (HA-MRSA).
• Vatlangi: Lava va tlangaka mintlangu ya vuxaka bya le kusuhi (e.g., rugby, wrestling) va le khombyeni hikwalaho ka switirhisiwa leswi avelanakaka, tithawula, na makamara yo cincela eka wona.
• Vana lava nghenaka xikolo na vana eka ti daycare centers: hikuva va tlanga swin’we, hikuva va avelana swilo.
• Vanhu lava nga na masocha ya miri lama tsaneke: Vanhu lava nga na swiyimo swo fana na HIV/AIDS, vanhu lava endlaka vutshunguri byo fana na vutshunguri bya tikhemikhali.
• Vanhu lava tshamaka etindhawini leti nga basangiki kahle.

Ku va na swivangelo leswi swa khombo a swi vuli leswaku hakunene u ta khomiwa hi MRSA. Kambe swa antswa leswaku va va ni vuxiyaxiyanyana.

Xana u nga tisirhelela njhani eka MRSA? Maendlelo yo sivela

Hambi leswi `MRSA` ku nga nchumu wo chava, ku na swilo swo tala swo olova leswi hi nga swi endlaka ku tisirhelela eka swona.

• Hlantswa mavoko ya wena nkarhi na nkarhi: Lexi i nchumu wa nkoka swinene. Hlantswa mavoko ya wena hi xisibi na mati ku ringana kwalomu ka 20 wa tisekoni. Hlantswa mavoko ngopfu-ngopfu u nga si dya, endzhaku ko tirhisa ndhawu yo hlambela, u nga si khumba xilondza ni le ndzhaku ka loko u vuyile ekaya u huma etindhawini ta mani na mani. Loko xisibi ni mati swi nga ri kona, tirhisa xibasisi xa mavoko lexi nga ni byala.
• Ku hlayisa swilondza swi basile: Loko u kuma xikhwama lexitsongo kumbe lexi tsemiweke, xi hlamba kahle hi xisibi ni mati, u xi phaphata xi oma ivi u xi funengeta hi bandhi leri tengeke. Cinca bandhi siku na siku, naswona cinca hi ku hatlisa loko ri tsakama.
• U nga avelani swilo swa wena ni van’wana: U nga avelani van’wana tithawula, swirhabyana, swiambalo ni xisibi.
• Ku hlayisa switirhisiwa swa mintlangu swi basile: Loko u tlanga mintlangu, hlamba no hlayisa switirhisiwa na yunifomo ya wena swi basile. Swikahle ku sula switirhisiwa leswi tirhisiwaka ngopfu swa gym loko unga se tirhisiwa na le ndzhaku ka ku tirhisiwa.
• Loko ku ri na vuvabyi lebyi:Loko wena kumbe un’wana endyangwini wa wena a ri ni vuvabyi bya nhlonge, tivonele leswaku u nga byi hangalasi ni van’wana. Hlayisa xilondza xi funengetiwile. Vona dokodela ku kuma switsundzuxo.

Xana u fanele u vona dokodela rini loko u ehleketa leswaku u ni vuvabyi bya MRSA?

Leswi i swa nkoka swinene. Hambileswi swi nga ha vonakaka onge i vuvabyi lebyi tolovelekeke bya nhlonge, MRSA a yi swi koti ku lwisana ni mirhi, hikwalaho i swa nkoka ku lava vutshunguri lebyi faneleke hi ku hatlisa.

Loko wena kumbe n’wana wa wena u ri na xin’we kumbe swo tala swa swikombiso leswi landzelaka, tiyiseka leswaku u vona dokodela:

* Loko vuvabyi bya nhlonge (ku tshwuka, ku pfimba, ku vava) byi nyanya siku na siku.

* Loko xirhumbana xi huma eka xilondza.

* Loko u khomiwa hi vuvabyi bya ku hisa ka miri.

* Loko ku ri na layini yo tshwuka leyi hangalakaka ku rhendzela ndhawu leyi nga na vuvabyi (leswi swi nga ha va xikombiso xa ku hangalaka ka vuvabyi).

* Loko u ehleketa leswaku leswi swi bihe ngopfu ku tlula ku vaviseka loku tolovelekeke.

U nga vileli. Dokodela a nga vona loko ku ri MRSA kumbe ku tluleriwa kun’wana. Loko swilaveka, vanga teka xikombiso lexintsongo kusuka eka xilondza kutani vayi rhumela e laboratory kuya kamberiwa (``laboratory test`') ku kuma kahle leswaku i ti bacteria tihi letinga kona na leswaku i mirhi yihi leyi nga kahle eka xona.

Xana ku ni vutshunguri bya MRSA?

Ina, ku ni vutshunguri bya mavabyi ya MRSA. Hambi leswi swidlaya-switsongwatsongwana leswi tolovelekeke swo fana na methicillin swi nga tirhiki, ku na tinxaka tin’wana ta swidlaya-switsongwatsongwana leswi madokodela ma swi tirhisaka leswi nga dlayaka MRSA.

• Minkarhi yin’wana, loko ku tluleriwa ku ri xirhumbana lexitsongo ntsena, dokodela a nga endla xiphemu lexitsongo ivi a humesa xirhumbana endzeni (drainage). Hakanyingi, loko xirhumbana xi humesiwile, vuvabyi lebyi byi nga horisiwa handle ka swidlaya-switsongwatsongwana.
• Kambe loko vuvabyi byi hangalakile nyana, kumbe byi ri byikulu, hakunene u ta lava ku nyika `Antibiotics`. I swa nkoka swinene ku nwa `Antibiotic` leyi lerisiweke hi dokodela, hi mpimo lowu faneleke, nkarhi wo leha lowu faneleke. U nga tshiki ku nwa murhi hi ku hatlisa loko swikombiso swa kona swi hunguteka. Loko u endla tano, tibakteriya leti saleke ti nga ha tiya swinene.

Xo hetelela, swilo leswi hi faneleke ku swi tsundzuka (Take-Home Message) .

Swi tolovelekile ku titwa u chava nyana loko u twa vito ra `MRSA.` Kambe loko hi ri na ku twisisa lokunene hi rona, hi nga tisirhelela eka rona naswona, loko swi laveka, hi lava vutshunguri.

• MRSA i muxaka wa tibakteriya ta Staph leti nga sungula ku lwisana na swidlaya-switsongwatsongwana swin’wana.
• Ku basa i nsirhelelo wa nkoka swinene. Swilo swo olova swo tanihi ku hlamba mavoko nkarhi na nkarhi, ku funengeta swilondza ni ku nga avelani swilo swa munhu hi xiyexe swi nga endla ku hambana lokukulu.
• Loko vuvabyi bya nhlonge byi nyanya, loko byi huma swirhumbana kumbe loko u khomiwa hi ku hisa ka miri, tiyiseka leswaku u vona dokodela. U nga tikhomi.
• Kuna vutshunguri bya MRSA.Loko u tirhisa murhi lowu a wu lerisiweke hi dokodela hi ku kongoma, u nga ha hola.

Kutani, ndzi tshemba leswaku timhaka leti mayelana na `MRSA` ta pfuna eka wena. Tsundzuka, ku lemuka i xisirhelelo lexinene ngopfu. Hi navelela wena na ndyangu wa wena rihanyo lerinene!

` MRSA, Staphylococcus aureus, Ku tluleriwa hi staph, ku lwisana na swidlaya-switsongwatsongwana, ku tluleriwa hi nhlonge, ku lwisana na methicillin Staphylococcus aureus, ku tluleriwa hi staph, ku lwisana na swidlaya-switsongwatsongwana, ku tluleriwa hi nhlonge