Loko u ya famba-famba ekhwatini, kumbe u tlanga ejarateni, minkarhi yin’wana hi xitshuketa u kuma swirhumbana leswi rhurhumelaka ni swirhumbana emirini wa wena, a swi tano ke? Kumbexana wena kumbe n’wana wa wena lontsongo u ve ni ntokoto lowu. Xivangelo xa leswi xingava ximilani xofana na `(Poison Ivy)`. U nga vileli, leswi a hi mhaka leyikulu swonghasi, kambe a swi nga ntshunxekanga nyana. A hi kumeni hi mhaka leyi hi ku olova ni hi ku kongoma.
Xana `(Poison Ivy)` i yini?
Hi ku olova, `(Poison Ivy)` i muxaka wa ximilani. A hi leswi ntsena, kuna tinxaka tin’wana leti vuriwaka `(Poison Oak)` na `(Poison Sumac)`. Hinkwaswo leswi swina xiaki xa mafurha, xo namarhela lexi vuriwaka `(Urushiol)` (ອີ-ອົ-ກາ-ສົນ-ອາຍ). Leyi i mafurha lama nga riki na muvala, lama nga nun’hweriki.
Sweswi u nga ehleketi leswaku `(Urushiol)` leyi i chefu. Doo, a hi chefu. Hambiswiritano, yi tirha tanihi `( allergen )`. Hi leswaku, loko vanhu votala va kuma mafurha lawa emirini wa vona, miri wa vona wu angula eka wona, kufana na vanhu vanwana va kuma `(allergy)` loko va dya xihadyana kumbe loko va kuma ntshuri. Kutani, `(allergic reaction`` ya humelela leyi vangaka ku pfimba na ku hlundzuka emirini.
Hi swihi swikombiso leswi humelelaka loko leswi swi cheriwa emirini?
Swikombiso leswikulu swa allergy leyi vangiwaka hi ``Poison Ivy'' hi leswi:
- Ku pfimba: Lexi i xikombiso lexi nga tsakisiki ngopfu.
- Ku huma swirhumbana na swirhumbana: Swinga vonaka tani hi swirhumbana swotshuka, leswintsongo. Minkarhi yin’wana swirhumbana leswi swi tala hi mati lama nga ni mati.
- Ku pfimba: Minkarhi yin’wana ndhawu leyi khumbekaka yi nga ha pfimbanyana.
Anakanya leswaku n’wana wa wena, loko a ri karhi a tsutsuma ekhwatini, u kuma tluka ra mitwa evokweni kumbe emilengeni yakwe. Kutani, xivati xexo xi nga ha ya emahlweni xi kula. Swi vonaka onge munhu un'wana u dirole layini .
Swikoweto leswi swinga sungula endzhaku ka tiawara nyana loko ku khumbe ximilani, naswona minkarhi yin’wana kufikela endzhaku ka 5 wa masiku. Hi masiku ma nga ri mangani, swirhumbana leswi taleke hi mati swi ta oma, swi endla xirhumbana ivi swi wa. Hambiswiritano, swi nga teka mavhiki mambirhi ku ya eka manharhu leswaku leswi hinkwaswo swi hola hi ku helela.
I yini lexi nga endliwaka ekaya leswaku ku tshunguriwa hi ku hatlisa? `(Vutshunguri bya le Kaya)`
Loko u ehleketa leswaku n'wana wa wena u lumiwile hi ximilani xo fana na ``Poison Ivy,'' u nga chavi u endla swilo leswi:
Swilo leswi u faneleke u swi endla ku sungula:
1. Susa u tlhela u hlantswa swiambalo swa wena: Susa hi vukheta swiambalo hinkwaswo leswi a wu swi ambarile hi nkarhi wolowo kutani u swi hlantswa kahle hi xisibi. Leswi swi vangiwa hikuva mafurha ya `(Urushiol)` ma nga ha va ma ri eka swiambalo swa wena na swona.
2. Hlantswa nhlonge na swipikiri: Hlantswa nhlonge ya n’wana, ngopfu ngopfu mibedo ya swipikiri, kahle hi xisibi na mati yo kufumela . U nga tirhisi mati yo hisa , tanihi leswi leswi swi nga susumetelaka mafurha ma nghena swinene eka ti- pores ta nhlonge. Loko u hatla u endla leswi, swa antswa.
3. Tsema swipikiri swa wena: Loko n’wana wa wena a luma, a nga ha khwaxa nhlonge yakwe a nga swi xiyi. Leswi swinga vanga ku onhaka ka nhlonge kusuka eka swipikiri, leswinga endla leswaku ti bacteria ti nghena naswona tivanga ku tluleriwa. Hikwalaho, hlayisa swipikiri swa wena swi tsemiwile swi koma.
4. 4. .Tirhisa ti compress to kufumela: Ku chela ti cool compress eka tindzhawu letinga luma swinga nyika ku wisa. N’okisa lapi ro basa eka mati yo titimela kutani u veka eka ndzhawu liya kuringana kwalomu ka 15-20 wa timinete. Leswi u nga swi endla minkarhi yo hlayanyana hi siku.
Tisa ku wisa eka ku pfimba:
- Oatmeal bath: Ku chela colloidal oatmeal nyana (kumbe oats yin’wana leyi gayeriweke) leyi kumekaka kusuka eka ti khemisi eka mati yo hlamba naswona u tshika n’wana a tshama ematini kuringana 15-20 wa timinete swita hunguta swinene ku pfimba.
- Calamine lotion: U nga xava leswi eka tikhemisi. Yi chela eka tindhawu leti nga ni swirhumbana. Kambe, u nga yi toti emahlweni kumbe ku rhendzela ndhawu ya swirho swa rimbewu.
Pfuna ku etlela kahle nivusiku:
Minkarhi yin’wana ku pfimba ku nyanya nivusiku naswona n’wana wa wena a nga ha tsandzeka ku etlela. Eka swiyimo swo tano, ntsena loko dokodela a swi bumabumela , u nga nyika murhi wa antihistamine lowu nga xavisiwiki (yo tanihi Benadryl kumbe muxaka lowu fanaka). Leswi swi ta hunguta ku pfimba swa xinkarhana, swi endla leswaku n’wana wa wena a etlela naswona swi ta n’wi pfuna leswaku a etlela kahle nivusiku. Hambiswiritano, hakunene u fanele u nyikela mpimo lowu kongomeke lowu lerisiweke hi dokodela . Kombela dokodela wa wena kumbe muendli wa tikhemisi hi mpimo lowu faneleke wa malembe ya n’wana wa wena.
Xana u fanele u ya vona dokodela rini?
Minkarhi yotala, unga tshungula poison ivy hi mirhi yale kaya. Hambiswiritano, u fanele u vona dokodela hakunene eka swiyimo leswi:
- Loko n’wana a ri na ku hisa ka miri swin’we na ku huma ka swirhumbana.
- Loko nhlonge yi languteka yi ri ``infected``, swi vula leswaku:
- Loko ku tshwuka ku engeteleka.
- Loko yi twa yi kufumela loko yi khumbiwa.
- Loko ku vava ku engeteleka.
- Loko ku pfimba ku engeteleka.
- Loko ku ri na mati yo fana na xitombo lama humaka.
- Loko xirhumbana xi hangalakile eka ndhawu leyikulu ya miri .
- Loko ku ri na swirhumbana emahlweni kumbe etindhawini ta swirho swa rimbewu .
- Hambi ku ri endzhaku ka vutshunguri bya le kaya, swi vonaka swi nyanya endzhaku ka masiku ma nga ri mangani .
Tsundzuka leswaku loko n’wana lontsongo a vavisekile hi ndlela yihi na yihi, ngopfu-ngopfu loko a fambisana ni ku hisa ka miri, i swinene ku lava xitsundzuxo xa dokodela.
Xana madokodela ma swi tshungula njhani leswi?
Eka swiyimo leswi ku nga twanani ka swilo ku nga ni matimba swinene, ku fana ni loko ku hangalakile kumbe ku tika, madokodela ma nga ha nyika khirimi ya steroid kumbe murhi lowu dyiwaka. Xana leswi a hi swona ti- steroid leti vaendli va miri va ti tirhisaka? Ti- steroid leti ti hatla ti hunguta ku pfimba, ku tshwuka ni ku pfimba.
Loko dokodela a ehleketa leswaku nhlonge yi tluleriwile, a nga ha nyika mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana leswaku yi dlaya switsongwatsongwana.
Xana leswi `(Poison Ivy)` swa tlulela?
Hi lexi nchumu lowu vanhu vo tala va nga wu twisisiki. Poison Ivy ayi tluleriwi hiku kongoma kusuka eka swilondza kumbe swirhumbana leswi humelelaka eka nhlonge kuya eka munhu un’wana.Sweswo swi vula leswaku, mati lawa, ku fana na mati lama nga eka swirhumbana sweswo, a ma nge vavisi munhu un’wana loko ma nghena emirini wa yena.
Kambe, xiphiqo i mafurha lama vuriwaka ``Urushiol'' lawa ndzi ma vuleke eku sunguleni.
- Mafurha wolawo ma nga hundza eka munhu un’wana ku ya eka un’wana hi nhlonge kumbe swiambalo swa yena.
- Loko vana va tlanga, xin’wana na xin’wana lexi khumbiweke hi mafurha lawa (e.g. thoyi, bolo) xinga tlhela xi rhurhumela eka nhlonge ya vona.
- Loko xifuwo xa wena xale kaya (mbyana, kati) xi vuya ekaya kusuka eku fambeni ekhwatini, mafurha lawa yangava eka voya bya wona kutani ya nghena endlwini. Loko u yi khumba, yi nga tlhela yi ta eka wena.
- Xin'wana lexi nga na khombo hileswaku loko munhu a hisa swimilani leswi swa `(Poison Ivy)`, mafurha wolawo ya `(Urushiol)` ya nghena emoyeni xikan'we na musi. Kutani, hambiloko musi wolowo wu hefemuriwa kumbe ku khumbiwa, `(allergy)` yi nga humelela. Hikwalaho, loko munhu a tsemeta khwati, u fanele ku va ni vuxiyaxiya swinene eku hiseni ka swimilana swo tano.
Xana hi va sirhelela njhani vana va hina eka leswi?
Swimilani swa Poison Ivy aswi kumeki ntsena e nhoveni, kambe swinga tlhela swikula eka tijarateni ta hina, eka ndzhawu ya hina, nale matlhelo ka magondzo. Swinga tika kuva swivonaka hikuva swihlangana na swimilani swin’wana. Kuna tinxaka tohambana hambana, naswona xivumbeko xa tona xa cinca kuya hi nkarhi wa lembe. Kutani xiya swilo leswi:
- Dyondzisa vana va wena: Loko swi koteka, dyondzisa vana va wena ku lemuka ximilani xa ``Poison Ivy'' (xitala kuva na matluka hi mintlawa ya vanhu vanharhu). Loko swi nga ri tano, hakatsongo-tsongo va dyondzise leswaku va nga khumbi, va tshovela kumbe ku nghenisa swimilana leswi nga swi tolovelekangiki emilon’wini ya vona .
- Swiambalo swo sirhelela: Loko u ya ekhwatini kumbe etindhawini leti nga ni swihlahla swo tala ni vana va wena, va ambexe maburuku yo leha, mahembe ya mavoko yo leha, tintangu ni masokisi .
- Yi hlayise yi basile: Endzhaku ko tlanga ehandle, ngopfu-ngopfu etindhawini leti nga ni mirhi, hlamba n’wana wa wena kahle. Hlantswa swiambalo swihi na swihi leswi tshameke swi va emubedweni hi ku hatlisa.
- Nakambe anakanya hi swifuwo swa wena swa le ndlwini: Loko xifuwo xa wena xi huma ehandle, xi nga tlhela xi tisa mafurha ya Urushiol endlwini. Kutani, loko ti huma eka ku famba-famba ekhwatini, i mhaka ya kahle ku ti hlambisa na tona.
- Tivonele loko u basisa ntanga wa wena: Loko uri na swimilani swa muxaka lowu ejarateni ra wena, tirhisa magilavu loko u swi susa. U nga tshuki u hisa swimilana leswi.
A hi tsundzukeni `(Take-Home Message)`
Kahle kahle, ndzi tshemba leswaku sweswi u na ku twisisa ko antswa ka `(Poison Ivy)`.
Hi ku komisa: Poison Ivy i allergy leyi vangiwaka hi mafurha lama vuriwaka Urushiol. Swi endla leswaku nhlonge yi rhurhumela, yi rhurhumela ni ku pfimba.
- Goza ro hatlisa: Loko u ehleketa leswaku u tshame u hlangana na ximilani lexi, hatlisa u hlamba nhlonge ya wena hi xisibi na mati kutani u cinca swiambalo swa wena.
- Vutshunguri bya le kaya: U nga tirhisa calamine lotion na oatmeal baths ku hunguta ku pfimba.
- Xitsundzuxo xa vutshunguri: Loko u ri na ku hisa ka miri, swikombiso swa ku tluleriwa, swilondza emahlweni/ndhawu ya swirho swa rimbewu, swilondza leswi hangalakeke, kumbe ku pfimba lokukulu, hakunene u fanele ku vona dokodela.
- Ku tluleriwa: .A yi tluleriwi hi ti fleas, kambe yinga tluleriwa hi mafurha ya urushiol.
- Vuhlayiseki: Dyondzisa vana leswaku va nga khumbi swimilana leswi va nga swi tolovelangiki naswona va ambala swiambalo swo tisirhelela.
Poison Ivy ahi nchumu wo chava, kambe i swa nkoka kuva u lemuka. Ku hatlisa u teka goza ni ku vona dokodela loko swi laveka swi nga pfuna ku hunguta ku nga tsaki. Tshama u hlayisekile un’wana ni un’wana!
` poison ivy, nhlonge leyi rhurhumelaka, mavabyi ya nhlonge ya vana, urushiol, allergies, mavabyi ya nhlonge, mirhi ya le kaya











💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena