Xana wa ha tsundzuka ntungu wa SARS lowu hangalakeke emisaveni hinkwayo malembe ma nga ri mangani lama hundzeke? Kumbexana a wu ri xihlangi hi nkarhi wolowo. Hi ntungu wa COVID-19, hinkwerhu hi dyondze swo tala hi mavabyi ya ku hefemula. Kutani, ahi vulavuleni nyana hi ntungu wa SARS lowu a wu chavisa misava eka nkarhi lowu hundzeke. Ku tiva leswi swi ta hi pfuna ku langutana ni swiyimo leswi fanaka enkarhini lowu taka.
Kahle kahle SARS i yini?
Hi ku olova, SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) i vuvabyi lebyikulu lebyi khumbaka fambiselo ro hefemula, hi leswaku fambiselo leri hi hefemulaka eka rona. Yi hangalake ematikweni yo tala emisaveni hinkwayo hi 2002 na 2003.
Vuvabyi lebyi byi vangiwa hi xitsongwatsongwana lexi welaka eka ndyangu wa coronavirus. Yi vuriwa xitsongwatsongwana xa coronavirus lexi fambelanaka na SARS (SARS-CoV-1) . Ina, u swi ringanyete kahle, loyi i xaka ra le kusuhi ra xitsongwatsongwana lexi vangaka COVID-19 (SARS-CoV-2).
Hi nkarhi wolowo, vanhu vo tala lava khomiweke hi SARS eku sunguleni a va kombisa swikombiso swa mukhuhlwana lowu tolovelekeke, swo tanihi ku hisa ka miri ni ku pandza ka nhloko. Hambiswiritano, kwalomu ka muvabyi un’we kumbe vambirhi eka khume rin’wana na rin’wana (sweswo i 10% - 20%) va ve na vuvabyi byo tika.
Nkateko wa kona, a ku vikiwanga timhangu ta SARS kun’wana na kun’wana emisaveni ku sukela hi 2004. Kambe swa ha fanela ku dyondza hi vuvabyi lebyi.
Hi swihi swikombiso swa SARS?
A ku ri ni swikombiso swo hlayanyana leswi tolovelekeke swa SARS. A hi ma kambisiseni hi vukheta.
| Xikombiso | Nhlamuselo |
|---|---|
| Ku hisa ka miri lokukulu loku phikelelaka | Lexi i xikombiso lexikulu ni xo sungula: ku hisa ka miri ku ya emahlweni ku nga hungutiwi. |
| Ku rhurhumela ni ku twa ku titimela | Ku fambisana ni ku hisa ka miri, u nga ha twa xirhami ni ku rhurhumela. |
| Ku pandza ka nhloko na ku vava ka miri | Ku fana na loko u khomiwa hi mukhuhlwana, miri wa wena wa vava naswona nhloko ya wena ya vava. |
| Ku khohlola na ku nonoka ku hefemula | Ku khohlola loku omeke na ku hefemula hi ku nonoka swi nga ha humelela ku nga si hela masiku mambirhi ku ya eka nkombo ku sukela loko swikombiso swo sungula swi sungule. |
| Swihlawulekisi swin’wana | Vanhu van’wana va tlhele va kombisa swikombiso swo fana na ku pfimba ka khwiri na ku vava ka nkolo. |
Eka vanhu van’wana, yi humelele ku fana ni mukhuhlwana lowu tolovelekeke naswona yi antswa. Kambe eka van’wana, vuvabyi lebyi byi ve byikulu naswona byi khumbe mahahu.
Xana vuvabyi lebyi byi hangalake njhani?
Leswi swi hangalakile ku fana na Covid-19.
- Mathonsi yo hefemula: Xitsongwatsongwana lexi xiva kona eka mathonsi lamantsongo (mathonsi yo hefemula) lawa ya humaka enon’wini na nomu loko munhu loyi anga khohlola kumbe a khohlola. Loko mathonsi lawa ma nghena eka xirho xo hefemula xa munhu loyi a nga ekusuhi, ma nga hangalasa vuvabyi lebyi.
- Hi ku khumba swilo leswi thyakeke: Loko munhu loyi a nga na xitsongwatsongwana a khohlola kumbe a khohlola, xitsongwatsongwana lexi xi nga tshama eka swilo swo fana na matafula na swipfalo swa tinyangwa. Loko munhu la hanyeke kahle a khumba swiphemu sweswo ivi a khumba tintiho, nomu kumbe mahlo yakwe hi voko leri fanaka leri thyakeke, xitsongwatsongwana lexi xi nga nghena emirini.
Wa vona, a swi tano ke? Nkoka wa ku hlamba mavoko wu tshama wu fana.
Hi swihi swiphiqo leswi nga vaka kona swa SARS?
Hilaha hi vulavuleke hakona eku sunguleni, SARS a yi vanga mavabyi yo tika eka vanhu hinkwavo, kambe lava va nga vanga swiphiqo leswikulu.
- Nyumoniya: Ku tluleriwa na ku pfimba ka mahahu.
- Hypoxia: Ku hunguteka ka mpimo wa okisijini leyi fikaka engatini ni le ka tinyama ta miri. Lexi i xiyimo lexi nga ni khombo swinene.
- Ku tsandzeka ku hefemula: Mahahu a ma swi koti ku tirha kahle. Eka swiyimo swo tano, vavabyi a va swi koti ku hefemula hi voxe naswona va fanele va hlanganisiwa ni michini yo nghenisa moya .
Nchumu wa nkoka swinene hileswaku vuvabyi lebyi a byi hangalaki sweswi. Kutani, hambileswi hi swi tivaka leswi, a swi bohi leswaku hi chava swi nga fanelanga.
Xana SARS na COVID-19 i nchumu wun'we?
Lexi i xivutiso lexi vanhu vo tala va nga na xona. Nhlamulo hi leswaku, "E-e, lawa i mavabyi mambirhi yo hambana." Kambe leswi mavabyi lawa hamambirhi ya vangiwaka hi tinxaka timbirhi ta switsongwatsongwana endyangwini wa coronavirus, ku na ku fana na ku hambana exikarhi ka leswimbirhi. A hi swi voneni kahle etafuleni.
| Mhaka ya kona | SARS | Xitsongwatsongwana xa Covid-19 (COVID-19) |
|---|---|---|
| Xitsongwatsongwana | SARS-CoV-1 | SARS-CoV-2 |
| Mpimo wa ku hangalaka | A yi tluleriwi ngopfu ku tlula Covid-19. | Yi hangalaka hi ku hatlisa swinene naswona hi ku olova. |
| Ku hangalaka ka swikombiso swa le mahlweni | Hakanyingi, vuvabyi lebyi a byi tlulela ngopfu endzhaku ka loko swikombiso swi humelerile. | Vuvabyi lebyi byi nga tluleriwa eka van’wana hambiloko swikombiso swi nga si humelela (presymptomatic). Lexi hi xona xivangelo lexi swi tikaka swinene ku xi lawula. |
| Ku hangalasiwa emisaveni hinkwayo | Ku vikiwile timhangu to tlulanyana 8 000. | Timiliyoni ta timhangu ti vikiwile, ti hundzuka ntungu wa misava hinkwayo. |
Se ku hangalaka ka SARS ku yimisiwile njhani?
Lexi i xiphemu xa nkoka swinene xa xitori lexi. Ntungu wa SARS wu lawuriwile hikuva matiko na vativi va sayense emisaveni hinkwayo a va tirhisana.
- Ku tiviwa hi xihatla ka xitsongwatsongwana lexi: Vativi va sayense va hatle va kuma xitsongwatsongwana lexi vangaka leswi kutani va kuma tindlela to xi kambela.
- Ku kuma na ku hambanyisa vavabyi: Tanihi leswi SARS a yi tlulela ngopfu endzhaku ka loko swikombiso swi humelerile, ku kambela vanhu lava nga na swikombiso swo fana na mukhuhlwana na ku va hambanyisa ekaya kumbe eswibedlhele a ku ri goza lerikulu ro lawula ku hangalaka.
- Magoza ya rihanyo ra vaaki: .Ku tekiwile magoza yo fana na ku kambela vakhandziyi eswihambukelweni swa swihahampfhuka na ku veka lava nga hlangana na vavabyi.
Hikwalaho ka swilo leswi hinkwaswo, misava yi swi kotile ku yimisa hi ku helela ku hangalaka ka xitsongwatsongwana xa SARS ku nga si hela tin’hweti ti nga ri tingani.
Xana hi fanele hi endla yini ku tisirhelela eka switsongwatsongwana swo fana na leswi?
Hambileswi SARS yi nga ha ri kona sweswi, ku na mavabyi man’wana ya ku hefemula yo fana na COVID-19 na mukhuhlwana lowu tolovelekeke. Kutani ku ni mikhuva yin’wana yo olova ya rihanyo leyi hi nga yi titolovetaka leswaku hi tisirhelela eka hinkwaswo leswi.
- Hlantswa mavoko ya wena kahle: I swa nkoka swinene ku hlamba mavoko hi xisibi ku ringana kwalomu ka 20 wa tisekoni.
- Tshama ekule na van’wana loko u vabya: Loko u ri na ku hisa ka miri, ku khohlola kumbe mukhuhlwana, tshama ekaya. Leswi swi ta pfuna ku sivela ku hangalaka ka vuvabyi lebyi eka ndyangu wa wena na van’wana emugangeni.
- Ambala xisirhelelo loko u vabya: Loko u fanele u huma hi ku helela loko u vabya, ambala xisirhelelo.
- Funengeta nomu na nhlonge loko u khohlola kumbe u khohlola: Funengeta nomu na nhlonge ya wena hi tissue kumbe xirhendze xa wena. U nga khohloli hi ku kongoma evokweni ra wena.
Loko hi endla mikhuva leyi yi va xiphemu xa vutomi bya hina, hi nga tisirhelela ku nga ri eka SARS ntsena, kambe eka mavabyi man’wana yo tala lama tlulelaka. Loko wena kumbe un’wana endyangwini wa wena a hlangana na ku karhateka lokukulu ka ku hefemula, i swa nkoka ku lava switsundzuxo swa dokodela hi ku hatlisa kumbe u ya eka Ndzawulo ya Xihatla (ETU) ya xibedlhele xa le kusuhi. Loko u kanakana hi xiyimo xihi na xihi xa vutshunguri, vulavula ni dokodela wa wena .
Rungula ro Yisa Ekaya
- SARS i vuvabyi byo tika byo hefemula lebyi vangiwaka hi xitsongwatsongwana xa corona lexi hangalakeke exikarhi ka 2002 na 2004.
- Hambi leswi leswi swi fambelanaka na Covid-19, i mavabyi mambirhi yo hambana. Covid-19 yi hangalakile hi ku hatlisa swinene ku tlula SARS.
- Nkateko wa kona, a ku si vikiwa timhangu ta SARS emisaveni ku sukela hi 2004. Leswi i mbuyelo wa magoza ya rihanyo ra vaaki lama humeleleke.
- Mikhuva leyinene ya rihanyo, yo tanihi ku tshamela ku hlamba mavoko ni ku tshama ekule ni van’wana loko hi vabya, yi nga pfuna ku hi sirhelela eka mavabyi wahi na wahi ya ku hefemula lama nga ha hangalakaka enkarhini lowu taka.
💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena