Xana xihlangi xa wena xi na miri wo tiya, wo nonoka hi ndlela yo hlamarisa? Xana swi nga ha endleka ku ri Spastic Cerebral Palsy? A hi buleni hi mhaka leyi!

Xana u tshame u swi xiya leswaku miri wa n’wana wa wena wu tsanilenyana, kumbe swirho swa yena swi titwa swi tsanile hi ndlela leyi hlamarisaka? Xana u tshame u swi xiya leswaku loko a sungula ku famba, milenge yakwe yi korhama endzeni ivi a famba ku fana ni xikero? Kumbe u vonaka a sale endzhakunyana ka vana van’wana loko a ri karhi a kula? Leswi swi nga ha va swikombiso swa xiyimo lexi vuriwaka Spastic Cerebral Palsy. U nga vileli, hi ta vulavula hi mhaka leyi hi vuxokoxoko.

Xana i yini vuvabyi bya Spastic Cerebral Palsy?

Hi ku olova, Cerebral Palsy i ntlawa wa swiyimo swa misiha leswi khumbaka byongo ni fambiselo ra misiha. Leswi swi endla leswaku swi tika ku lawula ku famba-famba ka miri ni ku yima ka miri. Spastic Cerebral Palsy i muxaka lowu tolovelekeke swinene wa cerebral palsy. Eka xiyimo lexi, misiha ya n'wana yi tiya (leswi hi swi vitanaka ``Spasticity'') naswona yi lahlekeriwa hi ku olova. Minkarhi yin’wana, loko ku tsana loku ku ri kukulu, ku nga ha vava. Nakambe, n’wana a nga ha va ni ku pfimba ka misiha hi xitshuketa, loku nga lawulekiki, kumbe ku pfimba ka misiha.

Anakanya, loko n’wana wa wena a tshambuluta voko leswaku a khoma thoyi, voko ra yena ra rhurhumela naswona a nga swi koti ku yi khoma kahle. Kumbe loko a famba, a nga veki milenge ya yena ehansi kahle, kambe u ringeta ku famba hi swikunwana swa yena. Minkarhi yin’wana, loko hi xitshuketa a tshambuluta voko leswaku a khoma nchumu wo fana ni bolo, a nga ha twa ku vava. Swilo swo fana na leswi swi nga voniwa eka xiyimo lexi.

Hi tihi tinxaka letikulu ta Spastic Cerebral Palsy?

Kuna tinxaka tinharhu letikulu ta Spastic Cerebral Palsy. A hi voneni leswaku i yini.

Ku va na diplegia/diparesis ya spastic

Leswi swi khumba ngopfu milenge ya n’wana . Misiha ya le tinyongeni ni le milengeni ya tiya, leswi endlaka leswaku swi tika ku famba. U nga ha va u vone vana van’wana va famba va koke milenge ya vona endzeni naswona matsolo ya vona ya khumbana (ku fana ni swikero). Hi swona leswi humelelaka eka xiyimo lexi. Leswi hi tlhela hi swi vitana ‘ku famba hi swikero’ .

Ku pfimba ka xirhendzevutani/hemiparesis

Eka xiyimo lexi, swikombiso swi khumba tlhelo rin’we ntsena ra miri wa n’wana . Hi leswaku, kumbe tlhelo ra xinene kumbe ra ximatsi. Voko, nenge kumbe mavoko ni milenge havumbirhi bya le tlhelo rero swi nga ha khumbeka.

Ku pfimba ka swirho swa mune leswi nga ni swirhumbana/quadriparesis

Lexi i xivumbeko xo tika swinene xa vuvabyi lebyi. Yi khumba mavoko hamambirhi, milenge hi vumbirhi bya yona ni xikandza . Vana van’wana va nga ha tlhela va va ni swikombiso swin’wana, swo tanihi ku tsandzeka ku dyondza (ku hlwela ka ku twisisa) ni ku khomiwa hi switlhavi.

Hi swihi swikombiso swa Spastic Cerebral Palsy?

Okay, sweswi a hi voneni leswaku i swikombiso swihi leswi n’wana a nga swi kombisaka eka xiyimo lexi.

• Misiha leyi tiyisiweke
• Misiha leyi tsaneke, ku hunguteka ka ku olova
• Ku vava ka misiha
• Ku famba-famba ka misiha hi ku nga swi lavi kumbe ku pfimba

Swikombiso leswi swi endla leswaku swirho leswi khumbekaka swi famba hi ku rhurhumela swinene naswona swi nga rheteli. Swikombiso leswi swi nga ha va swi nga nyawuli eka vana van’wana, kambe swi nga ha va swikulu swinene eka van’wana.

Hi swihi swikombiso swo sungula swa Spastic Cerebral Palsy?

Minkarhi yin’wana ku ni swikombiso leswi nga voniwaka loko va ha ri vatsongo. Dokodela wa wena u ta nyikela nyingiso wo hlawuleka eka leswi loko a kambela n’wana wa wena.

• Ku engeteleka ka thoni eka swirho ( leswi swi nga voniwa hi nkarhi wa ku kamberiwa ka dokodela) .
• Ku tika ku andlala mahlangano hi ku helela
• Ku hlwela ku hetisisa swiendlakalo swa nkoka swa nhluvukiso (xikombiso, ku gayela, ku famba, ku khoma nchumu wo karhi) .
• Ku tika ka ku tirhisana
• Ku nonoka ku famba kumbe ndlela yo famba leyi nga tolovelekangiki (xikombiso, ku gongondza matsolo ya wena loko u famba) .
• Ku famba hi tintiho ntsena

Ha yini vuvabyi bya Spastic Cerebral Palsy byi humelela?

Xiyimo lexi entiyisweni xi vangiwa hi ku onhaka ka tindlela ta byongo leti lawulaka misiha ni ku famba-famba. Ku onhaka loku ku nga vangiwa hi ku pfumaleka ka okisijini ebyongweni, ku vaviseka ebyongweni, kumbe , hi xiwelo swinene, ku cinca ka xitekela (ku cinca ka DNA).

Ku ni swiyimo swo hlayanyana leswi eka swona ku onhaka ka byongo kumbe ku pfumaleka ka okisijini ku nga humelelaka hi nkarhi wa ku tika, ku veleka kumbe endzhakunyana ka ku velekiwa:

• Ku tsandzeka ku khuluka ka ngati ebyongweni (e.g., xiyimo lexi vuriwaka ``ischemic stroke'') .
• Ku huma ngati ebyongweni (e.g., xiyimo lexi vuriwaka hemorrhagic stroke) .
• Ku onhaka ka byongo hikwalaho ka vuvabyi
• Ku vaviseka ka byongo loku chavisaka (TBI) .

Ku engetela kwalaho, n’wana u nga ha khomiwa hi vuvabyi bya Spastic Cerebral Palsy loko:

• Ku velekiwa ka n’wana a nga si fika nkarhini
• Ndzilo wa le hansi wa ku velekiwa
• Jaundice yo tika leyi nga tshunguriwiki kahle
• Nchuluko lowu hlaselaka manana, xihlangi kumbe xitumbulukwana hi nkarhi wa ku tika
• Ku va na vana vo hlayanyana ekhwirini, ku fana na mawele kumbe swihlangi swinharhu (Multiples) .
• Swiphiqo hi nkarhi wa ku tika (xikombiso, swiyimo swo tika swo fana na ku tshoveka ka xivelekelo kumbe ku pandzeka ka mbeleko) .
• Ku hlangana na khemikhali leyi nga na chefu leyi nga onhaka byongo (xikombiso, ku hlangana nkarhi wo leha na mercury eka swakudya swa le lwandle) .

Hi swihi swiphiqo swin’wana leswi nga humelelaka hikwalaho ka Spastic Cerebral Palsy?

Xiyimo lexi a xi khumbi misiha ya n’wana ntsena. Swiphiqo swin’wana swi nga ha humelela. Leswi swi katsa:

• Ku tika ku vulavula ni ku vulavurisana
• Swiphiqo leswi fambelanaka na vuswikoti byo dyondza (Intellectual disability) .
• Ku khomiwa hi switlhavi
• Ku lahlekeriwa hi ku vona
• Ku lahlekeriwa hi ku twa

Xana vuvabyi bya Spastic Cerebral Palsy byi kumiwa njhani?

Xiyimo lexi hi ntolovelo xi kumiwa evuhlangini kumbe evuhlangini. Goza ro sungula ro kambela vuvabyi i ku va dokodela wa wena kumbe mubeburi a kambela n’wana wa wena emirini.

Dokodela u ta kambela matimba ya misiha ya n’wana wa wena, ku famba-famba, vuswikoti bya ku famba-famba ni ku tirhisana ka yena. U ta tlhela a ku vutisa loko n’wana wa wena a kula hi ndlela leyi faneleke ku ya hi malembe ya yena (e.g., xana wa gayela kumbe wa famba).

I swikambelo swa muxaka muni leswi tiyisisaka xiyimo lexi?

Loko ku kamberiwa ka miri ku kombisa leswaku spastic cerebral palsy i xivangelo lexi nga ha vaka kona, dokodela wa wena a nga ha lerisa leswaku ku endliwa swikambelo swa swifaniso leswaku a lava tindhawu leti byongo byi onhakeke. Va nga ha tlhela va lerisa leswaku ku endliwa swikambelo leswaku ku susiwa swiyimo swin’wana leswi nga ha vangaka swikombiso leswi fanaka.

• Xikambelo xa MRI (Magnetic Resonance Imaging).
• CT scan (`(CT scan - Xikambelo xa Tomography xa khompyuta)`)
• Ku kamberiwa ka ngati
• Ku kamberiwa ka ti- gene

Xana vuvabyi bya Spastic Cerebral Palsy byi tshunguriwa njhani?

Xikongomelo-nkulu xo tshungula xiyimo lexi i ku antswisa vuswikoti bya n’wana byo famba-famba. Hambileswi yi nga tshungulekiki hi ku helela, swikombiso swa kona swi nga lawuriwa naswona n’wana a nga pfuniwa leswaku a hanya vutomi lebyinene.

Leswi landzelaka swi tirhisiwa tanihi tindlela ta vutshunguri:

• Ku endla vutiolori byo olola siku na siku ekaya ku sivela ku tsana ka misiha ku engeteleka hi ku famba ka nkarhi
• Vutshunguri bya miri, vutshunguri bya ntirho, na/kumbe vutshunguri bya mbulavulo
• Ku tirhisa swisirhelelo swo hlawuleka, swisirhelelo kumbe swisirhelelo ku pfuneta ku olovisa misiha hi ku khoma mavoko kumbe milenge eka xiyimo lexi fanaka
• Ku tirhisiwa ka switirhisiwa swo pfuneta swo fana na swifambo kumbe switulu swa lava lamaleke
• Mirhi yo hunguta ku tsana ka misiha na ku pfimba (ku fana na `(Baclofen)`, `(Diazepam)`, `(Clonazepam)`, `(Dantrolene)` na `(Tizanidine)`)
• Ku cheriwa ka chefu ya botulinum (leyi tlhelaka yi tiviwa tani hi Botox®) yi pfuneta ku olovisa misiha.
• Vutshunguri bya intrathecal baclofen i ndlela leyi eka yona mirhi yi nyikiwaka hi ku kongoma eka nkolo.
• Selective dorsal rhizotomy, endlelo ra vuhandzuri byo hunguta ku tsana ka misiha

Ntlawa wa swa vutshunguri wu ta boha pulani ya vutshunguri leyi nga ta antswa eka n’wana wa wena. Leswi swi nga ha hambana hi ku ya hi n’wana.

Xana n’wana loyi a nga ni vuvabyi bya Spastic Cerebral Palsy u ni vutomi byihi?

Hakanyingi, Spastic Cerebral Palsy a yi khumbi vutomi bya n’wana hi ku kongoma. Hambiswiritano, loko swikombiso swi tika naswona swi nga tshunguriwi kahle , swiphiqo leswi vaka kona minkarhi yin’wana swi nga khumba vutomi bya n’wana. Tsundzuka, hambileswi ku nga riki na murhi wo tshungula xiyimo lexi, hi vutshunguri, n’wana a nga hanya vutomi lebyinene.

Xana xiyimo lexi xa nyanya hi ku famba ka nkarhi? (Xana i ya nhluvuko?)

Spastic Cerebral Palsy a hi vuvabyi lebyi yaka emahlweni. Leswi swi vula leswaku misiha leyi fanaka leyi a yi khumbeka evuhlangini ya ha khumbeka loko se yi kurile. A yi khumbi misiha leyintshwa. Hambiswiritano, loko yi nga tshunguriwi, ku tsana ka misiha leyi khumbekaka ku nga nyanya hi ku famba ka nkarhi.

Vutshunguri i bya nkoka swinene hikuva ku hunguta ku tsana ka misiha swi nga pfuna swinene ntirho wa n’wana (ku fana ni ku famba, ku cinca swiambalo ni ku khoma swilo). Swi nga tlhela swi hunguta ku vava. N’wana u ta lava nseketelo wa ntlawa wa swa vutshunguri evuton’wini bya yena hinkwabyo leswaku a hanya na xiyimo lexi.

Xana ndzi fanele ndzi vona dokodela rini?

Loko u vona swikombiso swihi na swihi swa le ku sunguleni swa leswaku n’wana wa wena a nga ha va a ri na vuvabyi bya Spastic Cerebral Palsy, vona dokodela hi ku hatlisa. Karhateka ngopfu loko u vona ku cinca kumbe ku hlwela kwihi na kwihi eka ku famba-famba ni ku kula ka n’wana wa wena.

Hi swihi swivutiso leswi ndzi faneleke ndzi swi vutisa dokodela wa mina?

U nga ha va ni swivutiso swo tala loko u tiva hi xiyimo xa n’wana wa wena. Hi leswi swivutiso swin’wana leswi u nga swi vutisaka dokodela wa wena:

• "U nga ndzi pfuna ku twisisa vukamberi bya n'wana wa mina?"
• "Xana u bumabumela vutshunguri bya njhani?"
• "Hi tihi tipakani ta vutshunguri?"
• "Xana ku na switandzhaku swa vutshunguri lebyi?"
• "Ndzi fanele ndzi endla vutshunguri bya miri kumbe vutshunguri bya ntirho ku fikela rini?"
• "Xana vuhandzuri byi ta antswisa swikombiso swa n'wana wa mina?"

Swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke ku swi tsundzuka (Take-Home Message) .

Spastic Cerebral Palsy yi nga va xiyimo xo tika eka n’wana na ndyangu wa yena hikuva byongo na misiha ya n’wana a swi vulavurisani kahle. Swikombiso leswi swi nga khumba vuswikoti bya n’wana byo famba-famba a hlayisekile naswona a tiyimela.

Hambiswiritano, hambileswi yi nga tshungulekiki, nkateko wa kona, ku ni vutshunguri byo hambana-hambana lebyi nga lawuriwaka. Vutshunguri bya miri, vutshunguri bya ntirho, vutshunguri bya ku vulavula ni mirhi swi nga antswisa xiyimo xa vutomi bya n’wana. U ta fanela ku tshama u ri eku hlanganiseni ni ntlawa wa vutshunguri wa n’wana wa wena. Loko wena kumbe ndyangu wa wena mi ri na swivutiso mayelana na mhaka leyi, u nga chavi ku vutisa dokodela.

` Spastic Cerebral Palsy, Spastic Cerebral Palsy, Cerebral Palsy, Ku tsana ka misiha, Spasticity, Vutshunguri bya misiha ya vana, Swiphiqo swa ku famba-famba, Ku kula ka vana