Xana wena kumbe n’wana wa wena mi karhatiwa hi vuvabyi bya eczema? Minkarhi yin’wana dokodela wa wena a nga ha ku nyika khirimi yo hlawuleka leswaku yi pfuna ku lawula xiyimo lexi. Tacrolimus i yin’wana ya tikhrimisi to tano. Vanhu vo tala va yi tiva hi vito ra brand ra `Protopic`. Kutani namuntlha, a hi buleni hi ku komisa hi khirimi ya Tacrolimus, ndlela yo yi tirhisa, na leswaku hi wahi magoza ya vuhlayiseki lawa u faneleke ku ma teka.
Swilo leswi u faneleke ku swi byela dokodela wa wena u nga si tirhisa murhi lowu
Loko dokodela wa wena a nga si ku nyika murhi lowu, i swa nkoka swinene leswaku u n’wi nyika nhlamuselo leyi heleleke ya xiyimo xa wena xa rihanyo. Tiyiseka leswaku u n’wi byela hi swiyimo swihi na swihi leswi xaxametiweke laha hansi.
| Xiyimo xa wena | Ha yini u fanele u tivisa? |
|---|---|
| Khensa ya nhlonge (e.g., cutaneous T-cell lymphoma) . | Murhi lowu a wu ringanelanga eka swiyimo swin’wana swa khensa ya nhlonge. |
| Ku tsana kumbe swiphiqo swa fambiselo ra nsawutiso | Hikuva murhi lowu wu nga ha cinca ndlela leyi fambiselo ra nsawutiso ri tirhaka ha yona. |
| Mavabyi ya switsongwatsongwana yofana na chickenpox na herpes | Ku chela murhi lowu eka ndzhawu leyi kungana vuvabyi swinga wu nyanyisa. |
| Kuva na ndzhawu leyikulu ya nhlonge leyi hisiweke kumbe leyi onhakeke | Kuna khombo ro tswonga mirhi yotala emirini hiku tirhisa nhlonge leyi onhakeke. |
| Mavabyi ya nhlonge ya xitekela yo fana na Netherton’s syndrome | Ku tirhisiwa ka murhi lowu ku fanele ku tekeriwa enhlokweni hi vukheta eka swiyimo swo tano swo karhi. |
| Leswi a ha ku endliwaka kumbe ku endliwa vutshunguri bya miseve ya miseve | Ku tirhisana ku nga ha humelela exikarhi ka murhi lowu ni vutshunguri bya miseve. |
| Ku nga twanani na tacrolimus kumbe mirhi yin’wana, swakudya kumbe swilo swo hlayisa | Leswi i swa nkoka ku sivela ku nga twanani na swilo. |
| Ku tika, ku ringeta ku tika kumbe ku mamisa | Eka swiyimo leswi, u fanele ku vulavula ni dokodela wa wena malunghana ni vuyelo lebyi nga ha vaka kona eka n’wana. |
Xana kahle-kahle u tirhisa njhani mafurha lawa?
Leswaku u vuyeriwa swinene eka murhi lowu, i swa nkoka swinene ku wu tirhisa hi ndlela leyinene.
Murhi lowu i wa ku tirhisiwa ehenhla ka nhloko ntsena . U nga yi nwi hi nomu hikwalaho ka xivangelo xihi na xihi.
- Hlantswa mavoko: Hlantswa mavoko ya wena kahle loko unga se chela murhi na le ndzhaku ka wona. Hambiswiritano, loko u ri karhi u tota murhi lowu emavokweni hamambirhi, hlamba mavoko ya wena ntsena u nga si wu tota.
- U nga yi pfumeleli yi nghena ematihlweni ya wena: Loko u yi nghenisa ematihlweni ya wena hi xihoxo, hlamba mahlo ya wena kahle hi mati lama tengeke.
- Tirhisa leyara yo olova: Hilaha dokodela wa wena a leriseke hakona, chela murhi hi leyara yo olova ntsena eka tindhawu leti khumbekeke. Loko kuri na ndzhongho eka tindzhawu leti khumbekaka loko unga se chela murhi, ti sula hi lapi ro basa kutani u ti tshika ti oma.
- Nwa murhi wa wena hi nkarhi: Ringeta ku nwa murhi wa wena hi nkarhi wun’we siku na siku, hilaha dokodela wa wena a ku leriseke hakona. U nga nwi ku tlula mpimo lowu vekiweke.
- U nga bohi: U nga funengeti ndhawu leyi murhi wu cheriweke eka yona hi dressing/bandage. Hambiswiritano, a ku na xiphiqo xo ambala swiambalo leswi tolovelekeke.
- U nga hlambi endzhaku ko chela murhi: U nga hlambi, u ya eku hlambeni kumbe u ya hlambela hi ku hatlisa endzhaku ko chela murhi. Ku endla tano swi nga ha hlantswa murhi.
- U nga yimi: Hambiloko nhlonge ya wena yi antswa, u nga tshiki ku tirhisa murhi kukondza dokodela wa wena a ku byela.
Loko yi tirhisiwa eka vana...
Minkarhi yin’wana madokodela ma nyika murhi lowu eka vana lava nga ehenhla ka malembe ya 2 hi vukhale. Kambe ku fanele ku ri ni swivangelo swo hlawuleka swa sweswo. Loko u tirhisa leswi eka n’wana, i swa nkoka ku landzela swiletelo swa dokodela hi ku kongoma.I swa nkoka swinene.
Xana u fanele u endla yini loko u nwa mirhi yo tala?
Loko u ehleketa leswaku hi xihoxo u nwile murhi lowu ngopfu, kumbe loko munhu a wu nwile, yana eka Ndzawulo ya Xihatla ya xibedlhele ya le kusuhi (ETU) hi ku hatlisa . Kumbe bela riqingho eka National Poisons Information Center eXibedlhele xa Rixaka xa Colombo ku kuma switsundzuxo.
Tsundzuka, murhi lowu i wa wena ntsena. U nga tshuki u avelana mirhi ya wena ni van’wana.
Ku vuriwa yini loko ndzi rivala ku nwa murhi wa mina?
Loko u rivala ku nwa murhi wa wena, wu nwa hi ku hatlisa loko u tsundzuka. Kambe loko ku ri kusuhi ni nkarhi wa mpimo wa wena lowu landzelaka, tlula mpimo lowu hundzeriweke hi wona ivi u nwa mpimo lowu landzelaka hi nkarhi lowu vekiweke. U nga tshuki u nwa mpimo lowu phindhiweke kambirhi.
Hi swihi ku tirhisana loku nga kotekaka na murhi lowu?
Loko u tirhisa mafurha lawa, vuyelo bya wona byi nga cinca hi mirhi yin’wana leyi u yi tirhisaka, na swakunwa swin’wana. Kutani byela dokodela wa wena hi xin’wana ni xin’wana lexi u xi tirhisaka.
| Hi swihi ku tirhisana loku nga ha humelelaka? | Swilo leswi u faneleke u swi kambisisa |
|---|---|
| Swinwiwa swa xihoko | Ku nwa byala swi nga endla leswaku xikandza kumbe nhlonge yi tshwuka yi tlhela yi pfimba. |
| Mirhi yin’wana ya nsusumeto wa le henhla wa ngati (e.g. Diltiazem, Nifedipine) . | Mirhi leyi yi nga cinca ndlela leyi Tacrolimus yi amukeriwaka ha yona hi miri. |
| Mirhi yo lwisana na switsotswana (e.g. Itraconazole, Ketoconazole) . | Leswi swi nga tlhela swi cinca vuyelo bya Tacrolimus. |
| Mirhi yo fana na Cimetidine, Erythromycin | Leswi swi nga tlhela swi vanga ku tirhisana, hikwalaho tivisa dokodela wa wena. |
| Switlhavelo | Loko u nga si kuma ntlhavelo wihi na wihi, byela dokodela wa wena leswaku u tirhisa Tacrolimus. |
Nxaxamelo lowu a wu helelanga, kutani swa antswa ku byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka (ku katsa na tivhithamini na mirhi ya swimilana).
Swilo swin’wana leswi u faneleke u swi tekela enhlokweni loko u swi tirhisa
- Tivonele eka ku vonakala ka dyambu: Nkumba wa wena wu nga ha va ni vuxiyaxiyanyana eka ku vonakala ka dyambu loko u tirhisa murhi lowu. Leswi swivula leswaku yinga hundzuka yotshuka naswona yi hisa hiku olova. Kutani tshama ekule edyambyini hilaha u nga kotaka hakona. Loko u huma, ambala swiambalo swo sirhelela naswona u tirhisa xisirhelelo lexinene xa dyambu. Papalata ku tirhisa mavoni ya dyambu kumbe mibedo yo tshungula misisi.
- Ku antswisiwa ka nhlonge: U nga ha xiya leswaku xiyimo xa nhlonge ya wena xi antswa ku nga si hela mavhiki ma nga ri mangani u tirhise murhi lowu. Hambiswiritano, yana emahlweni u yi tirhisa nkarhi wo leha hilaha dokodela wa wena a ku byelaka hakona. Loko ku nga ri na ku antswisiwa endzhaku ka mavhiki ma nga ri mangani, kumbe loko xiyimo xi nyanya, tiyiseka leswaku u byela dokodela wa wena .
Hi swihi switandzhaku leswi nga ha vaka kona?
Ku fana ni murhi wun’wana ni wun’wana, leswi swi nga vanga switandzhaku eka vanhu van’wana, kambe a hi vanhu hinkwavo lava swi kumaka.
| Switandzhaku leswi u faneleke ku swi vika eka dokodela wa wena hi ku hatlisa | |
|---|---|
| Mavabyi ya chickenpox kumbe herpes (swilondza swo titimela, shingles). | Leswi swi nga khumba masocha ya miri, hikwalaho tivisa hi ku hatlisa. |
| Tindzhawu leti pfimbeke | Leswi swi nga ha va xikombiso xa ku tluleriwa kumbe xiyimo xin’wana lexikulu. |
| Ku huma ngati eka nhlonge, ku cinca ka xivumbeko xa nhlonge (ku cinca ka muhlovo wa xivati, xirhumbana kumbe ku kula lokuntshwa) . | Ku cinca ka nhlonge ku fanele ku vikiwa eka dokodela hi ku hatlisa. |
| Ku tluleriwa hi nhlonge kumbe ku tluleriwa hi swirhumbana swa misisi (Infection of hair follicles) . | Loko u vona swikombiso swihi na swihi swo tanihi ku tshwuka kumbe ku va ni swirhumbana, byela dokodela wa wena . |
| Ku titwa u karhele swinene | Leswi swi nga ha va xikombiso xa ndlela leyi murhi lowu wu khumbaka miri ha yona. |
| Switandzhaku leswi hi ntolovelo swi nga riki swikulu, kambe swi fanele ku vikiwa eka dokodela loko swi phikelela | |
| Ku hisa, ku pfimba, ku vava kumbe ku pfimba laha murhi wu cheriweke kona | Leswi swinga tolovelekile eka masiku yosungula naswona hi ntolovelo swihunguteka endzhaku ka masiku nyana. |
| Ku pandza ka nhloko, ku vava ka misiha, ku pfimba ka khwiri | Loko leswi swi phikelela kumbe swi ku karhata, byela dokodela wa wena. |
| Nkumba wuva na vuxiyaxiya swinene eka kuhisa kumbe xirhami kutlula ntolovelo | Leswi na swona i switandzhaku leswi tolovelekeke. |
Xana murhi lowu ndzi fanele ndzi wu hlayisa njhani?
- Yi hlayise laha vana va nga yi fikeleriki. Lexi i nchumu wa nkoka swinene.
- Hlayisa eka mahiselo ya kamara (exikarhi ka 15-30 degrees Celsius).
- Lahla murhi wihi na wihi lowu saleke endzhaku ka siku ro hela.
Rungula ro Yisa Ekaya
- Tacrolimus i khirimi ya le henhla leyi tirhisiwaka ku tshungula swiyimo swa nhlonge swofana na eczema. Yi fanele ku tirhisiwa ntsena ehansi ka xitsundzuxo xa dokodela.
- Loko u nga si nwa murhi lowu, tiyiseka leswaku u byela dokodela wa wena hi mavabyi ya wena man’wana, mirhi leyi u yi nwaka ni ku nga twanani na swona.
- Loko u chela murhi lowu, wu chela hi leyara yo olova naswona tsundzuka ku wu sirhelela eka ku vonakala ka dyambu.
- Loko u khomiwa hi ku pfimba kwihi na kwihi, ku cinca lokuntshwa ka nhlonge, kumbe mavabyi yo fana na xirhumbana, vona dokodela wa wena hi ku hatlisa.
- Loko u ri na swivutiso swin’wana mayelana na murhi lowu, u nga chavi ku vulavula na dokodela wa wena.
👩🏽 ⚕️ Swivutiso swo engetela (FAQs)
💬 Xana mafurha/cream ya Tacrolimus (Tacrolimus / Protopic) yi durha mali muni?
Leyi a hi khirimi leyi tolovelekeke ya steroid! Lowu i muxaka wa murhi wo tiya swinene (Topical Calcineurin Inhibitor) lowu nyikiwaka hi xibedlhele eka lava nga na ‘Severe Eczema / Atopic Dermatitis’, loko ku nga ri na murhi wun’wana (hambi ku ri ti steroids) lowu hungutaka ku vava ka nhlonge! Leswi aswi endli leswaku nhlonge yi olova kufana na ti steroid creams, leswi kunga vuyelo lebyikulu laha.
💬 U nga yi horisa njhani eczema hi leyi (Tacrolimus) ntsena loko ti cream tin'wana hinkwato ti tsandzeka?
Eczema yi vangiwa hi ‘T-cells’ ya masocha ya miri ya hina vini ku penga no vanga ku pfimba/ku pfimba ka nhlonge! Loko ti cream tin’wana ti famba endzhaku ka yona, mafurha lawa ya kongoma embilwini ya ti ‘T-cells’ toleto to penga naswona ya sivela/pfalela ehansi enzyme (Calcineurin) leyi lavaka ku tirha hi nkarhi walowo. Leswi ku nga riki na ndlela leyi rungula ri nga hundzaka ha yona, ku tshwuka ni ku pfimba ka nhlonge swi nyamalala hi ku hatlisa.
💬 Hi rihi khombo leri dlayaka ngopfu (Black Box Warning) ya cream leyi?
Sweswo i ku chava lokukulu ka ku tirhisa khirimi leyi! Vanhu van’wana lava tirhisaka murhi lowu nkarhi wo leha va vikiwile leswaku va khomiwe hi ‘khensa ya nhlonge na khensa ya lymph node (Lymphoma / Skin Cancer)’! Hikwalaho, swi yirisiwile ku yi tota eka vana lava nga ehansi ka malembe ya 2. Nakambe, u nga tshuki u huma u ya eka ‘dyambu/ku vonakala ka dyambu (UV Light)’ loko u ri karhi u chela leswi, nhlonge yi nga ha hisa hi xihatla kutani khombo ra khensa ri nga ha engeteleka!
💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena