Xana swisibi na switolwa swa meno leswi u swi tirhisaka swi na swilo leswi? A hi dyondzeni hi Triclosan!

Loko hi ya exitolo, ngopfu ngopfu laha ku nga na swisibi na swihlantswi swa miri, i kangani hi vona malebvu lama tsariweke "antibacterial" kumbe "antibacterial"? Ku hlamba mavoko hi xisibi xo tano swi endla leswaku u titwa u ntshunxekilenyana, a swi tano ke? Kambe, xana u tshame u tivutisa loko switirhisiwa leswi swa "antibacterial" entiyisweni swi antswa ku tlula xisibi xa ntolovelo, kumbe loko swi hi vavisa hi nga swi tivi? Namuntlha hi vulavula hi khemikhali leyi a yi kumeka, naswona ya ha kumeka eka swilo swo tala swo tano. Wolowo i Triclosan.

Hi ku olova, xana Triclosan i yini?

Triclosan i khemikhali leyi cheriwaka eka switirhisiwa swohambana hambana. Nchumu wa yona lowukulu i ku yimisa ku kula ka tibakteriya kutani yi dlaya tibakteriya. Khale, hikokwalaho ka vuswikoti lebyi byo dlaya switsongwatsongwana, swisibi swotala swa "antibacterial" na swihlantswi swa miri leswi hi swi xavaka eswitolo switala kuva na triclosan leyi.

Hambiswiritano, hi 2016, Ndzawulo ya Swakudya ni Mirhi ya le United States (FDA) yi yirise ku xavisiwa ka swisibi ni swihlantswi swa miri leswi nga ni triclosan, leswi vaxavi va swi tirhisaka. Anakanya, ku yirisiwa loku ku khumbe kwalomu ka 40% wa swisibi leswi a swi xavisiwa hi nkarhi wolowo.

Xivangelo-nkulu xa ku yirisiwa loku a ku ri leswaku ndzavisiso wu kombise leswaku ku tirhisa leswi swi nga va ni vuyelo bya nkarhi wo leha eka rihanyo ra hina naswona a swi nyiki vuyelo byihi na byihi lebyikulu ku tlula ku hlamba mavoko hi xisibi ni mati ya nkarhi na nkarhi . Nakambe a ku vulavuriwa ngopfu hi ku koteka ka leswaku tibakteriya tin’wana ti nga ha lwisana ni mirhi loko tikhemikhali leti ti tirhisiwa nkarhi hinkwawo.

Loko ku nga ri eka xisibi, hi swihi swin’wana leswi nga na triclosan sweswi?

Hambi leswi yi yirisiweke eka swisibi na ku hlamba miri, triclosan ya ha kumeka eka swilo swotala leswi hi swi tirhisaka, ngopfu ngopfu switirhisiwa swo hlayisa munhu, switolwa, na switirhisiwa swo basisa le kaya, laha yinga kumekaka hi nhlayo yale xikarhi ka 0.1% na 0.3%.

U nga kuma mianakanyo leyinene hi mhaka leyi eka tafula leri nga laha hansi.

Lexi hlamarisaka, triclosan yisungule kutirhisiwa tani hi murhi wo dlaya switsotswana hiva 1960s. Sweswo swi vula leswaku i khemikhali ya matimba hakunene.

Ha yini ku ri ni njhekanjhekisano lowukulu hi triclosan?

Kwalomu ka 2013, FDA yi endle xikombelo eka tikhamphani leti endlaka swisibi swo lwisana na tibakteriya. Yi va komberile ku "nyika data ku kombisa leswaku switirhisiwa swa wena swi hlayisekile eka ku tirhisiwa nkarhi wo leha naswona swi antswa eka ku sivela mavabyi ku tlula xisibi xa ntolovelo."

Valavisisi va langutile tidyondzo to tala eka nhlokomhaka leyi. Leswi va swi kumeke a swi hlamarisa swinene. Khombo ro vabya eka vanhu lava hlambaka mavoko hi xisibi lexi nga na triclosan a ri fana na khombo ro vabya eka vanhu lava hlambaka mavoko hi xisibi xa ntolovelo . Sweswo swi vula leswaku a ku na ku hambana!

Hikwalaho ka leswi, tikhampani leti katsekaka a ti swi kotanga ku kombisa vuhlayiseki ni ku tirha loku kongomeke ka triclosan. Hi yona mhaka leyi ku endliweke xiboho xo yi yirisiwa eUnited States. Hambiswiritano, ku yirisiwa loku a ku khumbanga swibasisi swa mavoko, swisula ni swidlaya-switsongwatsongwana leswi tirhisiwaka eswibedlhele.

Kutani a ku na mimpfuno ya triclosan?

Sweswo a hi ntiyiso. Triclosan yikumeke yiri na swipfuno swokarhi eka switirhisiwa swin’wana. Hi xikombiso, FDA hi yoxe yi tiyisisile leswaku ku chela triclosan eka switolwa swin’wana swa meno swi nga pfuna ku sivela gingivitis.

Hambiswiritano, handle ka swiyimo swintsongo swokarhi swofana na leswi, vukona bya triclosan eka switirhisiwa swin’wana swotala aswi se kombisiwa kuva swinyika mbuyelo wokarhi eka rihanyo ra vanhu.

Hi wahi makhombo ya rihanyo lama nga vaka kona ya triclosan?

Loko hi tirhisa xitirhisiwa lexi nga ni triclosan, xiphemu lexitsongo xa xona xi nga nghenisiwa emirini hi ku tirhisa nhlonge kumbe enon’wini wa hina. Eka nkambisiso lowukulu lowu endliweke eUnited States, ku kamberiwe swikombiso swa nchuluko leswi humaka eka vanhu vo tlula 2 500 lava nga ni malembe yo tlula 6. Lexi hlamarisaka, 75% wa vona, kumbe vanharhu eka mune, va kumiwile va ri na triclosan eka nchuluko wa vona.

Leswi swi kombisa ndlela leyi hi hlanganaka ha yona hi khemikhali leyi hi nga swi tivi. Leswi hi yi kumaka emirini wa hina a swi vuli leswaku hi ta khomiwa hi vuvabyi. Hambiswiritano, ndzavisiso wu kombisa leswaku ku hlangana na yona nkarhi wo leha swi nga vanga makhombo yo karhi ya rihanyo.

• Ku nga twanani na swilo: Vanhu van’wana va nga ha va ni ku nga twanani ni nhlonge ni ku va ni swirhumbana loko va tirhisa swilo leswi nga ni triclosan. Nakambe ku ni ripfumelo ra leswaku leswi swi nga ha khumba ku kula ka swilo swin’wana leswi nga aleriwiki hi swakudya.
• Ku Kavanyetiwa Ka Tihomoni: Leyi hi yona leyi vanhu vo tala va karhatekaka ha yona. Triclosan i “khemikhali leyi kavanyetaka endocrine.” Hi ku olova, swi nga kavanyeta ku ringanisela ka fambiselo ra endocrine ra miri wa hina. Minkambisiso yin’wana ya swiharhi yi kombise leswaku ku hlangana ngopfu na triclosan swi nga hunguta mpimo wa tihomoni ta thyroid. Leswi swi ni khombo ngopfu-ngopfu eka vavasati lava tikeke. Chefu leyi yinga tsemakanya placenta kutani yi hundziseriwa eka n’wana hiku tirhisa masi ya mavele.
• Ku Lwisana na Swidlaya-switsongwatsongwana: Leri i khombo leri nga ni khombo swinene. Loko hi vabya, swidlaya-switsongwatsongwana leswi dokodela a swi nyikaka swi nga ha va swi nga tirhi eka tibakteriya tin’wana, naswona ku hambeta ku tirhisiwa swilo swo tanihi triclosan swi nga vanga leswi. Leswi hi leswi hi swi vitanaka ``ku lwisana na swidlaya-switsongwatsongwana.'' Xiyimo lexi xi hundzuke nxungeto lowukulu emisaveni.
• Khombo ra khensa: Ku ni mavonelo lama kanetanaka malunghana ni leswi. Minkambisiso yin’wana yi ringanyeta leswaku ku hlangana nkarhi wo leha na triclosan swi nga engetela khombo ra tinxaka to karhi ta khensa. Hambiswiritano, ndzavisiso wun’wana wu ringanyeta leswaku wu nga ha va ni vuswikoti byo tshungula khensa. Hikwalaho, ku laveka ndzavisiso lowu engetelekeke eka nhlokomhaka leyi.