Xana n’wana wa wena u khomiwe hi xitshuketa ku hisa ka miri lokukulu, mahlo yo tshwuka ni ku khohlola swin’we ni ku khuluka ka nhlonge? Manana ni tatana un’wana ni un’wana va chava loko endzhaku ka masiku ma nga ri mangani va sungula ku va ni swirhumbana leswitsongo swo tshwuka emirini wa vona hinkwawo. Leswi swi nga va "measles" leyi hinkwerhu hi yi tweke. Kutani a hi xiyeni leswi namuntlha. Akuna nchumu xo chava, loko u tiva leswi kahle, unga langutana na xiyimo xinwana na xinwana.
Xana vuvabyi bya nhlokonho i yini?
Hi ku olova, nhlokonho i vuvabyi bya xitsongwatsongwana. Xitsongwatsongwana lexi xi hanya eka mucus lowu nga enon’wini na le nhlaneni wa munhu loyi a tluleriweke. Yi nga hangalasiwa hi ku olova eka van’wana hi ku tirhisa mathonsi lamatsongo lama humesiwaka emoyeni loko munhu a khohlola kumbe a khohlola. U nga ha tlhela u khomiwa hi vuvabyi lebyi hi ku khumba ndhawu leyi nga ni xitsongwatsongwana lexi ivi u khumba mahlo, nhlonge kumbe nomu wa wena. Lexi hlamarisaka hileswaku xitsongwatsongwana lexi xi nga hanya emoyeni na le henhla ka misava ku ringana tiawara ta 2 .
Lexi nga ni khombo swinene eka leswi hileswaku swi tlulela swinene. Anakanya, loko u nga si tshungula vuvabyi bya nhlokonho, naswona u ri ekamareni ni munhu loyi a nga ni nhlokonho, ku ni ku koteka lokukulu ka leswaku wena hi wexe u khomiwa hi vuvabyi lebyi, ku nga 90% .
Xin’wana xa nkoka hileswaku unga hangalasa vuvabyi lebyi eka munhu un’wana kufikela eka 4 wa masiku loko xihlawulekisi xo tshwuka xinga se humelela emirini wa wena. Leswi swi vula leswaku u nga hangalasa xitsongwatsongwana lexi eka van’wana u nga swi tivi na leswaku u na vuvabyi lebyi. Nakambe, unga hangalasa vuvabyi lebyi eka munhu un’wana kuringana 4 wa masiku endzhaku kaloko xirhumbana xi nyamalarile.
Hi swihi swikombiso swa vuvabyi bya nhlokonho?
Measles yitala ku humelela hi switeji eka nkarhi wa 2-3 wa mavhiki. Xitsongwatsongwana lexi axi kombisi swikombiso eka masiku yosungula ya 10-14 endzhaku ko nghena emirini. Leswi hi swi vitana nkarhi wa ku tswariwa ka swiharhi. Hi kona laha swikombiso swi sungulaka ku vonaka.
A hi twisiseni switeji leswi kahle ku suka eka tafula leri nga laha hansi.
| Xiteji | Swikombiso |
|---|---|
| Swikombiso swo sungula (4-7 wa masiku) . | Hi ntolovelo, ku hisa ka miri lokukulu ku ta ku sungula. Ku fambisana ni sweswo, ku va ni ku khuluka ka nhlonge, ku khohlola, mahlo yo tshwuka ni ku vava ka nkolo. Hi nkarhi lowu, u nga ha vona swivati leswitsongo swo basa ( Koplik spots ) leswi dokodela ntsena a nga swi vonaka, leswi humelelaka endzeni ka nomu ni le marhama. |
| Swivati swo tshwuka swa humelela | Endzhaku ka masiku ma nga ri mangani ku hisa ka miri, ku humelela swirhumbana swo tshwuka, leswitsongo, leswi nga ni swirhumbana. Leswi swisungula swisungula eka hairline kumbe eka nhamu. Kutani ti hangalaka emirini hinkwawo, ku katsa ni mavoko ni milenge ni swirhendze swa milenge. Loko swirhumbana leswi swi ri karhi swi hangalaka, ku hisa ka miri ku nga tlakuka ku ya eka 40-41 Celsius (105 Fahrenheit). |
| Kuma nakambe | Swivati swisungula ku nyamalala endzhaku ka masiku nyana swihumekile. Leswi switlhela swihumelela kusuka emahlweni kuya ehansi. Sweswo swi vula leswaku swivati swi nyamalala endzhaku hi ku landzelelana loku fanaka ni loku swi humeleleke ha kona. |
Hi swihi swilo leswi nga ni khombo ro khomiwa hi vuvabyi bya nhlokonho?
Nchuluko wu hangalaka hi ku olova swinene. Xitsongwatsongwana lexi xi humesiwa emoyeni loko munhu loyi a khohlola kumbe a khohlola. Vuvabyi lebyi byi hangalaka hi ku hefemula moya wolowo. Yi nga ha tlhela yi hangalasiwa hi ku hlangana na swilo swihi na swihi leswi humaka enon’wini kumbe enon’wini wa munhu loyi a nga na vuvabyi lebyi.
U le khombyeni lerikulu ro khomiwa hi vuvabyi bya nhlokonho loko u:
- Loko u nga si kuma murhi wo tshungula wa MMR: Ngopfu ngopfu vana lavatsongo na vamanana lava tikeke.
- Loko u ri na ku pfumaleka ka vhithamini A: Loko vanhu lava nga na ku pfumaleka ka vhithamini A va khomiwa hi vuvabyi bya nhlokonho, swikombiso swa kona swi nga ha va swikulu swinene.
- Loko masocha ya miri ya tsanile: Vanhu lava nga na masocha ya miri lama tsaneke hikwalaho ka xiyimo xin’wana xa vutshunguri (e.g. leukemia) kumbe vutshunguri (e.g. vutshunguri bya khensa) va le khombyeni lerikulu.
- Loko u ha ku famba ematikweni mambe: Matiko man’wana ma le khombyeni hikuva vuvabyi bya nchuluko byi tolovelekile eka lava va fambeke kwalaho.
Xana dokodela u swi kambela njhani leswi? Xana vutshunguri bya kona i byihi?
Dokodela wa wena u ta rhanga hi ku ku vutisa hi swikombiso swa wena. Kutani va ta kambela miri wa wena hi vukheta. Va ta tlhela va lava swivati swo basa endzeni ka nomu wa wena leswi vuriwaka ``Koplik spots.'' Minkarhi yin'wana, va nga ha tlhela va endla xikambelo xa ngati ku tiyisisa vuvabyi lebyi.
Nchumu wa nkoka swinene hileswaku ka ha ri hava murhi wo karhi lowu nga dlayaka xitsongwatsongwana xa nhlokonho. Tanihi leswi ku nga xitsongwatsongwana, mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana a yi nyiki murhi wihi na wihi.
Hambiswiritano, ku ni swilo leswi u nga swi endlaka loko wo khomiwa hi vuvabyi lebyi.
- Ntlhavelo wa le ndzhaku ka ku hlangana: Loko u nga si tshungula, ku kuma murhi wo tshungula wa MMR ku nga si hela tiawara ta 72 endzhaku ko hlangana na munhu loyi a nga na nhlokonho swi nga sivela vuvabyi kumbe ku hunguta ku tika ka swikombiso.
- Globulin ya serum ya masocha ya miri:Loko vamanana lava tikeke, vana lavatsongo swinene, kumbe un’wana na un’wana loyi a nga na masocha ya miri lama tsaneke a hlangana na muvabyi, murhi lowu wa tiphrotheyini wu nga sivela kumbe ku hunguta ku tika ka vuvabyi hi ku wu nyika ku nga si hela masiku ya 6.
Ku engetela kwalaho, loko vuvabyi bya nhlokonho byi vanga vuvabyi bya tibakteriya, byo tanihi ku tluleriwa hi tindleve kumbe nyumoniya, dokodela wa wena u ta ku nyika mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana leswaku a byi tshungula.
Swilo leswi u nga swi endlaka ekaya:
- Mirhi yo hunguta ku hisa ka miri: Tirhisa mirhi yo hunguta ku hisa ka miri yo fana na Paracetamol tani hi leswi dokodela wa wena a swi leriseke. U nga tshuki u nyika vana aspirin.
- Vhitamini A: Ku nwa vhithamini A hilaha dokodela wa wena a leriseke hakona swi nga hunguta ku tika ka swikombiso.
- Ku wisa hi laha ku eneleke: Ku wisa i swa nkoka leswaku miri wu hlakarhela.
- Nwa mati yotala: Nwa mati yotala, mapa, na juzi ya mihandzu ku sivela ku heleriwa hi mati emirini hikokwalaho ka ku hisa ka miri na ku nyuhela.
- Pfuxeta ku vonakala: Pfuxeta ku vonakala ekamareni kutani u ambala tinghilazi ta dyambu ku hunguta ku karhateka ka mahlo loku vangiwaka hi ku vonakala.
Swiphiqo leswi nga ni khombo leswi nga humelelaka hikwalaho ka vuvabyi bya nhlokonho
Nchuluko a hi vuvabyi byo olova ntsena lebyi vangaka swirhumbana swi nga ri swingani ivi byi famba. Swi nga vanga swiphiqo leswikulu eka vanhu van’wana, ngopfu-ngopfu vana lava nga ehansi ka malembe ya 5 ni lavakulu lava nga ni malembe yo tlula 20.
- Ku tluleriwa hi tindleve: Lexi i xiphiqo lexi tolovelekeke swinene. Minkarhi yin’wana, swi nga endla leswaku munhu a lahlekeriwa hi ku twa hilaha ku nga heriki.
- Nyumoniya: Ku tluleriwa lokukulu ka mahahu.
- Ku pfimba ka khwiri: Ku pfimba lokukulu ku nga vanga ku heleriwa hi mati emirini.
- Encephalitis: Lebyi i vuvabyi bya byongo. Kwalomu ka munhu un’we eka va 1 000 lava khomiwaka hi nchuluko va khomiwa hi leswi. Swi nga vanga ku fe tindleve, ku onhaka ka byongo hambi ku ri rifu.
- Swiphiqo swa ku tika: Nchuluko hi nkarhi wa ku tika wu nga endla leswaku manana a va ni ntiko wa le hansi, a velekiwa ka ha ri ni nkarhi kumbe hambi ku ri rifu eka manana.
- SSPE (Subacute sclerosing panencephalitis): Lexi i xiphiqo lexi nga tolovelekangiki swinene, kambe lexi dlayaka. I vuvabyi lebyi hlaselaka central nervous system endzhaku ka malembe ya 7-10 endzhaku ka nhlokonho.
Ku sivela swikahle swinene - nkoka wa murhi wo tshungula wa MMR
Ndlela ya kahle naswona yin’we ntsena yo sirhelela eka vuvabyi bya nhlokonho i ku tshungula. Leswi swi endliwa hi ku tirhisa murhi wo tshungula wa MMR (Measles, Mumps, na Rubella), lowu sirhelelaka eka mavabyi hinkwawo manharhu: nhlokonho, mumps na rubella.
Hi ku ya hi Nongonoko wa Rixaka wa Ntlhavelo eSri Lanka, swa boha ku nyika n’wana wa wena murhi lowu wo tshungula eka malembe lama faneleke. Endzhaku ko amukela mimpimo leyimbirhi ya murhi lowu, kuna xiyimo xale henhla xa nsirhelelo wa kwalomu ka 97%. Mutirhi wa rihanyo wa ndyangu wa wena kumbe dokodela u ta ku tivisa hi mhaka leyi hi ku kongoma.
Magidi ya minkambisiso emisaveni hinkwayo yi tiyisisile hi ku phindha-phindha leswaku a ku na ku yelana exikarhi ka murhi wo tshungula wa MMR na autism. Kutani u nga kanganyisiwi hi switori swo tano leswi nga riki na xisekelo.
Ntlhavelo wa MMR wu hlayisekile eka vanhu vo tala. Hambiswiritano, a yi fanelanga yi nyikiwa vavasati lava tikeke, vanhu lava nga ni masocha ya miri lama tsaneke swinene (ku fana ni lava nga eku tshunguriweni ka khensa), kumbe vanhu lava nga ni ku nga twanani lokukulu eka swiaki swihi na swihi swa murhi wo tshungula. Kutani, loko u ri na swivilelo swo karhi hi ku kuma murhi wo tshungula, swa antswa ku vulavula na dokodela wa wena.
Loko u ehleketa leswaku wena kumbe n’wana wa wena u ni swikombiso swa vuvabyi bya nchuluko, tshama ekule ni vanhu van’wana naswona u ya vona dokodela hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona. Loko u ya exibedlhele, tivisa xibedlhele leswaku u ehleketa leswaku u na vuvabyi bya nhlokonho hi ku hatlisa loko u fika. Leswi swi ta pfumelela ku teka magoza lama lavekaka ku sivela ku hangalaka ka vuvabyi lebyi eka vavabyi van’wana.
Rungula ro Yisa Ekaya
- Nchuluko i vuvabyi lebyi tlulelaka swinene lebyi vangiwaka hi xitsongwatsongwana, kambe byi nga siveriwaka hi ku helela hi ku tshungula.
- Ntlhavelo wa MMR i ndlela ya kahle no hlayiseka swinene yo sirhelela eka vuvabyi bya nhlokonho. Endla leswaku n’wana wa wena a tshungula hi nkarhi.
- Ku hisa ka miri, ku khohlola, ku khuluka ka nhlonge ni mahlo yo tshwuka i swikombiso swo sungula leswi humelelaka miri wu nga si vabya. Tiva leswi.
- A ku na vutshunguri lebyi kongomeke bya vuvabyi bya nhlokonho. Ku wisa ngopfu ni ku nwa mati yo tala i xilotlelo.
- Loko wena kumbe un’wana endyangwini wa wena a va ni swikombiso swa vuvabyi bya nchuluko, tihambanise ni van’wana hi ku hatlisa naswona u lava xitsundzuxo xa dokodela.











💬 Comments (0)
Ku hava mavonelo lama nga vekiwa ku fikela sweswi. Engetela comment ya wena laha ro sungula.
Engetelani nhlamuselo ya wena