האָט איר אָדער עמעצער אין אייער משפּחה שוין אַמאָל באַקומען אַ מעדיצין פֿון אַ דאָקטער צו קאָנטראָלירן הויכן בלוטדרוק , אָדער פֿאַר ברוסט ווייטיק (אַנגינאַ) וואָס מאַנטשמאָל פּאַסירט? אויב יאָ, זענט איר אפשר באַקאַנט מיטן נאָמען ' אַמלאָדיפּין '. כאָטש עס איז מערסטנס פֿאַראַן ווי אַ פּיל , ווערט עס אויך געגעבן ווי אַ פֿליסיקייט צו עטלעכע מענטשן, ספּעציעל קינדער און יענע וואָס האָבן שוועריקייטן צו שלינגען פּילן. אַזוי, הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין, ווי אַזוי עס צו נוצן, און מיט וואָס מיר דאַרפֿן זיין פֿאָרזיכטיק.
וואָס פּונקט איז אַמלאָדיפּין?
פשוט געזאגט, אמלאָדיפּין איז אַ מעדיקאַציע געניצט צו באַהאַנדלען באדינגונגען ווי הויך בלוטדרוק און ברוסט ווייטיק (אַנגינאַ).
שטעלט זיך פאר אז מיר דריקן א וואסער-רער מיט אונזערע הענט. דעמאלט איז שווער פארן וואסער צו פליסן, און דער דרוק אינעווייניג אין דער רער וואקסט. אונזערע בלוט-געפעסן זענען אזוי. ווען זיי ציען זיך צו און ווערן פארשטארקט, איז שווער פארן בלוט צו פליסן, און דעמאלט וואקסט דער בלוט-דרוק . דאס הארץ דארף אויך שווער ארבעטן צו פאמפן בלוט.
אַמלאָדיפּין אַרבעט דורך "רילאַקסירן" די ענגע, פֿאַרענגטע בלוטגעפֿעסן . עס איז ווי באַפֿרייען אַ וואַסער רער וואָס איז געווען צוגעדריקט. דאָס פֿאַרגרעסערט דעם פּלאַץ אין די בלוטגעפֿעסן, און דערמעגלעכט בלוט צו פֿליסן גרינגער. דאָס פֿאַרקלענערט בלוטדרוק און פֿאַרקלענערט די אַרבעטס־לאַסט אויף דעם האַרצן.
מעדיציניש גערעדט, געהערט די מעדיקאַמענט צו אַ גרופּע מעדיקאַמענטן גערופן ' קאַלסיום קאַנאַל בלאַקערז' .
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
איידער איר פאַרשרייבט אַמלאָדיפּין, וועט אייער דאָקטער אייך פרעגן אַ פּאָר פֿראַגעס. אָבער מאַנטשמאָל פֿאַרגעסן מיר זאַכן. אַזוי, אויב איינע פֿון די זאַכן אונטן איז אָנווענדלעך צו אייך, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער.
| סיטואַציע וואָס איר דאַרפט מעלדן | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| האַרץ קראַנקייט | ווייל אַמלאָדיפּין אַפעקטירט האַרץ-פונקציע, איז עס וויכטיק אַז אייער דאָקטער זאָל זיין באַוואוסטזיניק וועגן יעדער עקזיסטירנדיקער האַרץ-קראַנקייט. |
| לעבער קרענק | די לעבער העלפט אין דעם פּראָצעס פון אַרויסנעמען דרוגס פון אונדזער גוף. אויב עס איז עפּעס אַ שוואַכקייט אין דער לעבער, קען מען דאַרפֿן צו טוישן די דאָזע פון דער מעדיצין. |
| אַלערגיעס צו אַמלאָדיפּין אָדער אַנדערע סאַבסטאַנסן | אויב איר האָט געהאַט פריערדיקע אַלערגיעס צו דעם מעדיקאַמענט, קיין אַנדערע מעדיקאַמענט, עסן אָדער פאַרב, זייט זיכער צו זאָגן אונדז וועגן דעם. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן | יעדע מעדיקאַציע זאָל נאָר גענומען ווערן בעת שוואַנגערשאַפט אויף דער עצה פון אַ דאָקטער. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך (ברוסט־פידינג) | געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אריבערגיין צום בעיבי דורך מוטערס-מילך, רעדט אויך מיט אייער דאָקטער וועגן דעם. |
ווי פונקטליך ניצט מען דעם מעדיצין?
זינט דאָס איז אַ פליסיקייט, איז עס זייער וויכטיק עס גענוי צו מעסטן.
- נעמט עס אין צייט: מאַכט זיך געוואוינהייט צו נעמען אייער מעדיצין אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג.
- ריכטיקע מעסטונג: ניצט נאָר די ספּעציעלע מויל שפּריץ, מעסט לעפל, אָדער טראָפּער וואָס קומט מיט דער מעדיצין. ניצט קיינמאָל נישט טיילעפעלעך אָדער עס-לעפל פון אייער קיך דערפאַר. ווייל זיי קענען נישט מעסטן פּינקטלעך. אויב איר טוט דאָס, וועט איר באַקומען די אומרעכטע דאָזע.
- פאר אדער נאך עסן?: איר קענט נעמען די מעדיצין מיט אדער אן עסן. אבער, אויב איר פילט א פארדראסענעם מאגן, איז בעסער עס צו נעמען מיט עסן.
- הער נישט אויף: פאָרזעצט צו ניצן דעם מעדיצין ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך. הער נישט אויף פּלוצעם.
אויב איר גיט עס צו קינדער...
אפילו פאר קינדער איבער 6 יאר, פארשרייבן דאקטוירים דעם מעדיצין אונטער געוויסע אומשטענדן. אבער זיי טוען דאס מיט גרויס פארזיכטיגקייט. דעריבער, אויב איר גיט דעם מעדיצין צו א קינד, זאלט איר עס געבן פונקט ווי דער דאקטאר זאגט.
וואָס אויב איך איבערדאָזיר?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, פאניקירט נישט. אבער ווארט נישט. גייט גלייך צום נויטפאל דעפארטמענט (ETU) פון אייער נענטסטן שפיטאל. אדער רופט דעם נאציאנאלעם פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלעם שפיטאל . די מעדיצין איז נאר פאר אייך. גיט עס נישט צו קיינעם אנדערש.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
מיר געדענקען נישט שטענדיק אַלץ. אַזוי איז מעגלעך צו פֿאַרפֿעלן אַ דאָזע. אויב דאָס פּאַסירט, נעמט עס אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע ווען איר געדענקט, טראַכט נישט וועגן דער פֿאַרפֿעלטער דאָזע. פֿאַרגעסט וועגן דעם און נעמט פשוט די ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט נישט אַ טאָפּלטע דאָזע פֿאַר קיין סיבה.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
געוויסע מעדיקאַמענטן קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען ווען גענומען מיט אַמלאָדיפּין. עטלעכע ביישפילן זענען:
- קלאַריטראָמיצין
- ציקלאָספּאָרין
- דילטיאַזעם
- איטראַקאָנאַזאָלע
- סימוואַסטאַטין (אַ מעדיצין פֿאַר כאָלעסטעראָל)
- טאַקראָלימוס
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק. זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס, וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאגעס וואָס איר נעמט. פֿאַרגעסט נישט צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל.
זאכן צו געדענקען ווען איר נעמט מעדיקאציע
- באַקומט רעגולערע קאָנטראָלן: זעט אייער דאָקטער רעגולער צו קאָנטראָלירן אייער צושטאַנד. מעסט אייער בלוטדרוק אין שטוב אויב מעגלעך. געפֿינט אויס וואָס אייער נאָרמאַלער בלוטדרוק זאָל זיין און ווען איר זאָלט רופן אייער דאָקטער אויב עס ענדערט זיך.
- זייט פארזיכטיג מיט אנדערע מעדיקאציעס: פרעגט אייער דאקטאר איידער איר נעמט איבער-דעם-קאונטער מעדיקאציעס פאר הוסטן, פארקילטונגען, אדער קערפער ווייטאגן. געוויסע מעדיקאציעס קענען פארגרעסערן אייער בלוטדרוק.
- שווינדל און דרייווינג:די מעדיצין קען מאכן עטלעכע מענטשן פילן שווינדלדיק אדער מיד. דעריבער, פארמיידט דרייווינג אדער אפערירן געפערלעכע מאשינערי ביז איר ווייסט פונקטליך ווי דאס ווירקט אויף אייך. שטייט אויף לאנגזאם ווען איר שטייט אויף פון א זיצנדיקער פאזיציע אדער ארויס פון בעט. אויפשטיין פלוצלינג קען פאראורזאכן שווינדל און פאלן. נעמען די מעדיצין מיט אלקאהאל קען פארגרעסערן די זייטיגע עפעקטן.
מעגלעכע זייַט יפעקס
ווי יעדע מעדיצין, קען אמלאָדיפּין פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. עטלעכע זענען ערנסט, בשעת אַנדערע זענען מילד.
| קלאַסיפֿיקאַציע פֿון זייַט־עפֿעקטן | |
|---|---|
| זייַט יפעקס וואָס איר זאָלט מעלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| סימפּטאָמען פון אַ האַרץ אַטאַק | ענגקייט, שווערקייט, אדער ווייטיק אין ברוסטקאסטן, פּלייצעס, אָרעמס, אדער קין, איבלקייט, שוועריקייטן צו אָטעמען, פילן קאַלט, שווייסן, אדער אָנמאַכטן. |
| נידעריק בלוטדרוק | שטרענגע שווינדל, אומגלייכבארקייט, פארשוואומענע זעאונג. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן דערמאָנט ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| רויטקייט פון דעם פנים | א געפיל ווי דאס פנים ווערט רויט. |
| פּאַלפּיטיישאַנז | א געפיל ווי אייער הארץ קלאפט שנעל, שווער, אדער אומגלייך. |
| איבל | מאָגן ווייטיק, פילט זיך ווי ברעכן. |
| מאָגן ווייטיק | מאָגן ומבאַקוועמקייט אָדער ווייטיק. |
| געשוואָלן פון די קנעכלעך, הענט, אדער פֿיס | געשוואָלנקייט פון די נידעריקערע טיילן פון דעם גוף צוליב פליסיקייט אַקיומיאַליישאַן. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט עפּעס אַנדערש אָדער ומגעוויינטלעך, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
ווי אזוי לייגט מען אויף און באַזײַטיקן מען די מעדיצין?
- סטאָרידזש: האַלט די מעדיצין פלעשל אַוועק פון קינדער און חיות . עס איז בעסטער צו האַלטן עס ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20-25 גראַד צעלזיוס). האַלט די מעדיצין אין דער אָריגינעלער פלעשל אין וועלכער עס איז געקומען.
- אַוועקוואַרפן: פרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם זיכערסטן וועג צו אַוועקוואַרפן אויסגעגאַנגענע אָדער נישט מער נויטיקע מעדיקאַמענטן. אויב איר וואַרפט זיי אין מיסט, נעמט אַרויס די מעדיקאַמענטן פון דער פלעשל, מישט עס מיט עפּעס ווי גענוצטע טיי בלעטער, קאַווע גרינדז, אָדער ערד, און לייגט עס אין אַ גוט פֿאַרמאַכטן זעקל.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַמלאָדיפּין איז אַ מעדיקאַמענט וואָס זאָל נאָר געניצט ווערן אויף דער עצה פֿון אַ דאָקטער.
- ניצט שטענדיק דעם ספּעציעלן מעסט־געצייַג וואָס קומט מיטן מעדיצין צו מעסטן די פליסיקייט. ניצט נישט קיין הויזגעזינדלעכע לעפֿלעך.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און טראַדיציאָנעלע מעדיצינען וואָס איר נעמט.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע פלוצלינג אן אייער דאקטאר'ס עצה.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט אַ ערנסטע זייַט ווירקונג אַזאַ ווי שטרענגע קאָפּשווינדל, ברוסט ווייטיק, אָדער שוועריקייטן מיט אָטעמען.
- האַלט די מעדיצין פלעשל אין אַ זיכער אָרט אַרויס פון דער דערגרייך פון קינדער.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment