האט דער דאָקטער געזאָגט אַז ער גייט צעברעכן דיין וואַסער זאַק? לאָמיר לערנען וועגן דעם אַמניאָטאָמיע!

אויב איר זענט גרייט צו געבן געבורט, האָט איר מסתּמא שוין געהערט דעם אויסדרוק "דאָס וואַסער ברעכט זיך". מאַנטשמאָל קען עס פּאַסירן פּלוצעם, ווי אין די פֿילמען, אָדער עס קען פּאַסירן ביסלעכווייַז. פֿאַר פֿיל מענטשן פּאַסירט דאָס נאַטירלעך מיט געבורט־ווייטיק. אָבער, מאַנטשמאָל נישט. אפילו כאָטש עס איז דאָ ווייטיק, ברעכט זיך דאָס וואַסער נישט. אין אַזאַ צייט קען אייער דאָקטער פֿאָרשלאָגן "לאָמיר ברעכן דאָס וואַסער". מעדיציניש רופֿט מען דאָס אַן אַמניאָטאָמיע, אָדער קינסטלעכע מעמבראַנע־ריס (AROM). הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַלץ אויף אַ זייער פּשוטן אופֿן.

פשוט געזאגט, וואָס איז אַן אַמניאָטאָמיע?

שטעלט זיך פאר אז אייער בעיבי איז אינעם רחם, אינעם א שיצנדיקן באַלאָן-ווי זאַק אָנגעפילט מיט וואַסער. דער זאַק ווערט גערופן דער אַמניאָטישער זאַק , אדער אין פאלקסשפראַך , די אַמניאָטישע פליסיקייט . די פליסיקייט אינעווייניק ווערט גערופן אַמניאָטישע פליסיקייט. דער זאַק באַשיצט דאָס בעיבי פון ווערן אַרוםגעוואָרפן און העלפט דאָס בעיבי בלייבן באַקוועם.

בעת געבורט, צעברעכט זיך דאס זעקל מיט וואסער און דאס וואסער אינעווייניג קומט ארויס. דאס פאסירט געווענליך נאטירלעך. אבער אין פעלער וואו דאס פאסירט נישט, ניצט דער דאקטאר אדער הייל-פרוי א ספעציעלן אינסטרומענט צו באוואוסטזיניק צעברעכן דאס זעקל מיט וואסער, וואס ווערט גערופן אן אמניאטאמיע .

פארוואס טוען דאקטוירים דאס?

א דאקטאר מאכט די דאזיקע באַשלוס פֿאַר עטלעכע סיבות. עס ווערט נישט געטאָן פֿאַר יעדן, עס ווערט נאָר געטאָן ווען עס איז אַבסאָלוט נייטיק. לאָמיר קוקן אויף די הויפּט סיבות.

• באַשנעלערן אָדער פאַרגיכערן די געבורט: מאַנטשמאָל הייבן זיך אָן געבורט־ווייטיק און דער צערוויקס ווערט זייער לאַנגזאַם ברייטער. ווען דער וואַסער־זאַק צעברעכט זיך, דריקט דאָס בעיביס קאָפּ גלייך אויפן צערוויקס. דער דרוק פאַראורזאַכט אַז דער רחם זאָל זיך מער צוזאַמענציען, וואָס מיינט אַז דער ווייטיק ווערט גרעסער און דער צערוויקס הייבט זיך אָן שנעלער צו עפענען. אויך קען דער פּראָצעס באַפרייען געוויסע האָרמאָנען וואָס קענען באַשנעלערן די געבורט.

• מאָניטאָר דיין בעיבי נענטער: מאַנטשמאָל דאַרפֿסטו וויסן דיין בעיבי'ס האַרץ-קלאַפּ מער גענוי. אַ קליינער אינעווייניקסטער פֿעטאַלער מאָניטאָר, וואָס איז אַטאַטשט צו דיין בעיבי'ס קאָפּ, איז מער גענוי ווי אַן אויסערלעכער מאָניטאָר וואָס איז געשטעלט אויף דיין בויך. כּדי צו אינסטאַלירן דעם אינעווייניקסטן מאָניטאָר, מוז דער זאַק מיט וואַסער זיין צעבראָכן.

• טשעק די אַמניאָטישע פליסיקייט:דער ערשטער שטול וואָס אַ בעיבי מאַכט אויס הייסט מעקאָניום. מאַנטשמאָל מאַכט מען דעם שטול אויס בשעת דאָס בעיבי איז נאָך אין רחם. אויב דאָס פּאַסירט, ווערט דער שטול געמישט מיט דער אַמניאָטישער פליסיקייט. דורך קוקן אויף דער קאָליר פון דער פליסיקייט וואָס קומט אַרויס ווען דער זעקל מיט וואַסער צעברעכט זיך (אויב עס איז גרינלעך), קענען דאָקטוירים זאָגן צי דאָס בעיבי האָט שוין אויסגעגעבן שטול. אויב דאָס איז דער פאַל, קענען זיי זיך צוגרייטן צו אויסזויגן דאָס בעיבי'ס נאָז און מויל אַזוי שנעל ווי דאָס בעיבי ווערט געבוירן. דאָס איז ווייל עס איז נישט גוט פֿאַר דעם בעיבי צו שלינגען דאָס וואַסער געמישט מיט דער פעקאַליטעט.

ווי טוט מען דאָס? טוט עס וויי?

דאָס איז אַ זייער פּשוטע פּראָצעדור. ערשטנס, וועט אייער דאָקטער קאָנטראָלירן אייער צערוויקס צו זען צי עס איז גרייט פֿאַר געבורט, דאָס הייסט עס איז אַ ביסל ווייכער און דין געוואָרן. זיי וועלן אויך קאָנטראָלירן צי דאָס בעיבי'ס קאָפּ איז ריכטיק אַראָפּגעגאַנגען אין בעקן. אויב אַלץ איז אין אָרדענונג, וועט די אַמניאָטאָמיע דורכגעפֿירט ווערן.

דערנאך וועט מען אייך לייגן אונטער אייער רחם מיט אַבזאָרביִרנדיקע פּאַדס אדער האַנטעכער. דערנאך וועט אייער דאָקטער ניצן אַ דין, פּלאַסטיק אינסטרומענט, בערך 12 אינטשעס לאַנג, מיט אַ קרוק ווי אַ העקלען קרוק. דאָס הייסט אַן אַמניהוק . דאָס אינסטרומענט ווערט אַרײַנגעשטעקט דורך אייער וואַגינע און שטעכט פֿאָרזיכטיק אין דעם זעקל וואַסער, שאַפֿנדיק אַ קליין לאָך. דאָס וואַסער וועט דעמאָלט אָנהייבן אַרויסצוקומען.

רובֿ מענטשן פֿילן נישט קיין ווייטיק ווען דאָס ווערט געטאָן. דאָס איז ווײַל עס זענען נישטאָ קיין ווייטיק-פֿילנדיקע נערוון אין דעם זאַק מיט וואַסער. אויב איר זענט שוין אין געבורט, אָדער אויב איר האָט עפּעס ווי אַן עפּידוראַל פֿאַר ווייטיק, וועט איר דאָס בכלל נישט פֿילן. עס וועט נישט וויי טאָן אָדער שאַטן דעם בעיבי.

נאכדעם וואס איר טוט דאס, וועט איר פלוצלינג אדער שטייטליך שפירן אביסל ווארעמע וואסער ארויסקומען פון אייער וואגינע. נאכדעם קענען אייערע געבורט ווייטאגן ווערן אביסל שטארקער און אנהייבן צו קומען נענטער. דאס מיינט אז דער פראצעס איז געלונגען און די געבורט גייט פאראויס.

וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון אַמניאָטאָמיע?

ווי מיט יעדער מעדיצינישער פּראָצעדור, זענען דאָ בענעפיטן און ריזיקעס. אייער דאָקטער וועט דאָס אייך דערקלערן.

זענען דא מאל ווען דאָס איז נישט קיין גוטע געדאַנק?

יא, זיכער. אַמניאָטאָמיע איז נישט פּאַסיק פֿאַר אַלעמען. דאָקטוירים וועלן עס נישט דורכפֿירן אויב די פֿאָלגנדיקע באַדינגונגען זענען פֿאַראַן:

• אויב דאָס בעיבי איז נישט מיטן קאָפּ אַראָפּ: טוט דאָס נישט אויב דאָס בעיבי איז אין אַ טראַנסווערסאַלער אָדער בריטש פּאָזיציע.
• אויב דאָס בעיבי'ס קאָפּ איז נישט אַראָפּ אין בעקן: אויב דאָס בעיבי'ס קאָפּ איז נישט גאָר אַראָפּ און איז נישט אָנגעקלעפּט אויפן צערוויקס, איז דאָ אַ גרויסע ריזיקע אַז די נאָבל-שנור וועט אַרויסקומען אויב דער וואַסער-זאַקל צעברעכט זיך.
• אויב דער צערוויקס איז נישט גרייט: אויב דער צערוויקס איז נאך דיק און פארמאכט (א נישט-גינסטיגער צערוויקס), איז שווער צו ברענגען געבורט דורך דעם.
• וואַסאַ פּרעוויאַ צושטאַנד:דאָס איז אַ זעלטענע אָבער זייער געפערלעכע צושטאַנד. די בעיבי'ס בלוטגעפֿעסן גייען דורך דעם צערוויקס. אויב דער וואַסער־זאַק צעברעכט זיך, קענען די בלוטגעפֿעסן ווערן געשעדיגט און אפילו דאָס בעיבי'ס לעבן קען זיין אין געפֿאַר.

עס זענען דא פארשידענע מיינונגען צווישן דאקטוירים צי אמניאטאמיע פארשנעלערט טאקע די געבורט. עטלעכע שטודיעס ווייזן אז עס קען פארקירצן די געבורט מיט בערך א שעה. אנדערע זאגן אז עס איז בעסטער צו לאזן א פרוי געבורט געבן נאטירלעך אין א געזונטער שוואנגערשאפט.

לעצטendlich, ווערט די דאזיקע באַשלוס געמאַכט דורך אייער דאָקטער, נאָך באַטראַכטן פילע פאַקטאָרן, אַזאַ ווי אייער און אייער בעיבי'ס געזונט, די פּראָגרעס פון אייער געבורט, אאז"וו. אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דעם, פילט זיך פריי צו דיסקוטירן זיי מיט אייער דאָקטער.