ווען איר לייענט אַ צייטונג אָדער קוקט אויף אַ פֿענצטער־שויב, צי קוקן די גלייכע ליניעס דערין אויס אַ ביסל אויסגעצויגן און פֿאַרקנייטשט? צי קוקן עטלעכע געביטן אויס שוואַרץ אָדער ווי ליידיקע פּלעצער? אויב איר פֿילט עפּעס אַזוינס, איגנאָרירט עס נישט פשוט. ווײַל עס קען זײַן אַ פּראָבלעם מיט אַ זייער וויכטיקן טייל פֿון אײַערע אויגן. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ זייער פּשוטן טעסט וואָס וועט אײַך העלפֿן גרינג צו דערקענען אַזעלכע פּראָבלעמען אין שטוב.
וואָס איז דאָס אַמסלער גריד?
פשוט געזאגט, די אַמסלער גריד איז אַ וויזועל סקרינינג געצייַג וואָס קען לייכט קאָנטראָלירן פֿאַר קיין דיסטאָרשאַנז אין דיין זעאונג. עס איז אַ טשאַרט וואָס קוקט ווי אַ קוואַדראַטישער ליניאַל. עס האט אַ פּלאַץ פון קוואַדראַטן און ליניעס, און אַ קליין פּונקט רעכט אין דער מיטן.
איצט לאָמיר זען וואָס פּאַסירט מיט דעם. שטעלט זיך פֿאָר אַז אונדזער אויג איז אַ קאַמעראַ. דעמאָלט איז די רעטינע אינעווייניק אין אויג דער פֿילם פֿון יענער קאַמעראַ. דאָס בילד וואָס מיר זען איז רעקאָרדירט אויף דער רעטינע. דער הויפּט און מערסט סענסיטיווער טייל פֿון דער רעטינע וואָס העלפֿט נעמען די קלאָרסטע, שאַרפֿסטע בילדער ווערט גערופֿן די מאַקולאַ . ווען מיר לייענען אַ בוך, קוקן אויף עמעצנס פּנים, אָדער פֿאָרן אַ מאַשין, העלפֿט די מאַקולאַ מיט אַלע די דעליקאַטע אויפֿגאַבן.
אַלזאָ, אויב די מאַקולאַ איז געשעדיגט צוליב אַ קראַנקייט, אָנהייבן די זאַכן וואָס מיר זען צו דערשייַנען פאַרדרייט ("מעטאַמאָרפאָפּסיאַ"). גלייכע ליניעס דערשייַנען פאַרשוואָמען, עטלעכע ערטער ווערן פאַרשוואָמען, און שוואַרצע פלעקן דערשייַנען. דאָס איז וואָס די אַמסלער גריד העלפֿט אונדז כאַפּן אפילו אַזעלכע קליינע ענדערונגען. נישט נאָר דאָס, עס העלפֿט אויך צו ווייַזן דיין אויג דאָקטער וווּ די פאַרדרייונג וואָס איר זעט איז. דעמאָלט קען ער פֿאַרשטיין וווּ די פּראָבלעם איז אין דער מאַקולאַ.
אין וואָסערע סארטן באַדינגונגען איז די דאָזיקע טעסט וויכטיק?
די אַמסלער גריד איז זייער נוצלעך פֿאַר דעטעקטירן יעדן מעדיצינישן צושטאַנד וואָס קען אַפעקטירן די ייבערפלאַך פון דער מאַקולאַ און פֿאַר מאָניטאָרירן ענדערונגען אין איר. דאָקטוירים ראַטן מענטשן מיט די פאלגענדע באדינגונגען צו האָבן דעם טעסט געטאן טעגלעך, ספּעציעל ווייַל אויב ענדערונגען ווערן דעטעקטירט פרי, קען שטענדיקע זעאונג אָנווער ווערן פאַרהיטן.
- מאַקולאַר דידזשענעריישאַן (ביידע טרוקענע און נאַסע טייפּס)
- פליסיק אָנקלייַבונג אונטער דער רעטינע (צענטראַלער סעראָוס רעטינאָפּאַטי)
- נעאָוואַסקולאַריזאַציע ( נײַע בלוטגעפֿעסן וואָס פֿאָרמירן זיך אינעווייניק פֿון אויג )
- שוואַרצע פֿלעקן אָדער לעכער אין זעאונג (סקאָטאָמאַס)
- פאָרמאַציע פון אַ דין מעמבראַנע אויף דער מאַקולאַ (מאַקולאַרער קנייטש / עפּירעטינאַלער מעמבראַנע)
- ציסטאָיד מאַקולאַר עדעמאַ
- צוקערקרענק -פֿאַרבונדענע מאַקולאַר עדעמאַ
- היפאטעזע דריז טומאָרן - דאָס קען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען מיט זעאונג אין ביידע אויגן (בילאַטעראַל העמיאַנאָפּיאַ).
- מאַקולאַר שאָדן געפֿירט דורך אויג אַקסאַדאַנץ
- אַנדערע רעטינאַלע קראַנקייטן וואָס קענען פאַרשאַפן פּלוצעמדיקע זעאונג אָנווער
דערצו, ווערט די אמסלער גריד אויך גענוצט צו ערשט קאָנטראָלירן פֿאַר פּראָבלעמען מיט די מאַקולאַ איידער קאַטאַראַקט כירורגיע.
ווי אזוי צו ניצן די אַמסלער גריד אין שטוב?
דאָס איז זייער גרינג. אויב אייער דאָקטער גיט אייך אַ טשאַרט ווי דאָס צו נוצן אין שטוב, טוט עס פּונקט ווי ער זאָגט (געוויינטלעך יעדן טאָג). פֿאָלגט די טריט אונטן.
| טריט | וואָס צו טאָן |
|---|---|
| 1. צוגרייטונג | אויב איר טראָגט ברילן אָדער קאָנטאַקט לענסעס , לייגט זיי אָן. זיצט אין אַ גוט באַלויכטענעם אָרט און האַלט די טשאַרט אין דער דיסטאַנץ וואָס איר וואָלט נאָרמאַלערווייַז לייענען אַ בוך (וועגן 12-15 אינטשעס). |
| 2. קאָנטראָלירן איין אויג | מאַכט צו מיט איין האַנט איין אויג. מיטן אַנדערן אויג, קוקט נאָר אויף דעם שוואַרצן פּונקט אין דעם גענויעם צענטער פֿון דער טשאַרט. אָן צו רירן דעם קאָפּ, האַלט דעם אויג אויף יענעם פּונקט. |
| 3. פֿראגן צו פרעגן זיך | ווען איר קוקט אויף דעם פונקט אין מיטן, פרעגט זיך די פאלגענדע פראגעס:
|
| 4. קאָנטראָלירן דאָס אַנדערע אויג | איצט עפֿנט דאָס אויג וואָס איז פריער געווען פֿאַרמאַכט, מאַכט צו דאָס אַנדערע אויג, און איבערחזרט די זעלבע טריט פֿון אויבן פֿאַר יענעם אויג. |
דאָס וויכטיקסטע: אויב איר ענטפֿערט "ניין" צו איינע פֿון די פֿראַגעס אויבן ווען איר נעמט דעם טעסט, דאָס הייסט איר זעט ענדערונגען אָדער אַבנאָרמאַליטעטן, זאָלט איר גלייך און אָן פֿאַרהאַלטונג זען אייער אויג־ספּעציאַליסט. נעמט דאָס נישט לייכטזיניק.
זענען דא אנדערע טיפן פון אמסלער גריד?
יא. מארק אמסלער, א שווייצער אויגן דאקטאר וואס האט באשאפן דעם אמסלער גריד, האט פארגעשטעלט 7 פארשידענע טיפן דערפון. מיר רעדן געווענליך וועגן דעם ערשטן טיפ (טשארט 1). אבער די אנדערע טיפן זענען אויך נוצלעך אין ספעציעלע פעלער.
- טשאַרט 1: דאָס איז דער הויפּט און מערסט אָפט גענוצטער טיפּ. עס האט שוואַרצע סטרייפּס אויף אַ ווייסן הינטערגרונט.
- טשאַרט 2: דאָס איז ענלעך צו דער ערשטער, אָבער דערצו ווערן פיר דיאַגאָנאַלע ליניעס געצייכנט פֿון די פיר ווינקלען צום צענטער פּונקט. דאָס העלפֿט מענטשן וואָס האָבן אַ שוואַרצן פֿלעק אין צענטער פֿון זייער זעאונג צו פֿאַרמייַדן דעם פֿלעק און זיך קאָנצענטרירן אויף דעם צענטער פּונקט.
- טשאַרט 3: דאָס האט רויטע ליניעס אויף אַ שוואַרצן הינטערגרונט. דאָס העלפֿט צו ידענטיפֿיצירן קליינע אונטערשיידן אין קאָליר זעאונג.
- טשאַרט 4: די דאָזיקע האט ווײַסע פּונקטן צעוואָרפן אויף אַ שוואַרצן הינטערגרונט אַנשטאָט ליניעס. עס ווערט גענוצט צו אונטערשיידן צווישן וויזועלע פֿאַרדרייונגען און שוואַרצע פֿלעקן.
- טשאַרט 5: די דאָזיקע האט נאָר האָריזאָנטאַלע ליניעס. די ווײַסע ליניעס זענען אויף אַ שוואַרצן הינטערגרונט.
- טשאַרט 6: דאָס איז די זעלבע ווי טשאַרט 5, אָבער מיט שוואַרצע ליניעס אויף אַ ווייסן הינטערגרונט. די ליניעס אין מיטן זענען נענטער צוזאַמען ווי די אַנדערע ליניעס. דאָס דערמעגלעכט אײַך צו כאַפּן אפילו די מערסט סאַטאַלע דיסטאָרשאַנז.
- טשאַרט 7: די קוואַדראַטן אין מיטן פון דעם טשאַרט זענען האַלב די גרייס פון די קוואַדראַטן אויף דער אַרויסער זייט, אַזוי אפילו די קלענסטע ענדערונגען אין צענטראַלן זעאונג קען מען דעטעקטירן.
ווי זעט איינער מיט מאַקולאַר דידזשענעריישאַן דאָס?
אויב איר האָט אַ צושטאַנד ווי מאַקולאַר דידזשענעריישאַן, קענט איר זען פֿאַרשידענע ענדערונגען ווען איר קוקט אויף די אַמסלער גריד.
שטעלט זיך פאר אז איר קוקט אויף א געפליסטערטן שטאָק. נאָרמאַלערווייַז זענען די ליניעס צווישן די פליסן אַלע גלייך. אָבער אויב איר האָט אַ פּראָבלעם מיט אייער מאַקולאַ, קענען די ליניעס אויסזען ווי אויסגעצויגן, ווי כוואַליעס. עטלעכע ליניעס קענען אויסזען ווי צעבראָכן אין מיטן, אָדער זיי קענען אויסזען ווי זיי האָבן אַ שוואַרצן פלעק אין יענעם געגנט.
די הויפּט קענטיקע ענדערונגען זענען:
- פֿאַרקנייטשט אָדער פֿאַרשוואָמענע זעאונג.
- עטלעכע טיילן פון דער טשאַרט דערשייַנען פֿאַרבלאַסט אָדער טונקל.
- עטלעכע געביטן פון דער טשאַרט זענען אינגאַנצן ליידיק, און דערשייַנען ווי שוואַרצע פלעקן.
וואָס וועגן סמאַרטפאָון אַפּפּס?
היינטצוטאג קענט איר אפילו געפֿינען סמאַרטפאָון און טאַבלעט אַפּפּס וואָס האָבן די אַמסלער גריד. אויב איר ווילט נוצן איינע פון די, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און באַקומט עצה. ער אָדער זי קען אייך זאָגן צי עס איז ריכטיק פֿאַר אייך.
אבער פארגעסט דאס קיינמאל נישט: א סמארטפאן אפליקאציע איז קיינמאל נישט קיין ערזאץ פאר מעדיצינישע באהאנדלונג. אויב איר האט ספיקות אדער זארגן, זאלט איר זיכער זען א קוואַליפֿיצירטן אויג דאקטאר פאר אן אויספארשונג.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די אַמסלער גריד איז אַ זייער פּשוט, שנעל און ווייטיקלאָז וועג צו פּרובירן דיין צענטראַלע זעאונג אין שטוב.
- דאָס קען דעטעקטירן פריע ענדערונגען אין קראַנקייטן וואָס אַפעקטירן די מאַקולאַ.
- אויב אייער דאָקטער האָט אייך רעקאָמענדירט צו טאָן דעם טעסט טעגלעך, טוט עס.
- אויב איר באַמערקט עפּעס נײַע ענדערונגען בעת דער אונטערזוכונג, ווי ליניעס, רינגקלעך, טונקעלע פֿלעקן, אדער לעכער, זאָלט איר גלייך מעלדן אײַער אויג דאָקטער.
- דורך דעטעקטירן אַ צושטאַנד פרי, קענט איר באַשיצן אייער טייערע אויגן און פאַרמייַדן ווייטערדיקע שאָדן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג