אויב איר וואַרפט אַראָפּ אַ ביסל צוקער אויפן שטאָק, וועט זײַן אַ ריי מיט אַמעיזן אין פֿינף מינוט. אויב איר פֿאַרגעסט צו פֿאַרמאַכן אַ טעלער אין קיך, וועלן דאָרט אויך זײַן אַמעיזן. מאַנטשמאָל קומען זיי און בײַסן אײַך, און עס טוט זייער וויי. דאָס אַמעיזן פּראָבלעם איז טאַקע אַ זייער געוויינטלעכע פּראָבלעם אין אונדזערע היימען, נישט אַזוי? כּמעט יעדע היים האָט דאָס פּראָבלעם. אַזוי לאָמיר הײַנט רעדן וועגן ווי אַזוי צו באַפֿרײַען זיך פֿון די שטערנדיקע אַמעיזן זיכער און אָן צו שאַטן אײַער געזונט.
ווער זענען אַמעיזן? זענען זיי טאַקע שלעכט?
אמעיזן זענען א זייער וויכטיגע חיה גרופע אין דער אינסעקטן וועלט. וויסנשאפטלעך גערעדט, געהערן זיי צו דער אָרדענונג `(הימענאָפּטעראַ)`. אמעיזן צושטעלן א גרעסערן דינסט צו דער סביבה ווי איר זאלט מיין.
- לופטיגט דעם באָדן: ווען זיי גראָבן אונטער דער ערד, ווערט דער באָדן בעסער לופטיגט.
- קאָנטראָלירט אַנדערע שעדלעכע שאַטן: עסט אַנדערע שטערנדיקע ינסעקטן ווי טערמיטן און פליען.
- רייניקט די סביבה: זיי העלפֿן רייניקן די סביבה דורך עסן טויטע חיות און פארפוילטע זאכן.
- עסן פֿאַר אַנדערע חיות: אַמעיזן זענען גוטע עסן פֿאַר חיות ווי פֿייגל.
זעט איר, אַמעיזן זענען אַ וויכטיקער טייל פֿון דער עקאָסיסטעם. אָבער ס'איז די אומניצלעכע אַמעיזן וואָס ווערן אַ גרויס פּראָבלעם ווען זיי קומען אַרײַן אין אונדזערע היימען. דעמאָלט דאַרפֿן מיר זיי קאָנטראָלירן.
וואָס זענען די געוויינטלעכע טיפּן פון אַמעיזן וואָס קומען אין אונדזערע היימען?
כאָטש עס זענען דאָ איבער 12,000 מינים פון אַמעיזן אין דער וועלט, קומען נאָר אַ פּאָר מינים אין אונדזערע היימען. אידענטיפיצירן די מינים פון אַמעיזן איז אַ גרויסע הילף אין קאָנטראָלירן זיי. לאָמיר נעמען אַ קוק אויף די טייפּס פון אַמעיזן וואָס מען זעט אָפט אין אונדזערע היימען.
| אַנט טיפּ | אויסזען און אויפפירונג | וואָס צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו |
|---|---|---|
| שוואַרצע אַמעיזן / הויז אַמעיזן | קליין, שוואַרץ. מען קען זיי געוויינטלעך זען וואַרטן אין ריי. זיי האָבן זייער ליב זיסע עסנוואַרג, צוקער און רייז קערלעך. | עס טוט נישט קיין גרויסן שאדן, אבער עס איז א שטערונג אריינצוקומען אין עסן. עס איז נישט מסתבר אז עס וועט פארשפרייטן קראנקהייטן. |
| פייער אַמעיזן | רויט אדער ברוין אין קאליר. אביסל שארף. ווען מען עסט זיי, פילט מען א ברענענדיק געפיל, ווי עס וואלט געווען א פייער. | דער סם איז שטאַרק. עס קען פאַראורזאַכן בליסטערס און געשוואָלצעניש אויב מען עסט עס. עטלעכע מענטשן קענען האָבן שווערע אַלערגישע רעאַקציעס. |
| צימערמאַן אַמעיזן | רעלאטיוו גרויס, שוואַרץ אין קאָליר, עס שעדיגט זאכן ווי טירן, פֿענצטער און דאַך האָלץ. | זיי שאַטן האָלצערנע מעבל און האָלצערנע סטרוקטורן אין שטוב. איר קענט זען הויפנס האָלץ שטויב אין זייערע וווין-אָרטן. |
| געפליגלט אַמעיזן / שוואַרמערס | די נאָרמאַלע אַמעיזן קוקן אויס ווי זיי האָבן פליגלען. דאָס זענען די אַמעיזן וואָס גייען באַלד בויען אַ נייע נעסט. | אויב איר זעט זיי אין אייער הויז, מיינט עס אז עס איז דא א גרויסע אַמעיזשען ערגעץ אינעווייניק אדער נישט ווייט דערפון. |
פארוואס קומען די דאזיגע אמעיזן צו אונזערע הייזער?
אַמעיזן דאַרפֿן אויך עטלעכע גרונטלעכע זאַכן צו איבערלעבן. דאָס הייסט, עסן, וואַסער, און אַ זיכער אָרט. אונדזערע היימען זענען ערטער וואו זיי קענען לייכט געפֿינען אַלע דריי.
- זוכן עסן: אפילו א קליין שטיקל עסן וואס פאלט אראפ אויפן קיך-פאדלאגע, א צוקער-קיב, אדער א טעלער וואס איר האט פארגעסן צו פארמאכן, איז א גרויסע פארטי פאר אמײצן.
- געפינען וואַסער: אַ טראָפּן וואַסער לעבן דעם וואַשקומען, פייכטקייט אין קלאָזעט, אָדער אַ לעכנדיקער קראַן זענען גענוג פֿאַר זיי.
- וועטער ענדערונגען: ווען זייערע לעכער ווערן געשעדיגט דורך זאכן ווי שווערע רעגן אדער טריקעניש אינדרויסן, קומען זיי אריין אין הייזער צו זוכן א זיכערן ארט.
- זוכן אַ נייעם אָרט: שטעלט זיך פֿאָר אַז איר בויט אַ נייעם הויז לעבן אייער הויז. ווען איר גראָבט דאָרטן דעם באָדן, ווערן די אַמעיזן-הויפן צעבראָכן און די אַמעיזן מוזן זוכן אַ נייעם אָרט. דערנאָך קומען זיי לייכט אַרײַן אין אונדזערע הייזער.
וואָס זאָלן מיר טאָן צו באַפֿרײַען זיך פֿון דעם אַמעיזן פּראָבלעם?
איידער מיר גייען צו ניצן אַמעיזן קילערס, זענען דא אסאך פּשוטע, זיכערע זאכן וואָס מיר קענען טאָן. מיר רופן דאָס "אינטעגרירטע פּעסט מאַנאַגעמענט (IPM)". דאָס מיינט ניצן שריט-ביי-שריט, ענווייראָנמענטאַלי פרייַנדלעך מעטאָדן.
1. ערשטנס: קיין פּעסטאַסיידז!
- בלאקירן די וועגן וואָס פירן צום הויז:אפילו א קליינער ריס אין דער וואַנט אדער א שפּאַלט לעבן א פֿענצטער קען זיין א גוט אָרט פֿאַר אַמעיזן צו אַרייַן אין דיין היים. זוכט די געביטן און פאַרזיגלט זיי מיט עפּעס ווי סיליקאָן (`קאַלק`).
- האַלט עס ריין: נאָך עסן, ווישט אָפּ דעם טיש און קיך גרינטלעך. אויב עסן פאַלט אַראָפּ אויף דער ערד, רייניקט עס גלייך אויף.
- זיכער האַלטן עסן: האַלטן זאכן ווי צוקער, מעל און קיכלעך אין לופט-דיכט, גוט פארמאכטע קאַנס אָדער פלאַשן.
- פאַרריכטן וואַסער ליקס: פאַרריכטן לעקנדיקע קראַנען און רערן גלייך. האַלטן די זינקען און קלאָזעט טרוקן.
- רייניקן די אַמעיזן שפּורן: אויב איר זעט אַ ריי אַמעיזן גיין, רייניקט דעם שפּור גרינטלעך מיט זייף וואַסער. אַמעיזן גייען אויף אַ שפּור פון כעמישע ריחות וואָס זיי לאָזן הינטער זיך. אַמאָל יענע שפּור איז רייניקן, איז דער "סיגנאַל" פֿאַר אַנדערע אַמעיזן צו נאָכפֿאָלגן נישטאָ.
- מיסט קאַסטן: נעמט ארויס דעם מיסט טעגלעך. וואַשט דעם מיסט קאַסטן רעגולער און האַלט עס ריין.
2. אויב איר ניצט פּעסטאַסיידז...
מאנchmal, אפילו נאכדעם וואס מען טוט דאס אויבנדערמאנטע, קען עס זיין שווער צו באקעמפן די אמעיזן. אין אזעלכע פעלער, וועט מען אפשר דארפן ניצן אינסעקטיצידן. אבער מען דארף דאס טון זייער פארזיכטיג.
- ניצט לעקעכל: דער בעסטער און זיכערסטער וועג צו הרגענען אַמעיזן איז צו ניצן לעקעכל-טראַפּן. דאָס זענען קליינע פּלאַסטיק-טראַפּן. אינעווייניק איז אַ סם געמישט מיט עסן פֿאַר אַמעיזן. די אַרבעטער אַמעיזן נעמען דאָס עסן און גייען צוריק צום נעסט צו פיטערן די קעניגין און די אַנדערע. אין אַ פּאָר טעג וועט דער גאַנצער נעסט ווערן חרובֿ. איר קענט געפֿינען לעקעכל וואָס אַנטהאַלטן זאַכן ווי `(באָריק זויער)`, `(פיפּראָניל)`, `(הידראַמעטהילנאָן)`.
- דיאַטאָמאַסע ערד: דאָס איז אַ נאַטירלעכער פּראָדוקט. עס איז געמאַכט פֿון די פֿאַרשטעלטע רעשטלעך פֿון קליינע וואַסער־אָרגאַניזמען. דער פּודער שעדיגט די אויסערלעכע באַדעקונג פֿון אַמעיזן, דעכידראַטירט זיי און הרגעט זיי. עס קען גענוצט ווערן אינעווייניק און אינדרויסן.
- זייט פארזיכטיג מיט שפריץ און נעפּל-מיטל: די טייטן נאָר קענטיקע אַמעייזן, נישט דאָס נעסט. אויך, די כעמיקאַלן אין די זענען שעדלעך פֿאַר אונדזערע לונגען און קענען אַקסאַדענטאַל אייַנגעאָטעמט ווערן.
זייער וויכטיג: ווען איר ניצט אינסעקטיצידן , האַלט זיי שטענדיק אַוועק פון קליינע קינדער און ליבלינג חיות . לייענט די אינסטרוקציעס אויפן פּאַקעט קערפֿול. ניצט זיי קיינמאָל נישט לעבן עסן-צוגרייטונג געביטן אָדער טעלער. אויב עמעצער נעמט אַקסאַדענטאַל אַרײַן אַזאַ אינסעקטיציד, רופֿט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פֿאַרגיפֿטונגען בײַם קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה. גייט אויך צום נאָענטסטן שפּיטאָל אַזוי שנעל ווי מעגלעך.
וואָס טוט מען אויב מען באַקומט אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע נאָך עסן אַן אַנט?
ווען איר בייסט אַ נאָרמאַלע אַמעייז, פילט איר אַ קליינעם שטאָך און יטשינג. אָבער אויב איר בייסט אַ שטאַרקע אַמעייז ווי אַ טערמיט, איז דער ווייטיק שטאַרק.
- אין פאַל פון אַלגעמיינער פֿאַרגיפֿטונג:וואַשט דעם אָרט וואו דער אַמעייז ביס איז געווען מיט זייף און וואַסער. לייגט אויף אַן אייז פּאַק צו רעדוצירן ווייטיק און געשוואָלצעניש.
- אין פאַל פון אַ שווערער אַלערגישער רעאַקציע (אַנאַפילאַקסיס): דאָס איז אַ מעדיצינישער נויטפאַל. עטלעכע מענטשן קענען זיין אַלערגיש צו אַמעייזן גיפט. זוכט אויס די סימפּטאָמען:
- שוועריקייטן מיט אָטעמען, אַ געפיל ווי דיין ברוסט ציט זיך צוזאַמען
- געשוואָלן פון די פּנים, ליפן, צונג, אדער האַלדז
- שווינדל , אומגלייכבארקייט
- פֿאַרשפּרייט זיך ווי אַן אויסשלאָג איבערן גאַנצן קערפּער
אויב איר האָט איינע פון די שווערע סימפּטאָמען, פֿאַרלירט נישט קיין צייט און גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפֿאַל אָפּטיילונג (ETU). דאָס איז אַ לעבנסגעפֿערלעכער נויטפֿאַל. אויך, אויב איר האָט געגעסן אַ סך אַמעייזן אָדער דער ווייטיק און געשוואָלצעניש פֿאַרשווינדן נישט נאָך אַ פּאָר טעג, איז בעסטער צו זען אייער דאָקטער פֿאַר עצה.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דער בעסטער וועג צו באַזײַטיקן זיך פֿון אַמעיזן איז צו האַלטן אײַער הויז און סביבה ריין. אַראָפּנעמען גלייך אַלע עסן-רעשטלעך וואָס פֿאַלן אויפֿן שטאָק.
- פֿאַרזיגלט אַלע לעכער אין ווענט און פֿענצטער וואו אַמעיזן קענען אַרײַן אין הויז.
- איידער איר ניצט אינסעקטיצידן, פרובירט זיכערערע מעטאדן ווי קעסט. די וועלן העלפן פארניכטן די גאנצע אנט קאלאניע.
- ווען איר ניצט קיין אינסעקטיציד, האַלט עס זיכער און אַוועק פון קליינע קינדער און ליבלינג חיות.
- אויב איר אַנטוויקלט שטרענגע אַלערגישע סימפּטאָמען ווי שוועריקייטן מיט אָטעמען און געשוואָלצעניש אין פּנים נאָכדעם וואָס איר זענט געביסן געוואָרן דורך אַ חיה ווי אַ וועספּ, גייט גלייך אין אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל צימער (ETU).
- אויב איר קענט נישט קאָנטראָלירן אייער אַמעיזן אינפעסטאַציע אָדער אויב די בייַסן פאַרשאַפן פּראָבלעמען, קאָנסולטירט אייער דאָקטער פֿאַר עצה.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג