ליידט עמעצער אין אייער משפּחה, אפשר אייער מאַמע, טאַטע, צי איינער פון אייערע באַליבטע, פון פּאַרקינסאָן'ס קרענק? דעמאָלט ווייסט איר מסתּמא אַז מאַנטשמאָל ווערט זייער קערפּער פּלוצעם שטייף , זיי הייבן אָן צו ציטערן, און זיי קענען גאָרנישט טאָן. דאָס איז ווי אַן אויטאָ וואָס פּלוצעם שטעלט זיך אָפּ. היינט רעדן מיר וועגן אַ ספּעציעלע אינדזשעקציע וואָס ווערט גענוצט צו געבן שנעלע רעליעף פון די אַזוי גערופענע "אָף-פּעריאָדן". דאָס איז די אַפּאָמאָרפין אינדזשעקציע.
וואָס איז אַפּאָמאָרפֿין?
פשוט געזאגט, איז אפאמאָרפין א מעדיקאציע גענוצט צו באהאנדלען די סימפטאמען פון פארקינסאן'ס קרענק. עס ארבעט אויף א ענליכן אופן צו א כעמישע סארט וואס הייסט דאפאמין אין אונזער מוח. האט איר געוואוסט אז פארקינסאן'ס קרענק ווערט געפֿירט דורך דעם פארלוסט פון צעלן אין אונזער מוח וואס פראדוצירן די כעמישע סארט וואס הייסט דאפאמין. די דאפאמין העלפט קאנטראלירן אונזער קערפער'ס באוועגונגען און קאארדינאציע.
אַלזאָ, ווען עס איז נישט גענוג דאָפּאַמין, דערשייַנען סימפּטאָמען ווי שטייפקייט און ציטערניש. די אַפּאָמאָרפין אינדזשעקשאַן אַרבעט ווי דאָפּאַמין, צייטווייליק אויספילנדיק דעם מאַנגל, און העלפֿט צוריקשטעלן די באַוועגונגען פון דעם גוף. דאָס ווערט געוויינטלעך געפֿונען אויפן מאַרק אונטערן נאָמען אַפּאָקין .
שטעלט זיך פאר אז פארקינסאן'ס קרענק האט איבערגעלאזט אייער קערפער איינגעשפארט, ווי א פארשלאסענע טיר אן א שליסל. די אפאמאرفין אינדזשעקציע איז ווי א ספעציעלער שליסל וואס עפנט די טיר. עס ברענגט שנעל צוריק אייער קערפער צו נארמאל. אבער עס קען אויך גענוצט ווערן פאר אנדערע זאכן, טא אויב איר האט עפעס פראגעס, פרעגט אייער דאקטאר.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
איידער ער גיט אייך דעם מעדיצין, וועט אייער דאָקטער דאַרפֿן וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע. דאָס איז ווײַל עטלעכע צושטאַנדן דאַרפן ספּעציעלע זאָרג ווען איר ניצט דעם מעדיצין. זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע פון די פאלגענדע:
- אויב איר האָט אַסטמע.
- אויב איר האָט אַ טענדענץ צו שלאָפן אָפט בעתן טאָג אָדער פּלוצעם איינשלאָפן.
- אויב איר זענט אַ אָפטער טרינקער .
- אויב איר האָט שוין געהאַט אַ שלאָג פריער.
- אויב איר האָט האַרץ קרענק .
- אויב איר האָט אַ געשיכטע פון שטענדיק אַרײַנפֿאַלן אין צרות .
- אויב עס איז אַן אומרעגולער האַרץ־קלאַפּ אָדער אַ ענדערונג אין ריטם.
- אויב איר האָט ניר אָדער לעבער קרענק .
- אויב איר האָט נידעריק בלוטדרוק .
- אויב איר האָט גייַסטיקע געזונט פּראָבלעמען (אַזאַ ווי דעפּרעסיע).
- אויב איר האָט פריער געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו אַפּאָמאָרפין, סולפֿיטן, אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט-מילך .
צו געבן די אינפארמאציע גענוי צו אייער דאקטאר איז זייער וויכטיג פאר אייער זיכערהייט.
ווי אזוי צו ניצן די וואקסין ריכטיק?
דאָס איז אַן אונטערהויטיקע אינדזשעקציע. ווען איר הייבט אָן נעמען די מעדיצין, וועט אייער דאָקטער אָדער שוועסטער אייך געבן דעטאַלירטע אינסטרוקציעס ווי אַזוי צו צוגרייטן די אינדזשעקציע און ווי אַזוי עס אַליין אינדזשעקטירן. עס איז זייער וויכטיק צו נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס פּונקטליך.
- ניצט פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך: ניצט נישט מער ווי די פאָרגעשריבענע דאָזע אָדער אָפטקייט.
- הער נישט אויף צו נעמען דעם מעדיצין פּלוצעם: הער נישט אויף צו נעמען דעם מעדיצין סיידן אייער דאָקטער זאָגט אייך צו. עס פּלוצעם אויפהערן קען פאַראורזאַכן ערנסטע זייַט-עפעקטן און מאַכן אייער צושטאַנד ערגער.
- אַוועקוואַרפן נאָדלען און שפּריצן אויף אַ זיכערן וועג: קיינמאָל נישט וואַרפן גענוצטע נאָדלען און שפּריצן אין מיסט. זיי זאָלן ווערן געלייגט אין אַ ספּעציעלן קאַנטיינער פֿאַר שאַרפן זאַכן וואָס ווערט צוגעשטעלט. אויב איר האָט נישט קיין איינעם, קענט איר בעטן אייער דאָקטער.
- לייענט דעם אינסטרוקציע־בלעטל: לייענט קערפֿול דעם אינסטרוקציע־בלעטל וואָס קומט מיט דעם מעדיצין. אויב איר האָט פֿראַגעס, פֿרעגט אייער דאָקטער.
וואָס אויב איך איבערדאָזיר?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער מעדיצין ווי איר מיינט, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) אדער רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל .
די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. דעריבער, טיילט עס קיינמאָל נישט מיט קיינעם אַנדערש.
וואָס אַנדערע מעדיקאַמענטן זאָל מען נישט נוצן מיט דעם מעדיצין?
געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט אַפּאָמאָרפֿין און פאַראורזאַכן ערנסטע פּראָבלעמען. דעריבער, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאַגעס.
| מעדיצין קאַטעגאָריע | באַשרייַבונג און ביישפילן |
|---|---|
| מעדיצינען וואָס זאָלן זיכער נישט גענומען ווערן | |
| עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר וואַלגעניש / ברעכן | למשל: דאָלאַסעטראָן, גראַניסעטראָן, אָנדאַנסעטראָן, פּאַלאָנאָסעטראָן |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן | דראָנעדאַראָן, קעטאָקאָנאַזאָלע, לעוואָקעטאָקאָנאַזאָלע, פּימאָזיד, טהיאָרידאַזין |
| זאכן צו ניצן מיט וואָרענונג / פּאָטענציעלע ינטעראַקשאַנז | |
| אַלקאָהאָל | זייַט יפעקץ זענען שטאַרק באַאיינפלוסט דורך די פאַרגרעסערונג. |
| מעדיקאַציע פֿאַר דייַגעס אָדער שלאָף | למשל: בענזאָדיאַזעפּינען ווי אַלפּראַזאָלאַם, דיאַזעפּאַם, לאָראַזעפּאַם |
| עטלעכע בלוט דרוק מעדאַקיישאַנז | זייט זיכער צו פרעגן אייער דאָקטער וועגן דעם. |
| ניטראָגליצערין | בלוט דרוק קען פאַלן געפערלעך נידעריק (דאָס ווערט דערקלערט אונטן). |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן | האַלאָפּערידאָל, מעטאָקלאָפּראַמיד, אָפּיאָידן, אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס ווירקן אויף האַרץ ריטם, פענאָטיאַזינען. |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג, ממילא איז בעסטער צו דערציילן אייער דאקטאר וועגן אלעס וואס איר נעמט.
זאכן צו געדענקען ווען איר נעמט דעם וואקסין
עס זענען עטלעכע זאכן צו באַטראַכטן וועגן דיין זיכערקייט בשעת איר ניצט דעם מעדיקאַמענט.
זעט אָפט דעם דאָקטער.
זעט אייער דאָקטער רעגולער צו קאָנטראָלירן אייער צושטאַנד און זען צי אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך אָדער ווערן ערגער. אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער ווערן ערגער, זאָגט אייער דאָקטער .
איבל און ברעכן
די מעדיצין קען פאַראורזאַכן איבל און ברעכן, מאַנטשמאָל קען עס זיין גאַנץ שטרענג. אייער דאָקטער וועט פאַרשרייבן אַן אַנדער מעדיצין דערפאַר. נעמט נישט קיין מעדיצין קעגן איבל אַליין. דאָס איז ווייל עטלעכע מעדיצינען קעגן איבל קענען אינטעראַקטירן מיט אַפּאָמאָרפין.
שלעפעריקייט און דרייווינג
די מעדיצין קען אפעקטירן אייער קאארדינאציע און רעאקציע צייט. דעריבער, ביז איר ווייסט פונקטליך ווי די מעדיצין אפעקטירט אייך , זאלט איר אויסמיידן צו טאן אקטיוויטעטן וואס פארלאנגען וואכזאמקייט, ווי צום ביישפיל דרייוון אדער אפערירן מאשינערי. אויך, שטייט אויף לאנגזאם ווען איר שטייט אויף פלוצלינג, אדער ווען איר שטייט אויף פון א זיצנדיקער פאזיציע. אנדערש, קענט איר זיך פילן שווינדלדיק און לייכט אין קאפ. די ריזיקע איז נאך גרעסער אויב איר טרינקט אלקאהאל.
וויכטיג! ווען מען נעמט די מעדיצין, קענען עטלעכע מענטשן פּלוצעם איינשלאפן אָן קיין ווארענונג . דאָס קען פּאַסירן בשעתן דרייוון, רעדן, אדער עסן. אויב דאָס פּאַסירט מיט אייך, זאָגט גלייך אייער דאָקטער.
רעאַקציע מיט ניטראָגליסערין
אויב איר נעמט ניטראָגליצערין פֿאַר האַרץ קרענק, דאַרפֿט איר זײַן זייער פֿאָרזיכטיק. נעמען עס מיט דעם מעדיצין קען פֿאַראורזאַכן אַז אײַער בלוטדרוק זאָל פֿאַלן זייער נידעריק. דאָס קען פֿאַראורזאַכן שווינדל, אָנמאַכט, און מעגלעכע פֿאַלן.
אַזוי אויב איר דאַרפֿן צו נעמען ניטראָגליסערין,
1. ערשטנס, לייג זיך אַראָפּ.
2. דערנאך לייג די טאַבלעט אונטער דיין צונג.
3. בלייב ליגן פאר לפחות 45 מינוט.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען אַפּאָמאָרפין פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, עטלעכע זענען געוויינטלעך.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
| שווערע אַלערגישע רעאַקציעס (אַלערגישע רעאַקציעס אָדער אַנגיאָדעמע) | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, אויגן, ליפן, צונג, הענט אָדער פֿיס, שוועריקייטן צו שלינגען אָדער אָטעמען. |
| ברוסט ווייטיק (אנגינע) | פילן ווייטיק, שטרענגקייט, אדער דרוק אין ברוסטקאסטן, האַלדז, רוקן, אדער ארעמס. |
| פּלוצעם איינשלאָפן | איינשלאָפן אָן ווארענונג בשעתן אַרבעטן בעתן טאָג. |
| האַלוסינאַציעס | זען אדער הערן זאכן וואס זענען נישט דא. |
| סימפּטאָמען פון אַ האַרץ אַטאַק | ברוסט, אַקסל, אָרעם אָדער קין ווייטיק, איבל, שוועריקייטן מיט אָטעמען, קאַלטע שווייס, שווינדל. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | שנעלער אדער אומגלייכבארער הארץ-קלאפעניש, שווינדל, אנכאפונג, ברוסט-ווייטאג. |
| העמאָליטישע אַנעמיע | אומגעוויינטלעכע מידקייט, שווינדל, קאָפּווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, טונקעלער פּישעכץ, געלבונג פון דער הויט אָדער אויגן. |
| אומגעוויינטלעכע נאַטור-מוסטערן | אַן אומקאָנטראָלירטער דראַנג צו גאַמבלען, איבערעסן, זיך באַטייליקן אין סעקסועלע אַקטיוויטעטן, אָדער אויסגעבן געלט אומנייטיק. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| שווינדל, שלעפֿעריקייט | די קענען אָפט פּאַסירן. |
| איבל, ברעכן | עס איז געוויינטלעך אין די פריע סטאַגעס פון אָנהייבן די מעדאַקיישאַן. |
| פליסנדיקע נאָז אָדער פאַרשטאָפּטע נאָז | עס קען זיך פילן ווי סימפּטאָמען פון אַ פֿאַרקילטונג. |
| געשוואָלן פון די קנעכלעך, הענט, אדער פֿיס | עס קען זיין צוליב פליסיקייט ריטענשאַן אין דעם גוף. |
אויב איר דערפאַרט אַנדערע זייַט-עפעקטן וואָס זענען נישט אויסגערעכנט אויף דער רשימה, ביטע לאָזט וויסן אייער דאָקטער.
ווי אזוי לייגט מען אויף און באַזײַטיקן מעדיקאַמענטן?
- האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער און חיות.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20-25 גראַד צעלזיוס).
- ניצט נישט די אויסגעלאפענע מעדיצין.
- ווען איר וואַרפט אַוועק נישט גענוצטע אָדער אויסגעגאַנגענע מעדאַקיישאַנז, פרעגט אייער דאָקטער וועגן אַ זיכערן אופֿן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַפּאָמאָרפֿין אינדזשעקשאַן איז אַ מעדיקאַציע וואָס גיט שנעלע רעליעף פֿון דעם פּלוצעמדיקן אָנהייב פֿון שטייפֿקייט און ציטערנישן ("אָף-פּעריאָדן") אין פּאַרקינסאָן'ס קרענק.
- זאָגט שטענדיק אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס איר נעמט און וועגן יעדע אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנד וואָס איר האָט.
- פֿאַרמײַדט דרייווינג אָדער אַפּערירן מאַשינערי ביז איר ווייסט ווי דאָס מעדיצין ווירקט אויף אײַך. געדענקט אַז איר קענט זיך פּלוצעם פֿילן מיד.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט יפעקץ אַזאַ ווי ברוסט ווייטיק, שטרענגע אַלערדזשיק ריאַקשאַנז, אָדער ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ.
- וואַרפט שטענדיק אַוועק גענוצטע נאָדלען און שפּריצן זיכער אין אַ ספּעציעלן "שאַרפן קאַנטיינער".
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment