איז אייער מאַמע, טאַטע, אָדער עמעצער וואָס איר קענט מער און מער פֿאַרגעסלעך? פֿאַרגעסן קלייניקייטן ווי וווּ אייערע שליסלען זענען אָדער עמעצנס נאָמען קען זיין אַן פֿריִער סימן פֿון אַלצהיימערס קרענק. כאָטש עס איז נאָך נישטאָ קיין היילמיטל פֿאַר דעם ערנסטן קרענק, איז אַ נייע מעדיצין וואָס קען פֿאַרלאַנגזאַמען דעם פּראָגרעס פֿון דער קרענק פֿולשטענדיק באַשטעטיקט געוואָרן דורך דער יו. עס. עף.די. (פֿוד און דראַג אַדמיניסטראַציע). דאָס איז טאַקע אַ גרויסע האָפֿענונג פֿאַר פּאַציענטן אַרום דער וועלט. אַזוי לאָמיר רעדן אַ ביסל מער וועגן דעם נייעם מעדיצין, לעקעמבי.
וואָס איז די נייע מעדיצין וואָס הייסט לעקעמבי?
דאָס ערשטע וואָס מען דאַרף פֿאַרשטיין איז אַז דאָס איז נישט קיין היילמיטל פֿאַר אַלצהיימערס קרענק. אָבער עס העלפֿט יאָ. עס קען פֿאַרלאַנגזאַמען דעם פֿאָרשריט פֿון דער קרענק. פֿאָרשונג האָט געוויזן אַז עס קען פֿאַרלאַנגזאַמען דעם פֿאָרשריט פֿון דער קרענק מיט בערך 27% איבער אַ פּעריאָד פֿון 18 חדשים.
איצט טראַכט איר אפשר, 'וועט עס טאַקע מאַכן אַ חילוק?' יאָ, עס וועט זיכער. טראַכט נאָר, איינער וואָס נעמט די מעדיקאַציע וועט קענען לעבן 5 חדשים לענגער אָן סימפּטאָמען וואָס ווערן ערגער ווי איינער וואָס נעמט נישט די מעדיקאַציע, און וועט קענען טאָן זייער אייגענע אַרבעט, זיין צופרידן מיט זייער משפּחה, גיין זען אַן אייניקל גראַדויִרן... ווי ווערטפול איז יענע עקסטרע צייט צו טאָן זאַכן ווי דאָס? יענע צייט איז דער גרעסטער נוץ פון דער מעדיקאַציע.
אבער ס'איז וויכטיג צו געדענקען דאס: לעקעמבי איז נאר רעקאמענדירט פאר מענטשן אין די פריע שטאפלען פון אלצהיימערס קרענק , דאס הייסט די וואס ווייזן לייכטע קאגניטיווע באגרעניצונגען. עס וועט נישט ארבעטן פאר איינעם מיט א מער פארגעשריטענע קרענק.
ווי אזוי ארבעט די מעדיצין?
כדי דאָס צו פֿאַרשטיין, לאָמיר נעמען אַ קליין בייַשפּיל. אין די מוחות פֿון אַלצהיימער פּאַציענטן ווערט אָפּגעלייגט אַן אומגעוואונטשע פּראָטעין גערופֿן אַמילאָיד פּלאַקס . דאָס איז ווי שמוץ וואָס בלייבט שטעקן אין אַ וואַסער רער און ביסלעכווייַז בלייבט שטעקן אין דער רער. צוליב דעם אָפּלייגן פֿון די פּראָטעאינען ווערט די קאָמוניקאַציע צווישן די מוח צעלן צעשטערט, און די צעלן פֿאַנגען ביסלעכווייַז אָן צו שטאַרבן. דאָס איז פאַרוואָס דער זכּרון גייט פֿאַרלוירן און די נאַטור ענדערט זיך.
די מעדיצין, גערופן לעקעמבי, צילט און נעמט אוועק אַמילאָיד פּלאַקס וואָס האָבן זיך אָנגעזאַמלט אין מוח. עס געהערט צו אַ קלאַס פון מעדיצינען גערופן מאָנאָקלאָנאַל אַנטיקערפּערס. די מעדיצין ווערט געוויינטלעך געגעבן צום פּאַציענט צוויי מאָל אַ חודש דורך אַן IV ינפיוזשאַן.
לאָמיר קוקן אויף עטלעכע וויכטיקע פאַקטן וועגן דעם מעדיצין אין אַ טאַבעלע.
| א קורץ קיצער פון Leqembi (lecanemab) | |
|---|---|
| טיפ מעדיצין | א מעדיצין פון דעם טיפ מאָנאָקלאָנאַלן אַנטיבאָדי. |
| פֿאַר וועמען איז עס פּאַסיק? | נאָר פֿאַר מענטשן אין די פריע סטאַדיעס פון אַלצהיימערס קרענק, מיט לייכטע קאַגניטיווע באַגרענעצונג. |
| הויפּט מייַלע | די פארשפרייטונג פון דער קראנקהייט ווערט פארלאנגזאמט מיט בערך 27% אין 18 חדשים. |
| ווי אזוי צו געבן | עס ווערט געגעבן דורך אַ אָדער (IV ינפיוזשאַן) צוויי מאָל אַ חודש. |
| דער וויכטיגסטער גרענעץ | דאָס היילט נישט די קראַנקייט. עס איז נישט נוצלעך פֿאַר יענע וואָס זענען שוין אין אַ שווערן שטאַפּל פֿון דער קראַנקייט. |
איז דא א ריזיקע אין ניצן דאס?
יא. ווי אלע מעדיקאציעס, האט דאס געוויסע ריזיקעס און זייטיגע עפעקטן. אין פאקט, האט די עף-די-עי ארויסגעגעבן א "שווארצע קעסטל ווארענונג" פאר דעם מעדיצין, וואס איז די העכסטע שטאפל פון זיכערהייט ווארענונג . די סיבה דערפאר איז א צושטאנד גערופן אריא.
וואָס איז ARIA?
ARIA איז קורץ פֿאַר Amyloid-Related Imaging Abnormalities. פשוט געזאָגט, דאָס מעדיקאַמענט קען פאַראורזאַכן עטלעכע מענטשן צו אַנטוויקלען געשוואָלצענישן אין מוח אָדער קליינע בלוטונגען (מיקראָבלידונגען) . כאָטש די זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, קענען זיי מאַנטשמאָל זיין לעבנסגעפערלעך.
- APOE4 גען: מענטשן מיט צוויי קאפיעס פון די APOE4 גען מוטאציע זענען אין העכערן ריזיקע צו אנטוויקלען דעם ARIA צושטאנד ווי אנדערע.
- בלוט-פארדינער: נאך א גאר וויכטיגע זאך איז אז דאקטוירים ווארענען שטארק קעגן ניצן דעם מעדיקאציע פאר איינעם וואס נעמט בלוט-פארדינער. ווייל אויב איר טוט דאס, איז דא א גרויסע שאנס אז א קליינע בלוטונג וועט זיך פארקערן אין א גרויסע, לעבנסגעפערליכע בלוטונג (מאקרא-בלוטונג). מאנchmal קען דאס פירן צו קראמפן, האספיטאליזאציע, אדער אפילו טויט.
דעריבער, איידער איר הייבט אן דעם מעדיקאציע, איז עס וויכטיג קלאר צו דיסקוטירן אלע די ריזיקעס מיט אייער דאקטאר, דורכפירן די נויטיגע טעסטן, און באשטעטיגן צי דאס איז ריכטיג פאר אייך.
נו, וואָס זאָל איך טאָן?
אויב איר, דער לייענער פֿון דעם אַרטיקל, האָט כאָטש דעם קלענסטן פֿאַרדאַכט אַז איר אָדער עמעצער נאָענט צו אײַך האָט די פֿריִע סימנים פֿון אַלצהײַמערס קרענק, איז דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן אָן פֿאַרהאַלטונג צו זען אַ דאָקטער און באַקומען אַ פּינקטלעכע דיאַגנאָז.
ווייל ווי מיר האבן פריער דיסקוטירט, זענען מעדיצינען ווי לעקעמבי נאר נוצלעך אין די פריע שטאפלען פון דער קראנקהייט. אויב איר פארשפעטיקט, קענט איר פארפאסן די געלעגנהייט פאר באהאנדלונג. אויך, נייע מעדיצינען ווי די קענען געווענליך זיין טייער. ממילא איז עס א גוטע געדאנק צו רעדן מיט אייער דאקטאר וועגן דעם איידער איר הייבט אן באהאנדלונג.
עקספּערטן גלויבן אַז אין דער נאָענטער צוקונפֿט וועלן באַהאַנדלונגען זיין פאַראַן וואָס קענען דעטעקטירן און פאַרהיטן קראַנקייטן איידער מענטשן ווייַזן סימפּטאָמען. פּונקט ווי מיר קענען דעטעקטירן און באַהאַנדלען ברוסט ראַק און פּראָסטאַט ראַק פרי, וועלן מיר איין טאָג קענען דעטעקטירן און פאַרהיטן אַלצהיימערס קרענק פרי. ביז דעמאָלט, מעדיצינען ווי לעקעמבי פאָרשלאָגן גרויסע האָפענונג פֿאַר אונדז אַלע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- לעקעמבי איז נישט קיין רפואה פאר אלצהיימערס קרענק. עס פארלאנגזאמט נאר דעם פארשריט פון דער קרענק אין אירע פריע שטאפלען.
- די מעדיצין אַרבעט דורך אַוועקנעמען שעדלעכע אַמילאָיד פּלאַקס וואָס בויען זיך אויף אין מוח.
- עס איז דא א ריזיקע פון ערנסטע זייטיגע עפעקטן ווי למשל געשוואלענע מוח אדער קליינע בלוט-פארגיסונגען (ARIA), ממילא איז עס וויכטיג צו דיסקוטירן אלע ריזיקעס מיט א דאקטאר.
- די מעדיצין איז נישט פּאַסיק פֿאַר יענע וואָס נעמען בלוט-פאַרדינער אָדער יענע מיט שווערע קראַנקייטן.
- אויב איר אדער עמעצער נאָענט צו אייך ליידט פון זכּרון פּראָבלעמען, זוכט מעדיצינישע הילף אָן פאַרהאַלטן. פריע דיאַגנאָז איז וויכטיק פֿאַר באַהאַנדלונג.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג