ווען מיר הערן דאס ווארט קענסער, ווערן מיר אלע אביסל דערשראקן. אין דער זעלבער צייט, זוכן מיר שטענדיג נייע באהאנדלונגען און נייע האפענונגען פאר דער קראנקהייט. מאנchmal קענען מיר באקומען אזא האפענונג אפילו פון א קליינער פלאנץ. היינט וועלן מיר רעדן וועגן עפעס אזוינס. איר האט אפשר געהערט פון 'זיסע ווערמוט'. אונזערע פארגייער, ספעציעל אין כינע, האבן גענוצט א טיי געמאכט פון דער פלאנץ פאר היץ און מאלאריע. די פלאנץ (וויסנשאפטלעכער נאמען 'ארטעמיסיא אנוא') אנטהאלט א ספעציעלע פארבינדונג. דאס איז וואס מיר רופן ארטעמיסינין . אפילו היינט, די מעדיצין '(ארטעסונאט)' וואס דאקטוירים רעקאמענדירן פאר מאלאריע איז געמאכט באזירט אויף דער פארבינדונג.
די לעצטע שמועס איז צי דאָס אַרטעמיסינין קען זיין אַן אַלטערנאַטיווע באַהאַנדלונג פֿאַר ראַק. ווייל עטלעכע ראַק צעלן ווערן מיט דער צייט קעגנשטעליק צו קאַנווענשאַנעלע ראַק באַהאַנדלונגען ("כעמאָטעראַפּיע"). אָבער אַרטעמיסינין מיינט נישט צו זיין קעגנשטעליק דערצו. נאָך אַ סיבה איז, אַז נישט ווי פילע ראַק מעדיקאַמענטן, איז עס נישט טאַקסיק פֿאַרן קערפּער. אויך איז עס ביליק און קען לייכט געגעבן ווערן. נו, וואָס איז די אמת אין דער געשיכטע? לאָמיר זען.
וואָס טוט דאָס טאַקע טאָן צו ראַק צעלן?
דאָס איז זייער פּשוט צו פֿאַרשטיין. טראַכט פֿון ראַק צעלן ווי אַ זייער פֿרעסנדיקן שונא וואָס עסט אייַזן. ראַק צעלן דאַרפֿן אַ סך אייַזן צו וואַקסן און פֿאַרשפּרייטן זיך. פֿיל מער ווי אונדזערע געזונטע צעלן.
דאָ קומט אַרײַן דער העלד אַרטעמיסינין. ווען אַרטעמיסינין און אײַזן קומען צוזאַמען אין אַ ראַק צעל, פּאַסירט אַ כעמישע רעאַקציע צווישן די צוויי. דאָס שאַפֿט העכסט רעאַקטיווע פּאַרטיקלען וואָס מיר רופן פֿרײַע ראַדיקאַלן . די פּאַרטיקלען זענען ווי באָמבעס. אָבער די באָמבעס עקספּלאָדירן נאָר אין דער ראַק צעל. דאָס מיינט אַז דער פּראָצעס צעשטערט די ראַק צעלן, אָבער אונדזערע געזונטע צעלן ווערן נישט געשעדיגט. דאָס איז וואָס פֿאָרשער זען ווי דער גרעסטער און וויכטיקסטער פֿאָרטייל פֿון דעם באַהאַנדלונג מעטאָד.
פאָרשונג האט געוויזן אַז אַרטעמיסינין קען טאָן עטלעכע אַנדערע זאַכן צו ראַק צעלן.
- עס צווינגט ראַק צעלן צו באַגיין זעלבסטמאָרד: מאל סיגנאַלירט דאָס ראַק צעלן צו זיך-צעשטערן.
- שטעלט אפ די צעטיילונג און פארשפרייטונג: דאס קען אפשטעלן ראַק צעלן פון זיך שנעל צעטיילן און פארשפרייטן.
- שניידט אפ בלוט צושטעל: א טומאָר דאַרף בלוט כלים צו וואַקסן. די מעדיצין קען אפשניידן יענע בלוט צושטעל. דעמאָלט ווערט דער ראַק באַרויבט פון די נוטריאַנץ וואָס ער דאַרף.
איז דאָס טאַקע געראָטן? וואָס איז פאָרשונג?
דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך וואָס מיר אַלע דאַרפֿן וויסן. עס זענען געווען זייער ווייניק שטודיעס געטאָן וועגן דעם. און אין אַלע די שטודיעס, איז אַרטעמיסינין געניצט געוואָרן אין קאָמבינאַציע מיט נאָרמאַלע ראַק באַהאַנדלונגען.עס איז קיינמאָל נישט געניצט געוואָרן ווי אַן אָלטערנאַטיוו צו ראַק באַהאַנדלונג, אַזוי אַ סך מער פאָרשונג דאַרף געטאָן ווערן צו זאָגן מיט זיכערקייט ווי עפעקטיוו עס איז.
אבער, עטלעכע עקספּערטן זענען אַ ביסל אָפּטימיסטיש נאָך קוקן אויף די רעזולטאַטן פון די קליינע שטודיעס. לאָמיר זען וואָס די ווייניק שטודיעס האָבן געפֿונען.
| ראַק טיפּ | פאָרשונג רעזולטאַטן |
|---|---|
| קאָלאָרעקטאַל ראַק | אין א שטודיע פון 20 פאציענטן, האט מען געפונען אז קענסער צעלן אין די וואס האבן באקומען די ארטעמיסינין פארעם גערופן ארטעסונאט זענען געשטארבן 12% מער ווי אין די וואס האבן נישט גענומען די מעדיצין. |
| מעלאַנאָמאַ | אַרטעסונאַטע האט געוויזן גוטע רעזולטאַטן ווען געגעבן אין קאָמבינאַציע מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן פֿאַר פּאַציענטן מיט אַוואַנסירטע מעלאַנאָמע, אַ הויט ראַק וואָס אַפעקטירט די אויג. איין פּאַציענט האט געלעבט פֿאַר 47 חדשים נאָך דיאַגנאָזירט מיט דעם ראַק. די דורכשניטלעך איבערלעבונג צייט אין דעם צושטאַנד איז 2-5 חדשים. |
| לונג קענסער | אין א שטודיע מיט 120 פאציענטן מיט פארגעשריטענעם נישט-קליין-צעל לונג קענסער, איז באמערקט געווארן אז די ראטע פון קענסער פארשפרייטונג אין די וואס האבן באקומען ארטעסונאט און סטאנדארט כעמאטעראַפּיע איז געווען נידעריגער ווי אין די וואס האבן נישט. |
| צערוויקאלע קענסער | צען פרויען מיט פארגעשריטענעם צערוויקאַלן ראַק האָבן באַקומען אַרטעמיסינין פֿאַר 28 טעג. אַלע 10 האָבן געמאָלדן אַן אָפּהעלטעניש פֿון סימפּטאָמען (ווייטיק, וואַגינאַלער אויסשיידונג) און אַ רעמיסיע פֿון דער קראַנקייט. |
כאָטש די רעזולטאַטן זענען פּראָמיסינג, געדענקט אַז די זענען נאָך אין דער פאָרשונג בינע. זיי זענען נישט קיין באַוויזן צו זיין שטענדיקע באַהאַנדלונגען.
זענען נישטאָ קיין ריזיקעס און זייַט־עפֿעקטן?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס האבן געוויסע זייטיגע עפעקטן. אבער, פארשונג וועגן דעם פעלט נאך. דא זענען די וואס זענען ביז יעצט געמאלדן געווארן:
- הויט אויסשלאָג
- הערן פארלוסט
- קלינגען אין די אויערן
- שווינדל
מיר ווייסן נאך אלץ זייער ווייניג וועגן דעם. עס איז נאך דא אסאך צו אנטדעקן. אזוי אויב איר טראכט וועגן דעם סארט אלטערנאטיווע באהאנדלונג, זאלט איר זיכער רעדן מיט אייער דאקטאר אדער מעדיצינישן טיעם וועגן דעם. מאכט קיינמאל נישט באשלוסן אליין. זיי קענען אייך געבן עצה ווי גוט עס איז פאסיג פאר אייער צושטאנד, אדער צי איר קענט זיך אנשליסן אין א קלינישן שטודיע ערגעץ אין דער וועלט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַרטעמיסינין איז אַ קאַמפּאַונד עקסטראַקטעד פון אַ פלאַנץ און געניצט צו מייַכל מאַלאַריאַ.
- פאָרלייפיקע פאָרשונג האט געוויזן עטלעכע פּאָטענציעל צו טייטן ראַק סעלז, אָבער דאָס איז נאָך נישט אַ באַוויזן ראַק באַהאַנדלונג.
- מען גלייבט אז עס רעאגירט מיטן אייַזן אין ראַק צעלן און טייטנט ראַק צעלן אָן צו שאַטן געזונטע צעלן.
- שטעלט נישט אפ די קענסער באהאנדלונג רעקאמענדירט דורך א דאקטאר פאר קיין סיבה און ניצט אלטערנאטיווע באהאנדלונגען ווי די דאזיגע.
- אויב איר זענט אינטערעסירט אין דעם, זייט זיכער צו דיסקוטירן עס מיט אייער דאָקטער און פרעגן זיין אָדער איר עצה.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג