האט אייער דאָקטער אייך פֿאַרשריבן אַ מעדיצין מיטן נאָמען אַוואַפּריטיניב? איר האָט מסתּמא אַ סך פֿראַגעס אין קאָפּ, ווי צום ביישפּיל פֿאַר וואָסער סאָרט קראַנקייט מען ניצט עס, וואָסערע פֿאָרזיכטיקייטן מען זאָל נעמען בשעתן ניצן עס, און צי עס זענען פֿאַראַן קיין זייַט־עפֿעקטן. זאָרגט נישט. היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין אויף אַ גאָר פּשוטן אופֿן וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז אַוואַפּריטיניב?
פשוט געזאגט, איז אַוואַפּריטיניב אַ זייער אַוואַנסירטע מעדיצין וואָס צילט געוויסע פּראָטעאינען אין ראַק צעלן און שטעלט אָפּ דעם וואוקס פון יענע ראַק צעלן. מיר רופן דאָס "געצילטע טעראַפּיע." ווי אַ סנייפּער, זוכט און קאָנטראָלירט דאָס מעדיצין דעם וואוקס פון ראַק צעלן בשעת זי שפּאָרט אַזוי פיל געזונטע צעלן ווי מעגלעך.
די מעדיצין ווערט בעיקר גענוצט צו באהאנדלען צוויי צושטאנדן:
1. סיסטעמישע מאַסטאָציטאָזיס: דאָס איז אַ צושטאַנד געפֿירט דורך דעם אַבנאָרמאַלן וואוקס פֿון אַ טיפּ צעל גערופֿן 'מאַסט צעלן' אין קערפּער.
2. GISTs (גאַסטראָינטעסטאַנאַל סטראָמאַל טומאָרס): דאָס איז אַ ספּעציעלע טיפּ ראַק וואָס קומט פֿאָר אין אונדזער פֿאַרדייאונג סיסטעם (געדערעם).
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
איידער איר הייבט אן נעמען אַוואַפּריטיניב, איז עס זייער וויכטיק אז איר זאָלט קלאר זאָגן אייער דאָקטער וועגן די פאלגענדע:
- אויב איר האָט פריער געהאַט בלוטונג אין מוח אָדער אַ שלאָג .
- אויב איר ווייסט אַז איר האָט אויסגעשוואָלענע אָדער שוואַכע בלוטגעפֿעס ווענט.
- אויב אייערע בלוט טראָמבאָציטן לעוועלס זענען נידעריק .
- אויב איר האָט אַלערגיעס צו אַוואַפּריטיניב אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער , אָדער פּרוּווט באַלד שוואַנגער צו ווערן.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע, וועט אייער דאָקטער באַשליסן צי די מעדיצין איז פּאַסיק פֿאַר אייך אָדער צי עס זאָל געגעבן ווערן מיט ספּעציעלער פֿאָרזיכט.
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון אַ מעדיקאַמענט, איז זייער וויכטיק עס צו נוצן ריכטיק.
- דאָס קומט אין דער פֿאָרעם פֿון אַ טאַבלעט. די טאַבלעט זאָל מען שלינגען גאַנץ מיט אַ גלאָז וואַסער. קיינמאָל נישט קייַען, צעקוועטשן אָדער ברעכן די טאַבלעט.
- די מעדיצין זאָל גענומען ווערן אויף אַ ליידיקן מאָגן. דאָס מיינט, עס זאָל גענומען ווערן לפּחות אַ שעה פֿאַר אָדער צוויי שעה נאָך פֿרישטיק. נעמט עס נישט מיט עסן.
- נעמט קיינמאָל נישט דעם מעדיצין מיט גרייפפרוט זאַפט, ווײַל גרייפפרוט זאַפט קען אַפעקטירן ווי דער מעדיצין אַרבעט.
- נעמט די מעדיצין טעגלעך, אין דער פארגעשריבענער צייט און אין די פארגעשריבענע אינטערוואַלן.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע פלוצלינג אן אייער דאקטאר'ס עצה.
וואָס אויב איר טרינקט אַקסאַדענטאַל צו פיל?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער ווי די רעקאמענדירטע דאזע, פאניקירט נישט און רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן אינפארמאציע צענטער פאר גיפטן ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל . אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז ווייניגער ווי 8 שעה ביז אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל פֿאַר קיין סיבה.
קען זיין אינטעראַקציעס מיט אַנדערע מעדאַקיישאַנז?
יא, אַוואַפּריטיניב קען אינטעראַקטירן מיט עטלעכע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, קראָיטער פּראָדוקטן און עסנוואַרג וואָס איר נעמט. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
אונטן זענען עטלעכע פון די זאכן וואָס קענען ינטעראַקט מיט אַוואַפּריטיניב.
| טיפ מעדיצין/עסן | ביישפילן |
|---|---|
| עטלעכע אַנטיביאָטיקס | קלאַריטראָמיצין, עריטהראָמיצין |
| מעדיצינען פֿאַר פונגאַל ינפעקציעס | פלוקאָנאַזאָלע, יטראַקאָנאַזאָלע, קעטאָקאָנאַזאָלע |
| עטלעכע אַנטיוויראַלס געגעבן פֿאַר HIV אָדער העפּאַטיטיס | פרעג דעם דאָקטער. |
| געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר עפּילעפּסי (פֿאַלן) | קאַרבאַמאַזעפּין, פענאָבאַרביטאַל, פעניטאָין |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן | ציקלאָספּאָרין, דילטיאַזעם, וועראַפּאַמיל, ריפאַמפּין |
| הערבאַל פּראָדוקטן | סט. דזשאָן'ס וואָרט |
| עסן | גרייפפרוכט זאַפט |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק, אַזוי זייט זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאגעס וואָס איר נעמט.
זאכן צו געדענקען ווען איר נעמט מעדיקאציע
- גייט אויף רעגולערע מעדיצינישע אונטערזוכונגען: עס קען נעמען עטלעכע צייט ביז די רעזולטאטן פון דעם מעדיצין וועלן זיך ווייזן. דעריבער, גייט צו די קליניקס אויף די באַשטימטע דאַטעס ווי רעקאָמענדירט דורך דעם דאָקטער און קאָנטראָלירט אייער צושטאַנד.
- זאָרגט פֿאַר אייערע ציין און גומען: די מעדיצין קען פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון בלוטן. זייט פֿאָרזיכטיק ווען איר פּוצט די ציין און פֿלאָזט. אויב איר באַקומט אַ צאָן־באַהאַנדלונג (ווי אַ צאָן־עקסטראַקציע), זאָגט זיכער אייער ציינדאָקטער אַז איר נעמט די מעדיצין.
- שלעפעריגקייט און שווינדל: איר קענט זיך פילן שלעפעריג אדער שווינדליג. דעריבער, פארמיידט דרייווינג אדער אפערירן מאשינערי ביז איר ווייסט פונקטליך ווי אזוי דאס מעדיצין ווירקט אויף אייך. שטייט נישט אויף פלוצלינג פון א זיצנדיקער פאזיציע.
- שוואַנגערשאַפט און קינדער: דאָס איז אַ זייער וויכטיקע ענין.
- פרויען: ווערט נישט שוואַנגער בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַציע און פֿאַר 6 וואָכן נאָך איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיקאַציע.
- מענער: פּרוּווט נישט צו באַקומען אַ קינד בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט אָדער פֿאַר 6 וואָכן נאָך איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיקאַמענט.
- די עצה ווערט געגעבן ווייל עס איז דא א מעגלעכקייט פון ערנסטע שאדן פארן נישט-געבוירענעם קינד.
- ברוסט-פיטערן: גיט נישט ברוסט-פיטערן אייער בעיבי בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פאר 2 וואכן נאכדעם וואס איר האט אויפגעהערט.
- פרוכטבארקייט: די מעדיקאציע קען אפעקטירן אייער מעגלעכקייט צו האבן קינדער. אויב איר האט עפעס זארגן וועגן דעם, רעדט אפן מיט אייער דאקטאר.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען אַוואַפּריטיניב פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט יפעקס. עטלעכע פון די קענען זיין ערנסט, אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין אַווער פון זיי.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| סימפּטאָמען פון אַ שלאָג | ענדערונגען אין זעאונג, צומישעניש, שוועריקייטן צו רעדן אדער פארשטיין, שטרענגע קאפווייטיק, פּלוצעמדיקע נומנאַס אדער שוואַכקייט פון פּנים, אָרעם אדער פוס, שוועריקייטן צו גיין, שווינדל. |
| גייסטישע ענדערונגען | פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין שטימונג, זען אדער הערן זאכן וואָס זענען נישט דאָרט (האַלוסינאַציעס). |
| אומגעוויינטלעכע בלוטונג אדער בלויע בלוט | אומעקלערטע בלויע פלעקן פון דער הויט, בלוטיקע גומען. |
| ברעכן | איבערגעחזרטע ברעכן. |
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק | |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | פאַרשטאָפּונג, שילשל, מאָגן ווייטיק, איבל. |
| אַנדערע געוויינטלעכע קרענק | פארלוסט פון אַפּעטיט, עקסטרעמע מידקייט, געשוואָלן פון די הענט, פֿיס און קנעכלעך. |
אויב איר דערפאַרט אַנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס זענען נישט דערמאָנט אין דער רשימה, ביטע לאָזט זיי וויסן אייער דאָקטער אויך.
ווי אזוי לייגט מען אויף און באַזײַטיקן מעדיקאַמענטן?
- האַלט די מעדיצין אַוועק פון קינדער און חיות .
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20-25 גראַד צעלזיוס).
- ניצט נישט די אויסגעלאפענע מעדיצין.
- פרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם בעסטן וועג צו באַזייַטיקן אויסגעגאַנגענע אָדער נישט געוואָלטע מעדיקאַמענטן. אויב עס איז זיכער זיי צו וואַרפן אין מיסט, נעמט אַרויס די פּילן פֿון דעם קאַנטיינער, מישט זיי מיט עפּעס ווי גענוצטע טיי בלעטער, קאַווע גרינדז, אָדער ערד, און לייגט זיי אין אַ גוט פֿאַרמאַכטן זעקל און וואַרפט זיי אַוועק.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַוואַפּריטיניב איז אַ ספּעציעלע, אַוואַנסירטע מעדיצין וואָס צילט ראַק צעלן.
- נעמט שטענדיק דעם מעדיצין אויף אַ ליידיקן מאָגן . נעמט עס קיינמאָל נישט מיט גרייפּפרוט זאַפט.
- עס איז וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז און ביילאגעס וואָס איר נעמט.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי סימנים פון אַ שלאָג (נישט-געפיל אין פּנים/אָרעם, שוועריקייטן צו רעדן), אָדער ומגעוויינטלעך בלוטונג.
- פֿאַרמײַדן שוואַנגערשאַפט (סײַ פֿרויען און סײַ מענער) בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע און פֿאַר אַ געוויסע צײַט נאָכן אויפֿהערן.
- הער נישט אויף צו נעמען אייער מעדיקאציע אדער ענדערט נישט די דאזע אן אייער דאקטאר'ס עצה. פאלגט שטענדיג זיינע אדער אירע אנווייזונגען.










💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment