שטעלט זיך פאר אז איר זענט א געזונטער יונגערמאן וואס שפילט קריקעט, טרענירט שווער אין דזשים. אבער פלוצלינג הייבט אייער ארעם אן וויי טון, עס שוועלט אויף, און עס קוקט אביסל בלוי אויס. מען גלויבט געווענליך אז דאס איז עפעס ווי א מוסקל-אנגענומענע צושטאנד. אבער דאס קען זיין א מער ערנסטע, אבער זייער באהאנדלבארע צושטאנד. היינט רעדן מיר וועגן אזא צושטאנד, 'אקסיללא-סובקלאוויאן ווענע טראמבאזיס' אדער ASVT בקיצור.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס ASVT?
פשוט געזאגט, ASVT איז די פאָרמירונג פון אַ בלוט קלאַט אין אַ טיפער אָדער אין דיין אויבערשטן אָרעם, אַזאַ ווי די אַקסילער אָדער סובקלאַוויאַן אָדער. דאָס פּאַסירט געוויינטלעך נאָך אַ שאָדן צו דיין אָרעם אָדער ווען איר ניצט דיין אָרעם צו פיל און טוט די זעלבע זאַך ווידער און ווידער. דער צושטאַנד ווערט אויך גערופן פּאַגעט-שרעטער סינדראָם און מי-אינדוצירטע טראָמבאָז.
איז דאָס אויך אַ טיפּ פון DVT? וואָס איז דער חילוק?
יא, ASVT איז אויך א טיפ טיפע ווענע טראמבאזיס (DVT). אבער ווען מיר הערן געווענליך וועגן DVT, הערן מיר וועגן בלוט קלאטס וואס פארמירן זיך אין די פיס. דאס ווערט געפארשאפט דורך זאכן ווי זיצן אין דער זעלבער פאזיציע פאר א לאנגע צייט, פעטקייט, און אלט ווערן. אבער דער צושטאנד גערופן ASVT איז פיל אנדערש פון דעם.
איר קענט לייכט פֿאַרשטיין דעם חילוק פֿון דער טאַבעלע אונטן.
| כאַראַקטעריסטיש | די געוויינטלעכע DVT וואָס מיר וויסן | ASVT (DVT אין אָרעם) |
|---|---|---|
| סיבה | אינאַקטיוויטעט, אַביסאַטי, אַלט ווערן, נאָך כירורגיע. | אַ שאָדן צו דער האַנט, איבערגעטריבענע שפּאַנונג אויף דער האַנט (ספּאָרט, אַרבעט). |
| באַטראָפענער אָרט | אָפט אָדערן אין די פֿיס. | אדערן אין דער אויבערשטער ארעם, אקסל, און אקסל געגנט. |
| באַטראָפענע מענטשן | אָפט עלטערע, נישט זייער אַקטיווע מענטשן. | געזונטע, אַקטיווע, אַטלעטישע יונגע מענטשן צווישן די עלטער פון 15-45 . |
ווער איז מער מסתּמא צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד?
כאָטש דאָס קען אויסזען איבערראשנד, איז ASVT מערסטנס מסתּמא צו אַנטוויקלען זיך אין מענטשן וואָס זענען פיזיש פּאַסיק, געזונט און אַקטיוו , ספּעציעל די צווישן די עלטער פון 15 און 45.
טראַכט וועגן מענטשן ווי דאָס:
- מענטשן וואָס נעמען זיך אָן אין איבערחזרנדיקע געניטונגען אָדער ספּאָרט וואָס אַרייַננעמען הייבן זייערע הענט, ווי שנעל באָולינג אין קריקעט, שפּילן וואַליבאָל, שווימען אָדער הייבן געוויכטן.
- מענטשן וואָס אַרבעטן אין מאַנועלע דזשאַבס, ווי מאָלערס און עלעקטריקער.
- מענטשן מיט בלוט קלאַטינג דיסאָרדערס זענען אויך אין ריזיקירן.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון דעם צושטאַנד?
סימפּטאָמען פון ASVT דערשייַנען געוויינטלעך פּלוצעם. די הויפּט סימפּטאָמען זענען:
- ווייטיק אין דער האַנט.
- די אדערן אין די הענט ווערן אויסגעבלאזן און קלאר קענטיק.
- בלויע פארפארבונג פון דער הויט פון די הענט (ציאַנאָסיס).
- א געפיל פון שוועריקייט אדער מידקייט אין דער האנט.
- פּלוצעמדיקע געשוואָלצעניש פון דער האַנט (דאָס איז די מערסטע געוויינטלעכע סימפּטאָם).
עפּעס צו היטן אויף! מאַנטשמאָל קען דאָס בלוט קלאַט זיך אָפּרײַסן פֿון דער אָדער און זיך פֿאַרשטעקן אין די לונגען. מיר רופֿן דאָס פּולמאָנערישע עמבאָליע (PE) . דאָס איז אַ זייער געפֿערלעכער צושטאַנד, אפֿילו לעבנסגעפֿערלעך. דעריבער, אויב איר דערפֿאַרט געשוואָלצעניש אין אייער אָרעם, שוועריקייטן מיטן אָטעמען, אָדער ברוסט ווייטיק , גייט גלייך אין שפּיטאָל'ס נויטפֿאַל אָפּטיילונג (ETU).
וואָס איז די עכטע סיבה פון ASVT?
אַזוי אַרבעט עס. שטעלט זיך פֿאָר אַ בלוטגעפֿעס (אָדער) אין אייער אַקסל וואָס איז ווי אַ וואַסער רער. אויף ביידע זייטן פֿון דעם רער זענען אַ ריפּ און אַ מוסקל פֿעסט צוזאַמענגעקלעמט. ווען איר טוט אַן געניטונג אָדער אויפֿגאַבע וואָס באַדייט הייבן אייער אָרעם, ווערט די אָדער צוגעקלעפּט צווישן יענעם מוסקל און דער ריפּ, וואָס פֿאַראורזאַכט אַז זי זאָל ווערן פֿאַרוואונדעט.
מיט דער צייט, שאַפט זיך נאָרבע געוועב אויפן אָרט פון דעם שאָדן, וואָס מאַכט די אָדער נאָך מער פֿאַרענגער. דאָס באַגרענעצט דעם בלוט־פֿלוס. דעמאָלט הייבן זיך אָן צו פֿאָרמירן בלוט־קלאַטן. דער אונטערלייגנדיקער צושטאַנד וואָס פֿאַראורזאַכט אַז די אָדער זאָל ווערן פֿאַרשטאָפּט ווערט גערופֿן טאָראַסישער אַוטלעט סינדראָם (TOS).
ווי געפינט איר דאָס, דאָקטאָר?
באַזירט אויף אייערע סימפּטאָמען, אויב אייער דאָקטער כאָשעד דאָס, וועט ער אָדער זי באַשטעלן עטלעכע טעסץ צו באַשטעטיקן דעם צושטאַנד נאָך אַ גשמיותער דורכקוק.
- דופּלעקס אולטראַסאַונד: דאָס איז די מערסט געוויינטלעכע טעסט. עס ניצט קלאַנג כוואַליעס צו קוקן ווי בלוט פליסט אין די ווענעס און צו זען אויב עס זענען דאָ בלוט קלאַץ.
- קאַטעטער-געפירטע ווענאָגראַפיע: מען לייגט אַרײַן אַ קליין רער (קאַטעטער) אין אַ אָדער, מען שפּריצט אַ ספּעציעלע פאַרבשטאָף, און מען נעמט אַן X-שטראַל צו זען וווּ דער בלוט קלאַט איז און ווי פֿאַרשטאָפּט די אָדער איז.
- CTA (קאָמפּיוטעריזירטע טאָמאָגראַפי אַנגיאָגראַפי): א CT סקען נעמט דעטאַלירטע בילדער פון די ווענעס.
- MRA (מאַגנעטישע רעזאָנאַנס אַנגיאָגראַפי): אויספאָרשונג פון די אָדערן מיט אַן MRI סקען.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?
ASVT איז אַ צושטאַנד וואָס מוז באַהאַנדלט ווערן. אָפּלייגן באַהאַנדלונג איז נישט גוט. די הויפּט באַהאַנדלונג מעטאָדע איז 'טראָמבאָליזיס'.
באַהאַנדלונג מעטאָדן
- טראָמבאָליזיס (קלאַט-אויפֿלעזן): דאָס באַדייט אַדמיניסטרירן אַ קלאַט-אויפֿלעזנדיק מעדיצין גלייך אין דער אָדער וואו דער קלאַט געפינט זיך דורך אַ קאַנולאַ-ווי רער (קאַטעטער).
- טראָמבעקטאָמיע (בלוט קלאַט באַזייַטיקונג): מאל דאקטוירים פיזיש באַזייַטיקן דעם בלוט קלאַט דורך אַ קליינער כירורגיע.
- בלוט-פארדינער: נאכדעם וואס דער בלוט-קלאט ווערט ארויסגענומען, וועט מען אייך געבן בלוט-פארדינער פאר עטליכע חדשים כדי צו פארמיידן אז בלוט-קלאטן זאלן זיך נאכאמאל פארמירן.
צוזאמען מיט דעם באַהאַנדלונג, וועט דער דאָקטער אייך געבן עטלעכע אַנדערע עצות.
- רוען די האַנט ביז די סימפּטאָמען פֿאַרשווינדן.
- האלטן דעם ארעם ארויף ווערט גערופן "ארעם עלעוואציעס".
- רעפֿעראַל צו פֿיזישע טעראַפּיע.
- טראָגן אַ ספּעציעלע באַנדאַזש-ווי דעקונג (קאַמפּרעשאַן אַרבל) אויף דער אָרעם.
אין עטלעכע פאַלן, ווערט אַ קליין שטיקל מוסקל אָדער אַ שטיקל פון דער ערשטער ריפּ וואָס בלאָקירט די אָדער כירורגיש אַוועקגענומען כּדי די אָדער זאָל קענען פריי פליסן.
ווי איז די סיטואציע נאך די באהאנדלונג?
דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. אויב ASVT ווערט דיאַגנאָזירט פרי און באַהאַנדלונג ווערט אָנגעהויבן פרי, זענען די רעזולטאַטן זייער מצליח. שטודיעס האָבן געוויזן אַז עס איז אַ הצלחה קורס פון צווישן 90% און 95%.
אבער, עטלעכע מענטשן קענען אנטוויקלען א קאמפליקאציע גערופן "פאסט-טראמבאָטיש סינדראָם (PTS)." דאס מיינט אז סימפטאמען ווי ווייטאג, שוועריקייט, און געשוואלענקייט אין ארעם בלייבן אפילו נאך באהאנדלונג. דעריבער, איז עס זייער וויכטיג צו נאכפאלגן די דאקטאר'ס אנווייזונגען פונקטליך.
קען מען פארמיידן די סיטואציע?
כאָטש עס קען נישט גאָר פאַרהיטן ווערן, זענען דאָ עטלעכע זאַכן וואָס איר קענט טאָן צו רעדוצירן דעם ריזיקע.
- טוט נישט קיין שווערע געניטונגען אדער ארבעט נישט פאר א לאנגע צייט, און נעמט נישט קיין ברעיקס צווישן.
- מאַכט אויסשטרעקונגען איידער און נאָך געניטונגען צו אויסשטרעקן אייערע אָרעם-מוסקלען.
- הייבט נישט אויף געוויכטן וואָס אייערע מוסקלען קענען נישט אויסהאַלטן.
- פרובירט צו ניצן אייער נישט-דאמינאנטע ארעם ווען מעגלעך.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
זעט גלייך א דאקטאר ביי די ערשטע סימנים פון ASVT (פלוצעמדיקע געשוואלנקייט, ווייטאג, בלויקייט פון דער האנט). אויך, אויב די פאלגענדע סימפטאמען פאסירן, באטראכט עס אלס א נויטפאל און גייט גלייך אין א שפיטאל'ס נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU).
- ברוסט ווייטיק
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען (דיספּנעאַ)
- נומבנאַס
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ASVT איז אַ בלוט קלאַט אין אַ אָדער אין אָרעם וואָס קען פּאַסירן אפילו אין געזונטע, אַקטיווע יונגע מענטשן.
- פּלוצעמדיקע געשוואָלצעניש, ווייטיק, און בלויע הויט זענען די הויפּט סימפּטאָמען. אויב איר זעט די, איגנאָרירט זיי נישט.
- אויב אייערע אָרעם סימפּטאָמען ווערן באַגלייט מיט ברוסט ווייטיק אָדער שוועריקייטן מיט אָטעמען, קען דאָס זיין אַ סימן פון אַ לעבנסגעפערלעכער לונגען עמבאָליע (PE) . גייט גלייך אין אַן עמוירדזשענסי צימער.
- די צושטאנד קען ווערן זייער ערפאלגרייך געהיילט אויב דיאַגנאָזירט און באַהאַנדלט פרי. אַזוי, אויב איר האָט ספיקות, זען דיין דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג