זאגט אייער קליינער שטענדיג, "מאמע, מיין מאגן טוט וויי?" איר פילט מסתמא א סך מורא ווען איר זאגט דאס, נישט אזוי? ווען איר גייט צו א דאקטאר און זיי זאגן, "דאס איז וואס איז שלעכט," אדער עפעס אנדערש, איז עס נאך מער פארדראסנדיק. אזוי וועלן מיר רעדן וועגן מאגן ווייטאג וואס דאס קינד פילט טאקע, אפילו ווען מען קען נישט געפינען קיין קלארע סיבה. דאקטוירים רופן דאס "פונקציאנעלע מאגן ווייטאג." מאנchmal ווערט עס אויך גערופן "צענטראל מעדיאירטע מאגן ווייטאג סינדראם." לאמיר רעדן וועגן דעם פשוט, אין אונזער שפראך. וואס איז פונקציאנעלע מאגן ווייטאג? פשוט געזאגט, "פונקציאנעלע מאגן ווייטאג" איז ווען א קינד האט מאגן ווייטאג, און א דאקטאר אונטערזוכט עס,
אבער קען נישט געפינען א ספעציפישע פיזישע סיבה (למשל, א קישקע געשוויר, ווערעם, אינפעקציע). אבער, דאס מיינט נישט אז דאס קינד ליגט.
דער ווייטאג איז טאקע דא. שטעלט זיך פאר, דאקטוירים זוכן פארשידענע סימפטאמען ווי די דאזיגע צו דיאגנאזירן דעם צושטאנד:
- די מאָגן ווייטיק זאָל קומען לפּחות פֿיר מאָל אַ חודש .
- עס זאָל אַזוי אָנהאַלטן פֿאַר לפּחות צוויי חדשים .
- רובֿ פון דער צייט, דויערט דאָס ווייטיק נישט מער ווי אַ שעה.
- די מאָגן ווייטיק מיינט נישט צו זיין באַזונדערס פֿאַרבונדן מיט עסן, אַרום לויפן, אָדער גיין אין טואַלעט.
- א קינד מיט דעם צושטאנד וואקסט אויף צו זיין זייער הויך און געזונט. וואָג אָנווער איז נישט געוויינטלעך געזען.
- אָבער, מאַנטשמאָל קען דעם ווייטיק זיך פֿאַרגרעסערן ווען עס איז דאָ דרוק אָדער דייַגעס .
די גוטע נייעס איז אז רוב קינדער מיט "פונקציאָנעלע בויך ווייטיק" ווערן בעסער אין אַ פּאָר וואָכן אָדער חדשים. עס איז זעלטן אַז אַ גרויסע, לאַנג-טערמין פּראָבלעם זאָל זיך אַנטוויקלען.
וואָס אַנדערע סימפּטאָמען זענען דאָ חוץ מאָגן ווייטיק?
די הויפּט זאַך איז די מאָגן ווייטיק וואָס איר האָט דערמאָנט. אָבער, דאָס קינד קען אויך דערפאַרן אַנדערע ומבאַקוועמקייטן ווי:
- איבלקייט: דאס מיינט אז איר פילט ווי איר גייט ברעכן אדער אייער מאגן דרייט זיך איבער.
- קאָפּווייטיק: עס איז געוויינטלעך פֿאַר עטלעכע קינדער צו האָבן קאָפּווייטיק צוזאַמען מיט מאָגן ווייטיק.
- שווינדל: א געפיל פון לייכטקייט אין קעפּ און א דרייענדיקן קאָפּ .
- פילן זיך גאָר מיד: איר קענט זיך פילן אַזוי מיד אַז איר קענט גאָרנישט טאָן.
די סימפּטאָמען פּאַסירן נישט ביי יעדן קינד אויף דעם זעלבן אופן. עטלעכע קינדער קענען נאָר האָבן אַ מאָגן-פאַרדרייטן צושטאַנד, בשעת אַנדערע קענען האָבן איין אָדער מער פון די נאָך סימפּטאָמען.
פארוואס קומט פאר אזא פונקציאנעלע מאגן ווייטאג? וואס איז די אורזאך?
פאקטיש, דאקטוירים
ווייסן נאך אלץ נישט הונדערט פראצענט זיכער וואס איז די סיבה פאר פונקציאנעלע מאגן ווייטאג. אבער, עס זענען דא פארשידענע טעאריעס. מען גלויבט אז עס איז פארבונדן מיט
א סענסיטיוויטי אין דעם מוח-געדערעם אקס, די נערוו סיגנאל סיסטעם צווישן אונזער מוח און געדערעם . פשוט געזאגט, עטלעכע קינדער'ס געדערעם
זענען מער סענסיטיוו ווי דער דורכשניטלעכער מענטש אפילו צו פשוטע סטימולן (למשל, ווען דער מאגן אדער רעקטום ווערט אביסל אויסגעצויגן). צוליב דעם וויסעראלן היפּערסענסיטיוויטי, קענען די קינדער דערפארן ווייטאג אפילו ווען זיי פילן גארנישט. די פונקציאנירן פון די נערוו סיגנאלן קען זיין אביסל אנדערש. דעם צושטאנד זעט מען געווענליך ביי
קינדער צווישן די עלטער פון 4 און 16. מאנchmal קען דעם טיפ ווייטאג אויך אנהייבן נאך א פריערדיגע געדערעם אינפעקציע. דאס הייסט, אפילו נאכדעם וואס א מאגן אינפעקציע איז אוועק און געהיילט, קען די סענסיטיוויטי פון די געדערעם בלייבן פארגרעסערט פאר א וויילע. אויך,
סטרעס האט א גרויסע השפעה אויף דעם. שטעלט זיך פאר, אויב עס וואלט געווען א גרויסע ענדערונג אין דער היים סביבה (אריינציען אין א נייעם הויז, טוישן שולן, משפחה פראבלעמען, עלטערן וואס שיידן זיך, א.א.וו.), קען דער מאגן ווייטאג זיין פארבונדן מיט אזעלכע
סטרעספולע געשעענישן . עס זענען דא עטלעכע קינדער, זיי זענען אַ ביסל
סענסיטיוו, זיי ווערן גרינג באַזאָרגט. אַזעלכע קינדער זענען אויך מער מסתּמא צו האָבן דעם צושטאַנד.
ווי אזוי קען א דאקטאר גענוי דיאגנאזירן דאס אלס פונקציאנעלע בויך ווייטאג?
ווען איר דערציילט אייער קינד וועגן אזא מאגן ווייטאג, וועט דער ערשטער זאך וואס א דאקטאר וועט טון זיין זיכער מאכן אז עס זענען נישטא קיין אנדערע ערנסטע מעדיצינישע צושטאנדן. דאס קען ארייננעמען:
- פרעגט אייער קינד און זיך אליין וועגן די סימפטאמען: פרעגט אייער קינד און זיך אליין וועגן דער נאטור פון די ווייטאג, ווי לאנג עס איז שוין דא, און וואסערע אנדערע פראבלעמען זענען פארבונדן מיטן ווייטאג. זוכט ספעציעל נאך וואג פארלוסט, נישט קענען בליען, היץ, גוף ווייטאגן, אנהאלטנדיקע ברעכן, בלוט אין שטול , און "רויטע פאן" סימנים ווי ארטריטיס.
- פיזישע אונטערזוכונג: דאס קינד ווערט גרינטלעך אונטערזוכט. מען פאלפטירט דעם בויך און מען קוקט אויף אנדערע אומנארמאלקייטן.
- גרונטלעכע טעסטן: געוויינטלעך ווערן געמאַכט עטלעכע בלוט טעסטן און אַ שטול טעסט פֿאַר געהיימע בלוט. די קענען געבן אַן אידעע צי עס איז דאָ אָנצינדונג אין די קישקעס.
- פרעגן וועגן סטרעס:מיר פרעגן אויך וועגן די לעצטע ענדערונגען אין דעם קינד'ס לעבן, פראבלעמען אין שולע, און סטרעס-פאקטארן אין דער היים-סביבה. ווייל, ווי מיר האבן פריער געזאגט, קען סטרעס דאס אפעקטירן.
דאָס וויכטיקע איז אַז אויב דאָס קינד האָט נישט קיין איינע פון די "ווארענונג סימנים" וואָס זענען פריער דערמאָנט געוואָרן, אויב די פיזישע אונטערזוכונג איז נאָרמאַל, און אויב בלוט און שטול טעסטן זענען נאָרמאַל אָן קיין גרויסע פּראָבלעמען, דאַן אין רובֿ פאַלן איז נישט נויטיק צו טאָן אַנדערע גרויסע, קאָמפּליצירטע טעסטן (למשל, `(ענדאָסקאָפּיע)`, `(ולטראַסאַונד סקען)`). אַ דאָקטער וועט אויספירן אַז `(פֿונקציאָנעלער בויך ווייטיק)` איז פאַראַן נאָר נאָכדעם וואָס אַנדערע ערנסטע סיבות זענען אויסגעשלאָסן געוואָרן.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען דערפֿאַר? ווי ווער איך בעסער?
ווען עס קומט צו באהאנדלען פונקציאָנעלע בויך ווייטיק, איז נישטאָ קיין איין-גרייס-פּאַסט-אַלעמען צוגאַנג. באַהאַנדלונג קען זיין אַנדערש פון קינד צו קינד, דיפּענדינג אויף די נאַטור פון די סימפּטאָמס. דאקטוירים קענען עס באַהאַנדלען מיט איין אָדער אַ קאָמבינאַציע פון די פאלגענדע מעטאָדן:
- ענדערונגען אין דיעטע:
- געוויסע עסנוואַרג, ווי קרויט, בראָקאָלי און בלומענקרויט, און בינען, קען מען רעקאָמענדירן צו רעדוצירן זייער ינטייק .
- עס איז גוט צו באגרענעצן זאכן ווי פעטע, געפּרעגלטע עסנוואַרג און שנעל עסן .
- קאַרבאָנירטע געטראַנקען ווי סאָדע, זיסע געטראַנקען און געווירציקע עסנוואַרג קען אויך זיין אַ פּראָבלעם פֿאַר עטלעכע קינדער.
- עטלעכע קינדער קענען אויך ווערן געטעסט אויף צושטאנדן ווי "לאַקטאָז אינטאָלעראַנץ" און געבעטן צו באגרענעצן מילך און מילכיקע פּראָדוקטן אויב נייטיק.
- מעדיצינען (דראגס):
- עס זענען דא מעדיקאַמענטן וואָס קענען געגעבן ווערן צו רעדוצירן מאָגן ווייטיק און קראַמפּן.
- אויב איר פילט אַז די זויערקייט אין מאָגן איז אַ ביסל צו הויך, קען מען געבן מעדיקאַמענטן וואָס רעדוצירן עס (למשל, אַנטאַסאַדס, פּראָטאָן פּאָמפּע אינהיביטאָרן ) פֿאַר אַ קורצע צייט.
- מאנchmal קען א דאקטאר אויך פארשרייבן נידריג-דאזע מעדיקאציעס וואס ווירקן אויף דעם נערוון סיסטעם (ווי למשל אמיטריפּטילין) צו העלפן רעדוצירן סענסיטיוויטי צו ווייטאג. אבער, די ווערן געגעבן מיט פארזיכטיגקייט.
- ווען דער ווייטיק איז אין זײַן ערגסטן, קען מען אײַך רעקאָמענדירן צו נוצן אַ פּשוטן ווייטיקשטילער (למשל פּאַראַצעטאַמאָל) פֿאַר אַ קורצע צײַט.
- קאָונסעלינג אָדער רעלאַקסאַציע טעקניקס:
- דאָס איז אַ זייער וויכטיקער אַספּעקט. קאָונסעלינג אָדער פּסיכאָטעראַפּיע קען זיין זייער נוצלעך אין רעדוצירן דעם קינדס דרוק און דייַגעס און אין לערנען ווי צו האַנדלען מיט אַזעלכע געפילן.
- פּראַקטיצירן אָטעמען עקסערסייזיז, מיינדפולנעס מעדיטאַציע, און רעלאַקסאַציע טעקניקס ווי יאָגאַ קען זיין אַ גרויס וועג צו העלפן קאָנטראָלירן ווייטיק.
ווען דאַרפֿסטו ווידער זען אַ דאָקטער?
אויב אייער קינד איז דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט "פֿונקציאָנעלע בויך ווייטיק" דורך אַ דאָקטער, איז עס געוויינטלעך גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן. אָבער, אויב איינער פֿון די נייע
"ווארענונג סימנים" דערשיינט,
זאָלט איר זיכער באַלד ווידער זען אַ דאָקטער:- אויב עס איז בלוט אין שטול (שוואַרץ אָדער רויט).
- אויב די שילשל בלייבט מער ווי צוויי טעג , ספּעציעל אויב עס איז וואַסעריק.
- אויב די ברעכן גייט ווייטער פאר מער ווי צוויי טעג , אדער אויב די ברעכן איז שטרענג.
- אויב עס איז בלוט אין די ברעכן (ווי קאַווע גרינדז אָדער רויט).
- אויב דער מאָגן ווייטיק בלייבט מער ווי אַ שעה , אָדער אויב דער ווייטיק ווערט ערגער.
- אויב איר האָט אַ הויכע היץ (ספּעציעל אָן קיין אַנדערע סיבה).
- אויב דאָס קינד האָט פֿאַרלוירן דעם אַפּעטיט און האָט באַדייטנד פֿאַרקלענערט זײַן עסן־אויפֿנאַם אָדער איז בכלל נישט פֿעיִק צו עסן.
- אויב איר האָט ווייטיק אָדער אַ ברענעניש ביים פּישן .
- אויב איר האָט פאַרשטאָפּונג און זענט נישט געווען אין טואַלעט אין טעג, און עס איז נישט באַקוועם פֿאַרן קינד.
- אויב די דזשוינץ זענען געשוואָלן און ווייטיקדיק.
- אויב עס שעדיגט די הויט.
- אויב דאָס קינד פֿאַרלירט וואָג אָדער האָט אַ פּראָבלעם מיט הייך.
אויב איר זעט אזא סימן, איז קלוג צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך, ווייל עס קען זיין עפּעס אַנדערש ווי "פֿונקציאָנעלע בויך ווייטיק".
ווי קענען מיר אלס עלטערן העלפן אונדזער קינד?
קינדער מיט פונקציאָנעלן בויך ווייטיק קענען מאַנטשמאָל פילן טרויעריק אָדער באַזאָרגט ווען זיי לעבן מיט דעם ווייטיק. עס איז נאָרמאַל פֿאַר זיי צו פילן טרויעריק ווען זיי פאַרפעלן שולאַרבעט און שפּיל. אַזוי, ווי אַ פאָטער, קענט איר שטיצן דיין קינד אין די פאלגענדע וועגן:
- האַלט אייער קינד פֿאַרנומען מיט טעגלעכע אַקטיוויטעטן: אַזוי פֿיל ווי מעגלעך, מוטיקט אייער קינד צו טאָן זאַכן ווי געוויינטלעך, ווי שיקן זיי אין שול, שפּילן ספּאָרט און האָביס וואָס זיי הנאה האָבן, און פֿאַרברענגען צייט מיט פֿרײַנד און משפּחה. אָפּשטעלן אַלץ און האַלטן זיי אין שטוב צוליב דעם ווייטיק וועט נאָר מאַכן דאָס קינד טראַכטן מער וועגן דעם.
- באַרואיקט דאָס קינד: "עס איז נישטאָ קיין ערנסטע פיזישע סיבה פֿאַר דעם ווייטיק. דאָס איז עפּעס וואָס פּאַסירט מיט אַ סך קינדער. עס וועט באַלד בעסער ווערן." באַרואיקט דאָס קינד און בויט אויף זײַן בטחון.
- רעדט נישט וועגן אייער קינד'ס ווייטאג די גאנצע צייט: יא, הערט צו אייער קינד ווען זיי רעדן וועגן זייער ווייטאג, און טרייסט זיי. אבער פרעגט נישט כסדר פראגעס ווי, "טוהט דיין מאגן וויי? ווי פילט איר זיך יעצט?" דעם גאנצן טאג. אנשטאט, קאנצענטרירט זיך אויף וואס זיי זאגן, זייערע טאלאנטן, און זייערע אקטיוויטעטן. קינדער קענען זיך נאך מער באאומרואיגן און ווייטאגן ווען זיי זען זייערע עלטערן זארגן זיך צו שטארק וועגן זיי.
- טראַכט אויך וועגן אייער גייַסטיק געזונט: אויב איר פילט זיך געשפּאַנט אָדער באַזאָרגט וועגן אייער קינדס סיטואַציע, רעדט מיט אַ קאָונסעלאָר צו באַקומען הילף. עס איז גאָרנישט צו שעמען זיך דערפון. איר קענט נאָר העלפֿן אייער קינד אויב איר זענט געזונט.
- באַטראַכטן קאָונסעלינג פֿאַר אייער קינד: באַטראַכטן צושטעלן אייער קינד מיט די שטיצע פון אַ קינדער קאָונסעלאָר צו העלפֿן זיי פירן זייערע געפילן, לערנען ווי צו האַנדלען מיט ווייטיק, און פּראַקטיצירן וועגן צו אָפּרוען.
נו, וואָס איז די וויכטיקסטע זאַך וואָס מיר זאָלן נעמען אהיים פֿון דער געשיכטע? (מעסעדזש צו נעמען אהיים)
נו, איצט האט איר א בעסער פארשטאנד פון וואס מיר האבן גערעדט וועגן (פונקציאנעלע מאגן ווייטאג). צום סוף, האלט די פונקטן אין זינען:
- פשוט געזאגט, "פונקציאָנעלע בויך ווייטיק" איז אַ מאָגן ווייטיק וואָס קומט פאר ביי קינדער און וואָס קען נישט געפֿונען ווערן דורך טעסץ צו האָבן אַ קלאָרע גשמיות סיבה, אָבער ווערט טאַקע געפילט דורך דעם קינד.
- דאָס איז געוויינטלעך נישט קיין סימן פֿון אַ ערנסטער, געפֿערלעכער קראַנקייט. אויב אייער קינד וואַקסט גוט, פֿאַרלירט נישט קיין וואָג, און איז געוואָרן אונטערזוכט דורך אַ דאָקטער און האָט באַשטעטיקט אַז עס איז נישטאָ קיין אַנדער ערנסט פּראָבלעם, זאָרגט זיך נישט אומנייטיק.
- פסיכאלאגישע פאקטארן ווי סטרעס, דאגות, און פראבלעמען אין שולע קענען דירעקט אפעקטירן דעם ווייטאג. דעריבער איז עס זייער וויכטיג צו שטענדיג זארגן פאר אייער קינד'ס גייסטישע געזונט און רעדן מיט זיי.
- מאכן קליינע ענדערונגען אין אייער דיעטע, ניצן מעדיקאציע פארשריבן דורך א דאקטאר אויב נויטיג, און ספעציעל רעלאקסאציע טעקניקס און קאונסעלינג זענען גוטע באהאנדלונגען פאר דעם צושטאנד.
- נאָר אויב אייער קינד אַנטוויקלט נייע, ערנסטע סימפּטאָמען (די "ווארענונג סימנים" וועגן וועלכע מיר האָבן פריער גערעדט) וואָס זיי האָבן נישט געהאַט פריער, זאָלט איר זען אַ דאָקטער אָן פאַרהאַלטונג.
- אלס עלטערן, איז דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן איז צו זיין געדולדיק, פֿאַרשטענדלעך און ליבעפֿול שטיצן אייער קינד אויף דעם וועג. אייער שטיצע וועט זיין אַ גרויסע שטאַרקייט פֿאַר אייער קינד!
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג