ווען אייער דאָקטער זאָגט אייך אַז איר האָט אַ לעבער צושטאַנד גערופן PBC, אדער 'פּרימערי בילאַרי כאָלאַנגיטיס', קענט איר זיך פילן זייער דערשראָקן און באַזאָרגט. "וואָס וועט פּאַסירן מיט מיין לעבער? וועל איך דאַרפן האָבן אַ לעבער טראַנספּלאַנט?" איר קענט זיך פרעגן. אָבער זאָרגט נישט. אין פאַקט, נישט יעדער מיט PBC דאַרף אַ לעבער טראַנספּלאַנט. אין דעם אַרטיקל וועלן מיר רעדן וועגן ווען אַ לעבער טראַנספּלאַנט איז נייטיק, וואָס די סיבות זענען, און ווי אייער דאָקטער מאַכט דעם באַשלוס.
ערשטנס, לאָמיר זען פארוואס נישט יעדער PBC פּאַציענט דאַרף אַ לעבער טראַנספּלאַנט.
פשוט געזאגט, PBC איז א זייער לאנגזאם-וואקסנדיקע קראנקהייט . ספעציעל אויב איר כאַפּט עס פרי און פאָלגט אייער דאָקטער'ס אינסטרוקציעס, קען עס נעמען 15 ביז 20 יאָר ביז די קראנקהייט פּראָגרעסירט צו דער שווערער שטאַפּל. פילע מענטשן קענען קאָנטראָלירן זייערע סימפּטאָמען מיט די ריכטיקע מעדיקאַציעס און לעבן אַ נאָרמאַל לעבן פֿאַר יאָרן אָן קיין ערנסטע זייַט-עפֿעקטן.
דאָס מיינט אַז עס איז נישטאָ קיין סיבה צו מורא האָבן פֿאַר אַ לעבער טראַנספּלאַנטאַציע נאָר ווײַל איר האָט PBC. עס איז נאָר נויטיק פֿאַר אַ קליינע צאָל מענטשן וואָס האָבן אַ זייער שווערע, טערמינאַלע קראַנקייט.
שטעלט זיך פאר, אויב מען דיאַגנאָזירט אייך מיט דער קראַנקייט אַ ביסל שפּעט, אָדער אויב איר האָט אַן אַגרעסיווע פאָרעם פון דער קראַנקייט וואָס פֿאַרשפּרייט זיך שנעלער, דעמאָלט דאַרפֿט איר טראַכטן וועגן אַ לעבער טראַנספּלאַנטאַציע.
אַזוי, ווען זאָל מען באַטראַכטן אַ לעבער טראַנספּלאַנט?
אייער דאָקטער און מעדיצינישע מאַנשאַפֿט וועלן קוקן אויף עטלעכע פֿאַקטאָרן צו באַשליסן צי איר דאַרפֿט אַ לעבער טראַנספּלאַנטאַציע. דאָס איז נישט קיין איין-מאָל באַשלוס. זיי וועלן ווייטער מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד און קומען צו אַ מסקנה.
לאָמיר זען וואָס זענען די הויפּט סיבות אין דער טאַבעלע אונטן.
| סיבה פֿאַר רעפֿעראַל פֿאַר לעבער טראַנספּלאַנטאַציע | וואָס מיינט דאָס? |
|---|---|
| באַהאַנדלונג דורכפאַל | אויב די קראַנקייט קען נישט קאָנטראָלירט ווערן מיט די מעדיקאַציעס וואָס מען גיט אײַך, למשל , אורסאָדעאָקסיכאָליק זויער (UDCA) און אָבעטיטשאָליק זויער (OCA) , און דער שאָדן צו דער לעבער פאָרזעצט צו פּאַסירן. |
| לעבער דורכפאַל | אויב די לעבער ווערט שטארק צענאַרבט (דאָס ווערט גערופן צירוזיס ) און די לעבער איז נישט ביכולת צו דורכפירן אירע הויפּט פונקציעס, אַזאַ ווי רייניקן דאָס בלוט און פּראָדוצירן פּראָטעאינען וואָס זענען נויטיק פֿאַר דעם גוף, |
| די אויפטרעטן פון אנדערע ערנסטע קאמפליקאציעס | אויב PBC פאַראורזאַכט אַנדערע ערנסטע, לעבנסגעפערלעכע געזונט פּראָבלעמען, אַזאַ ווי בלוטונג אין דיין דיגעסטיווע סיסטעם (GI טראַקט) אָדער לעבער ראַק, איר קען דאַרפֿן צו באַטראַכטן אַ טראַנספּלאַנט. |
| אומדערטרעגלעכע סימפּטאָמען | מאנchmal, אפילו אויב די לעבער איז נישט אין דורכפאַל, אויב סימפּטאָמען ווי אַן אומדערטרעגלעכער יטשינג אָדער עקסטרעמע מידקייט קענען נישט קאָנטראָלירט ווערן מיט מעדאַקיישאַן, קען אַ טראַנספּלאַנט רעקאָמענדירט ווערן צו פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון לעבן. |
סימפּטאָמען אויף וועלכע דער דאָקטער באַצאָלט מער אויפֿמערקזאַמקייט
אין צוגאב צו די הויפט זאכן, וועט אייער דאקטאר זוכן נאך אנדערע זאכן. למשל:
- ווערן אייערע אויגן און הויט געל (געלזי)?
- צי פילט זיך דער בויך מיט וואַסער (אַססיטעס)?
- שפּײַסטו בלוט?
- איז זכּרון און באוואוסטזיין באַגרענעצט (העפּאַטיש ענצעפאַלאָפּאַטי)?
די סימפּטאָמען מיינען אַז די לעבער האָט שוועריקייטן צו טאָן איר אַרבעט ריכטיק. אין אַזעלכע צייטן, אפילו אויב אייערע סימפּטאָמען זענען נישט שטרענג, קען אייער דאָקטער באַשליסן צו שיקן אייך אַ לעבער טראַנספּלאַנטאַציע.
ווי גייט דער פּראָצעס פֿון ווערן רעפֿערירט פֿאַר אַ לעבער טראַנספּלאַנטאַציע?
אייער אַלגעמיינער דאָקטער וועט אייך רעפֿערירן צו אַ העפּאַטאָלאָג , אַ דאָקטער וואָס ספּעציאַליזירט זיך אין קראַנקייטן פֿון דער לעבער און גאַלבלעטער. אויב ער אָדער זי וועט גרינטלעך אויספֿאָרשן אייער צושטאַנד און באַשטימען אַז אַ טראַנספּלאַנטאַציע איז נייטיק, וועט מען אייך רעפֿערירן צו אַ ספּעציאַליזירטן צענטער אין אַ שפּיטאָל וואָס פֿירט דורך לעבער טראַנספּלאַנטאַציע כירורגיעס.
דאָס איז אַ ביסל אַ לאַנגער פּראָצעס.
1. טרעפן זיך מיטן ספעציאליסטישן טים: איר וועט ווערן אונטערזוכט דורך א גרויסן טים וואָס אַרייַננעמט כירורגן, לעבער ספּעציאַליסטן, שוועסטער און סאציאלע אַרבעטער.
2. טעסטן: אסאך זאכן ווי בלוט טעסטן און סקען ווערן געטאן צו זען אויב אייער קערפער קען אויסהאלטן אזא גרויסע אפעראציע.
3. ארויפגעלייגט אויף דער ווארט-ליסטע: אויב אלעס איז פאסיג, וועט מען אייך ארויפלייגן אויף דער נאציאנאלער ווארט-ליסטע צו ווארטן אויף א לעבער.
עס קען נעמען חדשים, מאנchmal לענגער, צו באַקומען אַ לעבער. אַ לעבער ווערט באַקומען אָדער פֿון אַ פֿאַרשטאָרבענעם דאָנאָר, אָדער פֿון אַ לעבעדיקן מענטש, ווי אַ משפּחה־מיטגליד, וואָס דאָנירט אַ טייל פֿון זײַן לעבער.
דאָס וויכטיקע איז אַז נאָר ווײַל אײַער דאָקטער האָט אײַך רעפֿערירט פֿאַר אַ טראַנספּלאַנטאַציע מיינט דאָס נישט אַז איר וועט האָבן די כירורגיע מאָרגן. דאָס מיינט נאָר אַז איר האָט גענומען דעם ערשטן שריט צו זיך צוגרייטן דערצו אין דער צוקונפֿט, אויב עס זאָל ווערן נייטיק.
וואָס זאָל איך טאָן?
דאָס וויכטיקסטע פֿאַר אײַך צו טאָן איז נישט צו פּאַניקירן און צו האַלטן אַ קעסיידערדיקע קאָמוניקאַציע מיט אײַער דאָקטער.
- גייט צו קליניקס אין צייט: פארפעלט נישט קיין קליניק. ס'איז וויכטיג צו מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד.
- נעמט אייער מעדיקאציע פּונקט ווי פארשריבן דורך אייער דאָקטער: נעמט אייער מעדיקאציע אין דער ריכטיקער צייט און אין דער ריכטיקער דאָזע.
- געזונטער לעבנסשטייגער: הערט אויף צו טרינקען אלקאהאל אינגאנצן. עסט א באלאנסירטע דיעטע. באראטן זיך מיט אייער דאקטאר פאר ווייטערדיגע עצה וועגן דעם.
- פרעגט פֿראַגעס: רעדט אָפן מיט אייער דאָקטער וועגן אייערע מורא, ספיקות און זאָרגן. זייט נישט דערשראָקן צו פרעגן פֿראַגעס ווי, "דאָקטאָר, ווי זענען מײַנע באַריכטן? זאָל איך באַטראַכטן אַ טראַנספּלאַנטאַציע?"
לעבן מיט PBC קען זיין שווער, אבער געדענקט, מיט היינטיגע פארגעשריטענע באהאנדלונגען, קענען אסאך מענטשן ערפאלגרייך באהאנדלען דעם צושטאנד און לעבן א גוט לעבן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נישט יעדער מיט PBC וועט דאַרפֿן אַ לעבער טראַנספּלאַנטאַציע. דאָס איז געוויינטלעך אַ זייער פּראָגרעסיווע קראַנקייט.
- א לעבער טראַנספּלאַנטאַציע זאָל נאָר באַטראַכט ווערן ווען די באַהאַנדלונג איז נישט געראָטן, אויב די לעבער ווערט גאָר נישט אָפּערירעוודיק (לעבער דורכפאַל), אָדער אויב אַנדערע ערנסטע קאָמפּליקאַציעס פּאַסירן.
- די לעצטע באַשלוס צי איר דאַרפט אַ טראַנספּלאַנטאַציע ווערט געמאַכט דורך אייער ספּעציאַליסט דאָקטער, באַזירט אויף אייערע בלוט טעסץ, סימפּטאָמען און אַלגעמיינער געזונט.
- דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן איז נאָכפֿאָלגן אייער דאָקטערס אינסטרוקציעס, נעמען אייערע מעדיקאַציעס ווי פֿאַרשריבן, און גיין אין קליניקן.
- רעדט אפן מיט אייער דאָקטער וועגן יעדע פראגע אדער זאָרג וואָס איר האָט וועגן אייער צושטאַנד.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג