האט איר אויך א פארשטאפטע נאז כסדר? קענט איר נישט אפשטעלן די רינענדיקע נאז? ליידט איר פון א שווערן קאפ און א ווייטאגנדיק פנים פאר א לאנגע צייט? מיר רופן דאס א סינוס פראבלעם, אדער סינוסיטיס. פאר געוויסע מענטשן, פארשווינדט דאס נישט אפילו נאכן נעמען מעדיצין. היינט רעדן מיר וועגן א גאר פשוטע באהאנדלונג וואס קומט צו הילף אין אזעלכע צייטן, נישט אזוי גרויס ווי אן אפעראציע.
פשוט געזאגט, וואָס איז באַלאָן סינופּלאַסטי?
טראַכט וועגן די סינוס לעכער אין דיין נאָז ווי קליינע לופט-פליסנדיקע לעכער. ווען די לעכער פילן זיך אָן מיט שליים, ווערן די דורכגאַנגען וואָס פירן צו די לעכער פאַרשטאָפּט. דעמאָלט באַקומט איר אַלע יענע אַנויינג סימפּטאָמען.
באַלאָן סינוספּלאַסטיע איז אַ זייער דעליקאַטע און פּשוטע פּראָצעדור וואָס ווערט גענוצט צו עפענען די פארשטאפטע דורכגאַנגען. פשוט געזאָגט, דער דאָקטער לייגט אַרײַן אַ קליין באַלאָן-ווי מיטל אין אײַער נאָז און בלאָזט עס לאַנגזאַם אויף איבער דעם פארשטאפטן געגנט. ווי דער באַלאָן בלאָזט זיך אויף, ווערט דער פארשטאפטער און פארענגטער דורכגאַנג ברייטער און עפנט זיך. דערנאָך, הייבן אַלע שלײַם און אײַטער וואָס זענען געבליבן פֿאַרשפּאַרט אינעווייניק אָן גרינג אַרויסצופֿליסן. ווײַל דאָס ווערט געטאָן אָן קיין גרויסע שניטן, איז עס פֿיל פּשוטער ווי אַ רעגולערע סינוס כירורגיע (ענדאָסקאָפּישע סינוס כירורגיע - ESS).
פֿאַר וועמען איז די באַהאַנדלונג פּאַסיק?
עטלעכע מענטשן ווערן בעסער נאָך אַ פּאָר טעג פון סינוסיטיס פּראָבלעמען. אָבער פֿאַר אַנדערע, די אַנויינג סימפּטאָמס פאָרזעצן פֿאַר מער ווי 12 וואָכן (דאָס איז 3 חדשים). אויב זאכן ווי נאַזאַל קאַנדזשעסטשאַן, אַ פליסנדיק נאָז, און פּנים ווייטיק פאָרזעצן, מיר רופן עס כראָנישע סינוסיטיס .
אייער דאָקטער וועט ערשט פּרובירן צו באַהאַנדלען דאָס דורך געבן אייך מעדיקאַמענטן ווי אַנטיביאָטיקס. אָבער, אויב די באַהאַנדלונגען העלפֿן נישט, קענט איר באַטראַכטן באַלאָן סינופּלאַסטי ווי דער ווייַטער שריט. אייער דאָקטער וועט באַשליסן צי דאָס איז ריכטיק פֿאַר אייך.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז איידער איר גייט דורך די באַהאַנדלונג, וועט אייער דאָקטער בעטן אייך צו האָבן אַ סי-טי סקען צו מאַכן זיכער אַז דאָס איז טאַקע ריכטיק פֿאַר אייך. דאָס וועט אייך דערלויבן קלאָר צו זען די אינעווייניק פון אייערע סינוס קאַוויטיז.
ווי אזוי די באַהאַנדלונג פּאַסירט - לאָמיר נעמען אַ שריט-פֿאַר-שריט קוק
די באַהאַנדלונג קען געטאָן ווערן אין אַ שפּיטאָל אָפּעראַציע צימער אָדער מאל אין אַ דאָקטאָרס אָפיס. צי איר זענט גאָר אַנעסטעזירט אָדער נאָר באַטויבט אין אייער נאָז, דאָס ווענדט זיך אין דער אָרט פון דער באַהאַנדלונג און אייער צושטאַנד.
עס זענען דא קליינע אונטערשיידן אין ווי אזוי די באהאנדלונג ווערט דורכגעפירט. לאָמיר עס קוקן אויף דעם וועג צו פֿאַרשטיין עס קלאָר.
| אין אַ שפּיטאָל אָפּעראַציע צימער | אין אַ מעדיצינישן אָפיס |
|---|---|
| איר וועט ווערן געשטעלט אונטער אַלגעמיינער אַנעסטעזיע אָדער באַוואוסטזיניקער סעדאַציע. | איר וועט זיצן אין אַ שטול, און אַנעסטעטישע שפּריץ און לאָושאַנז וועלן געניצט ווערן צו באַטויבן דעם געגנט אַרום אייער נאָז. |
| מען לייגט אַ מעדיצין אין דער נאָז צו קאָנטראָלירן די בלוטונג. דערנאָך ווערט אַ לאָקאַלע אַנעסטעטיק אינדזשעקטירט אין די געוועבן אינעווייניק פון דער נאָז. | אזוי שנעל ווי די נאָז איז פארשטומט, ווערט א קליינע אנעסטעזיע אינדזשעקציע געגעבן אין די געוועבן אינעווייניק פון דער נאָז, אויב נייטיק. |
| מען לייגט אַרײַן אַ קאַטעטער אין דער נאָז מיט אַ דין רער (ענדאָסקאָפּ) מיט אַ קליין ליכטל פֿון פֿאָרנט. | אזוי אויך, ווערט א קאטעטער אריינגעפירט אין דער נאָז ניצנדיק אן ענדאָסקאָפּ. |
| א קליין באַלאָן ווערט דורכגעפירט דורך דעם קאַטעטער אין די פארשטאפטע סינוס קאַוואַטי און שטייטלעך אויפגעבלאָזן. | דער באַלאָן ווערט געשיקט צום פֿאַרשטאָפּטן אָרט און אויפֿגעבלאָזן, עפֿענענדיק דעם פֿאַרשטאָפּטן דורכגאַנג. |
| נאך א פאר מינוט, ווערט דער באַלאָן אויסגעלאָשן און אַרויסגענומען. דאָס ווערט איבערגעחזרט פֿאַר אַנדערע סינוס לעכער אויב נייטיק. | דער באַלאָן ווערט אויסגעלאָשן און אַרויסגענומען. איבערחזרן אויב נייטיק. |
טוט דאָס וויי?
דאָס איז אַ פּראָבלעם וואָס אַ סך מענטשן האָבן. אין פאַקט, פֿאַר רובֿ מענטשן איז עס נישט ווייטיקדיק. עס איז נאָר אַ געפיל פֿון דרוק אינעווייניק אין דער נאָז. איר קענט שפּירן עפּעס אומבאַקוועמקייט אָדער ווייטיק נאָך דער באַהאַנדלונג. אייער דאָקטער וועט פֿאָרשרייַבן אַ פּאַסיק ווייטיקשטילער דערפֿאַר. נעמט קיינמאָל קיין מעדיצין אָן זיך צו באַראַטן מיט אייער דאָקטער.
וואָס פּאַסירט נאָך דער באַהאַנדלונג? ווי לאַנג נעמט עס צו זיך ערהוילן?
נאך אייער באהאנדלונג, וועט איר דארפן בלייבן אין שפיטאל אדער דאקטאר'ס אפיס ביז איר פילט באקוועם צו גיין אהיים. עס איז בעסטער צו האבן עמיצן וואס זאל אייך אהיים פירן.
די אָפּזוך צייט איז זייער שנעל.
- דער דאָקטער וועט אייך געוויינטלעך זאָגן צו רוען אין שטוב פֿאַר אַ טאָג אָדער צוויי (24-48 שעה) .
- פֿאַרמײַדט צו קראַצן אײַער נאָז די ערשטע צוויי טעג.
- ניצט דעם נאז שפריץ וואס אייער דאקטאר גיט אייך צו רייניגן אייער נאז.
- אויב אייער נאָז פילט זיך פארשטאָפּט, שלאָפט מיט אייער קאָפּ אַ ביסל אויפגעהויבן .
- פֿאַרמײַדט שטרענגע אַקטיוויטעטן ווי הייבן משקולות בעת דער ערשטער וואָך.
נאך א וואך אדער צוויי, זאלט איר זיין כמעט אינגאנצן אויסגעהיילט און קענען ווידער אנפאנגען אייערע נארמאלע אקטיוויטעטן. אייער דאקטאר וועט באשטימען א נאכפאלג אפוינטמענט. אין יענער צייט, וועט מען אייך אפשר אויך בעטן צו טאן א נאז-ענדאסקאפיע, וואס איז אן אויספארשונג פון די אינעווייניגסטע זייט פון אייער נאז.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון דעם באַהאַנדלונג?
ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, זענען דאָ בענעפיטן ווי אויך עטלעכע זייער זעלטענע ריזיקעס.
| בענעפיטן | ריזיקעס |
|---|---|
| א זייער זיכערע באַהאַנדלונג. | אויסלײקונג פֿון דער פֿליסיקייט אַרום דעם מוח (סערעבראָספּינאַל פֿליסיקייט) (זייער זעלטן). |
| קיין גרויסע שניטן (מינימאַל ינווייסיוו). | שאָדן צו דער געגנט אַרום די אויג. |
| איר קענט זיך שנעל אויפהייבן און ווידער אנפאנגען ארבעטן. | אַדווערס ריאַקשאַנז צו אַנעסטעזיע. |
| ווייניקער ווייטיקדיק ווי רעגולערע כירורגיע. | איבערגעטריבענע בלוטונג. |
| די רעזולטאַטן זענען לאַנג-דויערנדיק. | אויפטרעטן פון אינפעקציעזע באדינגונגען. |
מאנchmal קענען סימפּטאָמען זיך צוריקקערן נאָך אַ צייט פון באַהאַנדלונג. אויב דאָס פּאַסירט, קען דער דאָקטער אייך רעקאָמענדירן צו פּרובירן די דאָזיקע באַהאַנדלונג אָדער אַן אַנדער באַהאַנדלונג.
ווען איר דאַרפֿט גלייך רופן דעם דאָקטער
עס איז נאָרמאַל צו האָבן אַ ביסל בלוטיק אַרויסלאָזן פֿון אייער נאָז דעם ערשטן טאָג נאָך דער באַהאַנדלונג. זאָרגט זיך נישט וועגן דעם.
אָבער, אויב אייער נאָזבלוט איז שווער און אָנהאַלטנדיק און איר קענט עס נישט קאָנטראָלירן, זאָלט איר גלייך רופן אייער דאָקטער. אויב נייטיק, גייט צו דער נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
דערצו איז וויכטיג צו אינפארמירן דעם דאקטאר אויב עס פאסירן אנדערע ערנסטע סימפטאמען ווי היץ און שווערע קאפווייטיק.
איר דאַרפט נישט לעבן מיט כראָנישע סינוס פּראָבלעמען פֿאַר די רעשט פון אייער לעבן. כאָטש מעדאַקיישאַנז קענען זיי נישט קאָנטראָלירן, עס זענען דאָ פּשוטע, מאָדערנע באַהאַנדלונגען ווי די. רעדט מיט אייער אויער, נאָז און האַלדז (ENT) כירורג צו זען אויב די באַהאַנדלונג איז ריכטיק פֿאַר אײַך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- באַלאָן סינוסיטיס איז אַ פּשוטע, ניט-ינווייסיוו באַהאַנדלונג פֿאַר כראָניש סינוסיטיס.
- דאָס איז ווייניקער ווייטיקדיק ווי רעגולערע כירורגיע, און די אָפּזוך איז שנעלער.
- בעת דער באַהאַנדלונג, וועט איר פילן מער ווי דרוק אין אייער נאָז ווי ווייטיק.
- אייער דאָקטער וועט באַשטימען צי די באַהאַנדלונג איז ריכטיק פֿאַר אײַך נאָך אַ סי-טי סקען.
- אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך, ווי למשל איבערגעטריבענע בלוטונג נאָך באַהאַנדלונג, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment