ס'איז נאָרמאַל צו פילן דערשראָקן, שאָקירט און אומזיכער ווען מען דיאַגנאָזירט אייך מיט ראַק. "וואָס וועט איצט פּאַסירן?" און "וואָסערע באַהאַנדלונג וועל איך דאַרפֿן?" זענען מסתּמא אויף אייערע געדאַנקען. אָבער האָט איר געוואוסט אַז אפילו דער זעלביקער טיפּ ראַק, ווי ברוסט ראַק, קען זיין אַנדערש פון מענטש צו מענטש? פּונקט ווי אונדזערע פינגער-אָפּדרוקן, האט יעדער ראַק אַ יינציקע 'גענעטישע אונטערשריפט'. דורך לייענען יענעם אונטערשריפט, איז מעדיצינישע וויסנשאַפֿט איצט געווען ביכולת צו קלייבן די בעסטע, מערסט עפעקטיווע באַהאַנדלונג פֿאַר אייער ראַק. הייַנט רעדן מיר וועגן יענער רעוואָלוציאָנערער מעטאָדע, וואָס איז גענאָמישע טעסטינג.
פשוט געזאגט, וואָס איז גענאָמיש טעסטינג?
דאָס קען קלינגען ווי אַ קאָמפּליצירט וואָרט, אָבער דער באַגריף איז זייער פּשוט. טראַכט וועגן דעם, אונדזערע קערפּערס זענען צוזאַמענגעשטעלט פון מיליאָנען צעלן. יעדע צעל באַקומט אינסטרוקציעס דורך גענען. ראַק צעלן זענען אַ טיפּ צעל וואָס האט דעם אינסטרוקציע סיסטעם צעמישט און צעטיילט זיך אַנקאָנטראָלירט.
גענאָמישע טעסטינג נעמט אַ טיפן בליק אויף די גענעס אין אייערע ראַק צעלן. עס קען דאַן ידענטיפיצירן ספּעציפֿישע ענדערונגען, אדער מוטאַציעס, אין יענע גענעס. פשוט געזאָגט, עס אַנטדעקט דעם סוד קאָד וואָס העלפֿט ראַק וואַקסן און פֿאַרשפּרייטן.
אבער דאס איז נישט א טעסט וואס יעדער קענסער פאציענט דארף. למשל, א קענסער וואס וואקסט זייער שטייט און קען לייכט געהיילט ווערן מיט סטאנדארט באהאנדלונגען דארף אפשר נישט אזא טיפן טעסט. רוב מאל ווערן די גענוצט פאר זעלטענע קענסערס, אדער פאר קענסערס וואס רעאגירן נישט צו סטאנדארט באהאנדלונגען. אייער דאקטאר איז דער בעסטער מענטש צו מאכן דעם באשלוס.
וואָס זענען די הויפּט בענעפיטן פון די טעסץ?
פארוואס זאָל אַ דאָקטער רעקאָמענדירן דעם טעסט? עס זענען דאָ עטלעכע סיבות דערפֿאַר. דער טעסט קען זיין אַ זייער וויכטיק געצייַג אין באַשטימען דעם ראַק באַהאַנדלונג פּלאַן.
| נוצלעכקייט | פשוט געזאגט... |
|---|---|
| אויסקלויבן אַ באַהאַנדלונג וואָס פּאַסט צו אײַך (געצילטע טעראַפּיע) | אין דער פארגאנגענהייט, איז קענסער באהאנדלט געווארן אויף א "איין-גרייס-פאסט-אלעמען" וועג. דאס מיינט די זעלבע מעדיצין פאר יעדן מיט לונג קענסער. דאס איז שוין נישט דער פאל. גענעטישע טעסטינג געפינט די "מוטאציע" פון דעם קענסער און גיט מעדיצינען וואס אטאקירן נאר יענע מוטאציע (טארגעטעד טעראפי). למשל, עטלעכע לונג קענסער פאציענטן האבן א גענע מוטאציע גערופן (EGFR). זיי באקומען מעדיצינען וואס צילן יענעם גענע. עס זענען אויך ספעציפישע מעדיצינען, ווי (PARP אינהיביטארן), פאר ברוסט, אוואריאנען, און פראסטאט קענסערס מיט דער (BRCA) גענע מוטאציע. |
| פֿאַרשטיין די מעגלעכקייט צו טאָלערירן באַהאַנדלונג | מאנchmal זענען קענסער צעלן זייער שלאַו. מיט דער צייט ווערן זיי קעגנשטעליק צו די מעדיקאַמענטן וואָס מען גיט זיי. א גענעטישע טעסט קען פאָרויסזאָגן צי אייער קענסער וועט מסתּמא זיין קעגנשטעליק צו אַ באַשטימטע באַהאַנדלונג. אויב יאָ, קען אייער דאָקטער אָנהייבן אַן אַנדערע, מער עפעקטיווע באַהאַנדלונג פֿון אָנהייב. |
| באַשטימען צי ווייטערדיקע באַהאַנדלונג איז נייטיק | שטעלט זיך פאר אז איר האָט געהאַט כירורגיע צו באַזייַטיקן אַ קענסער טומאָר. איז דאָ אַ ריזיקע אַז דער קענסער וועט צוריקקומען? אַ גענעטישע טעסט קען מעסטן די אַגרעסיווקייט פון דעם קענסער און אָפּשאַצן ווי פיל ריזיקע עס איז. אויב דער ריזיקע איז הויך, קען ווייטערדיקע באַהאַנדלונג (למשל כעמאָטעראַפּיע) זיין נייטיק צו פאַרהיטן דעם קענסער פון צוריקקומען. |
| מינימיזירן זייַט יפעקס | טראדיציאנעלע באהאנדלונגען ווי כעמאטעראַפּיע און ראַדיאַציע קענען טייטן נישט נאָר ראַק צעלן, נאָר אויך געזונטע צעלן. דעריבער זענען דאָ זייַט-עפעקטן ווי האָר-פאַרלוסט און ברעכן. אָבער צילגעריכטע טעראַפּיע, וואָס מען געפינט דורך גענעטישע טעסטינג, איז ווי אַ ראַקעטע וואָס שלאָגט פּונקט דאָס ציל. עס גייט גלייך צו די ראַק צעלן און שלאָגט נאָר זיי. דעריבער, די שאָדן און זייַט-עפעקטן צו געזונטע צעלן זענען פיל ווייניקער. |
| געפֿינען אַ נײַע באַהאַנדלונג (קלינישע שטודיע) | מאנchmal זענען דא עקספערימענטאלע מעדיצינען וואס קענען ארבעטן בעסער ווי די יעצטיגע באשטעטיגטע באהאנדלונגען. דאס איז וואס מיר רופן "קלינישע שטודיעס". אויב עס איז דא א נייע שטודיע ערגעץ אין דער וועלט וואס פאסט צו די גענעטישע מוטאציע אין אייער קענסער, קען דער טעסט אויך העלפן אייך פארבינדן דערצו. |
ווי אזוי באַשליס איך צי איך וויל נעמען דעם טעסט?
דאָס איז די וויכטיקסטע פֿראַגע. געדענקט, דאָס איז נישט קיין באַשלוס וואָס איר זאָלט מאַכן אַליין. דאָס איז אַ באַשלוס וואָס איר און אייער אָנקאָלאָג זאָלן מאַכן צוזאַמען .
אייער דאָקטער וועט באַטראַכטן עטלעכע סיבות איידער ער רעקאָמענדירט דעם טעסט:
- דער טיפּ און בינע פון דיין ראַק.
- וואָסערע באַהאַנדלונגען איר האָט באַקומען אין דער פאַרגאַנגענהייט און ווי איר האָט רעאַגירט אויף זיי.
- אייער אַלגעמיינע געזונט.
- באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע באַקומען פֿון דעם טעסט, צי עס זענען פֿאַראַן געצילטע טעראַפּיעס וואָס קענען אײַך געגעבן ווערן.
זייט נישט דערשראָקן צו רעדן אפן וועגן דעם מיט אייער דאָקטער. פרעגט פֿראַגעס ווי, "דאָקטאָר, איז דאָס גענעטישע טעסט פּאַסיק פֿאַר מיין ראַק?", "וואָס זענען די בענעפֿיטן פֿון דעם טעסט פֿאַר מיר?", "וועט מיין באַהאַנדלונג פּלאַן זיך ענדערן באַזירט אויף די רעזולטאַטן פֿון דעם טעסט?" עס איז אייער דאָקטערס פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו דערקלערן אַלץ אויף אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
די טעכנאָלאָגיע האָט געבראַכט גרויסע צוזאָג צום פעלד פון ראַק באַהאַנדלונג. מיר האָבן איצט די מעגלעכקייט צו ענדיקן די תקופה פון איין-גרייס-פּאַסט-אַלעמען באַהאַנדלונג און צושטעלן יעדן פּאַציענט מיט פּערזענליכע באַהאַנדלונג צוגעפּאַסט צו דער גענעטישער צוזאַמענשטעלונג פון זייער ראַק. דאָס איז אַ טאַקע גרויסע זאַך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קענסער איז נישט קיין איינציקע קראַנקייט. יעדער קענסער האט זיין אייגענעם איינציקאַרטיקן גענעטישן אונטערשריפט.
- גענאָמישע טעסטינג ווערט גענוצט צו דעטעקטירן ספּעציפֿישע גענעטישע ענדערונגען (מוטאַציעס) אין ראַק צעלן.
- ניצנדיק די אינפֿאָרמאַציע, קען מען אויסקלײַבן אַ געצילטע טעראַפּיע וואָס איז מער עפֿעקטיוו און האָט ווייניקער זייַט־עפֿעקטן.
- די טעסט איז נישט נייטיק פֿאַר יעדן פּאַציענט, און די בעסטע באַשלוס ווערט געמאַכט אין באַראַטונג מיט דיין דאָקטער.
- צווייפלט נישט צו פרעגן אייער אָנקאָלאָג וועגן דעם נייעם טעכנאָלאָגיע. אינפאָרמירט זיין איז אַ וויכטיקער שריט אין אייער היילונגס-וועג.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment