מאנchmal ווערט אונדזער הויט רויט, קראַציק, און געשוואָלן אין עטלעכע ערטער. עס איז זייער געוויינטלעך אַז די סימפּטאָמען זאָלן דערשייַנען, ספּעציעל ווען איר האָט אַ הויט צושטאַנד ווי פסאָריאַסיס. אַזוי, אין אַזאַ צייטן, קען אייער דאָקטער אייך געבן אַ שפּריץ וואָס כּולל אַ מעדיצין גערופן בעטאַמעטהאַזאָן. ווען איר זעט דאָס, האָט איר מסתּמא אַ סך פֿראַגעס. עס איז נאָרמאַל צו טראַכטן זאַכן ווי, "וואָסער מעדיצין איז דאָס?", "ווי נוץ איך עס?", "זענען דאָ קיין זייַט יפעקץ?" אַזוי, לאָמיר רעדן וועגן אַלץ זייער פּשוט הייַנט.
פשוט געזאגט, וואָס איז בעטאַמעטהאַזאָן?
בעטאַמעטהאַזאָן איז אַ טאָפּיקאַל סטערויד. יאָ, דאָס וואָרט 'סטערויד' קען זיין אַ ביסל שרעקלעך פֿאַר עטלעכע מענטשן. אָבער עס איז אַ זייער זיכער און עפעקטיוו מעדיקאַציע ווען געניצט ווי אנגעוויזן, פֿאַר די ריכטיקע צייט, און אין די ריכטיקע וועג.
דאָס אַרבעט הויפּטזעכלעך דורך רעדוצירן אָנצינדונג אין דיין הויט. דאָס מיינט,
- רעדוצירט רויטקייט אויף דער הויט.
- עס קאנטראלירט דעם יטשינג וואָס איז זייער אַנויינג.
- רעדוצירט הויט געשוואָלצעניש .
- בארואיקט הויט אויסשלאָגן.
די הויפּט פֿונקציע פֿון דעם מעדיצין איז צו קאָנטראָלירן די סימפּטאָמען פֿון הויט קראַנקייטן און צושטעלן אײַך רעליעף.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
איידער אייער דאָקטער פאַרשרײַבט דעם מעדיצין פֿאַר אײַך, דאַרף ער אָדער זי האָבן אַ פֿולשטענדיק בילד פֿון אײַער געזונט. דעריבער, אויב איר האָט איינע פֿון די פֿאָלגנדיקע צושטאַנדן, באַהאַלט זיי נישט פֿון אײַער דאָקטער, נאָר זײַט זיכער אים אָדער איר צו זאָגן.
| דיין סיטואַציע | פארוואס איז דאס וויכטיג פארן דאקטאר? |
|---|---|
| האָבן אַ הויט אינפעקציע (למשל באַקטיריעל, פונגאַל) | סטערויד מעדיקאַציעס קענען מאל מאַכן הויט אינפעקציעס ערגער, אַזוי אויב עס איז אַן אינפעקציע, דאַרף עס באַהאַנדלט ווערן באַזונדער. |
| האָבן אַ גרויסע שטח פון פארברענטע אָדער פאַרוואונדעטע הויט | מער מעדיקאַציע קען ווערן אַבזאָרבירט אין דעם קערפּער דורך צעבראָכענע הויט, וואָס קען פאַראורזאַכן אַנוואָנטעד זייַט יפעקץ. |
| אויב אייער הויט איז זייער דין אדער פארקנייטשט | מענטשן מיט דין הויט זענען אין העכער ריזיקירן פון זייַט יפעקס פון סטערויד מעדאַקיישאַנז. |
| האָבן אַן אַלערגיע צו בעטאַמעטהאַסאָן, אַנדערע סטערוידן, אָדער אַנדערע מעדאַקיישאַנז, עסנוואַרג, אָדער פאַרבשטאָפן . | ווידער ניצן עפּעס צו וואָס איר זענט אַלערגיש קען פאַראורזאַכן ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן | יעדע מעדיקאַציע זאָל גענוצט ווערן מיט גרויסער וואָרענונג בעת שוואַנגערשאַפט, אַזוי עס איז וויכטיק צו מיטטיילן דיין דאָקטער וועגן דעם. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברעסטפידט | געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אריבערגיין צום בעיבי דורך מוטער-מילך, אַזוי איר זאָלט רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און באַקומען עצה. |
געדענקט, וואָס מער אייער דאָקטער ווייסט וועגן אייך, אַלץ זיכערער און מער מצליח די באַהאַנדלונג וואָס איר באַקומט.
נו, איצט ווי פונקטליך ניצט מען דעם שפריץ?
דאָס איז אַ זייער וויכטיקער טייל. כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דער מעדיצין, דאַרפֿט איר זי ריכטיק נוצן. לאָמיר זען ווי אַזוי צו טאָן דאָס שריט פֿאַר שריט.
1. געדענקט דאָס! די מעדיצין איז בלויז פֿאַר עקסטערנעם געברויך . נעמט עס נישט דורך מויל און נעמט עס נישט אריין אויף קיין אנדערע וועג.
2. וואַשט אייערע הענט גוט מיט זייף איידער און נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיצין. אָבער, אויב איר לייגט אויף די מעדיצין אויף אייערע הענט, וואַשט אייערע הענט נאָר איידער איר לייגט אויף די מעדיצין. אויב איר וואַשט אייערע הענט נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיצין, וועט די מעדיצין זיך אַוועקוואַשן.
3. נישט צולייגן דעם מעדיצין אויף געזונטער הויט, דאס הייסט, הויט וואס איז פריי פון פראבלעמען. אויך, נישט צולייגן עס אויף א גרויסן שטח הויט אויף איין מאל. צולייגן עס נאר אויף דעם שטח וואס דער דאקטאר האט אייך געזאגט צו באהאנדלען.
4. לאָזט עס קיינמאָל נישט אַרײַן אין אייערע אויגן . אויב עס אַקצידענטעל אַרײַן אין אייערע אויגן, פּאַניקט נישט, עפֿנט אייערע אויגן און שווענקט גוט אויס מיט ריינעם וואַסער פֿאַר עטלעכע מינוט.
5. ניצט עס ווי אייער דאָקטער האָט אייך אָנגעוויזן, יעדן טאָג אין דער זעלבער צייט, לויט דער פאַרשריבענער מאָס. ניצט נישט מער ווי דער דאָקטער האָט אייך געזאָגט צו ניצן, אדער לענגער ווי דער דאָקטער האָט אייך געזאָגט צו ניצן.
6. ווען איר לייגט אויף די מעדיצין, שפריצט עס אין א דין פילם צו באדעקן די באטראפענע הויט געגנט און רייבט עס אריין לייכט. איר דארפט נישט צולייגן צו פיל.
7. אויב אייער דאָקטער זאָגט אייך נישט ספּעציפֿיש דאָס צו טאָן, זאָלט איר נישט פֿאַרבינדן, אָנטאָן אַ פּלאַסטער, אָדער באַדעקן דעם אָרט מיט עפּעס אַנדערש צו מאַכן עס פֿעסט.
דאַרפֿסטו זײַן פֿאָרזיכטיק ווען דו נוצסט עס אויף יונגע קינדער און עלטערע?
יא, זיכער.
פֿאַר יונגע קינדער: קינדערס הויט איז זייער סענסיטיוו און דאַרף ספּעציעלע זאָרג. ניצט נישט דעם מעדיצין אויף אַ קינד אָן דעם עצה פֿון אַ דאָקטער. ספּעציעל ניצט עס נישט פֿאַר ווינדל אויסשלאָג, סיידן דער דאָקטער זאָגט אײַך דאָס צו טאָן. ווײַל, אויב איר לייגט אויף דעם מעדיצין און לייגט אַ ווינדל אויף אים פעסט, קען דאָס קינד אַבזאָרבירן מער מעדיצין דורך דער הויט און פֿאַראורזאַכן אַנוואָנטעד זייַט יפעקץ.
פֿאַר מענטשן איבער 65 יאָר: אונדזער הויט ווערט נאַטירלעך דין ווען מיר ווערן עלטער. דעריבער, זענען די מעדיקאַמענטן מער מסתּמא צו פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ. דעריבער, זאָלן עלטערע מענטשן נאָר נוצן די מעדיקאַמענטן פֿאַר אַ קורצע צייט.
וואָס זענען די זייַט-עפֿעקטן? זאַכן וואָס מיר זאָלן וויסן
ווי יעדע מעדיצין, קען בעטאַמעטהאַזאָן פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. די וויכטיקע זאַך איז צו וויסן וואָס צו היטן.
| אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער. | |
|---|---|
| א שווערע אלערגישע רעאקציע | הויט אויסשלאָג, שטרענגע יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| הויט ענדערונגען וואָס ווערן באַהאַנדלט | הויט אָנצינדונג, יטשינג, שאָלעכץ פון דער הויט. |
| דין ווערן פון דער הויט | די הויט ווערט זייער דין, און די הויט ווערט יריטירט אפילו פון די קלענסטע זאכן. |
| א הויט אינפעקציע | רויטקייט, געשוואָלצעניש, וואַרעמקייט, אדער ווייטיק וואו די מעדיצין איז געווען געווענדט. |
| קליינע בליסטערס אַרום האָר פאַליקאַלז | קליינע, רויטע, מיט אייַטער אָנגעפילטע בליסטערס אַרום האָר פאַליקאַלז אויף דער הויט. |
| אויב די זאכן גייען ווייטער אדער ווערן שטערנדיק, זאגט אייער דאקטאר. | |
| קליינע הויט פראבלעמען | א קליינע רויטקייט, טרוקנקייט, אדער א קליינע יטשינג אויפן אָרט פון אַפּליקאַציע. |
| אומגעוואונטשענע האָר וווּקס | אומגעריכטע האָר וווּקס בייַ די ינדזשעקשאַן פּלאַץ. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט עפּעס ומגעוויינטלעך, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
עטלעכע מער וויכטיקע זאכן צו וויסן
וואָס טוט מען אויב מען פֿאַרגעסט צו נעמען די מעדיצין?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט די נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א דאזע צוויי מאל צו פאררעכטן א פארגעסענע דאזע.
וואָס אויב עס ווערט גענוצט צו פיל דורך אַ טעות?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, פאניקירט נישט. אבער צו זיין זיכער, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאַל צימער (ETU) . אדער רופט דעם נאציאנאלעם פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלע שפיטאל פאר עצה.
איז עס גוט צו געבן די מעדיצין צו אנדערע?
ניין, עס איז בכלל נישט גוט. די מעדיצין איז פארשריבן געווארן פאר אייך דורך אייער דאקטאר פאר אייער מעדיצינישן צושטאנד. געבט דאס נישט צו קיינעם אנדערש, אפילו אויב זיי האבן די זעלבע סימפטאמען ווי איר. עס קען זיי שאטן.
זענען דא פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס?
די מעדיצין פאַראורזאַכט געוויינטלעך נישט קיין פּראָבלעמען מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן. אָבער, אויב איר ניצט אַן אַנדער זאַלב, קרעם, לאָטיאָן, אָדער עפּעס אַנדערש אויף אייער הויט בשעת איר נעמט די מעדיצין, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
וויכטיגע ווארענונג!
די מעדיצין קען שאַטן פּראָדוקטן וואָס אַנטהאַלטן לאַטעקס, ווי קאָנדאָמען און דיאַפֿראַגמען. דעריבער, לאָזט נישט די מעדיצין קומען אין קאָנטאַקט מיט אַזעלכע פּראָדוקטן. אויב יאָ, וואַרפט אַוועק די פּראָדוקטן.
ווי אזוי ריכטיק אויפצוהיטן און אוועקווארפן די מעדיצין?
- האַלט עס זיכער אַוועק פון דער דערגרייכונג פון קינדער און חיות .
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס). באַשיצן פון עקסטרעמע היץ און עקסטרעמע קעלט.
- נאָכדעם ווי די מעדיצין איז אויסגעגאנגען, אדער 28 טעג זענען אדורך זינט איר האט געעפנט די פלעשל , וואַרפט אַוועק אַלע איבערבליבענע מעדיצין.
- דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן איז זיי צו שענקען צו אַ מעדיקאַמענט זאַמלונג פּראָגראַם וואָס ווערט געפֿירט דורך אַ שפּיטאָל אָדער אַפּטייק. אויב איר קענט נישט געפֿינען קיין, פרעגט אייער דאָקטער ווי זיכער צו באַזייַטיקן די מעדיקאַמענטן.
צום סוף, אויב אייערע הויט סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער ווערן ערגער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן דעם. פֿאַרגעסט נישט צו באַזוכן די קליניק אין צייט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- בעטאַמעטהאַזאָן איז אַ טאָפּישער סטערויד וואָס ווערט גענוצט צו רעדוצירן רעדנאַס, יטשינג און געשוואָלצעניש פון דער הויט. עס ווערט נאָר אָנגעווענדט אויף דער הויט.
- טראָגט אויף אַ דין שיכט פֿון דעם פּראָדוקט אויף דער באַטראָפענער הויט, ווי אָנגעוויזן פֿונעם דאָקטער. טראָגט נישט אויף צו פֿיל.
- איידער איר ניצט דעם מעדיצין, זאגט אייער דאקטאר וועגן יעדע אנדערע קראנקהייט וואס איר האט, אלערגיעס, און צי איר זענט שוואנגער אדער גיט ברוסט-מילך.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי אַ שווערע אַלערגיע, הויט אינפעקציע, אָדער אַ דין ווערן פון דער הויט, הערט אויף צו נוצן די מעדיצין און זעט אַ דאָקטער גלייך.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. גיב נישט דיין מעדיצין צו קיינעם אַנדערש. עס קען זיין געפערלעך.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג