לאָמיר גלייך לערנען מער וועגן דעם אויג טראָפּן (בימאַטאָפּראָסט).

האָט אײַך שוין אַמאָל פֿאַרשריבן אויג-טראָפּנס פֿון אַ דאָקטער? איר קענט זיך וואונדערן וואָסער סאָרט מעדיצין דאָס איז, ווי אַזוי עס ריכטיק צו ניצן, און צי עס וועט פֿאַראורזאַכן פּראָבלעמען. זאָרגט אײַך נישט, הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ סאָרט אויג-מעדיצין. דאָס איז אַ מעדיצין גערופֿן "(בימאַטאָפּראָסט)". לאָמיר זען וואָס דאָס איז, פֿאַר וואָס עס איז, און ווי אַזוי עס ריכטיק צו ניצן.

פֿאַר וואָס ווערט די מעדיצין גערופֿן `(בימאַטאָפּראָסט)` גענוצט?

פשוט געזאגט, `(בימאַטאָפּראָסט)` איז אַ מעדיקאַמענט וואָס מען ניצט צו באַהאַנדלען צושטאַנדן וואו דער דרוק אינעווייניק אין אויג פאַרגרעסערט זיך. איר האָט אפשר געהערט וועגן דער קראַנקייט `(גלאַוקאָמאַ)`. דאָס איז דערפֿאַר וואָס מען ניצט עס דער עיקר.

שטעלט זיך פאר, א דינע פליסיקייט (פליסיגקייט) ווערט פראדוצירט אין אונזערע אויגן, און עס פליסט אויך ארויס פון אויג. דאס איז ווי אנפילן א וואסער טאנק מיט וואסער. אבער, מאנchmal אויב די פליסיקייט פליסט נישט ארויס פון אויג, אדער אויב די מאס פליסיקייט וואס ווערט פראדוצירט אינעם אויג וואקסט, וואקסט דער דרוק אינעם אויג. עס איז ווי די וואסער אין טאנק גייט איבער. דאס איז וואס `(בימאטאפראסץ)` העלפט רעדוצירן דעם דרוק. די מעדיצין טוט איז רעדוצירן די מאס פליסיקייט אינעם אויג. דערנאך פאלט דער דרוק אינעם אויג אויך.

איר קענט אויך זען די מעדיצין גערופן `(Bimatoprost)` אונטערן בראַנד נאָמען `(Lumigan)`. אויך, אייער דאָקטער קען נוצן די מעדיצין פֿאַר אַנדערע צוועקן. אַזוי אויב איר האָט פֿראַגעס, איז בעסטער צו פרעגן אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועגן דעם.

וואָס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נוץ דעם מעדיצין?

איידער איר הייבט אן ניצן בימאַטאָפּראָסט, איז עס זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן עטלעכע זאַכן. ווייל די אינפֿאָרמאַציע וועט באַשטימען צי דאָס מעדיצין איז ריכטיק פֿאַר אייך צי נישט, און ווי עס זאָל געגעבן ווערן.

אויב איר האָט איינע פון ​​די זאכן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער:

• פארמאכט-ווינקל גלאַוקאָמאַ: דאָס איז אַ ספּעציפֿישער טיפּ גלאַוקאָמאַ. אויב איר האָט דעם צושטאַנד, זאָל אייער דאָקטער וויסן דערפון.
• אויב דאָס אויג איז פאַרוואונדעט, אינפעקטירט, אָדער געשוואָלן: אויב עס איז דאָ עפּעס אַ שאָדן צום אויג, וועט דער דאָקטער דאַרפֿן וויסן ווי עס וועט אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין.
• אויב איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס: עס זענען דאָ ספּעציעלע אינסטרוקציעס ווי אַזוי צו צולייגן דעם מעדיצין ווען איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס. ביטע דערמאָנט דאָס אויך.
• אויב איר האָט שוין אַמאָל געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע אָדער אַן אומגעוויינטלעכע רעאַקציע צו בימאַטאָפּראָסט, אַן אַנדער מעדיצין, עסן, פאַרב, אָדער קאָנסערוואַנט: דאָס איז זייער וויכטיק. עס קען זיין געפערלעך אויב עס פּאַסירט ווידער.
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער: איר דאַרפֿט זיין זייער פֿאָרזיכטיק וועגן די מעדאַקיישאַנז וואָס איר ניצט בעת שוואַנגערשאַפט.
• אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברוסט־מיידט:געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אריבערגיין צום בעיבי דורך מוטערס-מילך, רעדט אויך מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.

אויב איר זאָגט די זאַכן ריכטיק, קען דער דאָקטער אייך באַהאַנדלען אויפן זיכערסטן וועג.

ווי אזוי טוט מען דאס מעדיצין ריכטיג צולייגן צו די אויגן?

די מעדיצין איז נאָר פֿאַר אויגן. עס איז נישט רעקאָמענדירט צו נעמען עס דורך מויל. פֿאָלגט די רעצעפּט וואָס אייער דאָקטער האָט אייך געגעבן.

דאָ איז ווי אַזוי צו טאָן עס פּונקט:

1. ערשטנס, וואשט אייערע הענט גוט מיט זייף. עס איז וויכטיג צו וואשן אייערע הענט פאר און נאך דעם וואס איר לייגט אויף די מעדיצין.

2. בייג דיין קאָפּ אַ ביסל צוריק. איר קענט דאָס טאָן בשעת איר זיצט אין אַ שטול אָדער ליגנט אין בעט.

3. ציעט אַראָפּ דאָס אויגנלידל מיט אייער אינדעקס פינגער. דאָס וועט שאַפֿן אַ קליין זעקל.

4. רירט נישט אָן דעם שפּיץ פֿון דעם טראָפּער צו אייער אויג אָדער דעם זעקל וואָס איר האָט געמאַכט. דאָס קען קאָנטאַמינירן דעם טראָפּער.

5. לייג אריין די צאל טראפן מעדיצין וואס דער דאקטאר האט פארשריבן אין יענעם זעקל.

6. דערנאך, מאַכט צו אייערע אויגן און וואַרט אַ מינוט אָדער צוויי. מאַכט נישט צו די אויגן שטאַרק.

7. רייבט נישט אייערע אויגן. דאס קען פירן צו דעם אז די מעדיצין זאל ארויסרינען.

8. נעמט די מעדיצין אין דער פארגעשריבענער צייט און אין די פארגעשריבענע אינטערוואַלן ווי פארגעשריבן דורך דעם דאָקטער. נעמט נישט מער ווי די פארגעשריבענע סומע און נעמט עס נישט צו אָפט.

9. אויב איר ניצט אן אנדער טיפ אויג מעדיקאציע, ווארט לפחות 5 מינוט נאכדעם וואס איר לייגט אויף די `(בימאטאפראסץ)` מעדיקאציע איידער איר לייגט אויף די אנדערע מעדיקאציע.

נאָר אויב איר נעמט די מעדיצין ריכטיק אויף דעם וועג קענט איר באַקומען דאָס מערסטע דערפון.

דאַרף איך זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק אויב איך געב די מעדיצין צו יונגע קינדער?

יא, מען זאָל נעמען ספּעציעלע פֿאָרזיכט ווען מען גיט דעם מעדיצין צו יונגע קינדער. דאָס מיינט אַז איר זאָלט רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און נאָכפֿאָלגן זיינע אינסטרוקציעס פּונקטלעך. עס איז מעגלעך נישט מעגלעך צו געבן עס צו יונגע קינדער אויף דעם זעלבן וועג ווי מען גיט עס צו דערוואַקסענע.

וואָס צו טאָן אויב איר באַקומט צו פיל מעדיצין אין אייערע אויגן?

אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך אן א פארגיפטיקונג קאנטראל צענטער אדער א נויטפאל צימער. פאניקירט נישט, זוכט מעדיצינישע הילף.

וויכטיג: די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אייך. געבט עס נישט צו קיינעם אַנדערש, אפילו אויב זיי האָבן די זעלבע פּראָבלעם ווי איר.

וואָס אויב איך פֿאַרגעס צו נעמען מײַן מעדיצין?

מאנchmal פארגעסן מיר צו נעמען אונדזער מעדיצין, נישט אזוי? אויב דאס פאסירט, נעמט די דאזע אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט די נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט טאָפּלטע אדער עקסטרע דאָזעס. דאס טאן קען פאראורזאכן זייַט-עפעקטן.

זענען דא עפעס אינטעראקציעס מיט דעם מעדיצין? `(אינטעראקציעס)`

בכלל, זענען נישטאָ קיין באַדייטנדיקע אינטעראַקציעס מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן ווען מען ניצט בימאַטאָפּראָסט. אָבער, אויב איר ניצט אַנדערע אויג מעדיקאַמענטן, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער זאָרג מאַנשאַפֿט וועגן זיי.

אויך, גיט אייער דאָקטער אַ רשימה פון אַלע אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (מעדיקאַמענטן פֿאַר אַנדערע קראַנקייטן, וויטאַמינס, קראָיטער רפואות, דייאַטערי ביילאַגעס). זאָגט אייער דאָקטער אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט אומלעגאַלע דראָגס. עטלעכע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט אייערע מעדיקאַמענטן.

מיט וואָס זאָל איך זיין פֿאָרזיכטיק ווען איך נוץ דעם מעדיצין?

בשעת איר ניצט דעם מעדיצין, זאָלט איר זען אייער דאָקטער רעגלמעסיק פֿאַר רעגולערע קאָנטראָלן. אויב איר דערפֿאַרט ערנסטע זייַט־עפֿעקטן, זאָגט אייער דאָקטער גלייך. אויב אייערע אויגן ווערן געשוואָלן, ווייטיקדיק, אָדער האָבן אַן אויסשיידונג, הערט אויף צו ניצן דעם מעדיצין גלייך און זעט אייער דאָקטער.

קען די קאָליר פֿון די אויגן און וויִען זיך ענדערן?

דאָס איז אַ פֿראַגע וואָס אַ סך מענטשן פֿרעגן. יאָ, ווען איר ניצט `(בימאַטאָפּראָסט)` , קען זיך ענדערן די קאָליר פֿון אייערע אויגן, די קאָליר פֿון אייערע וויִען, און די קאָליר פֿון אייערע אויגן-לידער. די ענדערונגען קענען זיין שטענדיק. דאָס מיינט אַז די פֿאַרב-ענדערונג קען בלייבן אפילו נאָכדעם ווי איר הערט אויף צו נעמען די מעדיקאַציע.

שטעלט זיך פאר אז איר ניצט נאר די מעדיצין אין איין אויג. אויב דאס פאסירט, קען די לענג, טונקלקייט, גרעב פון די וויעס, די קאליר פון די הויט פון די אויגן-ליד, און די קאליר פון די איריס פון אויג אין דעם באהאנדלטן אויג זיין אנדערש ווי אין דעם אנדערן אויג. זאגט אייער מעדיצינישן טיעם וועגן דעם.

אַנדערע זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן:

• קאָנטאַקט לענסעס: אויב איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס, זאָלט איר זיי אַרויסנעמען איידער איר לייגט אויף די אויג טראָפּנס. איר קענט זיי צוריק אַרײַנשטעלן 15 מינוט נאָך איר לייגט אויף די מעדיקאַציע.
• ליכט סענסיטיוויטי: אויב די מעדיקאַציע מאַכט אייערע אויגן סענסיטיוו צו ליכט, דאָס הייסט אַז אייערע אויגן פילן זיך בלוי ווען איר גייט אַרויס אין דער זון, טראָגט טונקעלע ברילן.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי אַלע מעדיצינען, קען בימאַטאָפּראָסט פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט יפעקץ, כאָטש נישט יעדער באַקומט זיי.

זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט באַלד מעלדן צו אייער דאָקטער:

אויב איר דערפאַרט איינע פון ​​די סימפּטאָמען, זאָגט אייער דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך:

• אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן, צונג אָדער האַלדז. די קענען זיין געפערלעך.
• ענדערונג אין זעאונג: פארשוואומענע זעאונג, אדער עפעס אן אנדערע נייע ענדערונג.
• נײַער אָדער פֿאַרערגערנדיקער אויג־ווייטיק, רעדנאַס, יריטאַציע אָדער אויסשיידונג.

זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן:

די זאכן זענען געוויינטלעך נישט קיין גרויסע זאך. אבער אויב זיי בלייבן אן, אדער אויב זיי שטערן אייך טאקע, זאגט אייער דאקטאר:

• ענדערונג אין אויג, וויע, אדער ליד קאליר: מיר האבן שוין גערעדט וועגן דעם פריער, נישט אזוי?
• טרוקענע אויגן.
• אויג יריטיישאַן אָדער יטשינג.
• פֿאַרגרעסערונג אין לענג, גרעב, אָדער צאָל וויעס.
• פארמערטע טרערן נאך באנוץ.

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט עפעס אנדערש, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.

ווי אזוי לייגט מען מעדיצין ריכטיק אויף?

עס איז אויך זייער וויכטיג צו האַלטן דיין מעדאַקיישאַן ריכטיק.

• האַלט עס אַוועק פון קינדער.
• האַלט די מעדיצין צווישן 2 און 25 גראַד צעלזיוס (36 און 77 גראַד פאַהרענהייט). דאָס מיינט אַז עס קען ווערן געהאַלטן ביי נאָרמאַלער צימער טעמפּעראַטור, אָבער זאָל נישט ווערן געהאַלטן אין עקסטרעמע היץ אָדער אין פרידזשידער אָדער פריזער.
• ניצט נישט אויסגעלאפןע מעדיקאציעס. ווארפט אוועק אזעלכע מעדיקאציעס.

עטלעכע וויכטיגע זאכן צו געדענקען

נו, נו, פון וואָס מיר האָבן דיסקוטירט, איך האָף אַז איר האָט אַ גוט פֿאַרשטאַנד פֿון דער מעדיצין `(בימאַטאָפּראָסט)`. צום סוף, האַלט די פּונקטן אין זינען:

די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. דיין דאָקטער האָט עס פֿאַרשריבן פֿאַר דיין צושטאַנד. דעריבער, אויב אַ פֿרײַנד אָדער משפּחה מיטגליד האָט די זעלבע פּראָבלעם ווי דו, זאָלסטו זיי נישט געבן דיין מעדיצין.

ניצט די מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך. פאָלגט די דאָזע, צייט און געדויער פון באַניץ פּונקטליך.

אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער ספֿקות, פֿרעגט אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער. זייט נישט שעמעוודיק. אייער געזונט איז די וויכטיקסטע זאַך.

דער אַרטיקל גיט בלויז אַלגעמיינע אינפֿאָרמאַציע. איר זאָלט נאָכפֿאָלגן די עצה וואָס אייער דאָקטער גיט אייך פֿאַר אייער ספּעציפֿישן צושטאַנד.

ווינטשן אייך א גוט געזונט!

בימאַטאָפּראָסט , לומיגאַן, אויג טראָפּנס, גלאַוקאָמאַ, אויג דרוק, זייַט יפעקס, אויג זאָרג