אפשר האט אייער דאקטאר פארשריבן קארבאמאזעפין פאר א קראמפ-שטערונג (זיזשערס) אדער פאר אומדערטרעגלעכע נערוו-ווייטאג. דאס איז א זייער וויכטיגע מעדיקאציע וואס ווערט געגעבן צו אסאך מענטשן. אבער עס זענען דא א פאר זאכן וועגן וואס מיר דארפן זיין פארזיכטיג ווען מיר ניצן די מעדיקאציע. זאלן מיר היינט רעדן וועגן וואס קארבאמאזעפין איז, ווי אזוי עס צו ניצן, און וואס מיר דארפן וויסן ספעציעל.
פשוט געזאגט, וואָס איז קאַרבאַמאַזעפּין?
קאַרבאַמאַזעפּין איז אַ מעדיצין וואָס קאָנטראָלירט און באַרואיקט די איבעראַקטיווע נערוו צעלן אין אונדזער קערפּער. שטעלט זיך פֿאָר, אַ קראַמפּ פּאַסירט ווען די עלעקטרישע סיגנאַלן וואָס גייען דורך די נערוון אין אונדזער מוח ווערן אַ ביסל כאַאָטיש און אָנהייבן צו רירן זיך צו שנעל. די מעדיצין קאָנטראָלירט די איבעראַקטיווע טעטיקייט.
דאָס ווערט בעיקר גענוצט פֿאַר:
- עפּילעפּסי: דאָס מיינט פאַרהיטן און קאָנטראָלירן קאָנוואַלז.
- נערוו ווייטיק: דאָס ווערט אויך מאַנטשמאָל געגעבן פֿאַר צושטאַנדן ווי טריגעמינאַל נעוראַלגיע, אַ שטרענגער, שטעכיקער ווייטיק וואָס פּאַסירט אין פּנים.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט:
איידער איר פארשרייבט קארבאמאזעפין, וועט אייער דאקטאר דארפן וויסן אייער גאנצע געזונטהייט געשיכטע. זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר אויב איר האט איינע פון די באדינגונגען וואס זענען אויסגערעכנט אונטן.
| אייער סיטואציע אדער פראבלעם | פארוואס זאָלסטו זאָגן דעם דאָקטער? |
|---|---|
| אויב איר זענט פון אזיאטישן אפשטאם | מענטשן מיט אַזיאַטישע גענען זענען אין העכערן ריזיקירן פון ערנסטע הויט רעאַקציעס צו דעם מעדיקאַציע. |
| ביין מאַרך קרענק | די מעדיצין קען ווירקן די בלוט פּראָדוקציע. |
| גלאַוקאָמאַ, האַרץ קרענק, ניר אָדער לעבער קרענק | די סארטן מעדיצינישע צושטאנדן קענען ווערן קאמפליצירט דורך דעם מעדיקאציע. |
| נידעריקע בלוט ציילן (רויטע/ווייסע בלוט צעלן אדער טראָמבאָציטן) | קאַרבאַמאַזעפּין קען מאַכן דעם צושטאַנד ערגער. |
| גייסטישע קראנקהייט, זעלבסטמארד געדאנקען | עס איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן דעם מעדיקאציע ווייל עס קען אפעקטירן דעם גייסטישן צושטאנד פון געוויסע מענטשן. |
| אַלערגיעס צו אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער פודז | זאָגט אונדז ספּעציעל אויב איר האָט אַלערגיעס צו אַנדערע מעדיקאַציעס קעגן קאָנוואָלסיעס אָדער טריסיקליק אַנטידעפּרעסאַנץ. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך | עס איז זייער וויכטיג צו דיסקוטירן דעם מעדיקאַמענט מיט דיין דאָקטער, ווײַל עס קען אַפעקטירן דאָס בעיבי אין רחם. |
ווי צו נוצן די מעדיצין ריכטיק?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דער מעדיצין, דאַרפֿט איר זי ריכטיק נוצן.
- נעמט די דאָזע וואָס אייער דאָקטער האָט פארגעשריבן, אין דער פארגעשריבענער צייט, מיט אַ גלאָז וואַסער.
- די קומען געוויינטלעך אין פארלענגערטע-מעלדונג קאַפּסולעס. דאָס מיינט אַז די מעדיצין איז דיזיינד צו ווערן אַבזאָרבירט אין דעם גוף מיט דער צייט. דעריבער , צעברעכט, צעקוועטשט אָדער קייַט נישט די קאַפּסולע.
- אבער, אויב איר האָט שוועריקייטן צו שלינגען די קאַפּסל, קענט איר עס פֿאָרזיכטיק עפֿענען און שלינגען די קליינע קערלעך אינעווייניק, באַשפּריצט אויף עפּעס ווי עפּלזאָוס אָדער יאָגורט, אַלע אויף איין מאָל. אָבער קייַען נישט די קערלעך.
- איר קענט דאָס נעמען מיט אָדער אָן עסן.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע פלוצלינג אן אייער דאקטאר'ס עצה. דאס טאן קען פארגרעסערן די מעגלעכקייט פון אן אנפאל.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע?
אויב איר פארפעלט א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אין דער זעלבער צייט.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער מעדיצין ווי איר מיינט, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל (ETU (עמערדזשענסי טרעאַטמענט יוניט) . אדער צום נאציאנאלע פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלע שפיטאל.רעדן און באַקומען עצה.
אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס קען ינטעראַקט מיט קאַרבאַמאַזעפּין
דאָס איז זייער וויכטיק. קאַרבאַמאַזעפּין איז אַ מעדיצין וואָס קען אינטעראַקטירן מיט פילע אַנדערע מעדיקאַמענטן. דעריבער, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.
| נעמט נישט קאַרבאַמאַזעפּין מיט דעם מעדיצין. | |
|---|---|
| |
| אויב איר ניצט די מעדיקאַמענטן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער. | |
| טיפ מעדיצין | ביישפילן |
| געבורט קאָנטראָל פּילן און האָרמאָנען | געבורט קאָנטראָל פּילן פון יעדן טיפּ, כאָרמאָנאַל דעוויסעס ינסערטאַד אין די פאַלאָפּיאַן רערן |
| עטלעכע טייפּס פון אַנטיביאָטיקס | קלאַריטראָמיצין, עריטהראָמיצין |
| אַנטי-פונגאַל | קעטאָקאָנאַזאָלע, פלוקאָנאַזאָלע |
| ווייטיקשטילער, שלאָף-פּילן | אַסעטאַמינאָפֿען (פּאַראַצעטאַמאָל), טראַמאַדאָל, באַרביטוראַטן |
| מעדיקאַמענטן פֿאַר אַנדערע קראַנקייטן | פעניטאָין, פענאָבאַרביטאַל |
| טייפּס פון זאַפטן | גרייפפרוכט זאַפט |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק. זאָגט אייער דאָקטער וועגן יעדער מעדיקאַציע, וויטאַמין, טראַדיציאָנעלער מעדיצין, אַלקאָהאָל, אָדער דראָג וואָס איר נעמט.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
שלעפֿעריקייט און אויפֿמערקזאַמקייט
די מעדיצין קען מאַכן איר פילן מיד, שווינדלדיק, אָדער האָבן פאַרשוואָמענע זעאונג . דעריבער, ויסמיידן דרייווינג אָדער אַפּערייטינג מאַשינערי ביז איר וויסן ווי די מעדיצין אַפעקץ איר. טרינקען אַלקאָהאָל קען מאַכן די מידקייט ערגער.
ערנסטע הויט רעאַקציעס
דאָס איז די געפערלעכסטע זאַך וואָס איר דאַרפט וויסן וועגן קאַרבאַמאַזעפּין. עטלעכע מענטשן, ספּעציעל די פון אַזיאַטישן אָפּשטאַם, קענען אַנטוויקלען אַ שווערע הויט רעאַקציע אַ פּאָר וואָכן אָדער חדשים נאָך אָנהייבן די מעדאַקיישאַן. אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמס ווי היץ, קאָפּווייטיק , און רויטע, קראַציקע הויט, בליסטערינג, שאָלענדיקע הויט, אָדער געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן, אָדער אַ ויסשלאָג אויף די האַלדז אָדער אַקסלען, הערט אויף צו נעמען די מעדאַקיישאַן גלייך און רופט דיין דאָקטער.
ווירקונג אויף געבורט קאָנטראָל פּילן
אויב איר ניצט געבורט קאָנטראָל פּילן, קען נעמען קאַרבאַמאַזעפּין רעדוצירן די עפעקטיווקייט פון די פּילן. דאָס מיינט אַז עס איז אַ ריזיקע פון שוואַנגערשאַפט. דעריבער, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן ניצן אַן אַנדער פאָרעם פון געבורט קאָנטראָל (למשל קאַנדאָמען).
זון סענסיטיוויטי
די מעדיקאַציע קען מאַכן אייער הויט מער סענסיטיוו צו דער זון. דעריבער, איז עס אַ גוטע געדאַנק צו נוצן זונשוץ קרעם און טראָגן קליידער וואָס דעקן אייער גוף ווען איר גייט ארויס אין דער זון.
זאָרגט זיך פֿאַר אייער גייסטישער געזונט.
זייער זעלטן, מענטשן וואָס נעמען דעם מעדיצין קענען האָבן זעלבסטמאָרד געדאַנקען אָדער דעפּרעסיע. אויב איר פילט דעפּרעסירט, טרויעריק, אָדער האָפענונגסלאָז, זאָגט אַ משפּחה מיטגליד אָדער דאָקטער גלייך.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו מעדאַקיישאַן
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
| שווערע אַלערגיעס | הויט אויסשלאָגן, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים/ליפּן/צונג, שוועריקייטן צו אָטעמען. |
| בלוט פּראָדוקציע פּראָבלעמען (אַפּלאַסטיק אַנעמיאַ) | אומגעוויינטלעכע מידקייט, שווינדל, אָפטע בלויע פלעקן, בלוטונג. |
| לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון בויך, פארלוסט פון אַפּעטיט, טונקעלער פּישעכץ, געלע אויגן/הויט. |
| שווערע הויט רעאַקציעס | היץ, רויטע פלעקן אויף דער הויט, בליסטערס, און שאָלענדיקע הויט (אפילו אינעווייניק אין מויל). |
| גייסטישע ענדערונגען | דעפּרעסיע, געדאנקען פון זעלבסטמאָרד. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| שווינדל, שלעפֿעריקייט | דאָס איז נאָרמאַל ביז דער קערפּער געוואוינט זיך צו דער מעדיקאַציע. |
| איבל, ברעכן | דאָס קען מען רעדוצירן דורך נעמען די מעדיצין מיט עסן. |
| פארלוסט פון באלאנס בשעת גיין | אויב דאָס גייט ווייטער, זאָגט אייער דאָקטער. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קאַרבאַמאַזעפּין איז אַ זייער וויכטיקע מעדיצין פֿאַר קאָנוואָלסיעס און נערוו ווייטיק. הייבט נישט אָן, טוישט נישט די דאָזע, אָדער הערט נישט אויף צו נעמען עס פּלוצעם אָן דיין דאָקטער'ס עצה.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיקאַציעס, וויטאַמינס און קראָיטער רפואות וואָס איר נעמט. ספּעציעל אויב איר ניצט געבורט קאָנטראָל פּילן, רעדט וועגן ניצן אַן אַנדער זיכערן אופֿן.
- אויב איר האָט שווערע הויט לעזשאַנז אָדער בליסטערס צוזאַמען מיט דיין היץ, עקסטרעמע דעפּרעסיע, אָדער זעלבסטמאָרד געדאנקען, רופט דיין דאָקטער גלייך.
- די מעדיצין קען פאַראורזאַכן שלעפעריקייט, אַזוי ויסמיידן אַקטיוויטעטן וואָס דאַרפן וואַכזאַמקייט, אַזאַ ווי דרייווינג אָדער אַפּערייטינג מאַשינערי. טרינקט נישט אַלקאָהאָל.
- אויב איר כאָשעד אַז איר האָט גענומען צו פיל מעדיצין, גייט גלייך צו דער נענטסטער ETU אָדער רופט דעם פאַרגיפטונג אינפאָרמאַציע צענטער אין נאַציאָנאַלן שפּיטאָל.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג