האט איר אדער עמעצער אין אייער משפּחה האַרץ דורכפאַל? אדער האט איר מאל אַן אַנאָרמאַל שנעל האַרץ קלאַפּן? אויב יאָ, האט אייער דאָקטער אפשר דערציילט וועגן אַ טיפּ מעדיצין גערופן 'קאַרדיאַק גליקאָסידעס', און אפשר אפילו פאַרשריבן עס. כאָטש דער נאָמען קען קלינגען אַ ביסל קאָמפּליצירט, זאָרגט נישט. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם טיפּ מעדיצין אויף אַ זייער פּשוטן און פרייַנדלעכן וועג.
פשוט געזאגט, וואָס זענען די קאַרדיאַק גליקאָסידן?
פשוט געזאגט, דאס איז א גרופע מעדיקאציעס וואס העלפן מענטשן מיט געוויסע הארץ פראבלעמען. זיי קענען קומען אין דער פארעם פון פילס, קאפסולעס, אדער א פליסיקייט. אייער דאקטאר וועט זיי געווענליך פארשרייבן צו נעמען איין מאל א טאג, אין דער זעלבער צייט יעדן טאג.
דער מערסט באַקאַנטער און אָפט גענוצטער "קאַרדיאַק גליקאָסיד" צווישן אונדז אין סרי לאַנקאַ איז דיגאָקסין . מעגלעך האָט מען אייך פֿאַרשריבן די מעדיצין.
ווי אזוי ארבעט דאס מעדיצין אינעם קערפער?
כאָטש דאָס קען אויסזען אַ ביסל קאָמפּליצירט צו פֿאַרשטיין, לאָמיר פֿאַרשטיין מיט אַ פּשוט בייַשפּיל.
טראַכט וועגן די מוסקלען אין אונדזער האַרץ ווי אַ הויפן קליינע וואַסער פּאָמפּעס. די פּאָמפּעס דאַרפן ענערגיע צו אַרבעטן ריכטיק. די ענערגיע קומט פון אַ מינעראַל גערופן קאַלסיום .
קאַרדיאַק גליקאָסידן אַרבעטן דורך האַלטן אַ קליינע מאָס נאַטריום יאָנען אין די האַרץ צעלן. ווען די מאָס נאַטריום אין די צעלן וואַקסט, וואַקסט אויך די מאָס קאַלסיום אין די צעלן.
ווען עס איז דא מער קאַלסיום, ציט זיך דער האַרץ מוסקל שטאַרקער צוזאַמען . דאָס מיינט אַז די סומע בלוט וואָס ווערט געפּאַמפּט אין דעם קערפּער מיט יעדן קלאַפּ פאַרגרעסערט זיך. אין מעדיצין רופן מיר דאָס אַ פאַרגרעסערונג אין קאַרדיאַק אַוטפּוט . דאָס איז זייער וויכטיק פֿאַר עמעצן מיט האַרץ דורכפאַל.
דערצו טוט די מעדיצין נאך עפעס.
דער הארץ'ס ריטם ווערט קאנטראלירט דורך א סיסטעם פון עלעקטרישע סיגנאלן. די מעדיצין ארבעט דורך פארלאנגזאמען די שנעלקייט מיט וואס די עלעקטרישע סיגנאלן פארן, ספעציעל ווען זיי גייען אדורך דעם AV נאָדע אין הארץ. דאס פארלאנגזאמט דעם הארץ ראטע. דאס קען זיין זייער נוצלעך פאר מענטשן מיט צושטאנדן ווי אטריאל פיברילאציע, וואס פאראורזאכט דאס הארץ צו קלאַפּן אומנארמאל שנעל.
וועמען ווערט פארשריבן די מעדיקאַמענטן?
דאָס איז אַ זייער וויכטיקער פּונקט. אין דער פאַרגאַנגענהייט זענען די מעדיקאַמענטן ברייט געניצט געוואָרן פֿאַר האַרץ קרענק. אָבער דאָס איז נישט דער פאַל איצט .
איצט זענען "קאַרדיאַק גליקאָסידעס" נישט קיין ערשטע-ליניע מעדיצין. דאָס הייסט, זיי זענען נישט די ערשטע ברירה פון אַ דאָקטער פֿאַר אַ האַרץ אַטאַק אָדער האַרץ ריטם דיסאָרדער.
טיפּישערװײַז, װעט אַ דאָקטער ערשט פֿאָרשרײַבן די טיפּן מעדיקאַציעס:
- ביתא-בלאקערס
- ACE אינהיביטאָרס
- דייורעטיקס - דאָס איז וואָס מיר רופן "וואַסער פּילן".
- ARBs (אנגיאָטענסין II רעצעפּטאָר בלאַקערז)
די סיבה פארוואס די מעדיקאציעס ווערן געגעבן ערשט איז ווייל זיי זענען זיכערער ווי קארדיאק גליקאסידן און האבן ווייניגער ערנסטע זייטיגע עפעקטן.
נו, וועמען באַקומט מען "קאַרדיאַק גליקאָסידן"?
פֿאַר עטלעכע פּאַציענטן וועמענס סימפּטאָמען ווערן נישט גענוג קאָנטראָלירט דורך די פריער דערמאָנטע מעדיקאַציעס, קען דער דאָקטער פֿאַרשרייבן די מעדיקאַציע. דאָס הייסט, נאָר אויב די בענעפֿיטן פֿאַרן פּאַציענט זענען גרעסער ווי די ריזיקעס.
וואָס זענען די ריזיקעס און זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען די מעדיצין פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן. אבער מיר דארפן זיין אביסל מער פארזיכטיג מיט דער מעדיצין. די סיבה איז אז עס איז נישטא קיין גרויסער אונטערשייד צווישן דער דאזע וואס איז טעראפויטיש און דער טאקסישער דאזע וואס פאראורזאכט זייטיגע עפעקטן.
פשוט געזאגט, אויב איר פארגרעסערט די דאָזע אפילו אביסל, פארגרעסערט זיך די שאנסן פון זייַט-עפעקטן. דעריבער , טוישט קיינמאָל נישט די דאָזע פון אייער מעדיקאַציע אָן זיך צו באַראַטן מיט אייער דאָקטער .
לאָמיר קוקן אויף די פּראָבלעמען וואָס קענען זיין געפֿירט דורך דעם מעדיצין אין אַ טאַבעלע.
| פּראָבלעם | קעראַקטעריסטיקס |
|---|---|
| געוויינטלעכע זייַט יפעקס (געווענליך נישט ערנסט) |
|
| סימפּטאָמען פון מעדיצין פאַרסאַמונג (טאָקסיסיטי) ( זוכט גלייך מעדיצינישע הילף! ) |
|
ווייל די מעדיצין בלייבט אין קערפער פאר א וויילע, קען עס זיך אנזאמלען מיט דער צייט. דעריבער וועט אייער דאקטאר רעגלמעסיג קאנטראלירן אייער בלוט און אייער דיגאקסין לעוועל.
ווען זאָל איך גלייך זען דעם דאָקטער?
אויב איר נעמט דעם מעדיקאַמענט און דערפאַרט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זען אייער דאָקטער.
- אויב איר האָט שוועריקייטן מיט אָטעמען
- אויב אייערע הענט אדער פֿיס אָנהייבן צו שוועלן
- אויב מאָגן אויפֿרעגן, שילשל, אָדער וואַמאַטינג בלייבט
- אויב איר פארלירט אלע חשק צו עסן
אויב סימפּטאָמען פון טאַקסיסיטי אַנטוויקלען זיך, איז וויכטיק צו גיין גלייך אין אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) . אויב איר דאַרפט ווייטערדיקע אינפֿאָרמאַציע, קענט איר אויך רופן דעם נאַציאָנאַלן פּויזאַנז אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קאַרדיאַק גליקאָסידן (למשל דיגאָקסין) זענען מעדיקאַמענטן וואָס העלפֿן אַ שוואַכן האַרץ פּאָמפּן בלוט מער עפֿעקטיוו און קאָנטראָלירן אַ שנעלן האַרץ-קלאַפּ.
- היינטצוטאג ווערט עס נישט גענוצט אלס א ערשטע-ליניע מעדיצין צוליב זיינע ריזיקעס און זייטיגע עפעקטן.
- די דאָזע וואָס איר האָט באַקומען איז זייער וויכטיק. פֿאַרמייַדט צו ענדערן די דאָזע פֿאַר קיין סיבה אָן זיך צו באַראַטן מיט אייער דאָקטער.
- טאַקסיסיטי איז אַן עכטער ריזיקע. זייט אָפּגעהיט פֿאַר סימפּטאָמען ווי ענדערונגען אין זעאונג (געלע/גרינע זעאונג), שווערע שלעפֿעריקייט, אָדער מאָגן־פֿאַרדראָס. אויב דאָס פּאַסירט, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- נישט קיין חילוק ווי גוט איר פילט, איז עס זייער וויכטיג צו נעמען אייער מעדיקאציע פאר די פארשריבענע צייט און באזוכן קליניקס אויף די באשטימטע דאטומען ווי אנגעוויזן דורך אייער דאקטאר.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג