מאנchmal קענט איר האבן א רינענדיקע נאז אן קיין פארקילונג. אדער איר קענט שפירן א קאפווייטיק וואס פילט זיך ווי עס גייט זיך אויפשפּאַלטן ווען איר שטייט אויף פון א ליגנדיקער פאזיציע. מיר געבן געווענליך נישט קיין גרויסע אויפמערקזאמקייט צו די זאכן. אבער דאס קענען זיין סימנים פון א מעדיצינישן צושטאנד וואס איר האט קיינמאל נישט געטראכט וועגן, און וואס קען זיין אביסל מער ערנסט. היינט רעדן מיר וועגן אזא צושטאנד, א סערעבראספינאלע פליסיקייט (CSF) ליעק.
פשוט געזאגט, וואָס איז CSF ליק?
נו, לאָמיר נעמען אַ קליין אַרײַנבליק אין אונדזער קערפּער צו פֿאַרשטיין דאָס. אונדזער מוח און רוקן־מאַרך זענען צוויי זייער סענסיטיווע אָרגאַנען. אַזוי, צו באַשיצן זיי, האָט אונדזער קערפּער באַשאַפֿן אַ וווּנדערלעכע קישן־ווי פֿליסיקייט אַרום זיי. די פֿליסיקייט ווערט גערופֿן סערעבראָספּינאַל פֿליסיקייט (CSF) . די CSF איז פֿאַרהאַלטן אין אַ באַדעקונג געמאַכט פֿון דרײַ דינע מעמבראַנעס. אין מעדיצין רופֿן מיר דאָס די מענינגעס.
שטעלט זיך איצט פאר אז פאר עפעס א סיבה, אנטוויקלט זיך א קליין לאך אדער ריס אין דעם מענינגעאלן באדעקונג, ספעציעל אין דער אויסערסטער דיקער שיכט, די דורא מאַטער . דערנאך, הייבט זיך שטייטליך אן ארויסצורינען יענע טייערע CSF פליסיקייט. דאס איז וואס מיר רופן א CSF ליק .
פארלירן די פליסיקייט איז נישט גוט פאר אונזער מוח און רוקן-מארך, ווייל עס פארלירט דעם שוץ און דרוק-באלאנס וואס עס גיט.
עס זענען דא צוויי טיפן פון CSF ליקס:
די ליעק קען מען צוטיילן אין צוויי הויפט טיפן לויט וואו עס פאסירט.
1. קראַניאַלער CSF ליק: דאָס פּאַסירט אינעווייניק אין קאָפּ, דאָס הייסט, אַרום דעם שאַרבן. די פליסיקייט וואָס רינט פון דאָ קען אָפט אַרויסקומען דורך דער נאָז אָדער אויערן.
2. ספּינאַל CSF ליק: דאָס פּאַסירט אין די רוקנביין, אין דער געגנט אַרום די רוקנביין.
די סימפּטאָמען וואָס מיר זען אין די צוויי טיפּן זענען אויך אַ ביסל אַנדערש איינער פֿון דעם אַנדערן.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון דעם צושטאַנד?
די סימפּטאָמען פון אַ CSF ליק ווערייִרן לויט וואו עס איז און וויפיל פליסיקייט ליקט. מאל, אויב דער ליעק איז זייער קליין, קען מען בכלל נישט באַמערקן קיין סימפּטאָמען. לאָמיר קוקן אויף די געוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס זענען פֿאַרבונדן מיט די צוויי טיפּן.
| סימפּטאָמען פון אַ קראַניאַל CSF ליק | |
|---|---|
| סימפּטאָם | א פשוטע דערקלערונג |
| פליסנדיקע נאָז | דאָס איז נישט קיין שלײַם. עס איז אַ קלאָרע, וואַסעריקע, נישט-קלעפּיקע פֿליסיקייט . דאָס קען זײַן ספּעציעל באַמערקבאַר ווען איר בייגט דעם קאָפּ פֿאָרווערטס. |
| פליסיקייט וואָס דריינט זיך אַרויס פֿון אויער | קלאָרע פליסיקייט קען ארויסקומען פון אויער, ווי אויך פון דער נאָז. |
| קאָפּווייטיק | א שטענדיגע קאפווייטיק קען פארקומען. |
| פארלוסט פון שמעקן | דער חוש פון שמעקן קען פּלוצעם פֿאַרמינערן אָדער גאָר פֿאַרשווינדן. |
| האַלדז ווייטיק אָדער סטיפנאַס | געפיל פון ענגקייט און ווייטיק אין די האַלדז מוסקלען. |
| סימפּטאָמען פון אַ ספּינאַל CSF ליק | |
|---|---|
| סימפּטאָם | א פשוטע דערקלערונג |
| פּאָזיציאָנעלער קאָפּווייטיק | דאָס איז דער הויפּט און וויכטיקסטער סימפּטאָם. ווען איך שטיי אָדער זיץ, טוט מיר מיין קאָפּ וויי ווי עס גייט זיך צעשפּאַלטן. אָבער ווען איך ליג זיך אַראָפּ, פֿאַרשווינדט דער ווייטיק ביסלעכווייַז. |
| שווינדל און איבל | שווינדל און איבל. |
| זעאונג ענדערונגען | פארשוואומענע זעאונג און טאָפּלטע זעאונג קען פּאַסירן. |
| הערן קלאַנגען אין די אויערן | א קאנסטאנטער קלינגען אין די אויערן. |
| מוח נעפּל | א געפיל ווי עס איז שווער קלאר צו טראכטן, שווער צו געדענקען. |
וואָס פאַראורזאכט אַ CSF ליק?
רובֿ מאָל, אַ CSF ליעק פּאַסירט צוליב אַ סאָרט שאָדן אָדער אַקסידענט .
- א שווערער קלאַפּ אין קאָפּ אָדער רוקן.
- א פּלוצעמדיקע דרייונג פון האַלדז (שווערע וויפּלאַש).
- א וואונד געפֿירט דורך אַ שאַרפֿן אָביעקט, ווי למשל אַ שטאָך־וואונד.
דיזער צושטאַנד קען אויך פּאַסירן נאָך עטלעכע מעדיצינישע באַהאַנדלונגען.
- מוח אדער רוקנביין כירורגיע.
- אויער, נאָז, און האַלדז כירורגיעס.
- נאך זאכן ווי א לומבאר פּונקטור אדער אן עפּידוראַל.
אבער זייער זעלטן, קענען די ליקס פּאַסירן אָן קיין קלאָרע סיבה. מיר רופן זיי "ספּאָנטאַנע ליקס". מאל קען דער ריזיקאָ אויך ווערן געוואקסן דורך קאַנדזשענאַטאַלע צושטאנדן, ווי למשל מאַרפאַן סינדראָם , וואָס שוואַכט די קאַנעקטיוו געוועב אין אונדזער גוף.
קען דאָס זײַן לעבנסגעפֿערלעך?
יא, עטלעכע ערנסטע CSF ליקס קענען זיין לעבנסגעפערלעך, אַזוי אויב איר כאָשעד די סימפּטאָמס, טאָן ניט איגנאָרירן זיי.
פשוט געזאגט, CSF איז די שוץ-פליסיקייט וואס האלט דעם מוח אויף די פיס. ווען עס איז צו ווייניג פון דעם פליסיקייט, פארלירט דער מוח זיין אויפשווימונג און הייבט אן צו בייגן אינעווייניג אין שאַרבן. דאס קען פאראורזאכן מוח-שאדן און אפילו שטענדיגע אינוואלידיטעט.
וואָס איז נאָך מער געפערלעך איז אַז די לאָך אין יענעם דעקל לאָזט באַקטעריעס אַרײַן אין מוח . די אינפעקציע, וואָס פּאַסירט ווען באַקטעריעס אַרײַן אין דער דעקל פֿונעם מוח, ווערט גערופֿן מענינגיטיס.דאָס איז אַ זייער ערנסטע צושטאַנד וואָס ריקווייערז נויטפאַל מעדיציניש באַהאַנדלונג.
ווי געפינט איר דאָס, דאָקטאָר?
אויב איר כאָשעד אַז איר האָט אַ CSF ליק, קענט איר עס נישט דיאַגנאָזירן אָדער באַהאַנדלען אַליין אין שטוב. איר זאָלט זיכער זען אַ דאָקטער.
דער דאָקטער וועט ערשט גוט אויסהערן אייערע סימפּטאָמען, אייך אונטערזוכן, און דערנאָך באַשטעלן עטלעכע טעסטן צו באַשטעטיקן די דיאַגנאָז.
- פליסיקייט טעסט: א מוסטער פון פליסיקייט פון אייער נאָז אָדער אויער ווערט גענומען און געטעסט אויף אַ פּראָטעין גערופן בעטאַ-2 טראַנספערין, וואָס געפינט זיך נאָר אין CSF פליסיקייט.
- בילדגעבונג טעסטן: ספּעציעלע סקאַנז ווי CT סקען , MRI סקען , און מיעלאָגראַפיע ווערן גענוצט צו באַשטימען די גענויע אָרט פון די ליק.
געדענקט, מאַכט נישט קיין זעלבסט-דיאַגנאָז דורך זוכן אויף'ן אינטערנעץ נאָך אייערע סימפּטאָמען. דאָס קען זיין געפערלעך. זעט שטענדיק אַ קוואַליפֿיצירטן דאָקטער.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?
די באַהאַנדלונג מעטאָדע דעפּענדס אויף די טיפּ פון ליק, זיין אָרט און זיין שטרענגקייט.
אַלגעמיינע באַהאַנדלונגען און עצה
עטלעכע קליינע לעקס, ספּעציעל די וואָס פּאַסירן נאָך אַ וואַסער לעק, וועלן זיך היילן אַליין. אייער דאָקטער קען אייך געבן עטלעכע עצות ווי אַזוי זיי צו באַהאַנדלען:
- בעט רו: מען זאגט אייך צו ליגן און רוען פאר א פאר טעג.
- טרינקט אסאך וואַסער: עס איז וויכטיק צו האַלטן גוטע פליסיקייט לעוועלס אין דעם גוף.
- קאַפין אייננאַם: מאַנטשמאָל קענען קאַפין-געטראַנקען ווי קאַווע העלפֿן מיט קאָפּווייטיק. אָבער דאָס זאָל נאָר געטאָן ווערן אונטער דער עצה פֿון אַ דאָקטער.
- פֿאַרמײַדט זאַכן וואָס פֿאַרגרעסערן דרוק: זאַכן ווי ניזן, הוסטן, הייבן געוויכטן און זיך אָנשטרענגען צו גיין אין קלאָזעט קענען פֿאַרגרעסערן דעם דרוק אין דער CSF און פֿאַרלענגערן דעם היילונג פֿון דעם ליק.
ספּעציפֿישע באַהאַנדלונגען
אויב רו אליין העלפט נישט, קען דער דאקטאר זיך ווענדן צו אזעלכע באהאנדלונגען.
פֿאַר ספּינאַל CSF ליק:
- עפּידוראַל בלוט פּאַטש: דאָס איז אַ זייער עפעקטיווע באַהאַנדלונג. וואָס איר טוט דאָ איז נעמען אַ ביסל בלוט פֿון אייער אייגענעם אָרעם און שטעכן עס אין דער געגנט פֿון אייער רוקן וואו איר מיינט אַז איר האָט אַ ליעק. דאָס בלוט קלאַט זיך דאַן און פֿאַרזיגלט דאָס לאָך ווי אַ פּלאַסטער.
- כירורגיע: זייער זעלטן, אויב די בלוט פלעק איז נישט געראָטן, קען מען דאַרפֿן כירורגיע צו צונײַען דאָס לאָך.
פֿאַר קראַניאַל CSF ליק:
- ענדאָסקאָפּישע רעפּאַראַציע:מיט היינטיקער פארגעשריטענער טעכנאָלאָגיע קען מען אַרײַנשטעלן אַ קליינע קאַמעראַ דורך דער נאָז, געפֿינען דעם דורכפֿלוס און עס פֿאַרזיגלען אָן צו עפֿענען דעם שאַרבן.
- אפענע כירורגיע: אין עטלעכע קאָמפּליצירטע פאַלן, קען מען דורכפירן כירורגיע דורך עפענען דעם שאַרבן.
ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער? ווען זאָל מען גיין אין ETU?
דאָס איז זייער וויכטיק. אויב איר האָט סימפּטאָמען פון אַ CSF ליעק, זעט אַ דאָקטער גלייך. אָבער, אין עטלעכע נויטפאַלן, קען זיין אַז איר דאַרפט גלייך גיין צו אַן ETU (עמערדזשענסי באַהאַנדלונג אַפּאַראַט) .
| געלעגנהייט | פֿעיִקייטן צו זוכן |
|---|---|
| ווען זאָל מען געוויינטלעך זען אַ דאָקטער? | |
| אויב מען פארדעכטיגט א קאפ-פארלעצונג |
|
| אויב מען פארדעכטיגט א רוקנביין ליק |
|
| ווען צו גיין גלייך צום ETU (נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט) | |
| אין פאַל פון אַ קאָפּ שאָדן |
|
| אין פאַל פון אַ ספּינאַל ליקאַדזש |
|
א CSF ליעק קען זיין א שרעקליכע זאך, אבער עס קען אפט ווערן אינגאנצן געהיילט אויב עס ווערט דיאגנאזירט און באהאנדלט פרי. די וויכטיגע זאך איז נישט צו איגנארירן די קליינע סיגנאלן וואס אייער קערפער גיט אייך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אויב איר האָט אַ קלאָרן, וואַסעריקן אויספלוס פֿון אייער נאָז אָן אַ פֿאַרקילטונג, איגנאָרירט עס נישט. זעט גלייך אַ דאָקטער.
- א קאָפּווייטיק וואָס ווערט ערגער ווען איר שטייט אויף פון אַ ליגנדיקער פּאָזיציע און דאַן פֿאַרשווינדט ווען איר לייגט זיך ווידער אַראָפּ (פּאָזיציאָנעלע קאָפּווייטיק) איז אַ הויפּט סימפּטאָם פון אַ ספּינאַל CSF ליעק.
- פּרוּווט נישט צו דיאַגנאָזירן אָדער באַהאַנדלען דעם צושטאַנד אַליין אין שטוב. עס קען זיין געפערלעך.
- מיט געהעריגער באַהאַנדלונג (אָפט רו אָדער אַ קליינע פּראָצעדור), קען דעם צושטאַנד גאָר געהיילט ווערן.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי שטרענגע קאָפּווייטיק, שוועריקייטן מיט רעדן, אָדער אָנווער פון באַוואוסטזיין אויף איין זייט פון דעם גוף, גייט גלייך אָן פאַרהאַלטן צו אַן ETU.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג