אלס עלטערן, איז עס נאָרמאַל פֿאַר אײַך צו פֿילן אַ סך דייַגעס און מורא ווען איר זעט אַ קליינע שפּאַלט אויף אײַער נײַגעבוירענער'ס אויבערשטער ליפּ אָדער אַ שפּאַלט אויף דעם דאַך פֿון מויל. אָבער זאָרגט נישט, דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס קען אָפֿט געראָטן פֿאַרריכטן ווערן. אין מעדיצינישער וויסנשאַפֿט, רופֿט מען דאָס אַ "(געבוירענע קראַנקייט)", וואָס מיינט אַז עס פּאַסירט בשעת דאָס בעיבי איז נאָך אין דער מוטער'ס רחם. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַלץ אין פּשוטע ווערטער.
פשוט געזאגט, וואָס איז אַ שפּאַלט ליפּ און אַ שפּאַלט גומען?
כּדי דאָס פּונקטלעך צו פֿאַרשטיין, לאָמיר קוקן אויף די צוויי באַזונדער.
- שפּאַלט ליפּ: שטעלט זיך פֿאָר, דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס פּאַסירט ווען די צוויי טיילן וואָס זאָלן פֿאָרמען די אויבערשטע ליפּ פֿאַרבינדן זיך נישט ריכטיק בשעת דאָס בעיבי וואַקסט אין רחם. דאָס איז פּונקט ווי אַ קליין ריס אין דער אויבערשטער ליפּ. מאַנטשמאָל קען דאָס ריס זײַן קליין, מאַנטשמאָל קען עס זיך פֿאַרשפּרייטן צו די גומען, אַפֿילו צום נאָזלעכער.
- שפּאַלט גומען: דאָס איז אַ שפּאַלט אין דעם אויבערשטן טייל פון דעם בעיבי'ס מויל, וואָס מיר רופן דעם "גומען." דאָס קען זיין אין דעם האַרטן טייל פון מויל אין פראָנט (האַרטער גומען) אָדער דעם ווייכן טייל אין הינטן (ווייכער גומען).
רובֿ מאָל זעט מען ביידע צושטאַנדן צוזאַמען, אָבער עטלעכע בעיביס קענען נאָר האָבן אַ שפּאַלט ליפּ אָדער אַ שפּאַלט גומען.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט די כירורגיעס?
די הויפּט ציל פון ביידע כירורגיעס איז צו צוריקשטעלן די פונקציע און אויסזען פון די בעיבי'ס ליפּן און מויל, ווייל די שפּאַלטן קענען פאַראורזאַכן עטלעכע געזונט פּראָבלעמען.
די כירורגיעס העלפֿן זייער דעם בעיבי'ס פיייקייט צו עסן, טרינקען, אָטעמען, הערן און רעדן.
אייער דאָקטער וועט אייך דערקלערן די צוויי כירורגיעס.
- שפּאַלט ליפּ רעפּאַראַטור: דאָ מאַכט דער כירורג קליינע שניטן אויף ביידע זייטן פון די שפּאַלט, פֿאַרבינדט ווידער די מוסקלען און הויט פון דער אויבערשטער ליפּ, און נייט זיי צוזאַמען. דאָס קאָריגירט די פֿאָרעם פון דער ליפּ און נאָזלעכער.
- שפּאַלט גומען רעפּאַראַציע: דאָס באַשטייט פון איבערפאָרמען די געוועב אויף ביידע זייטן פון גומען, ברענגען עס אין צענטער צו פאַרמאַכן די שפּאַלט, און עס צוזאַמען נייען.
ביי וועלכע עלטער ווערט די דאזיגע כירורגיע דורכגעפירט אויף א בעיבי?
די צייט פון דעם כירורגיע איז זייער וויכטיק.
- שפּאַלט ליפּ כירורגיע: די כירורגיע ווערט געוויינטלעך דורכגעפירט ווען די בעיבי איז צווישן 3 און 6 חדשים אַלט . מאל קען מען נוצן ליפּ טייפּינג אָדער נאַסאָאַלוועאָלאַר מאָלדינג (NAM) צו העלפן פּאַזיציאָנירן די ליפּ און גומען געוועב איידער כירורגיע.
- שפּאַלט גומען כירורגיע: דאָס ווערט געוויינטלעך געטאָן איידער דאָס בעיבי הייבט אָן צו רעדן, וואָס איז אַרום 12 חדשים.אויב דאָס בעיבי האט אויך אַ שפּאַלט ליפּ, איז יענע כירורגיע דאָס ערשטע וואָס מע דאַרף טאָן. מאַנטשמאָל קען מען דאַרפֿן מער ווי איין כירורגיע צו גאָר פאַרריכטן דעם שפּאַלטן גומען. כירורגיע וואָס באַטראַפֿט די גומען אָדער קין קען מען אָפּשטעלן ביז דאָס בעיבי איז אַרום 10 יאָר אַלט.
וואָס דאַרפֿסטו וויסן פֿאַר דער כירורגיע?
איר זענט נישט אליין אויף דעם וועג. א מאַנשאַפֿט פֿון כירורגן, שפּראַך טעראַפּיסטן, אָטאָלאַרינגאָלאָגן און ציינדאָקטוירים זענען דאָרט צו העלפֿן אייער בעיבי.
ארום א וואָך פאר דער אפעראציע וועט אייער קינדער-דאקטאר קאנטראלירן אייער בעיבי צו זיכער מאכן אז ער איז געזונט גענוג פאר דער אפעראציע. ער קען אייך אויך בעטן אויפצוהערן נעמען געוויסע מעדיקאציעס פאר דער אפעראציע.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז דאָס בעיביס מאָגן זאָל זײַן ליידיק דעם טאָג פֿון דער אָפּעראַציע. דאָס איז פֿאַר אַנעסטעזיע. פֿאָלגט די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס פּונקטלעך. דאָס זײַנען עטלעכע פֿון די אינסטרוקציעס וואָס מען גיט געוויינטלעך.
| עסן/טרינקען טיפ | מינימום צייט צו האַלטן איידער כירורגיע |
|---|---|
| האַרטע עסנוואַרג, פאָרמולע, קו מילך | שטעלט אפ 6 שעה פאר דער אפעראציע. |
| מוטער-מילך | עס איז געוויינטלעך ערלויבט ביז 4 שעה פאר דער כירורגיע. |
| קלאָרע פליסיקייטן (וואַסער, עפּל זאַפט) | ערלויבעניש ווערט געגעבן ביז 3 שעה פאר דער אפעראציע. |
רעדט מיטן דאָקטער וועגן יעדע פֿראַגע אָדער זאָרג וואָס איר מעגט האָבן און קלאָר מאַכן אייערע ספיקות.
וואָס וועל איך דאַרפֿן צו טאָן נאָך דער כירורגיע?
עס איז נאָרמאַל פֿאַר די בעיבי צו זיין אַ ביסל קראַנק און אויפֿגעברויזט נאָך כירורגיע.
נאך א שפאלטן ליפ כירורגיע
נאך דער אפעראציע וועט מען געבן דעם בעיבי ווייכע שפּלינטעס כדי אים אפצושטעלן פון אריינלייגן די הענט אין מויל. דאס קען זיין אביסל אומבאקוועם פארן בעיבי. דער בעיבי וועט קענען אנהייבן ברוסט-פיטערן נאך א וויילע. אבער, עס קען זיין אביסל שווער אין אנפאנג, ממילא וועט מען געבן פליסיקייטן דורך א זאלץ-אינסטאלאטאר (IV).
נאך אפעראציע פאר א שפאלטן גומען
דאס בעיבי וועט דארפן בלייבן אין שפיטאל פאר א טאג אדער צוויי. נאך דער אפעראציע קען מען דאס בעיבי נאר געבן פליסיקייטן פון א גלעזל. ניצט נישט קיין לעפל אדער שטרוי פאר קיין סיבה. די שטאָכן אין מויל וועלן בלייבן פאר א פאר וואכן, אבער זיי זענען די סארט וואס צעשמעלצן זיך. אביסל בלוטן און געשוואלענקייט פון מויל און נאז איז נארמאל.
ווי אזוי זאָרגסטו זיך פֿאַרן בעיבי נאָכדעם ווי דו קומסט אהיים?
אייער אויפמערקזאמקייט איז זייער וויכטיג נאכדעם ווי איר קומט אהיים. פאלגט די דאקטאר'ס אנווייזונגען פונקטליך.
| עצות פֿאַר זאָרגן פֿאַר דיין בעיבי אין שטוב | |
|---|---|
| נאך א שפּאַלט ליפּ כירורגיע | |
| עסן און טרינקען | גיט בעיבי עסן פארדיןנט מיט וואסער פון א גלעזל. ניצט נישט קיין שטרויען. איר מעגט דארפן א ספעציעלע פלאש אדער שפריץ צו געבן מילך. פרעגט אייער דאקטאר וועגן עסן מיט א לעפל. |
| וואונד זאָרג | רייניקט דעם געגנט אַרום דעם שניט מיט וואַרעם וואַסער און האַלט עס טרוקן. די שטאָכן וועלן זיך אויפלעזן אין 1-2 וואָכן. דערנאָך וועט איבערבלייבן אַ ראָזעווע/רויטע צייכן. טראָגט אויף אַ קרעם רעקאָמענדירט דורך אייער דאָקטער. טראָגט אויף זונשוץ אויף דעם צייכן יעדעס מאָל איר גייט אַרויס אין דער זון. |
| נאָך אַ שפּאַלטן גומען כירורגיע | |
| עסן און טרינקען | פאר א פאר וואכן, געבט נאר פליסיקייטן פון א גלעזל . געבט נישט קיין הארט אדער קייענדיק עסן. געבט צעקוועטשטע, ווייכע עסנווארג. פרעגט אויך אייער דאקטאר וועגן עסן מיט א לעפל. |
| ווייטיק און היילונג | איר וועט באַקומען ווייטיק-שטילער און אַן אַנטיביאָטיק צו פאַרהיטן אינפעקציע. אייער בעיבי'ס מויל קען זיין געשוואָלן פֿאַר אַ פּאָר וואָכן, און איר קענט האָבן אַ רינענדיק נאָז און שנאָרכן. דאָס איז נאָרמאַל. |
אונטער וועלכע אומשטענדן וואָלט איר דאַרפֿן פּלוצעם זען אַ דאָקטער?
אויב איר באַמערקט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען, רופט גלייך אייער דאָקטער.
- א היץ פון מער ווי 101.4 גראַד פאַהרענהייט (38.55 צעלזיוס) וואָס ווערט נישט רעדוצירט דורך מעדיקאַציע.
- שוועריקייטן מיט אָטעמען אָדער בלויע/בלאַסע הויט.
- איבערגעטריבענע בלוטונג פון מויל אדער נאָז (ראָזעווע שליים אדער שפּייַעכץ איז נאָרמאַל).
- סימנים פון אינפעקציע , ווי למשל אייַטער וואָס רינט אַרויס פון דער וואונד.
- סימנים פון אויסטריקעניש - פארלוסט פון טרערן ביים וויינען, איינגעזונקענע אויגן, טרוקענער מויל, נישט פּישן פאר לפחות 6 שעה.
- שטרענגע רעדנאַס אָדער געשוואָלצעניש אַרום די ינסיזשאַן.
- אויב די שטאָכן זענען געוואָרן לויז אָדער דער שניט האָט זיך געעפֿנט.
אויב איר דאַרפט גיין אין שפּיטאָל אין דעם סיטואַציע, נעמט דאָס בעיבי צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פון דעם נענטסטן שפּיטאָל.
עס קען נעמען בערך 4 וואָכן צו זיך גאָר אויסהיילן פון דער כירורגיע. אייער ליבע און ליבשאַפט זענען זייער וויכטיק פֿאַר אייער בעיבי בעת דעם צייט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- שפּאַלט ליפּ און שפּאַלט גומען זענען געוויינטלעכע צושטאַנדן וואָס מען זעט ביי בעיביס. זאָרגט זיך נישט וועגן דעם.
- כירורגיעס צו פאררעכטן דעם צושטאנד זענען זייער געראָטן.
- עס איז וויכטיג פֿאַר די בעיבי'ס אָפּהיילונג צו נאָכפאָלגן די דאָקטער'ס אינסטרוקציעס קערפֿול פֿאַר און נאָך דער כירורגיע.
- אייער ליבע, זאָרג און געדולד זענען אַ גרויסע מקור פון שטאַרקייט פֿאַר דעם בעיבי בעשאַס דעם צייט.
- נאך די אפעראציעס, לעבן רוב קינדער געזונטע, נארמאלע לעבנס אן קיין לאנג-טערמין פראבלעמען.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג