אויב איר האָט צוקערקרענק, איז דאָס אַ צייט צו טראַכטן וועגן אייערע אויגן. מיר טראַכטן אָפט פון צוקערקרענק ווי נאָר קאָנטראָלירן בלוט צוקער. אָבער אין פאַקט, עס קען אויך געהיים און לאַנגזאַם ווירקן אונדזער זעhkראַפט. יענער שטילער שונא, דער שאָדן צו די אויגן געפֿירט דורך צוקערקרענק, איז וואָס מיר וועלן רעדן וועגן הייַנט.
וואָס איז דיאַבעטיש רעטינאָפּאַטי, דער שאָדן צו די אויגן געפֿירט דורך צוקערקרענק?
פשוט געזאגט, דאס איז א לאנג-טערמין קאמפליקאציע פון צוקער-קראנקהייט. ווען אונזערע בלוט-צוקער לעוועלס זענען הויך פאר א לאנגע צייט, שאדט עס די קליינע בלוט-געפעסלעך אין אונזערע אויגן וואס צושטעלן זיי מיט נוטריענטן און זויערשטאף. דער הויפט-פארשטעל-ענלעכער טייל פון אונזערע אויגן וואס העלפט אונז זען איז די רעטינע, אדער ווי דאקטוירים רופן עס, די "רעטינע" . די שאדן פאסירט מערסטנס צו די בלוט-געפעסלעך וואס צושטעלן בלוט צו דער "רעטינע". די צושטאנד באטראפט געווענליך ביידע אויגן אין דער זעלבער צייט.
די צושטאנד, `דיאַבעטיק רעטינאָפּאַטי`, קען פירן צו פארגרעסערטן דרוק אינעווייניק אין אויג, וואָס קען פירן צו אַנדערע ערנסטע צושטאנדן ווי `(גלאַוקאָמאַ`). דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם.
ווי ערנסט קען דאָס זײַן?
דאָ זאָלן מיר מורא האָבן. אויב מען באַהאַנדלט עס נישט ריכטיק , קען די זעhkראַפט ביסלעכווייַז פֿאַרערגערן און אפילו פֿירן צו אומקערלעכער בלינדקייט. אין פאַקט, איז דער צושטאַנד, "דיאַבעטיק רעטינאָפּאַטי", די הויפּט סיבה פֿון בלינדקייט ביי מענטשן צווישן די עלטער פֿון 20 און 60.
אבער זאָרגט נישט. די גוטע נייעס איז אַז אויב מען דעטעקטירט עס פרי, קען מען גאָר פאַרהיטן בלינדקייט. כאָטש פילע מענטשן מיט צוקערקרענק דערפאַרן אַ געוויסע מאָס פון זעאונג-פאַרלוסט, וועלן ווייניקער ווי 5% פון מענטשן דערפאַרן ערנסטע זעאונג-פאַרלוסט. דעריבער איז פרי דעטעקציע און אַקציע שליסל.
ווער איז מער אין ריזיקע?
וואָס לענגער איר האָט צוקערקרענק, אַלץ מער מסתּמא איז עס אַז איר וועט אַנטוויקלען דעם צושטאַנד גערופֿן "רעטינאָפּאַטי". דער צושטאַנד קען פּאַסירן ביי ביידע "טיפּ 1" און "טיפּ 2" צוקערקרענק.
טראַכט וועגן דעם אַזוי. אַ מענטש מיט "טיפּ 1" צוקערקרענק קען נישט אָנהייבן צו באַמערקן די ענדערונגען אין זייערע אויגן ביז אַרום 5 יאָר נאָך זיי ווערן דיאַגנאָזירט מיט "טיפּ 2" צוקערקרענק. אָבער, מאל ווען "טיפּ 2" צוקערקרענק ווערט ערשט דיאַגנאָזירט, קען עס שוין זיין געשען עטלעכע שאָדן צו די אויגן. דאָס איז ווייַל "טיפּ 2" צוקערקרענק קען זיין פאָרשטעלן אין אונדזער קערפּער פֿאַר אַ לאַנגע צייט אָן קיין סימפּטאָמס.
לויט סטאַטיסטיק, אינערהאלב 15 יאר פון אנטוויקלען צוקערקרענק, האבן 98% פון טיפ 1 פאציענטן און 78% פון טיפ 2 פאציענטן א געוויסע מאס שאדן צו זייערע אויגן. דאס ווייזט ווי פארשפרייט דער צושטאנד איז.
וואָס זענען די סימפּטאָמען דערפון? ווי דערקענט מען עס?
דאָ איז די וויכטיקסטע און געפערלעכסטע זאַך. `דיאַבעטישע רעטינאָפּאַטי` איז אַ קראַנקייט וואָס קומט אָפט שטילערהייט אָן קיין סימפּטאָמען. אויב איר הייבט אָן צו פילן איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען, קען עס זיין אַז אייערע אויגן זענען ערנסט געשעדיגט און קענען אפילו זיין אומקערלעך. זייט אַזוי אָפּגעהיט פון די סימנים.
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| פארשוואומענע זעאונג | האָבן אַ פֿאַרשוואָמענע, נעפּלדיקע זעאונג וואָס איז נישט קלאָר אפילו מיט ברילן. |
| ענדערונגען אין זעאונג | א געפיל ווי אייער זעאונג איז מאנchmal גוט, אבער דערנאך ווערט עס ווידער ערגער. |
| פּלוצעמדיקע זעאונג אָנווער | פּלוצעמדיקער פארלוסט פון זעאונג, ספּעציעל נאָך עפּעס ווי אַ הוסט אָדער ניזן. |
| זען שוועבענדיקע פלעקן | זען שפּין וועבן, שוואַרצע פלעקן וואָס שוועבן פֿאַר די אויגן, אָדער פילן ווי עס איז אַ לאָך אין מיטן פֿונעם זעאונגספֿעלד. |
| אויג ווייטיק | פילן ווייטיק אדער דרוק אין די אויגן. |
נו, וואָס טוען מיר? פאַרהיטונג און פאַרוואַלטונג
נו, עס זענען דא עטלעכע זאכן וואָס מיר קענען טאָן צו פאַרמייַדן און פאַרוואַלטן דאָס.
דאָס וויכטיקסטע: קאָנטראָל
דאָס וויכטיקסטע איז צו קאָנטראָלירן אייערע בלוט צוקער לעוועלס. פֿאָלגט אייער דאָקטערס אינסטרוקציעס און נעמט די מעדיקאַמענטן ווי פֿאָרגעשריבן. אויך, קאָנטראָלירן אייער בלוט דרוק און כאָלעסטעראָל לעוועלס איז זייער וויכטיק צו פֿאַרמייַדן דעם שאָדן.
א נויטיקע אויגן-אונטערזוכונג
אַ מענטש מיט צוקערקרענקעס איז וויכטיג צו לאָזן אייערע אויגן דורכקוקן דורך אַן אויגן-דאָקטאָר כאָטש איין מאָל אַ יאָר. דאָס ווערט גערופן אַ "פאַרברייטערטע אויג דורכקוק". אין דעם, ווערן אויג-טראָפּנס אָנגעטראָגן אויפן אויג צו פֿאַרגרעסערן די פּופּיל, און דאָס דערמעגלעכט דעם דאָקטער צו דורכקוקן אפילו די קלענסטע בלוט-געפֿעסן אין דער רעטינע.
געדענקט, אפילו אויב איר האָט נישט קיין סימפּטאָמען, איז וויכטיק צו באַקומען אַ יערלעכע אויג-אונטערזוכונג אויב איר האָט צוקערקרענק. דאָס איז דער בעסטער וועג צו באַשיצן אייערע אויגן.
לייפסטייל ענדערונגען
אויב איר רויכערט, אויפהערן גלייך, עסן א געזונטע דיעטע, און טעגלעך טאן געניטונגען קען אלעס העלפן רעדוצירן דעם ריזיקע. די זאכן זענען פונקט אזוי וויכטיג פאר קאנטראלירן צוקערקרענק ווי זיי זענען פאר אויג געזונט. אויב איר טוט אנטוויקלען סימפטאמען, זענען דא זייער עפעקטיווע באהאנדלונגען היינט פאראן, ווי לייזער באהאנדלונג. אזוי פאניקירט נישט, זעט אייער דאקטאר אזוי שנעל ווי מעגליך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דיאַבעטיק רעטינאָפּאַטי איז אַ ערנסטע אויג קרענק געפֿירט דורך צוקערקרענק.
- זינט סימפּטאָמען קענען נישט דערשייַנען אין די פריע סטאַגעס, קען די קראַנקייט זיך שטילערהייט אַנטוויקלען.
- האַלט דיין בלוט צוקער, בלוט דרוק, און כאָלעסטעראָל לעוועלס גוט קאָנטראָלירט.
- אויב איר האָט צוקערקרענק, אפילו אויב איר האָט נישט קיין סימפּטאָמען, זייט זיכער צו לאָזן קאָנטראָלירן אייערע אויגן דורך אַן אויגן דאָקטער לפּחות אַמאָל אַ יאָר.
- אויב איר דערפאַרט ענדערונגען אין אייער זעאונג (פאַרשוואָמענע זעאונג, פלעקן, ווייטיק), זעט אייער דאָקטער גלייך אָן פאַרהאַלטן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג