ס'איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן און נערוועז ווען דער דאָקטער זאָגט אייער קליינעם אַז ער דאַרף מאַכן אַן "ענעמאַ", און דאָס אויך מיט אַן X-ray. מיר אַלע האַסן דאָס וואָרט "ענעמאַ", צי נישט? אָבער איז דאָס טאַקע עפּעס צו מורא האָבן דערפון? פאַרוואָס זאָגן דאָקטוירים קליינע קינדער צו מאַכן אַזאַ סאָרט טעסט? וועט עס שאַטן דעם בעיבי? הייַנט וועלן מיר ענטפֿערן אַלע די פֿראַגעס אין דעם אַרטיקל. לאָמיר אַלץ דערקלערן פּשוט און קלאָר.
וואָס איז אַ קאָנטראַסט ענעמאַ (באַריום ענעמאַ)?
פשוט געזאגט, דאס איז א ספעציעלע רענטגן טעסט צו אויספארשן אייער קינד'ס גרויסן קישקע (אויך גערופן דער קאלאן). דאס ווערט געווענליך געטאן דורך א קינדער ראדיאלאג וואס ספעציאליזירט זיך אין קינדער קראנקהייטן.
איצט טראַכט איר אפשר, "איז נישט אַ רעגולערע רענטגן־בילדער גענוג? פאַרוואָס רופט מען עס 'קאָנטראַסט'?" אַ גוטע פראַגע! אונדזערע געדערעם זענען אָרגאַנען צוזאַמענגעשטעלט פון ווייכע געוועבן. אַזוי, איז שווער קלאָר צו זען די פאָרעם, גרייס, אָדער קיין פּראָבלעמען אין די געדערעם מיט אַ רעגולערע רענטגן־בילדער.
דאָס איז ווען מען ניצט אַ "(קאָנטראַסט)" סובסטאַנץ. דאָס איז אַ ספּעציעלע פליסיקייט. די מערסט געוויינטלעכע סובסטאַנץ וואָס מען ניצט פֿאַר דעם טעסט איז אַ ווײַסע, קאַלכיקע פליסיקייט גערופֿן באַריום . ווען מען אַרײַנשטעקט די פליסיקייט אין דעם בעיבי'ס אַנוס (הינטערשטן זײַט), גייט זי און פֿאַרבט די אינעווייניקסטע ווענט פֿון דעם גרויסן קישקע. דערנאָך, ווען מען נעמט אַן X-שטראַל, ווײַזן זיך די געביטן וווּ דער באַריום איז פֿאַרבט געוואָרן זייער קלאָר אין ווײַס אויף דעם X-שטראַל. דאָס איז ווי אַ קאַלך-ליניע געצייכנט אויף אַ טאַפֿל. דאָס דערמעגלעכט דעם דאָקטער גרינג צו זען די פֿאָרעם פֿון דעם קישקע, צי עס איז פֿאַראַן אַ פֿאַרשטאָפּונג, צי עס איז אַבנאָרמאַל ברייט, צי עס איז פֿאַראַן אַן אַנדער פּראָבלעם.
מאנchmal ווערט די דאזיגע טעסט געטאן מיט א טעכניק גערופן "פלואָראָסקאָפּיע." דאָס מיינט אַז אַנשטאָט נעמען אַן איינציקן X-שטראַל בילד, ווערט גענומען אַ סעריע פון באַוועגלעכע X-שטראַל בילדער, ווי אַ ווידעאָ. דאָס דערמעגלעכט אײַך צו זען לעבן ווי די באַריום פליסיקייט באַוועגט זיך דורך די געדערעם און ווי די געדערעם פונקציאָנירן.
פארוואס דארף מיין קינד אזא סארט טעסט?
ווען אַ דאָקטער אונטערזוכט אַ קינד אויף אַ רוטינע שטייגער, קען ער אָדער זי נישט דעטעקטירן אַלץ דורך פּאַלפּירן דעם בויך. פּראָבלעמען אינעווייניק אין די קישקעס זענען נישט קענטיק פֿון דרויסן. אַזוי, אויב דאָס קינד האָט די פֿאָלגנדיקע סימפּטאָמען אָדער צושטאַנדן, ווערט דעם טעסט רעקאָמענדירט צו געפֿינען די גענויע סיבה.
| סימפּטאָם/צושטאַנד | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| פאַרשטאָפּונג | אויב אייער קינד האט שוועריקייטן צו גיין אין טואַלעט, גייט נישט פאר טעג, אדער האט זייער ווייטיקדיקע באַוועגונגען אין די קישקעס, קען דער טעסט העלפן באַשטימען צי עס איז דא א פארשטאפונג אדער אנדערע סטרוקטורעלע פראבלעם אין די קישקעס. |
| כראָנישע שילשל | אויב אַ קינד פאָרזעצט צו האָבן שילשל אָן קיין קלאָרע סיבה, קען דאָס העלפֿן באַשטימען צי עס איז דאָ אַ צושטאַנד ווי אינפעקציע אָדער אָנצינדונג אין די געדערעם. |
| הירששפרונג קרענק | דאָס איז אַ עפּעס קאָמפּליצירטע, אָנגעבוירענע צושטאַנד. וואָס פּאַסירט איז אַז אַ טייל פֿון דער גרויסער קישקע פֿאַרלירט די נערוו צעלן וואָס זענען נויטיק צו שטופּן דעם שטול דורך. דאָס פֿאַראורזאַכט אַז יענער טייל פֿון קישקע זאָל ווערן פֿאַרשטאָפּט, און דער טייל העכער אים זאָל ווערן פֿאַרגרעסערט. אַ קאָנטראַסט ענעמאַ איז זייער וויכטיק צו דיאַגנאָזירן דעם צושטאַנד. |
| אומעקלערטע וואָג אָנווער | אויב אַ קינד עסט גוט אָבער פֿאַרלירט וואָג אָן קיין סיבה, איז מעגלעך אַז דער קערפּער אַבזאָרבירט נישט נוטריאַנץ ריכטיק צוליב אַ פּראָבלעם מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם. די טעסט ווערט אויך גענוצט צו דעטעקטירן אַזעלכע צושטאַנדן. |
דאַרפֿן מיר זיך צוגרייטן פֿאַר דער טעסט?
אין רוב פעלער, פארלאנגט די טעסט נישט קיין ספעציעלע צוגרייטונג פאר יונגע קינדער. דאס קינד קען געווענליך באקומען עסן און טרינקען ווי געווענליך.
אבער דאָס איז זייער וויכטיק: אויב אייער דאָקטער גיט אייך ספּעציעלע אינסטרוקציעס (למשל, אויפצוהערן עסן און טרינקען אַ פּאָר שעה איידער דעם טעסט), זאָלט איר די אינסטרוקציעס פּונקטליך נאָכפאָלגן.
דערצו, זענען דא עטלעכע זאכן וואָס מיר קענען טאָן ווי עלטערן:
- רעדט צו אייער קינד: אויב אייער קינד איז אלט גענוג צו פארשטיין, דערקלערט דאס אים פשוט. זאגט עס אין פשוטע ווערטער ווי, "דער דאקטאר נעמט א בילד פון אייער מאגן, לייגט אריין א קליין רערל און לייגט אריין עפעס מעדיצין. עס וועט נישט וויי טון." דאס וועט העלפן רעדוצירן דעם קינד'ס מורא.
- באַליבט שפּילצייַג:ברענגט מיט זיך א באַליבט שפּילצייַג, טעדי בער, אדער קליין דעקע. האַלטן עס בעת דעם טעסט וועט העלפֿן אייער קינד פילן מער זיכער און באַקוועם.
וואָס פּאַסירט בעת דעם טעסט?
די טעסט נעמט געוויינטלעך צווישן 30 און 45 מינוט. דער בעסטער טייל איז אז איר קענט בלייבן מיט אייער קינד דורכאויס דעם גאנצן טעסט. דאס איז א גרויסע דערלייכטערונג סיי פארן קינד און סיי פאר אייך.
דאָ איז וואָס פּאַסירט שריט ביי שריט:
1. צום רענטגן צימער: ערשטנס, וועט מען אייך און אייער בעיבי ברענגען צו אן רענטגן צימער. מען וועט אייך בעטן אנצוטון א ספעציעלע קלייד וואס ווערט צוגעשטעלט דורך דעם שפיטאל.
2. אויף דער רענטגן בעט: דאס קינד ווערט דאן געמאכט ליגן אויף א בעט אין דער רענטגן מאשין.
3. פֿאַר זיכערהייט: ווײַל איר וועט זײַן מיט אײַער בעיבי, וועט מען אײַך בעטן צו טראָגן אַ בליי-וועסטל צו באַשיצן זיך פֿון די רענטגן-שטראַלן. אויב איר זענט שוואַנגער, איז עס בעסטער צו ברענגען אַ פֿאַרטרויטן משפּחה-מיטגליד (ווי אײַער מאַן אָדער מאַמע) מיט זיך צו זײַן מיט אײַער בעיבי, ווײַל עס איז נישט ראַטזאַם צו זײַן אויסגעשטעלט צו רענטגן-שטראַלן.
4. ערשטע רענטגן: איידער מען גיט אריין דעם באריום שלינגען, נעמט מען א רעגולערע רענטגן בילד פונעם בויך.
5. פּאַזיציאָנירן דאָס בעיבי: דאָס בעיבי ווערט דאַן געבעטן זיך צו דרייען אויף דער זײַט און ברענגען די קניען צו דער ברוסט. אויב עס איז אַ קליין בעיבי, וועט דער פּערסאָנאַל העלפֿן דערמיט.
6. אריינשטעלן די רער: דער ראַדיאָלאָג אָדער טעכנאָלאָג וועט איצט פֿאָרזיכטיק אריינשטעלן אַ קליין, פֿלעקסיבל רער, געשמירט מיט אַ לובריקאַנט, אין דעם קינדס רעקטום. דער אַנדערער עק פֿון דעם רער איז פֿאַרבונדן צו אַ זעקל וואָס כּולל די באַריום פֿליסיקייט.
7. באַריום ענעמאַ: איצט ווערט די באַריום פליסיקייט לאַנגזאַם דורכגעפירט דורך דער רער אין דעם קינדס גרויסן קישקע.
- וויכטיג: עס איז זייער נאָרמאַל פֿאַר אײַער בעיבי צו פילן זאַט, האָבן אַ קליינע מאָגן ווייטיק, און פילן אַ שטאַרקן דראַנג צו גיין אין טואַלעט אין דעם מאָמענט. דאָס איז ווײַל די געדערעם פֿילן זיך מיט פֿליסיקייט. זאָרגט זיך נישט וועגן דעם. באַרואיקט אײַער בעיבי און האַלט זײַן האַנט.
8. נעמען רענטגן בילדער: ווען דער באַריום פֿאַרשפּרייט זיך דורך די געדערעם, נעמט דער ראַדיאָלאָג עטלעכע רענטגן בילדער פֿון פֿאַרשידענע ווינקלען. מען קען אויך בעטן דאָס קינד זיך אַ ביסל איבערדרייען צו רעכטס און לינקס.
9. אַראָפּנעמען די רער: נאָכדעם ווי אַלע נייטיקע בילדער זענען גענומען געוואָרן, ווערט די רער פֿאָרזיכטיק אַרויסגענומען.
10. גיין אין טואַלעט: איצט מעג דאָס קינד גיין אין טואַלעט און אַרויסלאָזן די באַריום פליסיקייט און שטול.
11. לעצטער רענטגן: נאכדעם וואס דאס קינד איז געגאנגען אין טואַלעט, נעמט מען נאך א רענטגן בילד צו זען ווי דער קישקע קוקט אויס נאכדעם וואס ער איז אויסגעליידיקט געווארן.
דאָס איז עס! די טעסט איז פֿאַרענדיקט.
וואָס זאָל איך זאָרגן נאָך דעם טעסט?
אזוי שנעל ווי דער טעסט איז פארטיג, קען אייער קינד עסן און טרינקען נארמאל און גיין מיט זיינע טעגליכע אקטיוויטעטן. אבער האלט די זאכן אין זינען:
- גיט אייער קינד אסאך פליסיקייטן צו טרינקען: עס איז וויכטיג צו געבן אייער קינד אסאך פליסיקייטן, ווי וואסער און פרוכט זאפט, נאך דעם טעסט. דאס וועט העלפן דעם פארבליבענעם באריום אין קערפער גרינג ארויסגיין אין שטול.
- ווייסע שטולן: עס איז זייער נאָרמאַל פֿאַר אייער קינדס שטולן צו זיין ווייס, ווי קרייד, פֿאַר אַ טאָג אָדער צוויי נאָך דעם טעסט. דאָס איז ווייַל דער באַריום ווערט אַרויסגעלאָזט. זאָרגט זיך נישט וועגן דעם.
- גיין אין טואַלעט אָפטער: פֿאַר אַ פּאָר טעג קען דאָס קינד דאַרפֿן גיין אין טואַלעט אַ ביסל אָפֿטער ווי געוויינטלעך.
זענען דא עפעס ריזיקעס אין דעם?
א קאנטראסט ענעמא איז בכלל א זייער זיכערע פראצעדור . אויסשטעל צו רענטגן שטראלן איז מינימאל. אבער, ווי מיט יעדער מעדיצינישער פראצעדור, זענען דא עטלעכע קליינע ריזיקעס.
| מעגלעכע זייַט יפעקס | לערנט זיך וועגן דעם |
|---|---|
| בלאָוטינג, פאַרשטאָפּונג, פלאַטולענץ, וואַלגעניש, קאָפּווייטיק | דאָס זענען געוויינטלעך קליינע אומבאַקוועמקייטן וואָס קענען פּאַסירן. די וועלן אַוועקגיין אויב איר טרינקט אַ סך פליסיקייטן. |
| אַלערגישע רעאַקציע צו באַריום | דאָס איז אַ זייער זעלטענע געשעעניש. אויב אייער קינד האט שוועריקייטן צו אָטעמען אָדער אַנטוויקלט הויט לעזשאַנז, מעלדט גלייך דעם מעדיצינישן פּערסאָנאַל. |
| גאַסטראָינטעסטאַנאַל פּערפאָראַציע | דאָס איז אַ זייער זעלטענע און ערנסטע צושטאַנד. מען קען דאָס פֿאַרדעכטיקן אויב דאָס קינד אַנטוויקלט שטאַרקע בויך־ווייטיק בעת אָדער נאָך דער אונטערזוכונג. |
ווען דאַרפֿסטו רעדן מיטן דאָקטער?
נאך דעם טעסט, זאל אייער קינד זיין גוט און זאָל זיין גוט. אבער, אויב אייער קינד דערפארט איינע פון די פאלגנדע סימפטאמען, רופט אייער דאקטאר גלייך אן קיין פארשפעטיגונג:אדער נעמט דאס קינד צום נענטסטן שפיטאל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).
| ווען צו זוכן באַלדיקע מעדיצינישע הילף | |
|---|---|
| - דאָס קינדס מאָגן איז געשוואָלן | - פיבער |
| - רעקטאַל בלוטונג | - אומדערטרעגלעכע, שטרענגע מאָגן ווייטיק |
| - שווינדל אדער אומבאקוועמליכקייט | קיין באַוועגונג פון די קישקעס מער ווי צוויי טעג נאָך דעם טעסט |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- א קאנטראסט ענעמא איז בכלל א זייער זיכערער רענטגן טעסט וואס ווערט גענוצט צו זוכן פראבלעמען אין א קינד'ס צווייפּינטל.
- דאָס בעיבי דאַרף נישט ווערן אַנעסטעזירט (געמאַכט אָן באַוואוסטזיין) אין דעם פּראָצעדור. די גאַנצע פּראָצעדור נעמט ווייניקער ווי אַ שעה.
- איר קענט בלייבן מיט אייער קינד דורכאויס דעם גאנצן טעסט. עס וועט זיין א גרויסער טרייסט פאר אייער קינד צו נעמען מיט זיך א באליבט שפילצייג.
- עס איז נאָרמאַל פֿאַר דיין בעיבי'ס שטול צו זיין ווייס און פֿאַר זיי צו גיין אין טואַלעט אַ ביסל מער פֿאַר אַ פּאָר טעג נאָך דעם טעסט. זאָרג נישט וועגן דעם.
- אויב איר באַמערקט עפּעס ווי שטרענגע מאָגן קראַמפּן, היץ, אָדער בלוט אין אייער שטול, רופט אייער דאָקטער גלייך אָן פאַרהאַלטן .











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג