א ספעציעלע מעדיצין פארן רוקן: לאָמיר לערנען וועגן ציטאַראַבין ליפּאָסאָמאַל?

אײַך אָדער עמעצער וואָס איר קענט האָט אפשר שוין געהערט פֿון אַ דאָקטער וועגן אַ מעדיצין גערופֿן "Citarabine Liposomal". דער נאָמען קען קלינגען אַ ביסל שרעקלעך. אָבער זאָרגט אײַך נישט. לאָמיר קורץ רעדן וועגן דעם מעדיצין, ווי מען גיט עס, און וואָס איר דאַרפֿט וויסן.

נו, וואָס איז סיטאַראַבין ליפּאָסאָמאַל?

פשוט געזאגט, ציטאַראַבין ליפּאָסאָמאַל איז אַ טיפּ מעדיצין וואָס ווערט געגעבן צו טייטן ראַק צעלן. שטרענג גערעדט, איז עס אַ כעמאָטעראַפּיע מעדיצין. עס ווערט ספּעציפֿיש געניצט צו באַהאַנדלען געוויסע טיפּן ראַק וואָס אַנטוויקלען זיך אין דער פליסיקייט אַרום דעם מוח און רוקנביין, גערופן רוקנביין פליסיקייט , אַזאַ ווי לימפאָמאַ .

די מעדיצין ווערט נישט געגעבן דורך מויל אדער אינדזשעקטירט אין א אדער אין ארעם. עס ווערט אינדזשעקטירט אין די רוקן-מארך, אין די רוקן-פליסיקייט וואס מיר האבן דערמאנט. די מעטאד ווערט גערופן אן אינטראטעקאלע אינדזשעקציע . כאטש עס איז אביסל קאמפליצירט, מיינט עס אז די מעדיצין ווערט געגעבן גלייך צו דער געגנט וואו די קראנקהייט געפינט זיך.

מאנchmal קענען דאקטוירים ניצן דעם מעדיצין פאר אנדערע צושטאנדן. אויב איר האט עפעס פראגעס וועגן פארוואס מען גיט אייך דעם מעדיצין, פרעגט אייער דאקטאר אדער די שוועסטער וואס גיט אייך דעם מעדיצין. דעם מעדיצין קען אויך זיין באקומען אונטערן בראנד נאמען 'DepoCyt'.

וואָס זענען די וויכטיקסטע זאַכן צו זאָגן דעם דאָקטער איידער איר נעמט די מעדיצין?

איידער איר הייבט אן מיט דעם מעדיקאציע, זענען דא עטלעכע זאכן וואָס איר דאַרפט קלאר דיסקוטירן מיט אייער זאָרג מאַנשאַפֿט. עס איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט צו זיין ערלעך וועגן די זאכן.

• אויב איר האָט איצט אַן אינפעקציע: אַ היץ, אַ פֿאַרקילטונג, צי יעדע אַנדערע אינפעקציעזע צושטאַנד, זאָלט איר אונדז זאָגן וועגן דעם.
• אויב איר האָט לעצטנס באַקומען אָדער באַקומט איצט ראַדיאַציע טעראַפּיע: עטלעכע ראַק באַהאַנדלונגען אַרייַנציען ראַדיאַציע טעראַפּיע. אויב איר האָט לעצטנס באַקומען אַזאַ באַהאַנדלונג אָדער באַקומט עס איצט, ביטע דערמאָנט עס.
• אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו סיטאַראַבין אָדער ARA-C (אַן אַנדער נאָמען פֿאַר סיטאַראַבין): דאָס מיינט אויב איר האָט געהאַט הויט ויסשלאָגן, יטשינג, אָדער שוועריקייטן צו אָטעמען נאָך נעמען דעם מעדיצין אין דער פאַרגאַנגענהייט.
• אויב איר האָט אַלערגיעס צו אַנדערע מעדיקאַמענטן, עסנוואַרג, פאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן: עטלעכע מענטשן קענען זיין אַלערגיש צו געוויסע מעדיקאַמענטן און עסנוואַרג, נישט אַזוי? עס איז זייער וויכטיק צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַזעלכע זאַכן.
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן: דאָס איז זייער וויכטיק. די מעדיצין קען זיין שעדלעך פֿאַר אַ נישט-געבוירן בעיבי. אַזוי זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם.
• אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך: עס איז נישט ראַטזאַם צו געבן ברוסט־מילך אייער בעיבי בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. רעדט אויך מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.

ווי נוצט מען דעם מעדיצין?

דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים און נוצן. די מעדיצין ווערט נאָר געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. אויך ווערט עס נאָר געגעבן דורך אַ דאָקטער אָדער אַ טריינד געזונטהייט פאַכמאַן. ווי פריער דערמאנט, דאָס איז אַן ינטראַטעקאַל ינדזשעקשאַן.

געדענקט: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר אייך. טיילט עס נישט מיט אַנדערע פֿאַר קיין סיבה.

אויב איר גיט די מעדיצין צו יונגע קינדער, זאָלט איר רעדן מיט אייער פּעדיִאַטריסט וועגן דעם. ספּעציעלע פֿאָרזיכטיגקייטן אָדער אַן אַנדערע דאָזע קען זיין נייטיק.

וואָס אויב איך נעמען צו פיל פון דעם מעדיצין?

אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך אן א פארגיפטיקונג קאנטראל צענטער אדער די נענטסטע שפיטאל נויטפאל צימער. אבער, ווייל דאס ווערט געגעבן אין א שפיטאל, זענען די שאנסן אז דאס זאל פאסירן נידעריג. דער מעדיצינישער שטאב איז זייער פארזיכטיג דערמיט.

וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון ​​​​מעדיקאַציע?

עס איז זייער וויכטיג צו נעמען די מעדיצין אין די באַשטימטע טעג און אין די באַשטימטע צייטן. אויב איר קענט נישט האַלטן אייער אַפּוינטמענט, רופט גלייך אייער דאָקטער אָדער געזונטהייט פאַכמאַן און לאָזט זיי וויסן. זיי וועלן אייך זאָגן וואָס צו טאָן ווייטער.

קען דאָס מעדיצין אינטעראַקטירן מיט אַנדערע זאַכן?

בכלל, קיין גרויסע זייַט יפעקץ (אינטעראַקשאַנז) זענען נישט דערוואַרט מיט דעם מעדיקאַמענט. דאָס הייסט, עס איז נישט מסתּמא אַז עס וועט אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.

אבער, ס'איז שטענדיק בעסטער צו זיין פארזיכטיג. אַלזאָ, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט – צי דאָס איז פאָרגעשריבן דורך אייער דאָקטער, נישט-רעצעפּט מעדיקאַמענטן, הערבס, וויטאַמינס, צי דייאַטערי ביילאגעס.

אויך, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט אומלעגאַלע דראָגס. עטלעכע זאכן קענען אינטעראַקטירן מיט אייער מעדיקאַציע אָדער ווירקן ווי גוט עס אַרבעט.

וואָס ספּעציעלע פֿאָרזיכטיגקייטן זאָל מען נעמען ווען מען נעמט דעם מעדיצין?

• זעט אייער דאָקטער רעגולער: זעט אייער דאָקטער אויף באַשטימטע טעג צו זען ווי אייער צושטאַנד איז, צי די מעדיקאַציע אַרבעט, און צי עס זענען קיין זייַט יפעקס.
• נעמט דעקסאַמעטהאַזאָן פּונקט ווי פֿאָרגעשריבן: איר וועט באַקומען אַן אַנדער מעדיצין גערופֿן דעקסאַמעטהאַזאָן פֿאַר 5 טעג פֿון דעם טאָג וואָס איר באַקומט די ציטאַראַבין ליפּאָסאָמאַל מעדיצין. עס איז זייער וויכטיק צו נעמען עס פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך. ווײַל דעקסאַמעטהאַזאָן העלפֿט רעדוצירן עטלעכע פֿון די ערנסטע זייַט־עפֿעקטן פֿון דער הויפּט מעדיצין (ציטאַראַבין ליפּאָסאָמאַל). אַזוי פֿאַרלאָזט עס נישט.
• זייט אָפּגעהיט בעת שוואַנגערשאַפט און ברעסטפידינג:
• אויב איר זענט אַ פרוי, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער אויב איר פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער, אָדער אויב איר טראַכט אַז איר זענט אפשר שוואַנגער. עס איז דאָ אַ גרויס ריזיקע פון ​​ערנסטע זייַט-עפֿעקטן פֿאַרן נישט-געבוירענעם בעיבי. איר קענט פרעגן אייער געזונטהייטס-פּראָפֿעסיאָנאַל אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
• גיט נישט ברוסט־מילך אייער בעיבי בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי מיט יעדע מעדיקאציע, זענען דא מעגלעכע זייַט-עפעקטן. נישט יעדער באַקומט זיי, אָבער ס'איז גוט צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן די מעגלעכע.

זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער אָדער געזונטהייט פּראָפֿעסיאָנאַל גלייך:

• אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג אָדער כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן אָדער צונג.
• רוקן ווייטיק.
• ענדערונגען אין זעאונג.
• פילט זיך שוואך אדער לייכט אין קאפ, פאלט.
• פיבער.
• שווערע קאָפּווייטיק.
• איבל.
• ווייטיק, קיצלען, אומבאוואוסטזיניקייט אין די הענט אדער פיס.
• קאָנפֿליקאַציעס.
• שטייפער האַלדז, שוועריקייטן זיך בייגן.
• אומשטאנדיקייט אין גיין, אוממעגלעכקייט צו גיין ריכטיק.
• ברעכן.

זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע באַהאַנדלונג, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צו אײַער דאָקטער אויב זיי בלייַבן אָדער זענען שטערנדיק:

• צומישעניש, שוועריקייטן זיך צו קאנצענטרירן.
• שווינדל.
• פילט זיך מיד און שוואַך.

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אנדערש, זאגט אייער דאקטאר. רעדט מיט אייער דאקטאר פאר מעדיצינישע עצה וועגן זייטיגע עפעקטן.

וואו האַלט מען די מעדיצין?

איר דאַרפט זיך נישט זאָרגן וועגן דעם. ווײַל די מעדיצין ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, וועט איר עס נישט קענען נעמען אהיים אָדער האַלטן אין שטוב. אַזוי וועט עס זיכער ווערן געהאַלטן אין שפּיטאָל.

צום סוף, זאכן צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)

נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן סיטאַראַבין ליפּאָסאָמאַל. צו איבערחזרן:

• דאָס איז אַ ספּעציעלע כעמאָטעראַפּיע מעדיצין.
• עס ווערט געגעבן אין דער רוקנביין פליסיקייט (אינטראַטעקאַלע אינדזשעקציע) נאָר אין אַ שפּיטאָל.
• זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלץ, אַרייַנגערעכנט אייער געזונט צושטאַנד, אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט, אַלערגיעס און שוואַנגערשאַפט.
• עס איז זייער וויכטיג צו נעמען דעקסאַמעטהאַסאָן ווי פארשריבן.
• זייט באוואוסטזיניק וועגן זייטיגע עפעקטן, ספעציעל שווערע. אויב איר האט עפעס זארגן, זאגט גלייך אייער דאקטאר.
• אויב איר פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער, זענט שוואַנגער, אָדער זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך, נעמט ספּעציעלע פֿאָרזיכט און פֿאָלגט די עצה פֿון אייער דאָקטער.

עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל נערוועז און באַזאָרגט ווען מען נעמט אַזאַ מעדיקאַציע. אָבער געדענקט, אייערע דאָקטוירים, שוועסטער און אַנדערע געזונטהייט פּראָפעסיאָנאַלן זענען שטענדיק דאָ צו העלפֿן אייך. זייט נישט דערשראָקן צו רעדן מיט זיי וועגן יעדע פֿראַגע אָדער זאָרג וואָס איר האָט. מיט אייער שטיצע קען דער באַהאַנדלונג פּראָצעס זיין געראָטן.

` סיטאַראַבין ליפּאָסאָמאַל, אינטראַטעקאַל ינדזשעקשאַן, כעמאָטעראַפּיע, לימפאָמאַ, דעפּאָסיט, ספּינאַל פליסיק, זייַט יפעקס, סיטאַראַבין ליפּאָסאָמאַל, אינטראַטעקאַל ינדזשעקשאַן, כעמאָטעראַפּיע, לימפאָמאַ, דעפּאָסיט, ספּינאַל פליסיק, זייַט יפעקס