האט איר מאנchmal טרערן וואס רינען פון אייערע אויגן אן קיין סיבה, און פילט איר זיך נאס ארום אייערע אויגן? איר וועט אפשר דארפן זיי אפווישן מיט א טישו כסדר. דאס איז טאקע שטערענד. די הויפט סיבה דערפאר קען זיין אז די דעליקאטע רערן סיסטעם וואס טראגט די טרערן וואס ווערן פראדוצירט אין אייערע אויגן צו אייער נאז, גערופן די טרערן קאנאל, איז פארשטאפט. היינט וועלן מיר רעדן וועגן אן אפעראציע וואס איז די בעסטע לייזונג דערפאר.
וואָס איז DCR כירורגיע?
פשוט געזאגט, דאקריאָסיסטאָרהינאָסטאָמיע, אדער בקיצור DCR, איז אַ פּראָצעדור וואָס שאַפט אַ נייעם וועג פֿאַר אייערע טרערן צו פליסן אויב זיי זענען פֿאַרשטאָפּט.
נאָרמאַלערווייַז, די טרערן וואָס ווערן פּראָדוצירט אין אונדזערע אויגן גייען אַרײַן דורך די קליינע לעכער אין די ווינקלען פון די אויגן, גייען דורך דעם טרערן-זאַק, און פליסן אַרײַן אין דער נאָז. איר געדענקט אפשר אַז ווען מיר וויינען, אָדער ווען עפּעס גייט אַרײַן אין אונדזערע אויגן און טרערן קומען אַרויס, פליסט אַ שטראָם פליסיקייט אויך אַרויס פון אונדזער נאָז. דאָס איז די סיבה דערפֿאַר. אַזוי אויב דער טרערן-גאַנג איז פֿאַרשטאָפּט ערגעץ, האָבן די טרערן נישט קיין אָרט צו גיין און אָנהייבן צו איבערפֿליסן פֿון די אויגן. דאָס האַלט נישט נאָר די אויגן פֿײַכט אַלע מאָל, נאָר מאַנטשמאָל קענען אויך פּאַסירן ערנסטע אינפֿעקציעס.
דיזער צושטאַנד קען מען זען צווישן יונגע קינדער, און אויך ספּעציעל צווישן דערוואַקסענע איבערן עלטער פון 65.
ווי זאָל איך זיך צוגרייטן פֿאַר דער כירורגיע?
איידער איר אדער אייער קינד האט די כירורגיע, וועט איר דארפן זען א ספעציאליסט. די כירורגיע ווערט געווענליך דורכגעפירט דורך אן אויגן-דאקטאר אדער אן אויער, נאז און האלדז כירורג (ENT כירורג). מאנchmal פירן דאקטוירים פון דער זעלבער אפטיילונג אויס די כירורגיע צוזאמען.
אייער דאָקטער וועט אייך גרינטלעך דערקלערן די כירורגיע און וועט אויך באַשטעלן עטלעכע טעסץ צו זען צי איר זענט אַ גוטער קאַנדידאַט פֿאַר דער כירורגיע.
דערצו וועט אן אנעסטעזיאָלאָג מיט אייך רעדן, ווייל די כירורגיע ווערט דורכגעפירט אונטער אנעסטעזיע.
אַמאָל די כירורגיע דאַטע איז באַשטימט, וועט דיין דאָקטער דיר רעקאָמענדירן וועגן די פאלגענדע:
- מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט: אויב איר נעמט עפּעס מעדיקאַציעס, וועט אייער דאָקטער אייך זאָגן פּונקט צי איר דאַרפט אויפהערן נעמען עפּעס פון זיי איידער כירורגיע, און אויב יאָ, ווי.
- האַלטן די הויט ריין: צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון אינפעקציע, קען מען אייך רעקאָמענדירן צו וואַשן אייער פּנים מיט אַ ספּעציעלע זייף די נאַכט איידער כירורגיע.
- פאסטן: דאס איז זייער וויכטיג. דער דאקטאר וועט אייך זאגן פונקטליך וויפיל שעה פאר דער אפעראציע איר זאלט אויפהערן עסן און טרינקען. איר זאלט עס ניצן פונקטליך אין יענער צייט. ווייל אויב עס איז דא עסן אין מאגן בעת אנעסטעזיע, אויב איר שפייט אויס און יענע זאכן גייען אריין אין די לונגען, קען דאס פאראורזאכן א ערנסטע צושטאנד וואס קען אפילו זיין לעבנסגעפערליך (`אספּיראציע לונגען-אנטצינדונג`).
ווי ווערט די כירורגיע דורכגעפירט?
ווי די כירורגיע הייבט זיך אן, וועט מען אריינלייגן אן IV ליין, אדער א זאלץ-רער, אין א אדער אין אייער ארעם. דאס וועט אייך געבן אנעסטעזיע און פליסיקייטן. דערנאך וועט מען אייך אריינלייגן אונטער אנעסטעזיע און אייך אינגאנצן איינשלאפן.
דער דאָקטער קען דורכפירן די כירורגיע אין צוויי הויפּט וועגן: דורך מאַכן אַן איינשניט אַרויס פון דער נאָז (עקסטערנאַל) אָדער אינעווייניק פון דער נאָז (ענדאָנאַזאַל).
| כירורגישע מעטאָדע | וואָס פּאַסירט (פּראָצעדור) |
|---|---|
| עקסטערנע DCR | דער דאָקטער וועט מאַכן אַ זייער קליינעם שניט אין דער הויט צווישן אייער נאָז און אויג. דערנאָך וועט מען מאַכן אַ קליין לאָך אין ביין וואָס שיידט אָפּ דעם טרערן-גאַנג פֿון דער נאָז. דורך דעם לאָך וועט מען אַרײַנשטעלן אַ דין רער (סטענט) אין טרערן-גאַנג, מיטן אַנדערן עק געריכטעט אין דער נאָז. דאָס רער וועט פֿאַרהיטן דעם נײַ-געשאַפענעם דורכגאַנג פֿון זיך ווידער פֿאַרמאַכן. דער שניט וועט דערנאָך פֿאַרמאַכט ווערן מיט שטאָכן. |
| ענדאָנאַסאַל דקר | מיט דעם מעטאָד איז נישטאָ קיין זיכטבאַרער שניט. דער דאָקטער לייגט אַרײַן אַ קאַמעראַ-אויסגעשטאַטן אַפּאַראַט גערופֿן אַן ענדאָסקאָפּ אין דער נאָז און מאַכט אַן שניט אינעווייניק אין דער נאָז. דורך דעם גייט ער צו דעם אָרט וואו דער טרערן-זאַק איז און מאַכט אַ לאָך אין ביין. דערנאָך ווערט אַ דין רער אַרײַנגעשטעקט דורך דעם לאָך אין ווינקל פֿון אויג, אַרײַנגעבראַכט אין דער נאָז דורך דעם נײַ-געמאַכטן לאָך, און פֿאַרריכט. אין דעם פֿאַל קען מען נוצן עפּעס ווי פֿוים צו קאָנטראָלירן בלוטונג. |
ווי לאַנג נעמט די כירורגיע?
טיפּישערװײַז, פֿאַר אַ ערשטער־מאָל כירורגיע, קען די עקסטערנע מעטאָדע נעמען אַרום 45-50 מינוט, און די אינטראַנאַזאַל מעטאָדע קען נעמען אַרום 30 מינוט. אָבער, די צײַט קען זיך פֿאַרשיידן.
וואָס זענען די בענעפיטן פון דעם כירורגיע?
דער גרעסטער מעלה דערפון איז אז איר קענט אינגאנצן באפרייען זיך פון דעם שטערנדיקן צושטאנד פון כסדר טרערן די אויגן. אויך:
- די זעאונג ווערט קלאָר.
- דער ריזיקע פון אינפעקציעס ארום די אויגן ווערט פארקלענערט.
דאָס וויכטיקע איז אַז ביידע פון די מעטאָדן האָבן אַ זייער הויכע הצלחה ראַטע.די הצלחה ראטע איז אזוי הויך ווי 85% - 99%.
זענען דא עפעס ריזיקעס און קאמפליקאציעס פון דער כירורגיע?
ווי מיט יעדער כירורגיע, זענען דא עטלעכע קליינע ריזיקעס. עס זענען אויך דא עטלעכע קאמפליקאציעס וואס זענען ספעציפיש צו דעם כירורגיע.
| ריזיקע טיפ | באַשרייַבונג |
|---|---|
| געוויינטלעכע ריזיקעס | ווייטיק, בלוטונג, אינפעקציע. |
| ספּעציפֿישע ריזיקעס | נאָרבע געוועב קען זיך פאָרמירן און פאַראורזאַכן אַ נייע בלאַקאַדזש, דער סטענט קען זיך פריי מאַכן, אָדער אויב מען נעמט עס אַרויס פון דרויסן, קען די וואונד זיך ווידער עפענען אָדער אַ נאָרבע קען זיך פאָרמירן. |
| א ערנסטע אבער זייער זעלטענע קאמפליקאציע | סערעבראָספּינאַל פליסיקייט (CSF) ליעק . דאָס איז ווען די פליסיקייט אַרום דעם מוח ליקט אַרויס פון דער נאָז. דאָס איז זייער זעלטן. אויב עס פּאַסירט יאָ, וועט מען דאַרפֿן נאָך אַ כירורגיע צו עס פֿאַרריכטן. |
אייער דאָקטער וועט אייך דעטאַלירט דערקלערן וואָסערע ריזיקעס איר קענט זיך באַגעגענען.
וואָס פּאַסירט נאָך דער כירורגיע?
דאָס איז געוויינטלעך אַן אַמבולאַטאָרישע פּראָצעדור. איר וועט ווערן מאָניטאָרירט פֿאַר אַ פּאָר שעה נאָך דעם ווי איר וועקט זיך אויף פֿון דער אַנעסטעזיע און געשיקט אַהיים. דער דאָקטער וועט פֿאַרשרייבן ווייטיק-מעדיצינען און אַנטיביאָטיקס. עס איז זייער וויכטיק צו נעמען די מעדיקאַמענטן פּונקט ווי פֿאַרשריבן.
מען וועט אייך בעטן צוריקצוקומען פאר א קאנטראל ארום א וואך נאך דער אפעראציע. די וואונד וועט דעמאלט ווערן אונטערזוכט און אלע פארבאנדן וואס מען האט גענוצט צו אפשטעלן דאס בלוטן וועלן ווערן אראפגענומען. אויב מען האט געמאכט א שניט אויף דער אויסערליכער זייט, וועלן די שטאָכן אויך ווערן אראפגענומען אין דעם מאמענט.
ווי לאַנג נעמט עס צו היילן?
עס קען נעמען עטלעכע וואָכן אָדער אפילו חדשים צו גאָר היילן, ווײַל דאָס לאָך וואָס איז געמאַכט געוואָרן אין ביין נעמט עטלעכע צײַט צו היילן.
עס איז דא איין זאך וואס איר זאלט זיכער נישט טון בעת אייער אויפהיילונגס-פעריאד. דאס איז אויסבלאזן אייער נאז. דאס טון קען גורם זיין אז די וואונד זאל זיך ווידער עפענען און די רער זאל זיך רירן. איר זאלט אויסמיידן אויסבלאזן אייער נאז פאר לפחות א וואך. אייער דאקטאר וועט אייך געבן עצות וועגן אנדערע זאכן צו אויסמיידן.
ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער?
אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען נאָך כירורגיע, זאָלט איר גלייך רופן אייער דאָקטער:
- אויב איר באַקומט אַ היץ.
- אויב די כירורגישע פּלאַץ פילט זיך געשוואָלן און הייס.
- אויב די וואונד בלייבט בליטיקן אדער עס פליסט אייַטער, אדער אויב די נאָזבלוטונג שטעלט זיך נישט אפ.
- אויב די טרערן הייבן אן ווידער צו רינען.
זענען דא אלטערנאטיוון צו DCR כירורגיע?
יא, עס זענען דא עטלעכע אנדערע אָפּציעס וואָס אייער דאָקטער קען פֿאָרשלאָגן אַנשטאָט DCR כירורגיע:
- באַמערקונג: אויב אייער ומבאַקוועמקייט איז נישט שטרענג, איר קען נישט דאַרפֿן באַהאַנדלונג.
- מעדיקאַמענטן: אין עטלעכע פאַלן, קענט איר פּרובירן צו קאָנטראָלירן דעם צושטאַנד מיט זאַכן ווי אַנטיביאָטיקס און סטערויד אויג טראָפּנס.
- רער איינשטעקן: אָן כירורגיע, ווערט אַ דין רער איינגעשטעלט אין דעם נאַטירלעכן טרער-קאַנאַל און געלאָזט דאָרט פֿאַר אַרום 3-6 חדשים צו זען צי עס לייזט דאָס פּראָבלעם.
- אַנדערע כירורגישע אָפּעראַציעס: עס זענען דאָ אַנדערע ספּעציאַליזירטע כירורגישע אָפּעראַציעס וואָס ווערן דורכגעפירט פֿאַר יענע וואָס האָבן נישט געהאַט אַ געראָטן DCR כירורגיע.
שטענדיק טרערנדיקע אויגן קענען זיין אן עכטער יסורים. אבער די-סי-אר איז א זייער זיכערע און עפעקטיווע לייזונג צו דעם פראבלעם. אויב איר אדער איינער אין אייער פאמיליע האט דעם פראבלעם, זעט אן אויגן-דאקטאר פאר עצה. ער אדער זי וועט באשטימען די מערסט פאסיגע באהאנדלונג פאר אייך און צושטעלן די נויטיגע אנווייזונגען.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די-סי-אר איז א זייער געלונגענע כירורגיע וואס ווערט דורכגעפירט צו באהאנדלען צושטאנדן וואו טרערן רינען כסדר פון די אויגן צוליב פארשטאפטע טרערן-רערן.
- די כירורגיע קען דורכגעפירט ווערן אין צוויי הויפּט וועגן (עקסטערנאַל און אינטראַנאַזאַל). אייער דאָקטער וועט באַשליסן וועלכע מעטאָדע איז בעסטער פֿאַר אײַך.
- עס וועט נעמען עטלעכע צייט צו גאָר היילן. בעת דעם צייט, זייט זיכער צו נאָכפאָלגן די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס, ספּעציעל די עצה נישט צו קלייבן דיין נאָז צו שטאַרק.
- אויב איר דערפאַרט קיין ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען נאָך כירורגיע, אַזאַ ווי היץ, געשוואָלצעניש, אָדער יבעריק בלוטונג, מעלדט אייער דאָקטער גלייך.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג