א ספעציעלע מעדיצין וואס באקעמפפט קענסער: דאונארוביצין ליפאסאמאל; לאמיר לערנען וועגן דער סיטאַראַבין ליפאסאמאל וואקסינע.

עס זענען דא געוויסע קראנקהייטן וואָס דאַרפן די נוצן פון שטאַרקע מעדיקאַמענטן צו זיי באַהאַנדלען. ספּעציעל אין קראנקהייטן ווי ראַק. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ ספּעציפֿישע מעדיקאַציע. אויב איר אָדער עמעצער איר קענט האָט באַקומען דעם מעדיקאַציע גערופן `דאַונאָרוביצין ליפּאָסאָמאַל; סיטאַראַבין ליפּאָסאָמאַל`, וועט די אינפֿאָרמאַציע זיין זייער וויכטיק.

וואָס איז דאָס מעדיצין? (דאַונאָרוביצין ליפּאָסאָמאַל; ציטאַראַבין ליפּאָסאָמאַל) וואָס מיינט עס?

פשוט געזאגט, דאס איז א כעמאטעראַפּיע מעדיצין וואָס הרגעט ראַק צעלן. עס ווערט הויפּטזעכלעך גענוצט צו באַהאַנדלען אַ טיפּ בלוט ראַק גערופן אַקוט מיעלאָגענאָוס לוקימיאַ (AML) . איר האָט אפשר געהערט פון דעם מעדיצין מיטן סאָרט נאָמען 'VYXEOS'.

איצט, דאס ווארט 'ליפאסאמאל' אין נאמען באציט זיך צו דעם ספעציעלן וועג ווי דאס מעדיצין ווערט געמאכט. טראכט דערפון ווי א קליינע פעט-ענלעכע באדעקונג אויף די מעדיצין פארטיקלען. דאס מאכט עס גרינגער פארן מעדיצין צו גיין גלייך צו די קענסער צעלן און ארבעטן, און עס העלפט רעדוצירן דעם שאדן צו אנדערע געזונטע צעלן. דאס איז וואס מאכט עס ספעציעל. דעריבער איז עס אנדערש פון רעגולער דאונארוביצין און סיטאראבין.

די וויכטיגסטע זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין:

איידער איר הייבט אן מיט דעם מעדיקאציע, זענען דא א פאר זאכן וואס איר זאלט ​​זיכער זאגן אייער דאקטאר אדער שוועסטער. עס איז זייער וויכטיג פאר אייער זיכערהייט און דעם ערפאלג פון אייער באהאנדלונג צו זיין ערלעך מיט זיי.

• הארץ קראנקהייט: אויב איר האָט עפעס א הארץ קראנקהייט (למשל, אויב איר האָט פריער געהאט א הארץ אטאקע, אויב איר האָט הארץ דורכפאַל, אויב איר האָט הארץ ריטם דיסאָרדערס). דאָס איז ווייַל דאָס מעדיצין קען מאל ווירקן אויף דעם הארץ. דעריבער, איז וויכטיק פֿאַר דעם דאָקטער צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם.
• ניר קרענק: אויב אייערע נירן ארבעטן נישט ריכטיג, דאס הייסט עס איז דא א געוויסע שוואכקייט אין די נירן, קען עס זיין שווער פאר די מעדיקאציע צו ארויסגיין ריכטיג פון אייער קערפער. דאס קען פאראורזאכן אז די מעדיקאציע זאל זיך אנזאמלען אין אייער קערפער און פארגרעסערן די זייטיגע עפעקטן.
• לעבער קרענק: אויב איר האָט פּראָבלעמען מיט אייער לעבער (למשל, ציראָזיס, העפּאַטיטיס), קען עס אויך אַפעקטירן ווי די מעדיצין אַרבעט און ווי עס ווערט אַרויסגעשיידט פֿונעם קערפּער.
• לעצטע אָדער אָנגייענדיקע ראַדיאַציע טעראַפּיע: אויב איר גייט דורך ראַדיאַציע טעראַפּיע, קענען די ווירקונגען פון דעם מעדיצין זיך ענדערן, און זייַט ווירקונגען קענען זיך פֿאַרגרעסערן.
• ווילסאָנס קרענק אָדער אַנדערע קופּער-פֿאַרבונדענע מעטאַבאַלישע דיסאָרדערס: דאָס זענען זעלטענע צושטאַנדן וואָס זענען פֿאַרבונדן מיט קופּער לעוועלס אין דעם גוף. די מעדיצין כּולל קופּער, אַזוי עס איז וויכטיק צו דערמאָנען דאָס אויב איר האָט דעם צושטאַנד.
• אויב איר האָט פריער געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דאַונאָרוביסין, ציטאַראַבין, אַנדערע כעמאָטעראַפּיע מעדיקאַמענטן, יעדע אַנדערע מעדיצין, עסן, פאַרבן, קאָנסערוואַנטן, אאז"ו ו.זאָג מיר אפילו אויב ס'איז נאָר אַ קלייניקייט, ווײַל דאָס וועט העלפֿן דעם דאָקטער באַשליסן צי די מעדיצין איז ריכטיק פֿאַר אײַך.
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן: דאָס איז זייער, זייער וויכטיק. די מעדיצין קען שאַטן אַ נישט-געבוירן בעיבי.
• אויב איר זענט אַ שוועסטערייַ מוטער: די מעדאַקיישאַן קען דורכגיין צו דיין בעיבי דורך מוטער מילך, אַזוי איר זאָלט אויך זאָגן דיין דאָקטער וועגן דעם.

ווי קען איך דיר געבן די מעדיצין?

די מעדיצין ווערט געגעבן ווי אַן אינפֿוזיע אין אַ אָדער. עס איז ענלעך צו סאַלין, אָבער עס איז אַ ספּעציעלע מעדיצין, אַזוי עס קען נעמען אַ ביסל מער צייט. עס ווערט געגעבן צו איר דורך טריינירטע מעדיצינישע פּערסאָנאַל אין אַ שפּיטאָל אָדער אַ ספּעציאַליזירטע ראַק באַהאַנדלונג קליניק. עס איז נישט אַ מעדיצין וואָס איר קענט נעמען היים. זיי וועלן גוט זאָרגן פֿאַר איר בשעת איר באַקומען די באַהאַנדלונג.

וועגן צי מען קען געבן דעם מעדיצין צו קינדער, יא, אין געוויסע ספעציעלע פעלער קען מען עס געבן צו קינדער אזוי יונג ווי איין יאר אלט . אבער דאס זאל געטאן ווערן זייער פארזיכטיק און אונטער דער שטרענגער אויפזיכט פון א קינדער-אנקאלאג, לויט ספעציעלע אנווייזונגען.

וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע מעדיקאַציע? וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיקאַציע?

עס איז זייער וויכטיג צו נעמען די מעדיצין פּונקט אין צייט, דעם טאָג וואָס איר זאָלט עס נעמען. אויב איר קענט נישט נעמען אייער מעדיצין דעם טאָג וואָס איר זאָלט, רופט גלייך אייער דאָקטער אָדער געזונטהייטס פּראָפעסיאָנאַל. זיי וועלן אייך זאָגן וואָס צו טאָן ווייטער. פּרוּווט נישט צו מאַכן באַשלוסן אַליין.

אויב איר מיינט אז איר האט אַקסאַדענטאַל גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין (דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, אַזוי די שאַנס אַז דאָס זאָל פּאַסירן איז נידעריק, אָבער עס איז גוט צו וויסן), גייט גלייך צום נענטסטן נויטפאַל צימער אָדער רופט אַ פאַרגיפטיקונג קאָנטראָל צענטער.

אויך, די מעדיצין איז נאר פאר אייער אייגענעם באנוץ. טייל עס קיינמאל נישט מיט קיינעם אנדערש, אפילו אויב זיי האבן די זעלבע סימפטאמען ווי איר.

זענען דא אנדערע זאכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיקאַמענט?

יא, די מעדיצין קען אינטעראַקטירן מיט געוויסע אַנדערע מעדיצינען, דאָס הייסט עס קען זיך צוזאַמענמישן. אויב דאָס פּאַסירט, קען די ווירקונג פון דער מעדיצין ווערן פאַרקלענערט, פאַרגרעסערט, אָדער די זייַט-עפֿעקטן קענען זיך פֿאַרגרעסערן. ספּעציעל:

• אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן קאַרדיאַק טאַקסיסיטי.
• אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן לעבער טאַקסיסיטי.

די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. דעריבער, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיצינען וואס איר נעמט (פארשריבן דורך אייער דאקטאר, געקויפט אין דער אפּטייק), טראדיציאנעלע מעדיצינען, קרייטער פראדוקטן, וויטאמינען, און דייעטערי סופּלעמענטן. אויך, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר אויב איר רויכערט, טרינקט אלקאהאל, אדער ניצט אנדערע דראגס. געוויסע זאכן קענען אינטעראקטירן מיט דעם מעדיצין.

וואָס זענען די זאַכן וועגן וועלכע מיר זאָלן זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען מיר נעמען מעדיצין?

אייער דאָקטער וועט זייער אָפּגעהיט מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. איר זאָלט אויך זיין באַוואוסטזיניק וועגן די פאלגענדע:

• איר וועט דאַרפֿן האָבן רעגולערע בלוט־טעסטן (בלוט־אַרבעט). דאָס קאָנטראָלירט צי די מעדיצין אַרבעט, וואָס די לעוועלס פון בלוט־צעלן (ווײַסע בלוט־צעלן, רויטע בלוט־צעלן, טראָמבאָציטן) זענען, צי אָרגאַנען ווי די לעבער און נירן זענען אַפעקטירט געוואָרן, און צי עס זענען געווען קיין זייַט־עפֿעקטן.
• אויב איר האָט סימפּטאָמען פון אַ קאַלט, ווי היץ, קעלט, אָדער אַ ווייטיקדיקן האַלדז: רופט גלייך אייער דאָקטער אָדער געזונטהייט פאַכמאַן. טוט נישט זיך אַליין מעדיקירן. די מעדיצין פאַרמינערט אייער גוף'ס פיייקייט צו קעמפן קעגן קראַנקייט (אימוניטעט). דעריבער, פּרוּווט צו בלייבן אַוועק פון מענטשן וואָס זענען קראַנק (מיט אַ קאַלט אָדער גריפּ) ווי פיל ווי מעגלעך. עס איז אויך אַ גוטע געדאַנק צו טראָגן אַ פּנים מאַסקע ווען איר גייט צו פאַרנומענע ערטער.
• אויב איר באַמערקט געוואקסענע בלוטונג אדער בלויע פלעקן: דאס מעדיצין קען אביסל פארמינערן בלוט קלאטינג (צוליב א פארקלענערונג אין טראָמבאָציטן). אַזוי, אויב איר באַמערקט אומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן, קליינע רויטע פלעקן אויף אייער הויט, בלוטיקע גומען ווען איר פּוצט אייערע ציין, אדער בלוטונג וואָס שטעלט זיך נישט אפ אפילו פון א קליינעם שניט, זאָגט אייער דאָקטער . זייט פֿאָרזיכטיק ווען איר ניצט שאַרפע אָביעקטן און שערוועט.
• שוואַנגערשאַפט און ברוסט-פיטערן: דאָס איז אַ זייער וויכטיקע ענין. ביטע גיט ספּעציעלע ופֿמערקזאַמקייט צו דעם.
• פרויען: פֿאַרמייַדט שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר לפּחות 6 חדשים נאָך איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיצין. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן ניצן געבורט קאָנטראָל. זאָגט אייער דאָקטער גלייך אויב איר פּלאַנירט שוואַנגער צו ווערן אָדער טראַכט אַז איר זענט מעגלעך שוואַנגער.
• מענער: איר זאָלט אויך נישט פּרובירן צו באַקומען אַ קינד בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר לפּחות 6 חדשים נאָך איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיצין. דעם מעדיצין קען פאַראורזאַכן ערנסטע זייַט-עפֿעקטן פֿאַרן נישט-געבוירענעם קינד. דעריבער, ניצט עפעקטיווע געבורט-קאָנטראָל בעת דעם צייט.
• ברוסט־פיטערן: גיט נישט אייער בעיבי ברוסט־פיטערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פאר לפחות 2 וואָכן נאָך איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיצין.

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם, פֿרעגט אײַער דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועגן געבורט קאָנטראָל מעטאָדן וואָס זײַנען ריכטיק פֿאַר אײַך.

• מענערשע פרוכטבאַרקייט: די מעדיקאַציע קען אַפעקטירן אַ מאַנס פיייקייט צו האָבן קינדער. אויב איר זענט באַזאָרגט וועגן דעם, רעדט מיט אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן באַהאַנדלונג און דיסקוטירט אָפּציעס ווי זיירע דאָנאַציע, אויב נייטיק.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי אלע מעדיקאציעס, קען דאס האבן זיינע ביי-עפעקטן. נישט יעדער באקומט זיי, אבער ס'איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי.

זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער גלייך:

אויב איר דערפאַרט איינע פון ​​די סימפּטאָמען, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער אָדער מעדיצינישן פאַכמאַן ווי באַלד ווי מעגלעך:

• אַלערגישע רעאַקציעס:הויט אויסשלאָג, שטאַרקע יטשינג, רויטע פלעקן אויף דער הויט, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן, צונג אָדער האַלדז, שוועריקייטן מיט אָטעמען. דאָס קען זיין אַ נויטפאַל.
• זעאונג ענדערונגען: פּלוצעמדיק פֿאַרשוואָמענע זעאונג, טאָפּלטע זעאונג, שוואַרצע פֿלעקן וואָס שוועבן פֿאַר די אויגן.
• ברוסט ווייטיק אדער ענדערונגען אין הארץ ראטע (העלפּענישן): אויב איר פילט ווי אייער ברוסט איז ענג, צוזאמענגעצויגן, עס איז שווער צו אָטעמען, אייער הארץ קלאַפּט זייער שנעל, אדער עס קלאַפּט נישט ירעגולער (נישט אין איין וועג).
• סימפּטאָמען פון נידעריקע בלוט צעל ציילן: די מעדיצין קען פאַראורזאַכן אַ פאַרקלענערונג אין ווייַסע בלוט צעלן (צעלן וואָס קעמפן קעגן ינפעקציעס), רויטע בלוט צעלן (צעלן וואָס טראָגן זויערשטאָף), און טראָמבאָציטן (צעלן וואָס העלפֿן בלוט קלאַטן).
• סימנים פון אינפעקציע (ווען ווייסע בלוט צעלן זענען נידעריג): היץ (געווענליך איבער 38°C אדער 100.4°F), קעלט, גוף ווייטיק, איבערגעטריבענע שווייסן, הוסט, האַלדז ווייטיק, ווייטיק ביים פּישן, און ברענעניש.
• סימפּטאָמען פון נידעריקע רויטע בלוט צעלן (אַנעמיע): עקסטרעמע מידקייט, בלאַסע הויט, שוואַך ווערן, לייכט אין קאָפּ, און קורץ אָטעם (ספּעציעל ווען איר זענט מיד).
• סימנים פון נידעריקע טראָמבאָציטן אדער בלוטונג: גרינגע בלויע פלעקן (אָן קיין סיבה), פּונקטלעכע רויטע פלעקן (פּעטעטשיען) אויף דער הויט, נאָזבלוטונגען, בלוטיקע גומען, שוואַרצע (טעריקע) אדער טעריקע בענקלעך, בלוט אין פּישעכץ, שווערע מענסטרואַציע בלוטונג.
• מויל וואונדן: אויב איר אַנטוויקלען ווייטיקדיקע וואונדן אין דיין מויל, אויף דיין ליפן, אָדער אויף דיין צונג, קען עס זיין שווער צו עסן אָדער טרינקען.
• אויב עס איז ווייטיק, רעדנאַס, געשוואָלצעניש, אָדער אייַטער ביים אינדזשעקשאַן אָרט.
• סימנים און סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן: טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ; זיך נישט גוט פילן, היץ; בלאַסע (טאָן-קאָלירטע) שטול; אַפּעטיט אָנווער; וואַלגעניש, ברעכן; ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון בויך; עקסטרעמע מידקייט; געלבלעך ווערן פון די אויגן אָדער הויט (געלזוכט).
• סימנים פון פארערגערונג פון הארץ-פארסאלונג: שוועריקייטן מיט אטעמען (ספעציעל ווען מען ליגט), אויפוואכן ביינאכט מיט שוועריקייטן מיט אטעמען, געשוואלענע פיס און פיס, און פלוצלינגע וואג-צונעמונג.

זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט געפערלעך, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן:

די זאכן זענען געוויינטלעך נישט אַזוי געפערלעך, אָבער אויב זיי בלייבן, אָדער אויב זיי שטערן אייך, זאָגט אייער דאָקטער:

• דיאַרעע
• אַפּעטיט
• איבל, ברעכן (דער דאָקטער וועט פאַרשרייבן מעדיקאַציע דערפֿאַר)
• מידקייט (דאָס איז געוויינטלעך מיט כעמאָטעראַפּיע)
• אינסאָמניע אָדער דראַוזינאַס
• קאָפּווייטיק
• גוף ווייטיק

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך אדער אנדערש וועגן אייער קערפער, אפילו אויב עס איז קליין, ביטע קאנסולטירט זיך מיט אייער דאקטאר.

ווי זאָל איך אויפֿהיטן דעם מעדיצין?

ווי פריער דערמאנט, ווערט די מעדיצין געגעבן צו אייך אין א שפיטאל אדער קליניק. אזוי דארפט איר עס נישט אהיים נעמען און האלטן. עס ווערט באהאנדלט און געהאלטן אויף א ספעציעלן אופן אין דער שפיטאל אפּטייק.

א זייער וויכטיגע מעסעדזש (מעסעדזש צו נעמען אהיים)

נו, דאָס וויכטיקסטע פֿאַר אײַך פֿון וואָס מיר האָבן גערעדט איז אַז די מעדיצין גערופֿן `דאַונאָרוביצין ליפּאָסאָמאַל; ציטאַראַבין ליפּאָסאָמאַל` איז אַ באַדײַטנדיקע, שטאַרקע מעדיצין. עס וועט אײַך שטאַרק העלפֿן באַקעמפֿן אײַער קראַנקייט. דעריבער איז זייער וויכטיק צו פֿאָלגן די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס פּונקטלעך, באַקומען די נויטיקע טעסטן געמאַכט, נעמען די מעדיצין אָן אויסלאָזן קיין אַפּוינטמענטן, זײַן באַוואוסטזיניק וועגן די זייַט־עפֿעקטן, און רעדן מיטן דאָקטאָר און שוועסטער וועגן יעדע פֿראַגע, פּראָבלעם, אפילו קליינע.

די באַהאַנדלונג פּראָצעס קען מאַנטשמאָל זיין שווער, סיי פיזיש און סיי גייסטיש. אָבער געדענקט, אייער געזונטהייטס-מאַנשאַפֿט – דאָקטוירים, שוועסטער, שטיצע-פּערסאָנאַל – זענען אַלע דאָרט צו העלפֿן אייך. אַזוי בלייבט שטאַרק, בלייבט מיט זיי, און פֿאָלגט זייער עצה בשעת איר גייט דורך דעם וועג. די שטיצע פֿון אייער משפּחה און פֿרײַנד איז אויך אומשאַצלעך אין דעם מאָמענט. איך ווינטש אייך אַ שנעלע אָפּהיילונג!

` דאַונאָרוביסין ליפּאָסאָמאַל, סיטאַראַבין ליפּאָסאָמאַל, דאַונאָרוביסין ליפּאָסאָמאַל, סיטאַראַבין ליפּאָסאָמאַל, VYXEOS, אַקוט מיעלאָיד לוקימיאַ, AML, ראַק באַהאַנדלונג, כעמאָטעראַפּיע, זייַט יפעקס