אוי וויי! ביסטו נאָר אַ ביסל געפֿאַלן בשעתן שפּילן און צעבראָכן אַ צאָן? צי ביסטו געטראָפֿן געוואָרן פֿון אַ באַל בשעתן שפּילן קריקעט און זיך צעשפּאַלטן די ליפּ? שטעלט זיך פֿאָר ווי עס וואָלט געווען ווען דו וואָלסט אַראָפּגעפֿאַלן פֿון אַ וועלאָסיפּעד און אַ צאָן וואָלט זיך אָפּגעלאָזט? הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזעלכע אומגליקן וואָס פּאַסירן אין מויל און אַרום די ציין, דאָס הייסט, צאָן־טראַוומע . ווײַל דאָס קען פּאַסירן יעדן, איז עס זייער וויכטיק צו זײַן באַוואוסטזיניק דערפֿון.
וואָס איז אַ דענטאַל טראַוומע?
פשוט געזאגט, א צאָן טראַוומע איז אַ שאָדן אָדער שאָדן צו קיין טייל פון דיין מויל, אַרייַנגערעכנט דיין ציין, גומען, קין ביין, צונג, ליפּן, אאז"וו. עטלעכע פון די שאָדנס קענען זיין אַזוי קליין ווי אַ קליינע קראַצן, אָבער אַנדערע קענען זיין ערנסט גענוג צו דאַרפן נויטפאַל באַהאַנדלונג.
שטעלט זיך פאר, אויב איר האָט אַן ערנסטן צאָן־אַקסידענט, זאָלט איר גלייך רופן אייער צאָן־דאָקטער. ער אָדער זי וועט אייך זאָגן וואָס צו טאָן ווייטער. אויב אַ צאָן־דאָקטער איז נישט פאַראַן אין דער צייט, אָדער אויב איר האָט אומדערטרעגלעכע ווייטיקן, אויב איר פילט ווי אייער פּנים איז צעבראָכן, אָדער אויב איר קענט נישט אָפּשטעלן בלוטן, זאָלט איר גלייך גיין אין דער נויטפאַל־צימער פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל. פֿאַרגעסט דאָס נישט.
וואָס זענען די סאָרטן דענטאַל אַקסידענטן?
דענטאַל עקסידענטן קענען פּאַסירן אין אַ פאַרשיידנקייט פון וועגן. לאָמיר נעמען אַ קוק אויף וואָס זיי זענען:
- צעבראָכענע ציין: אַ קליין שטיקל פון אַ צאָן ברעכט זיך אָפּ.
- צעריסענע ציין: א ריס אין א צאן. דאס איז אפשר נישט קענטיק פון דרויסן.
- אַרויסגערוקטע ציין / לוקסאַציע: אַ צאָן וואָס איז אַ ביסל אַרויסגערוקט פֿון זײַן אָריגינעלער פּאָזיציע , וואָס פֿאַראורזאַכט אַז ער זאָל זיך רירן אַרום.
- אויסגעשלאגענער צאָן / אויסגעריסענער צאָן: דאָס איז אַ ביסל מער ערנסט. דער צאָן קומט אַרויס ערשטער.
- צאָן פֿאַרשטאָפּט אין אַ זאָק / אַרײַנדרינגלונג: ווען אַ צאָן ווערט צוזאַמענגעקלעפּט, אַנשטאָט אַרויסצוקומען, ווערט ער אַרײַנגעוואָרצלט אין די גומען.
- שניטן / לאַסעראַציעס אין אייער ווייכע געוועב: שניטן אדער אַברייזשאַנז אין ווייכע געביטן ווי די ליפּן, צונג און אינעווייניק פון די באַקן.
- צעבראָכענער אָדער אַרויסגערוקטער קין: דאָס איז אויך אַ ערנסטע צושטאַנד. דער קין-ביין קען צעברעכן אָדער ווערן אַרויסגערוקטער.
עפּעס ווי דאָס קען פּאַסירן, אַזוי עס איז בעסטער צו זיין אָפּגעהיט.
וואָס צו טאָן אויב איר האָט אַ צאָן־אַקסידענט?
דאָס ערשטע וואָס איר זאָלט טאָן איז רעדן מיט אַ ציינדאָקטער. ער אָדער זי קען אייך געבן עצה וואָס איז פּאַסיק פֿאַר אייער סיטואַציע. אויב איר האָט נישט קיין ציינדאָקטער, אָדער אויב איר האָט אַן אַקסידענט נאָך זייערע אַרבעט שעה, קענט איר גיין צו אַן דרינגענדע זאָרג קליניק.
געוויסע צאָן־אומגליקן, ווי למשל אַ קליינער צעבראָכענער צאָן, קענען וואַרטן ביז איר זעט אַ דאָקטער. אָבער, אויב אַ צאָן איז גאָר אַרויסגעשלאָגן, ווי למשל אַ צעבראָכענער קין, דאַרפט איר זוכן באַהאַנדלונג גלייך.
ביז איר זעט אַ דאָקטער, קענט איר טאָן די זאַכן:
- אויב אַ צאָן איז צעבראָכן: אויב מעגלעך, זוכט די צעבראָכענע שטיקלעך און נעמט זיי מיט זיך צום דאָקטער. אויב די שאַרפע עקן פון דעם צעבראָכענעם צאָן שטערן אייער צונג, באַקומט אָרטאָדאָנטישן וואַקס (אַ סאָרט וואַקס געניצט פֿאַר קלאַמערן) פֿון אַפּטייקן און רייַבט עס אויף דעם אָרט.
- אויב אַ צאָן איז גאָר אַרויסגעשלאָגן:
דאָס איז זייער וויכטיק! ווען איר נעמט אַרויס אַ צאָן, זאָלט איר קיינמאָל נישט אָנרירן דעם וואָרצל. שווענקט עס גוט אויס מיט ריינעם וואַסער (וואַסער פֿון קראַן איז גוט). דערנאָך, אויב מעגלעך, שטעלט פֿאָרזיכטיק צוריק דעם צאָן אין זײַן זאָקעל. אויב דאָס איז נישט מעגלעך, לייגט דעם צאָן אין אַ קליין קאַנטיינער, לייגט צו אַ ביסל פֿון אײַער אייגענעם שפּײַכל אָדער פֿרישע קו-מילך, און נעמט עס גלייך צום דאָקטער. געוויינטלעך, אויב איר גייט אין 30-40 מינוט, קען דער דאָקטער מאַנטשמאָל צוריקפּלאַנצן דעם צאָן. אַזוי צײַט איז וויכטיק.
- אויב איר האָט אַ ווייטיקדיק מויל: נעמט אַן איבער-דעם-טאָמבאַנק ווייטיק רעדוסער (למשל, אַ טאַבלעט מיט אַסעטאַמינאָפען אָדער יבופּראָפען).
- אויב עס איז דא געשוואָלצעניש: לייג אויף אן אייז פּאַק אָדער עטלעכע אייז קיובז איינגעוויקלט אין אַ שטאָף.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַ דענטאַל אַקסידענט?
סימפּטאָמען קענען זיין אַנדערש לויט דעם טיפּ אַקסידענט וואָס איר האָט. קאָנטראָלירט צו זען אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע:
- צאָן ווייטיק
- ציין פארפארבונג (ווי שוואַרץ אָדער גרוי)
- ווייטיק אין מויל
- געשוואָלנקייט
- בלוטן פון מויל
- ווען איר מאַכט צו אייער מויל, פילט זיך עס ווי די וועג ווי אייערע ציין פּאַסן צוזאַמען האָט זיך געביטן.
- אַ צאָן איז אַ ביסל לויז.
- שוועריקייט צו רירן דעם קין, עפענען דעם מויל
אפילו אויב עס זענען דא צוויי סימנים ווי דאָס, איז עס אַ גוטע געדאַנק צו זען אַ דאָקטער.
פארוואס פאסירן די דאזיקע צאָן־אַקסידענטן? וואָס זענען די סיבות?
עס זענען דא עטלעכע הויפּט סיבות פארוואס צאָן-אַקסידענטן אָפט פּאַסירן:
- פאלן: עס איז געוויינטלעך פאר יונגע קינדער צו פאלן בשעת'ן שפילן אדער לויפן. דערוואקסענע קענען אויך אויסגליטשן און פאלן.
- אויטאָ אַקסידענטן: אויטאָ אַקסידענטן קענען אויך שאַטן דעם פּנים און מויל.
- ספּאָרט-פֿאַרבונדענע אומגליקן: ווען מען שפּילט ספּאָרט ווי קריקעט, ראַגבי און פוטבאָל, איז דאָ אַ ריזיקע פֿון שאָדן פֿון ווערן געטראָפֿן פֿון אַ באַל אָדער אַ פֿלעדערמויז.
אין צוגאב צו די, קענען דענטאַל אַקסידענטן אויך פּאַסירן צוליב זאַכן ווי קעמפן און גשמיותדיקע קריגערייען.
ווער איז מער מסתּמא צו האָבן צאָן אַקסאַדענטן? (ריזיקירן פאַקטאָרן)
עטלעכע מענטשן זענען מער מסתּמא צו האָבן צאָן אַקסאַדענטן ווי אַנדערע, וואָס מיינט אַז זיי זענען אין העכער ריזיקירן. לאָמיר זען וואָס זיי זענען:
- אָנטייל נעמען אין קאָנטאַקט ספּאָרט: מענטשן וואָס שפּילן ספּאָרט ווי ראַגבי און באָקסינג זענען אין אַ העכער ריזיקירן פון שאָדן.
- אָוווערדזשעט: עטלעכע מענטשן האָבן זייערע אויבערשטע ציין ארויסשטעקן צו ווייט פאָרויס, מאַכנדיג עס גרינגער פֿאַר זיי צו שעדיקן זייערע ציין אויב זיי פאַלן אָדער שלאָגן עפּעס.
- שווערע צאָן פאַרפוילונג (קאַוויטיז):אויב מען האלט נישט די ציין ריין, האבן זיך אנטוויקלט לעכער אין די ציין און זיי ווערן שוואַכער, און אפילו א קליינער אומגליק קען פאַראורזאַכן אז א צאָן זאָל צעברעכן.
- ליפּ און צונג פּירסינגס: די קענען אויך פאַראורזאַכן מער שאָדן אין אַן אַקסידענט.
- אונטער 20 יאר: די צאָן־אַקסידענטן זענען געוויינטלעך מערסטנס צווישן קינדער און יונגע דערוואַקסענע ווייל זיי זענען זייער אַקטיוו אין יענעם עלטער.
וואָס זענען די מעגלעכע קאָנסעקווענצן פון אַ צאָן אַקסידענט?
א צאָן־אַקסידענט איז נישט נאָר אַ קליינער אינצידענט. עס קען פירן צו פֿאַרשידענע פּראָבלעמען מיט אייער מויל־געזונט שפּעטער. אויך ליידן עטלעכע מענטשן פּסיכאָלאָגיש צוליב דעם.
דאָ זענען עטלעכע מעגלעכע קאָנסעקווענצן:
- צאָן פאַרפוילונג (קאַוויטיז)
- אַבסעסירטע צאָן פאָרמאַציע
- צאָן אָנווער
- דער אנגייענדער ווייטאג
- שוועריקייטן צו קייַען עסן
- רעדן שוועריקייטן (שוועריקייט אויסצושפרעכן געוויסע אותיות)
- ענדערונגען אין אויסזען
- פֿאַרמינדערטע זעלבסט-פֿאַרטרויען
דעריבער, איז עס זייער וויכטיג צו זוכן באַהאַנדלונג גלייך נאָך אַן אַקסידענט.
ווי אזוי דיאַגנאָזירט דער דאָקטער דאָס? (דיאַגנאָז)
ווען איר גייט צו אַ דאָקטער, וועט ער אָדער זי ערשט קערפֿול דורכקוקן אייער מויל. ער אָדער זי וועט אייך פרעגן ווי דער אומגליק איז געשען און וואָסערע סימפּטאָמען איר האָט.
דערצו, אויב נויטיג, קען מען דורכפירן אן `X-ray` אדער `CT (קאמפיוטער טאמאגראפיע) סקען` פון די ציין. די `X-ray` און `CT סקען` זענען די וואס קענען באשטימען פונקטליך וויפיל שאדן איז געווארן געטאן דורך דעם עקסידענט און וואספארא סארט שאדן איז געשען אינעווייניג.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דענטאַל אַקסאַדאַנץ?
עס זענען דא עטלעכע וועגן צו באַהאַנדלען צאָן שאָדנס. די באַהאַנדלונג מעטאָדע וואָס איז ריכטיק פֿאַר אײַך וועט אָפענגען פֿון דער נאַטור פֿון אײַער שאָדן.
דאָ זענען עטלעכע פון די מערסט פּראָסט באַהאַנדלונגען:
דענטאַל פילונגען און דענטאַל באַנדינג
אויב דער שאָדן צו אַ צאָן איז קליין, ווי אַ קליין שפּאַלט אָדער ריס, קען מען עס פאַרריכטן מיט דענטאַל פילונגען אָדער דענטאַל באַנדינג (אַ ספּעציעל מאַטעריאַל וואָס פּאַסט צו דער קאָליר פון דעם צאָן און פאַרזיגלט דעם שאָדן). דאָס ווערט געוויינטלעך געטאָן פֿאַר קליינע אַקסידענטן.
וואָרצל קאַנאַל טעראַפּיע
אויב אַ ריס אָדער בראָך האָט דערגרייכט דעם ווייכן טייל פֿון צאָן, דעם פּולפּע (וואו די נערוון און בלוטגעפֿעסן געפֿינען זיך), וועט איר מעגלעך דאַרפֿן דורכגיין אַ וואָרצל קאַנאַל טעראַפּיע . דאָס באַשטייט פֿון אַרויסנעמען די געשעדיגטע נערוון, בלוטגעפֿעסן און אַנדערע געוועבן אינעווייניק פֿון צאָן, רייניקן דעם צאָן און אים אָנפֿילן מיט אַ ספּעציעלן מאַטעריאַל. דער צאָן ווערט דערנאָך פֿאַרשטאַרקט און באַשיצט, און מאַנטשמאָל ווערט אַ צאָן קרוין געשטעלט איבער אים.
רעסטאַביליזאַציע אָדער ריפּלאַנטיישאַן פון די צאָן
צי אַ צאָן איז לויז אָדער איז גאָר אַרויסגעשלאָגן און ווידער אויפֿגעשטעלט געוואָרן, דאַרף דער צאָן געהאַלטן ווערן אין פּלאַץ. דער דאָקטער וועט נוצן אַ "שפּלינט" צו האַלטן אים אין פּלאַץ.א קלאַמער (אַ ספּעציעלע שטיצע וואָס איז אַטאַטשט צו די אַנדערע ציין צו פאַרהיטן דעם צאָן פון זיך רירן) קען מען שטעלן. נאָכדעם וואָס דאָס ווערט געלאָזט אויף זיין אָרט פֿאַר אַ וויילע, וועלן די ליגאַמענטן אַרום דעם צאָן זיך ווידער אַטאַטשט צום צאָן, און סטאַביליזירן דעם צאָן.
אויב אַ צאָן ווערט אַרויסגעשלאָגן, וועט דער דאָקטער פּרובירן עס איבערצופּלאַנצן ("איבערפּלאַנטאַציע"). ערשט דערנאָך וועט מען לייגן דעם "שפּלינט".
צאָן עקסטראַקציע
מאנchmal איז דער שאדן צו א צאן אזוי ערנסט אז עס איז נישט מעגלעך אים צו ראטעווען. אין אזעלכע פעלער קען דער דאקטאר רעקאמענדירן ארויסצונעמען דעם צאן ("צאן עקסטראקציע") .
נאכדעם וואס מען נעמט ארויס א צאן, קען מען מאנchmal אריינלייגן א דענטאלע ביין טראנספלאנט אין דעם פלאץ. דאס העלפט פארמיידן פארלוסט פון קין-ביין און צוגרייט דעם קין-ביין פאר צוקונפטיגע באהאנדלונג אויב נויטיג.
צאָן פאַרבייַט
אויב איר פארלירט א צאן צוליב א צאן-אומגליק, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן באקומען א נייעם צאן. אויב איר טוט נישט ערזעצן דעם פארלוירענעם צאן, וועט דער פלאץ מאכן עס שווער צו רעדן און עסן, און אנדערע ציין קענען אויך ארויספאלן.
די מערסט גענוצטע מעטאָדן זענען 'צאָן בריקן' און 'צאָן אימפּלאַנטן' . אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן וועלכע איז בעסטער פֿאַר אייך.
ווי אזוי צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון צאָן־אַקסידענטן?
אומגליקן קענען קיינמאָל נישט גאָר פאַרהיטן ווערן. אָבער, עס זענען דאָ זאַכן וואָס מיר קענען טאָן צו רעדוצירן דעם ריזיקע:
- טראָגט אַ מויל שוץ ווען איר שפּילט קאָנטאַקט ספּאָרט (למשל, ראַגבי, באָקסינג, האַקי).
- ווען איר פארט אין א פארמיטל, צי אלס א דרייווער אדער א פאסאזשיר, זאלט איר שטענדיג טראגן א זיכערהייטס-גארטל .
- פֿאַרמײַדט קײַען אײַז קיובס. כאָטש דאָס איז אַ געוואוינהייט וואָס אַ סך מענטשן טוען, איז עס נישט גוט פֿאַר אײַערע ציין.
- ניצט נישט אייערע ציין צו אויפרייסן עטיקעטן אויף קליידער אדער פּעקלעך. אייערע ציין זענען נאָר דאָ צו עסן!
- אויב איר האָט די געוואוינהייט צו בייַסן אייערע נעגל, פּרוּווט דאָס אויך אויפצוהערן.
די קליינע זאכן קענען מאכן א גרויסן חילוק.
ווי לאַנג נעמט עס צו היילן פון אַ דענטאַל אַקסידענט?
דאָס וועט זיך פֿאַרשיידן לויט דער נאַטור פֿון דעם אַקסידענט וואָס איר האָט געהאַט. יעדער אַקסידענט, יעדער מענטש איז אַנדערש.
- א קליינע שאָדן צו ווייכע געוועבן, ווי למשל אַ ליפּ אָדער ליפּ, וועט מסתּמא היילן אין ווייניקער ווי אַ וואָך.
- אויב אַ צאָן איז געשעדיגט, קען עס געוויינטלעך נעמען אַרום פֿיר ביז זעקס וואָכן צו היילן.
- אבער, אויב דער אומגליק איז ערנסט, ספעציעל אויב די צאן-פולפע איז געשעדיגט, קען עס נעמען עטלעכע חדשים צו זיך אינגאנצן אויסהיילן, ווייל עס קען דארפן באהאנדלונג ווי למשל וואָרצל-קאַנאַל טעראַפּיע.
אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן ווי לאַנג עס וועט נעמען צו זיך אויסהיילן באַזירט אויף אייער צושטאַנד.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער? ווען זאָל איך גיין אין נויטפאַל צימער?
די פּשוטע ענטפֿער איז, אויב איר האָט אַ צאָן־אַקסידענט, רופֿט גלייך אַ צאָן־דאָקטער.ער וועט דיר זאָגן וואָס צו טאָן ווייטער.
אפילו אויב עס איז נישטא קיין ווייטאג, איז עס זייער וויכטיג צו זוכן באהאנדלונג שנעל, ווייל אויב עס ווערט נישט באהאנדלט, קען עס שפעטער פירן צו ערנסטע מויל געזונט פראבלעמען ווי לעכער אין די מויל און אינפעקציעס.
אבער, אין אזעלכע פעלער, זאלט איר גלייך גיין צום נויטפאל אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל:
- אויב איר קענט נישט אפשטעלן די בלוטונג פון אייער מויל.
- אויב איר האָט שטאַרקע ווייטיקן וואָס איר קענט נישט אויסהאַלטן אפילו נאָך נעמען ווייטיק-מעדיצינען.
- אויב איר פילט ווי אייער קין איז צעבראָכן, אָדער אויב איר כאָשעד אַז נאָך אַ ביין אין אייער פּנים איז צעבראָכן.
זײַט נישט שפּעט אין אַזאַ צײַט.
וואָסערע פֿראַגעס זאָלט איר פֿרעגן דעם דאָקטער?
ווען איר האָט אַ צאָן נויטפאַל, איז עס אַ גוטע געדאַנק צו פרעגן אייער דאָקטער אַ פּאָר פֿראַגעס ווי די, כּדי איר זאָלט קענען בעסער פֿאַרשטיין די סיטואַציע:
- ווי ערנסט איז מיין אומגליק?
- וואָסערע באַהאַנדלונג דאַרף איך?
- ווי לאַנג נעמט די באַהאַנדלונג?
- וואָס זענען די שאַנסן אַז די באַהאַנדלונג וועט זיין געראָטן?
- קען איך ראַטעווען דעם צאָן?
ווען איר הערט און ווייסט אזעלכע זאכן, וועט איר אויך פילן בארואיגט.
וואָס זענען די מערסטע געוויינטלעכע דענטאַל אַקסאַדענטן?
לויט דאקטוירים, זענען דא דריי מערסטע פארשפרייטע סארטן צאָן-אַקסידענטן:
1. צאָן קרוין פראַקטשורז.
2. אויסגעשלאגענע ציין.
3. ארויסגעריסענע ציין.
דאָס זײַנען די וואָס איר זעט אָפֿטמאָל.
צום סוף, זאכן צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)
א צאָן נויטפאַל איז נישט קיין קלייניקייט. עס קען אַפעקטירן יעדן טייל פון דיין מויל, אַרייַנגערעכנט דיין ציין, גומען, צונג, ליפּן און קין ביין. עס קען זיין ווייטיקדיק אָדער נישט. אָבער, די בעסטע זאַך צו טאָן אין יעדער צאָן נויטפאַל איז צו זען אַ ציינדאָקטער.
וואָס גיכער איר זוכט באַהאַנדלונג, אַלץ בעסער זענען אייערע שאַנסן צו ראַטעווען אייערע נאַטירלעכע ציין און אויפהאַלטן גוטע מויל געזונט. דעריבער, אויב אַן אומגליק פּאַסירט, פּאַניקט נישט אָדער זייט נישט דערשראָקן, נאָר זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. אויך, פּרוּווט זיך צו באַשיצן פון אומגליקן וויפיל מעגלעך. עס איז אין אייערע הענט צו באַשיצן אייער שיינעם שמייכל!
דענטאַל אומגליקן, צאָן ברייקידזש, צאָן לויזער, צאָן עקסטראַקשאַן, מויל אומגליקן, ציינדאָקטער, ערשטע הילף











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג