האט אייך שוין אמאל באקומען דיגאקסין פארשריבן דורך אייער דאקטאר פאר הארץ קראנקהייטן? אויב יא, וועט דער ארטיקל זיין זייער וויכטיג פאר אייך. ווייל דאס איז א זייער שטארקע מעדיצין וואס מען זאל ניצן מיט גרויס פארזיכטיגקייט. לאמיר רעדן דערפון פשוט, אויף א וועג וואס איר קענט פארשטיין.
פשוט געזאגט, וואָס איז דיגאָקסין?
דיגאָקסין איז אַ מעדיקאַציע וואָס מען ניצט צו באַהאַנדלען געוויסע האַרץ פּראָבלעמען. דאָקטוירים פאַרשרייבן עס אָפט ווען ערשטע-ליניע מעדיקאַציעס אַרבעטן נישט אָדער ווען מען דאַרף אַן נאָך מעדיקאַציע. עס איז דאָ אַ סיבה דערפֿאַר.
פשוט געזאגט, איז דא א גאר קליינער אונטערשייד צווישן דער דאזע פון דעם מעדיצין וואס וועט אייך העלפן און דער דאזע וואס וועט זיין געפערליך, דאס הייסט, טאקסיש, פאר אייך. דעריבער געבן דאקטוירים עס מיט גרויס פארזיכטיגקייט.
די מעדיצין איז געמאכט פון א בליענדיקע פלאנץ גערופן "פוקסגלאָוו". עס געהערט צו א גרופע מעדיצינען גערופן "קאַרדיאַק גליקאָסידן". די מעדיצין ווערט בעיקר גענוצט פאר די פאלגנדע צושטאנדן:
- האַרץ דורכפאַל: אַ צושטאַנד אין וועלכן דאָס האַרץ איז נישט ביכולת צו פּאָמפּן גענוג בלוט צום קערפּער.
- אַטריאַל פלאַטער: אַ צושטאַנד אין וועלכן די אויבערשטע קאַמערן פון דעם האַרץ (אַטריאַ) קלאַפּן צו שנעל.
- אַטריאַלע פיברילאַציע (אַפיב): אַ צושטאַנד אין וועלכן דער האַרץ-ריטם ווערט ירעגיאַלער און שנעל.
וואָס פּאַסירט אינעווייניק אין קערפּער מיט דעם מעדיצין?
ווען דיגאָקסין גייט אריין אין אונדזערע קערפּערס, טוט עס צוויי הויפּט זאַכן.
1. עס העלפט דעם הארץ מוסקל פאמפן בלוט מיט מער קראפט. טראכט דערפון ווי א וואסער מאטאר. וואס די מעדיצין טוט איז פארגרעסערן די מאכט פון יענעם מאטאר אביסל און מאכן עס פאמפן מער וואסער.
2. פארלאנגזאמט דעם הארץ-קלאפ. די מעדיצין פארלאנגזאמט די שנעלקייט מיט וואס עלעקטרישע סיגנאלן וואס קאנטראלירן דעם הארץ-קלאפ פארן. דאס העלפט קאנטראלירן דעם הארץ-קלאפ.
די צוויי פונקציעס געבן שטארקייט צום הארץ פון איינעם מיט הארץ-פארסאלונג, בשעת זיי קאנטראלירן דעם הארץ-קלאפ פון איינעם מיט א הויכן הארץ-ריטם.
לאָמיר אויך זיין באַוואוסטזיניק וועגן זייַט יפעקס און ריסקס.
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען דיגאָקסין פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. עטלעכע פון זיי זענען געוויינטלעך, בשעת אַנדערע זענען מער ערנסט. אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָגן ומבאַקוועמקייט | זאכן ווי איבלען, ברעכן, מאגן ווייטיק. |
| זעאונג ענדערונגען | זאכן ווי זען זאכן פארשוואומען, אויסקוקן געל אדער גרין . דאס איז א זייער וויכטיגער סימפטאם. |
| שווינדל | שווינדל , בלויע אויגן, א געפיל ווי דו גייסט פאלן ווען דו שטייסט אויף. |
| אַנדערע פֿעיִקייטן | שלעפֿעריקייט, קאָפּװײטיק, הויט־אויסשלאָג. |
| ערנסטע קרענקען | אומנאָרמאַל שנעלער האַרץ-קלאַפּ (אַטריאַלע טאַטשיקאַרדיאַ), אומנאָרמאַל פּאַמעלעכער האַרץ-קלאַפּ (האַרץ-בלאָק). |
| גינעקאָמאַסטיע | דאָס איז עפּעס וואָס מען זעט זעלטן. דאָס מיינט אַז מענערשע בריסט זענען פֿאַרגרעסערט . |
דיגאָקסין לעוועל און טאַקסיסיטי
דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל ווען מען רעדט וועגן דעם מעדיקאַמענט. "דיגאָקסין לעוועלס" זענען די מאָס פון דיגאָקסין אין דיין בלוט. דאָס ווערט געמאָסטן מיט אַ בלוט טעסט.
- נאָרמאַלער לעוועל: בכלל, אַ לעוועל צווישן 0.5 און 2.0 נאַנאָגראַם פּער ליטער (0.5 - 2.0 נג/מל) ווערט באַטראַכט ווי אַ זיכערער און נוצבארער לעוועל.
- דיגאָקסין טאַקסיסיטי: אויב דער מדרגה פון דיגאָקסין אין בלוט איז העכער 2.0 נאַנאָגראַם/מל, הייבט עס אָן צו זיין טאַקסיק פֿאַר דעם גוף. דאָס קען זיין אַ זייער געפערלעך צושטאַנד . דאָס קען פאַראורזאַכן ערנסטע ענדערונגען אין דעם האַרץ ריטם און אפילו זיין לעבן-געפערלעך.
וואָס פאַקטאָרן ווירקן דיגאָקסין לעוועלס?
אפילו אויב די דאָזע פון די פּיל וואָס איר נעמט בלייבט די זעלבע, קענען די פאלגענדע זאכן ווירקן אויף דעם לעוועל פון דיגאָקסין אין אייער קערפּער:
- ניר פונקציע: דיגאָקסין ווערט עלימינירט פונעם קערפער מערסטנס דורך די נירן. אויב אייערע נירן זענען שוואַך, ווערט די מעדיצין ארויסגענומען פונעם קערפער שטייטער . דאָס קען פירן צו געפערלעך הויכע לעוועלס פון דיגאָקסין אין בלוט. ניר פונקציע פאַרקלענערט זיך נאַטירלעך מיטן עלטער , אַזוי עלטערע מענטשן זענען אין גרעסערן ריזיקע.
- אַנדערע מעדיקאַמענטן: אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (למשל, עטלעכע אַנטיביאָטיקס, כאָלעסטעראָל-נידעריגערע מעדיקאַמענטן, אַנטאַסאַדס) קענען אינטעראַקטירן מיט דיגאָקסין און פאַרגרעסערן זייַן לעוועלס.
- עסן און טרינקען: עסן עסנוואַרג רייך אין פיברע אָדער נעמען פיברע ביילאגעס קען רעדוצירן די אַבזאָרפּשאַן פון דיגאָקסין אין דעם גוף.
- קאַליום לעוועלס אין דעם גוף: אויב דער קאַליום לעוועל אין בלוט איז נידעריק (היפּאָקאַלעמיאַ), איז דער ריזיקאָ פון דיגאָקסין טאַקסיסיטי זייער הויך.
צוליב די סיבות איז עס וויכטיג צו לאָזן טעסטן אייער בלוט רעגולער און קאָנטראָלירן אייערע דיגאָקסין לעוועלס ווי פאָרגעשריבן דורך אייער דאָקטער.
ווי אזוי נוץ איך דעם מעדיצין זיכער?
זאָרגט נישט. אויב איר פֿאָלגט די אינסטרוקציעס קערפֿול, קענט איר זיכער נוצן דיגאָקסין.
1. פאָלגט פּונקטליך די אינסטרוקציעס פון אייער דאָקטער: נעמט די פאָרגעשריבענע דאָזע, אין דער פאָרגעשריבענער צייט. קיינמאָל נישט רעדוצירן, פאַרגרעסערן אָדער אויפהערן נעמען די מעדיקאַציע לויט אייער אייגענעם באַשלוס.
2. פארפעלט נישט בלוט טעסטס: זייט זיכער צו גיין צו די דאקטאר'ס אפוינטמענטס און לאזן אייער בלוט טעסטן. דאס איז זייער וויכטיג פאר אייער זיכערהייט.
3. זייט פארזיכטיג מיט אנדערע מעדיקאציעס: איידער איר הייבט אן יעדע נייע מעדיקאציע (צי עס איז א וויטאמין, א ווייטאג-לינדערער, אדער אן אייורוועדישע מעדיצין), זאגט אייער דאקטאר אז איר נעמט דיגאקסין.
4. זייט באוואוסטזיניק וועגן זייטיגע עפעקטן: אויב איר באמערקט ענדערונגען אין אייער קערפער, זייט באוואוסטזיניק דערפון.
ווען איר דאַרפֿט גלייך רופן דעם דאָקטער
ווען מען ניצט דיגאָקסין, קענען געוויסע סימפּטאָמען זיין אַ נויטפאַל אויב זיי פּאַסירן. דאָס קענען זיין סימנים פון דיגאָקסין טאַקסיסיטי.
| אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זאָגט אייער דאָקטער גלייך אָדער גייט אין אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). |
|---|
| - שוועריקייטן מיטן אָטעמען |
| - פארלוסט פון אַפּעטיט, וואַלגעניש, אָדער אָנהאַלטנדיקע וואַמאַטינג/דיאַריע |
| - געשוואָלנקייט פון די הענט, פֿיס, אדער קנעכלעך |
| - ענדערונגען אין זעאונג (זאכן זעען אויס געל/גרין, פארשוואומענע זעאונג) |
| - צעמישעניש אדער עקסטרעמע שווינדל |
אויב דיגאָקסין פֿאַרגיפֿטונג פּאַסירט, איז פֿאַראַן באַהאַנדלונג אין אַ שפּיטאָל. מען קען געבן אַן אַנטידאָט גערופֿן "דיגאָקסין ימיון פֿאַב" צו פֿאַרקערן די ווירקונג פֿון דער מעדיצין. דעריבער איז וויכטיק צו דערקענען די סימפּטאָמען און זוכן באַהאַנדלונג שנעל.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דיגאָקסין איז אַ מעדיצין וואָס האָט אַ זייער שטאַרקע ווירקונג אויף דעם האַרץ און זאָל געניצט ווערן מיט וואָרענונג.
- נעמט די דאָזע וואָס אייער דאָקטער האָט אייך פֿאָרגעשריבן אין דער ריכטיקער צייט. טוישט נישט די דאָזע אַליין פֿאַר קיין סיבה.
- ווי אייער דאָקטער רעקאָמענדירט, מאַכט רעגולערע בלוט טעסץ און בלייבט באַוואוסטזיניק וועגן אייערע דיגאָקסין לעוועלס.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי ענדערונגען אין זעאונג, שטרענגע איבל, אָדער שוועריקייטן מיט אָטעמען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף, ווייל דאָס קען זיין אַ סימן פון דיגאָקסין טאַקסיסיטי.
- איידער איר הייבט אן מיט אנדערע מעדיקאציע (אריינגערעכנט וויטאמינען, ווייטינקלערס), איז עס וויכטיג אז איר זאלט מעלדן אייער דאקטאר אז איר נעמט דיגאקסין.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment