האָט איר שוין אַמאָל געזען עמעצן מיט מאָדנע וויִען, ווי זיי זענען אין אַ טאָפּלטער ריי? צי פילט איר זיך מאַנטשמאָל ווי עפּעס שטעכט אײַער אויג, ווי איר האָט נאָר וואָס אויסגעוואַקסן אַן עקסטרע וויִע? דאָס איז וואָס מיר וועלן רעדן וועגן הייַנט. דאָס הייסט דיסטיכיאַזיס אין מעדיצינישע טערמינען. כאָטש דער נאָמען קען קלינגען אַ ביסל מאָדנע, לאָמיר עס דערקלערן פשוט.
וואָס איז דיסטיטשיאַסיס? לאָמיר עס פֿאַרשטיין פשוט!
פשוט געזאגט, דיסטיטשיאַזיס איז ווען איר האָט אַן עקסטרע ריי וויִען אויף אייער אויגנלידל. טראַכט וועגן דעם, נאָרמאַלערווייַז האָבן מיר איין ריי וויִען. אָבער אין דעם פאַל, אַנטוויקלט זיך אַן עקסטרע ריי. די עקסטרע ריי קען זיין אַ גאַנצע ריי, אָדער עס קען זיין נאָר אַ פּאָר עקסטרע וויִען.
די עקסטרע וויעס קענען אָפט זיין אַ ביסל קירצער און דינער ווי נאָרמאַלע וויעס. וואָס איז ספּעציעל איז אַז די עקסטרע וויעס וואַקסן נישט דאָרט וואו נאָרמאַלע וויעס וואַקסן. זיי קומען פון דער אינעווייניקסטער זייט פון די אויגנליד, וואו די מײַבאָמישע דריזן, אַ טיפּ קליינע דריז וואָס גיט פֿײַכטקייט צו אונדזערע אויגן, געפינען זיך. די הויפּט פֿונקציע פון די דריזן איז צו העלפֿן האַלטן די אויגן פֿײַכט און נישט טרוקן.
דיסטיכיאַזיס קען זיין קאַנדזשענאַטאַל אָדער קונה . לאָמיר רעדן וועגן דעם אויך.
איז דאָס עפּעס וואָס פּאַסירט מיט אַ סך מענטשן?
אין פאַקט, דיסטיטשיאַסיס איז נישט אַ זייער פּראָסט צושטאַנד . גראָב גערעדט, עס אַפעקטירט וועגן איינער אין 10,000 מענטשן . אַזוי עס איז נישט עפּעס וואָס פילע מענטשן האָבן.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון דיסטיטשיאַסיס? קאָנטראָלירט צו זען אויב איר האָט די פאלגענדע...
עטלעכע מענטשן קענען נישט האָבן קיין פּראָבלעמען מיט די עקסטרע וויעס. אָבער, עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן פֿאַרשידענע סימפּטאָמען. קאָנטראָלירט צו זען אויב איר האָט די סימפּטאָמען:
- עקסטרע וויעס וואָס זענען קענטיק פֿון דרויסן: מאַנטשמאָל איז דאָס דאָס ערשטע וואָס איר באַמערקט.
- רויטקייט, געשוואָלצעניש, יטשינג, אדער ברענעניש פון די אויגן: דאָס קען פּאַסירן ווען עקסטרע וויעס רייַבן קעגן די ין פון די אויג.
- א געפיל ווי עס איז עפּעס אין אויג: אן אומאנגענעמע געפיל, ווי א שטויב-פונקט איז געפאלן.
- אָפטע אויפֿטרעטן פֿון אויגנלידער-קאָכן (שטײַען): די זעען אויס ווי ווייטיקדיקע בליסטערס.
- פאָטאָפאָביע: דאָס מיינט אַז עס איז שווער צו קוקן אויף העלע ליכטער, ווי זונשייַן אָדער גאַס-לאָמפּן, און די אויגן פילן זיך ווי זיי ווערן בלוי.
- אָפטע טרערן רינען פֿון די אויגן.
- אָפטע אויג אינפעקציעס (קאָנדזשונקטיוויטיס): דאָס ווערט אויך גערופן "רויטע אויגן".
- אויג ווייטיק.
- קראַצן אָדער פלעקן אויף די ווייסע פון אויג, דאָס הייסט, די דורכזיכטיגע טייל אין די פראָנט פון אויג (קאָרנעאַ):דאָס איז עפּעס צו זיין פֿאָרזיכטיק וועגן, ווײַל דאָס קען אויך אַפֿעקטירן די זעאונג.
שטעלט זיך פאר, אייער פריינד זאגט אפט אז זיין אויג פילט זיך ווי עפעס שטעקט אריין, אז זיינע אויגן זענען רויט און טרערן. ער קען אויך זאגן אז ער האט אסאך וויעס. אפשר האט ער אויך דעם צושטאנד וואס הייסט דיסטיכיאזיס.
פארוואס קומט דיסטיטשיאַסיס פאר? וואָס זענען די סיבות?
די סיבות דערפֿאַר קען מען צוטיילן אין צוויי הויפּט טיילן.
די סיבות פון קאַנדזשענאַטאַל דיסטיטשיאַסיס:
דאָס איז געוויינטלעך צוליב אַ גענעטישע סיבה . דאָס הייסט, אַ ענדערונג אין די גענעס וואָס פּאַסירט ווען אַ בעיבי ווערט באַשאַפן אין רחם. מאַנטשמאָל, ווען דאָס אויג אַנטוויקלט זיך, איז דאָ אַ קליינע ענדערונג אין די צעלן, און די האָר פאַליקאַלז פון די וויעס אַנטוויקלען זיך אין ערטער וואו עס זאָלן נישט זיין קיין וויעס, יענע ערטער וואו מיר האָבן פריער דערמאָנט, די מײַבאָמישע דריזן. איינע פון די הויפּט גענעס וואָס זענען פאַרבונדן אין דעם איז די FOXC2 גענע . דאָס גענע איז פאַרבונדן אין דער אַנטוויקלונג פון נישט בלויז וויעס, נאָר אויך פילע אַנדערע זאַכן אין דעם גוף.
סיבות פון קונה דיסטיטשיאַסיס:
עס זענען דא עטלעכע סיבות פארוואס די דאזיגע צושטאנד קען זיך אנטוויקלען שפעטער אין לעבן. די שליסן איין:
- בלעפאַריטיס: דאָס באַציט זיך צו אַ לאַנג-טערמין אָנצינדונג פון די אויגנלידער גרענעץ.
- סטיווענס-דזשאנסאן סינדראם: דאס איז א שווערע אלערגישע רעאקציע צו געוויסע מעדיקאציעס אדער אינפעקציעס, וואס פירט צו בליסטערינג און שאָלענדיקע הויט.
- אָקולאַר סיקאַטרישאַל פּעמפיגאָיד: דאָס איז אַ זעלטן, ימיון-סיסטעם דיסאָרדער וואָס פאַראורזאַכט סקאַרינג פון די אויגן.
- כעמישע שאָדן צום אויג: אויב עפּעס ווי זויער קומט אַרײַן אין אויג.
- מײַבאָמיאַן דריז דיספונקציע.
- אָקולאַר ראָסאַסעאַ: דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט סימפּטאָמס ווי אָנצינדונג און רעדנאַס פון די אויגן, פֿאַרבונדן מיט אַ הויט צושטאַנד.
וואָס איז לימפֿעדעמאַ דיסטיטשיאַסיס סינדראָם?
דאָס איז אַ עפּעס אייגנאַרטיקער צושטאַנד. לימפֿעדעמאַ דיסטיטשיאַסיס סינדראָם איז אַ גענעטישע צושטאַנד וואָס ווערט געירשנט פֿון עלטערן. מענטשן מיט דעם צושטאַנד האָבן ביידע לימפֿעדעמאַ און דיסטיטשיאַסיס .
לימפֿעדעמאַ איז אַ צושטאַנד אין וועלכן לימף־פֿליסיקייט ( לימף) פֿליסט נישט ריכטיק, וואָס פֿאַראורזאַכט געשוואָלצעניש אין געביטן ווי די הענט און פֿיס, צוליב אַ פּראָבלעם מיטן קערפּער'ס לימפֿאַטישן סיסטעם. עס איז ווי אַ פֿאַרשטאָפּטע וואַסער־רער וואָס פֿילט זיך מיט וואַסער.
די סינדראָם ווערט אויך געפֿירט דורך אַ דעפעקט אין דעם פריער דערמאָנטן `FOXC2` גען . מען האָט געפֿונען אַז אַרום 94% פֿון מענטשן מיט דעם סינדראָם האָבן ביידע לימפֿעדעמאַ און דיסטיכיאַזיס.
דעם סינדראָם קען זיין באַגלייט מיט אַנדערע געזונט פּראָבלעמען, אַזאַ ווי:
- אַראָפּהענגיקע אויגנלידער (פּטאָזיס).
- סקאָליאָסיס.
- הארץ קראנקהייטן (`הארץ דעפעקטן`).
- פריצייטיגע וואַריקאָזע וועינס.
- שפּאַלטן גומען.
- האַרץ ריטם ירעגיאַלעראַטיז (אַריטמיאַ).
איז דיסטיטשיאַסיס קאַנטיידזשאַס?
ניין, בכלל נישט. דיסטיטשיאַסיס איז נישט קאַנטיידזשאַס פון מענטש צו מענטש. אַזוי עס איז גאָרנישט צו זאָרגן וועגן.
ווי דערקענט אַ דאָקטער דאָס?
אייער דאָקטער, ספּעציעל אַן אויג זאָרג פּראַוויידער, קען דיאַגנאָזירן דעם צושטאַנד בעת אַ רוטין אויג דורכקוק . זיי קענען אויך זען די עקסטרע וויעס קלאָר ווען זיי קוקן אויף זיי מיט אַ ספּעציעלן מיקראָסקאָפּ גערופן אַ שפּאַלט-לאַמפּ .
מאנchmal זענען דא אנדערע אויג צושטאנדן וואס קענען פאראורזאכן סימפטאמען ענליך צו דיסטיכיאזיס. א ביישפיל איז א צושטאנד גערופן ענטראפיאן , וואס איז ווען די אויגן-לידער דרייען זיך אינעווייניק, וואס פאראורזאכט אז די נארמאלע וויעס זאלן זיך רייבן קעגן די אינעווייניגסטע זייט פונעם אויג. ממילא קען אייער דאקטאר דארפן טאן נאך טעסטן צו מאכן א באשטימטע דיאגנאז.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דיסטיטשיאַסיס?
די גוטע נייעס איז אז רוב מענטשן דארפן נישט קיין ספעציעלע באהאנדלונג דערפאר . אויב איר האט עקסטרע וויעס און זיי פאראורזאכן נישט קיין פראבלעמען, קענט איר געווענליך אויסמיידן באהאנדלונג.
אבער, אויב עס איז דא א פראבלעם מיט די אויגן, דארפן זיי באהאנדלט ווערן.
נישט-כירורגישע באַהאַנדלונג:
עטלעכע מענטשן קענען ניצן ספּעציעלע קאָנטאַקט לענסעס צו רעדוצירן אויג יריטיישאַן און אָנצינדונג. אַלטערנאַטיוולי, לובריקייטינג אויג טראָפּנס קענען צושטעלן רעליעף.
נאָך באַהאַנדלונגען פֿאַר וויִען-אַראָפּנעמען:
אויב עס איז טאַקע שטערנדיק, קען דער דאָקטער באַשליסן צו אַראָפּנעמען די עקסטרע וויעס. עס זענען דאָ עטלעכע וועגן צו טאָן דאָס:
- לאַזער טערמישע אַבלאַציע: לאַזער ראַדיאַציע ווערט גענוצט צו צעשטערן די האָר וואָרצל.
- קריאָטעראַפּי: ניצט עקסטרעמע קעלט צו צעשטערן די האָר וואָרצל.
- אויסצופלאקן: דאָס קען צייטווייליק אַראָפּנעמען וויעס, אָבער זיי וועלן וואַקסן צוריק אין צוויי ביז דריי וואָכן.
- עלעקטראָליז: די האָר וואָרצל ווערט חרובֿ דורך עלעקטריע.
- אויגנלידער צעשפּאַלטן: אין דעם פּראָצעדור שניידט דער דאָקטער אַ קליין טייל פֿון אויגנלידער און נעמט אַרויס די האָר פֿאָליקלען. מאַנטשמאָל ווערט דאָס געטאָן צוזאַמען מיט קריאָטעראַפּיע אָדער עלעקטראָליז, וואָס קען רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון ווידערוואַקסן.
וויכטיג: אויסרייסן איז נאָר אַ צייטווייליגע לייזונג. אַנדערע באַהאַנדלונגען (לאַזער, קריאָטעראַפּיע, עלעקטראָליז) קענען דאַרפן עטלעכע סעסיעס צו הצלחה אַראָפּנעמען אַלע האָר.
אויב איר האָט לימפֿעדעמאַ דיסטיטשיאַסיס סינדראָם, קענט איר אויך דאַרפֿן אַנדערע באַהאַנדלונגען.
קען מען פאַרהיטן דיסטיטשיאַסיס?
עס איז נישטאָ קיין וועג צו פאַרהיטן קאַנדזשענאַטאַל דיסטיטשיאַסיס, ווײַל עס איז גענעטיש. אָבער, אויב עמעצער אין אײַער משפּחה האט לימפֿעדעמאַ דיסטיטשיאַסיס סינדראָם און איר שוואַרצט אַ קינד, איז עס ווערט צו באַראַטן זיך מיט אַ גענעטישן קאָונסעלאָר .
געוויסע פעלער פון קונה-דיסטיכיאזיס קען מען פארמיידן. למשל, טראגן שוץ-אויסריכטונג ווען מען ארבעט מיט כעמיקאלן אדער מיט פייער קען העלפן פארמיידן אויג-פארלעצונגען. עס איז אויך וויכטיג צו באהאנדלען יעדע אנטצינדונג אין די אויגן (ווי למשל בלעפאריטיס) וואס קען זיין פאראן.
וואָס קען איינער מיט דיסטיטשיאַסיס דערוואַרטן?
דער צושטאַנד פֿון אַ מענטש מיט דיסטיכיאַזיס איז בכלל גוט . רובֿ צײַט איז עס נישט קיין גרויסע פּראָבלעם. מאַנטשמאָל זענען עטלעכע באַהאַנדלונגען נויטיק צו באַזײַטיקן די שטערנדיקע איבעריקע וויִען. לובריקירנדיקע טראָפּנס קענען אָפֿט רעדוצירן אויג-אומבאקוועמקייט.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
זייט אַ ביסל פֿאָרזיכטיק מיט די זאַכן:
- אויב איר האָט שטענדיקע יטשינג, רעדנאַס, אָדער ווייטיק אין אייערע אויגן, איגנאָרירט עס נישט. זייט זיכער צו זען אַ דאָקטער, ספּעציעל אַן אויגן דאָקטער.
- אויב איר ווייסט שוין אז איר האָט דיסטיטשיאַסיס, פרעגט אייער דאָקטער וואָס סימפּטאָמען איר זאָלט זיין ספּעציעל באַזאָרגט וועגן און ווען איר זאָלט זוכן נויטפאַל הילף.
- אויב איר האָט לימפֿעדעמאַ דיסטיטשיאַסיס סינדראָם, קען עס אויך זיין נוצלעך צו לערנען וועגן גענעטישע קאַונסעלינג אָדער שטיצע גרופּעס.
וואָס איז דער חילוק צווישן טריכיאַסיס און דיסטיכיאַסיס?
די צוויי נעמען זענען אַ ביסל ענלעך, אַזוי זיי קענען זיין צעמישט.
- טריכיאַזיס איז ווען אייערע נאָרמאַלע וויעס דרייען זיך אין דער אומרעכטער ריכטונג, דאָס הייסט, אינעווייניק אין אויג.
- דיסטיטשיאַסיס איז די בייַזייַן פון אַן עקסטרע ריי פון וויעס.
וואָס איז דער חילוק צווישן דיסטיטשיאַסיס און דיסטריטשיאַסיס?
עס איז גוט צו וויסן דאָס אויך.
- דיסטיטשיאַסיס איז די בייַזייַן פון צוויי רייען פון וויעס.
- דיסטריכיאַזיס איז די אנוועזנהייט פון דריי רייען פון וויעס. דאָס איז נאָך זעלטענער.
צום סוף, זאכן צו געדענקען
דאס וואָרט "טאָפּלטע אויגנלידער" אדער דיסטיכיאַזיס קען קלינגען ווי אַ גרויסע זאַך פֿאַר אײַך. אין פאַקט, עטלעכע מענטשן קען נישט האָבן קיין פּראָבלעמען דערמיט. עס איז נישט שטענדיק געפערלעך.
אבער, מאנchmal קען דאס פאראורזאכן פראבלעמען ווי אויג ווייטאג, יטשינג, און רויטקייט . עס קען אויך פירן צו אָפטע אויג אינפעקציעס און שטעכן. פאר עטלעכע קען עס אויך זיין פארבונדן מיט א מער ערנסטע צושטאנד ווי די לימפעדעמא דיסטיכיאזיס סינדראם וועגן וואס מיר האבן גערעדט.
אַלזאָ, אויב איר אָדער אייער קינד האָט איינע פון די סימפּטאָמען, אָדער באַמערקט עפּעס מאָדנע אין אייערע אויגלידער, איגנאָרירט עס נישט. זעט אַן אויג זאָרג פּראַוויידער ווי באַלד ווי מעגלעך. ווי פריער איר דערקענט עס, אַלץ פריער קענט איר אָנהייבן די נייטיקע באַהאַנדלונג און באַקומען רעליעף. אייערע אויגן זענען זייער ווערטפול!
דיסטיטשיאַסיס , דיסטיטשיאַסיס, וויעס, עקסטרע וויעס, אויג קראַנקייטן, אויג ינפעקציעס, לימפֿעדעמאַ דיסטיטשיאַסיס סינדראָם











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג