האט אייער דאָקטער אייך אָדער עמעצן נאָענט צו אייך פֿאַרשריבן אַ וואַקסינע גערופֿן עקוליזומאַב? ס'איז נאָרמאַל צו פֿילן נייגעריק אָדער אפילו אַ ביסל דערשראָקן וועגן דעם זייער ספּעציפֿישן, שטאַרקן מעדיצין. אָבער האָט נישט קיין מורא. היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין, וואָס עס טוט צום קערפּער, און וואָס איר זאָלט זיין אַווער ווען איר נעמט עס.
וואָסער סאָרט מעדיצין איז עקוליזומאַב?
פשוט געזאגט, עקוליזומאב איז א מעדיצין וואס קאנטראלירט א טייל פון אונזער קערפער'ס אימונע סיסטעם, געווענליך געגעבן אינטראווענעז. עס ווערט בעיקר גענוצט צו באהאנדלען עטליכע זייער זעלטענע צושטאנדן.
- זעלטענע בלוט קרענק: עטלעכע מענטשן האָבן קרענק וואָס פאַרשאַפן רויטע בלוט צעלן צו ברעכן אַראָפּ שנעל אָדער שאַפֿן קלאַץ לייכט. ביישפילן אַרייַננעמען אַטיפּיש העמאָליטיש אורעמיק סינדראָם (aHUS) און פּאַראָקסיסמאַל נאַכטלעך העמאָגלאָבינוריאַ (PNH). עקוליזומאַב האַלט די רויטע בלוט צעלן פון ברעכן אַראָפּ און פאַרהיט בלוט קלאַץ פון פאָרמירונג.
- אַנדערע אויטאָימונע קראַנקייטן: דערצו, ווערט די מעדיצין אויך גענוצט פֿאַר דער קראַנקייט "מיאַסטעניאַ גראַוויס", וואָס אַפעקטירט די פֿאַרבינדונג צווישן די נערוון און מוסקלען, און "נעוראָמיעליטיס אָפּטיקאַ ספּעקטרום דיסאָרדער (NMOSD)", וואָס אַפעקטירט די רוקנביין און אָפּטישע נערוון.
די הויפּט פֿונקציע פֿון דעם מעדיצין איז צו קאָנטראָלירן דעם שאָדן וואָס אונדזער אייגענער אימונסיסטעם טוט צו געזונטע צעלן. דעריבער איז דאָס אַ זייער שטאַרקע און ספּעציפֿישע באַהאַנדלונג.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג
איידער איר הייבט אן די באַהאַנדלונג, וועט אייער דאָקטער וועלן וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע. עס איז וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט צו צושטעלן די אינפֿאָרמאַציע פּינקטלעך.
- האָט איר איצט עפּעס אינפעקציעס? זאָגט אונדז וועגן עפּעס אינפעקציעס ווי היץ, פֿאַרקילטונג, הוסטן.
- האָט איר אַלערגיעס? ביטע לאָזט אונדז וויסן וועגן אַלערגיעס צו עקוליזומאַב אָדער אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- ביסטו שוואַנגער? אדער האָפֿסטו שוואַנגער צו ווערן?
- גיט איר ברוסט־מילך א קינד?
באַזירט אויף די סיבות, וועט דער דאָקטער באַשליסן צי די באַהאַנדלונג איז פּאַסיק פֿאַר אײַך צי נישט.
ווי ווערט דאָס מעדיצין געגעבן? און די וויכטיקסטע זיכערהייט מיטלען
דאָס איז נישט קיין היים־מיטל. די עקוליזומאַב וואַקסינע ווערט געגעבן פּאַמעלעך אין אַ אָדער דורך טרענירטע מעדיצינישע פּערסאָנאַל אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק .
זייער וויכטיג: מענינגאָקאָקקאַל וואַקסינע
ווען מען נעמט עקוליזומאב, איז דא אביסל א פארגרעסערטע ריזיקע פון א באַקטיריעלע אינפעקציע וואס פאראורזאכט מענינגיטיס, א סארט מוח-אינפעקציע. דאס איז א זייער ערנסטע צושטאנד.
דעריבער, איז עס וויכטיג אז איר זאָלט באַקומען די מענינגאָקאָקקאַל וואַקסינע לפּחות צוויי וואָכן איידער איר הייבט אָן די באַהאַנדלונג מיט עקוליזומאַב . אייער דאָקטער וועט מאַכן אַלע אַראַנזשירונגען דערפֿאַר. אפילו אויב איר האָט שוין באַקומען די וואַקסינע פריער, זאָלט איר אינפאָרמירן אייער דאָקטער.
פאר יעדער באַהאַנדלונג סעסיע, וועט איר באַקומען אַ ספּעציעלע אינפֿאָרמאַציע בלעטל (`MedGuide`) וועגן דעם מעדיצין. לייענט עס שטענדיק קערפֿול.
ניצן פֿאַר קינדער
די מעדיצין קען פארשריבן ווערן פאר געוויסע אויסגעקליבענע מעדיצינישע צושטאנדן אפילו צו קינדער איבער 2 חדשים אלט, אבער ספעציעלע פארזיכערונגען מוזן נאכגעפאלגט ווערן.
וואָס אויב די דאָזע פאַרגרעסערט זיך?
דאָס איז נישט מסתּמא צו פּאַסירן ווײַל עס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל. אָבער, אויב איר כאָשעד אַז איר האָט אָוווערדאָוסירט , מעלדט עס גלייך צום נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פּויזאַנז אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל אָדער צום נאָענטסטן נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) .
זאכן צו באַטראַכטן בעת באַהאַנדלונג
- זייט אָפּגעהיט פֿאַר אינפעקציעס: די מעדיצין קען אַ ביסל רעדוצירן אייער קערפּער'ס מעגלעכקייט צו באַקעמפן אינפעקציעס. דעריבער, אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי היץ , קעלט, האַלדז ווייטיק, הוסטן, נישט-היילנדיקע וואונדן, אָדער ווייטיק ביים פּישן , זאָלט איר קיינמאָל נישט זיך אַליין מעדיקירן און רופט גלייך אייער דאָקטער. פּרוּווט צו בלייבן אַוועק פון קראַנקע מענטשן ווי פיל ווי מעגלעך.
- מעדיצינישע טעסטן: אייער דאָקטער וועט דורכפירן רעגולערע בלוט טעסטן צו מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד בעת באַהאַנדלונג. עס איז זייער וויכטיק צו באַזוכן די קליניק אויף די פּלאַנירטע דאַטעס.
- אַנדערע מעדיקאַמענטן: גיט אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אַלע אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאגעס), און צי איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל.
זייַט יפעקץ צו וויסן
ווי יעדע מעדיצין, קען עקוליזומאב פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן. עטלעכע פון זיי קענען זיין ערנסט, בשעת אנדערע זענען געוויינטלעך.
| קלאַסיפֿיקאַציע פֿון זייַט־עפֿעקטן | |
|---|---|
| זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין מעדיציניש מאַנשאַפֿט גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | קורץ אָטעם, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, קעלט , נישט-היילנדיקע וואונדן, האַלדזווייטיק, אַלגעמיינע אומבאקוועמקייט. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | ברוסט ווייטיק, אָנמאַכט, אָדער שווינדל. |
| געוויינטלעך נישט ערנסט (אבער מעלדט אייער דאָקטער אויב עס בלייבט) | |
| גוף ווייטיק | רוקן ווייטיק, מוסקל ווייטיק, שלאָס ווייטיק. |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | מאָגן ווייטיק, איבל, שילשל (בלאָוטינג). |
| אַנדערע | קאָפּווייטיק, שווינדל, הוסטן, געשוואָלן פון די קנעכלעך, הענט אדער פֿיס. |
די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע מעגלעכע זייַט יפעקץ. אויב איר דערפאַרונג עפּעס ומגעוויינטלעך, קאָנסולטירן דיין דאָקטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- עקוליזומאב איז א ספעציעלע און שטארקע מעדיצין וואס ווערט געגעבן דורך א אדער אין א שפיטאל. מען טאר עס נישט נעמען אהיים אדער אויפהיטן.
- איידער מען הייבט אן די באהאנדלונג, איז עס א פארפליכטעטע זיכערהייט מאָס צו באַקומען די מענינגאָקאָקקאַל וואַקסינע. אייער דאָקטער וועט אייך אינפאָרמירן וועגן דעם.
- היץ, גוף ווייטיק בעת באַהאַנדלונגאויב איר אַנטוויקלט סימנים פון אינפעקציע, ווי אַ פאַרקילונג , איגנאָרירט עס נישט. לאָזט אייער דאָקטער גלייך וויסן.
- פֿאַרפעלט נישט אייערע באַהאַנדלונג אַפּוינטמאַנץ. אויב איר קענט נישט קומען צו אייער פּלאַנירטן דאַטע, רופֿט אָן אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט און לאָזט זיי וויסן.
- רעדט שטענדיק אפן און ערלעך מיט אייער דאָקטער וועגן אייער געזונטהייט צושטאַנד און אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג