איר זענט אפשר אַ ליבעפֿולע מאַמע אין די לעצטע עטלעכע וואָכן פֿון אייער שוואַנגערשאַפֿט. יעדעס מאָל ווען איר גייט אויף אַ סקען צו זען אייער בעיבי, האָט איר גרויסע האָפֿענונגען. אָבער פּלוצעם זאָגט דער דאָקטער, "דאָס בעיבי איז אין אַ שטיצפּאָזיציע." דאָס מיינט אַז דאָס בעיביס קאָפּ איז אַרויף און דער הינטן איז אַראָפּ. דאָס איז וואָס מיר רופֿן אַ "שטיצפּאָזיציע." עס איז נאָרמאַל צו פֿילן אַ ביסל דערשראָקן און באַזאָרגט אין אַזאַ צייט. איר קענט טראַכטן, "אָה, וועל איך דאַרפֿן האָבן אַ קיסר-שניט איצט?" אָבער זאָרגט נישט. מאַנטשמאָל איז דאָ אַ וועג צו פּרובירן צו דרייען דאָס בעיבי איידער מען גייט אויף כירורגיע. דאָס איז וואָס מיר רעדן וועגן הייַנט.
פשוט געזאגט, וואָס איז עקסטערנאַל סעפאַליק ווערסיע (ECV)?
עקסטערנע צעפאלישע ווערסיע, אדער ECV ווי מיר רופן עס בקיצור, איז א פראצעדור וואו דער דאקטאר לייגט זיינע הענט אויף אייער בויך און לייגט אן זייער פארזיכטיגן און גענויעם דרוק צו דרייען דאס בעיבי אינעם רחם פון א "ביזן" פאזיציע צו א "קאפ-אראפ" פאזיציע. צו זיין גענוי, דא ווערט דאס בעיבי געדרײט אזוי אז דער קאפ איז אראפ.
טראַכט וועגן דעם, אַרום 36 וואָכן אין דיין שוואַנגערשאַפט, דרייען זיך רובֿ בעיביס נאַטירלעך מיטן קאָפּ אַראָפּ. דאָס איז די בעסטע און זיכערסטע פּאָזיציע פֿאַר אַ וואַדזשיינאַלער געבורט. אָבער נישט אַלע בעיביס דרייען זיך אַזוי. גראָב גערעדט, קענען אַרום 3 פֿון 100 בעיביס נאָך זיין אין דער בריטש פּאָזיציע אין דעם פונקט. דעמאָלט וועט דיין דאָקטער פֿאָרשלאָגן אַן ECV. דאָס ווערט געוויינטלעך געטאָן אַרום 37 וואָכן אין דיין שוואַנגערשאַפט.
ווי טוט מען דאָס? טוט עס וויי?
דאָס קען קלינגען אַ ביסל שרעקלעך פֿאַר אײַך. ס'איז נאָרמאַל צו האָבן אַ סך פֿראַגעס וואָס קומען אײַך אין קאָפּ, ווי, "אָה, וועט עס וויי טאָן אויב איך דריק אויף דעם בויך און דריי דאָס בעיבי? וועט עס וויי טאָן דעם בעיבי?" לאָמיר זען ווי דאָס פּאַסירט טאַקע.
די פּראָצעדור ווערט דורכגעפירט דורך דיין געבורטס דאָקטער.
1. צוגרייטונג: ערשטנס, וועט מען קערפֿול אָפּקוקן אייער און אייער בעיבי'ס געזונט. זאַכן ווי דאָס בעיבי'ס האַרץ-קלאַפּ וועלן ווערן מאָניטאָרירט.
2. אויסטערין רעלאַקסאַציע: אָפט וועט מען אייך געבן אַ מעדיצין צו רעלאַקסירן די מוסקלען אין אייער אויסער. דאָס וועט מאַכן עס גרינגער פֿאַרן בעיבי זיך צו דרייען און וועט אויך רעדוצירן די ומבאַקוועמקייט וואָס איר פילט.
3. דרייען דאס בעיבי: דערנאך וועט דער דאקטאר לייגן זיינע הענט אויף אייער בויך און אנווענדן א שטענדיגן, גלייכן דרוק צו פארזיכטיג דרייען דאס בעיבי. דער דרוק וועט דויערן פאר עטליכע מינוט.
4. מאָניטאָרינג: אפילו נאָך דעם ווי מען דרייט דאָס בעיבי, ווערן זאַכן ווי דאָס בעיבי'ס האַרץ-קלאַפּ ווידער מאָניטאָרירט צו מאַכן זיכער אַז דאָס בעיבי טוט זיך גוט.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז גאָרנישט ווערט אַרײַנגעלייגט אין אײַער וואַגינע בעת דעם פּראָצעס. אַלץ פּאַסירט איבערן בויך.
רעדנדיק פון ווייטיק, יא, ווען איר לייגט דרוק אויף אייער מאָגן, קענט איר פילן עפּעס אומבאַקוועמקייט, אַ שטרענגקייט, ווי מענסטרואַציע קראַמפּן. אָבער עס איז נישט קיין אומדערטרעגלעכער ווייטיק. עטלעכע דאָקטוירים פאַרשרייבן אויך ווייטיק-מעדיצינען, אָבער דאָס איז נישט וויכטיק.
די גאנצע פּראָצעדור, אַרייַנגערעכנט די טעסץ, קען נעמען אַרום צוויי שעה. פֿאַר זיכערהייט סיבות, ווערט דאָס געוויינטלעך געטאָן אין אַ פּלאַץ לעבן אַן אָפּעראַציע צימער. דאָס איז ווײַל אויב עס איז אַ פּלוצעמדיקע קאָמפּליקאַציע, קען מען שנעל דורכפֿירן אַן עמוירדזשענסי קייזערשניט. דאָס איז אַ פֿאָרזיכטיקייט מאָסנאַם, נישט אַ גאַראַנטיע אַז אַזאַ זאַך וועט פּאַסירן.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון ECV?
ווי יעדע מעדיצינישע פּראָצעדור, האט ECV אירע בענעפיטן און עטלעכע גאָר קליינע ריזיקעס. אייער דאָקטער וועט דאָס אייך דערקלערן אין דעטאַל. לאָמיר דאָס קלאָר פֿאַרשטיין.
| בענעפיטן | ריזיקעס |
|---|---|
| דער הויפּט מעלה איז די פֿאַרגרעסערטע שאַנס פֿון אַ וואַגינאַלער געבורט. פֿיל מוטערס בעפֿאָרצוגן צו האָבן אַ וואַגינאַלע געבורט אַנשטאָט אַ קיסרישן שניט. אויב ECV איז געראָטן, וועט איר האָבן די מעגלעכקייט. | געדענקט אַז די ריזיקעס פּאַסירן זייער זעלטן . |
| אויסמיידן א קיסר-שניט (C-שניט). א קיסר-שניט איז א גרויסע אפעראציע. עס האט פארבונדענע ריזיקעס און א לאנגע אויפהיילונג צייט. ECV קען דאס פארמיידן. | - פריצייטיגע ריס פון די מעמבראַנעס: `(פריצייטיגע ריס פון די מעמבראַנעס)` - פּלאַצענטאַלע אָפּרופֿונג: `(פּלאצענטאַלע אָפּרופֿונג)` - פרי אָנהייב פון געבורט: `(פריצייטיגע געבורט)` - ומבאַקוועמקייט אין דעם בעיבי: אַנאָרמאַל האַרץ קלאַפּן פון דעם בעיבי (פיטאַל נויט) וואַגינאַלע בלוטונג: `(וואַגינאַלע בלוטונג)` |
די זיכערקייט פון אייך און אייער בעיבי איז שטענדיק די וויכטיגסטע זאך, אַזוי אייער דאָקטער וועט רעדן מיט אייך וועגן די ריזיקעס און העלפן אייך באַשליסן צי דאָס איז ריכטיק פֿאַר אייך.
קען יעדער טאָן דעם ECV?
ניין. נישט יעדע שוואַנגערע פרוי קען דאָס טאָן. עס זענען דאָ עטלעכע סיטואַציעס וואו אַן ECV קען נישט געטאָן ווערן, דאָס הייסט עס איז נישט רעקאָמענדירט. אייער דאָקטער וועט באַשליסן צי דאָס איז זיכער פֿאַר אייך באַזירט אויף אייער מעדיצינישער געשיכטע.
| ווען ECV איז נישט רעקאמענדירט |
|---|
| אויב איר האָט עטלעכע בעיביס, ווי צווילינג . |
| - אויב איר האָט לעצטנס געהאַט וואַדזשיינאַל בלוטונג . |
| - אויב די סומע פון אַמניאָטיש פליסיק אַרום דעם בעיבי איז נידעריק . |
| - אויב די בעיבי'ס האַרץ טעמפּאָ איז נישט נאָרמאַל . |
| אויב איר האָט `Placenta Previa` (אַ צושטאַנד אין וועלכן די פּלאַצענטאַ געפינט זיך אין דעם דנאָ פון דער רחם און באַדעקט דעם צערוויקס). |
| - אויב אייער רחם איז אַבנאָרמאַל געפאָרעמט . |
| - אויב איר האָט נישט-קאָנטראָלירטע געזונטהייט פּראָבלעמען, ווי הויך בלוטדרוק אָדער צוקערקרענק. |
| - אויב איר זענט סייַ ווי סייַ פּלאַנירט צו האָבן אַ קיסר-שניט פֿאַר אַן אַנדער מעדיצינישער סיבה. |
וואָס זענען די שאַנסן פון ECV צו זיין געראָטן?
דאָס איז אַ פֿראַגע וואָס אַ סך מענטשן פֿרעגן. די דורכשניטלעכע הצלחה ראַטע פֿאַר אַן ECV איז אַרום 58% . דאָס מיינט אַז ווייניקער ווי איין אין יעדע צוויי ECVs וואָס ווערן דורכגעפֿירט איז געראָטן. כאָטש דאָס איז נישט אַ 100% גאַראַנטיע, איז עס אַ גוטע געלעגנהייט צו פּרובירן צו האָבן אַ נאָרמאַלע געבורט.
וואָס פּאַסירט אויב די ECV איז נישט געראָטן?
שטעלט זיך פאר אז אייער דאקטאר האט פרובירט אבער נישט געקענט איבערדרייען אייער בעיבי. אויב דאס פאסירט, איז נישטא קיין סיבה צו פאניקירן. אלס א נעקסטער שריט, וועט אייער דאקטאר רעדן מיט אייך און באשטימען א געפלאנטן קייזערשניט שפעטער . זייער זעלטן, זענען עטליכע ערפארענע דאקטוירים ביכולת צו געבן געבורט צו א בעיבי אין א בריטש פאזיציע וואגינע. אבער דאס ווענדט זיך אין אסאך פאקטארן, אריינגערעכנט אייער און אייער בעיבי'ס געזונט און די דאקטאר'ס ערפארונג. די לעצטע באשלוס קומט שטענדיג אראפ צו אייער זיכערהייט.
געדענקט, אייערע פלענער פאר אייער געבורט קענען זיך ענדערן, אבער די וויכטיגסטע זאך איז אז דער דאקטאר'ס ערשטע און איינציגע ציל איז צו ברענגען א געזונט בעיבי צו א געזונטער מוטער.
דעריבער, דיסקוטירט אַלע אייערע זאָרגן און מורא מיט אייער דאָקטער. פֿאַרשטייט דעם פּראָצעס, זיינע מעלות און חסרונות, און מאַכט די בעסטע באַשלוס צוזאַמען.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- עקסטערנע סעפאַליק ווערסיע (ECV) איז אַ זיכערע מעדיצינישע פּראָצעדור אין וועלכע אַ בריטש בעיבי ווערט געדרײט מיטן קאָפּ אַראָפּ דורך ראָטירן די האַנט איבערן בויך.
- דער הויפּט מייַלע דערפון איז אַז עס פֿאַרמייַדט אַ קיסר-שניט און פֿאַרגרעסערט די שאַנסן פֿון אַ נאָרמאַלער וואַגינאַלער געבורט.
- די הצלחה ראטע פון ECV איז איבער 50%, וואס מיינט אז עס איז ווערט צו פרובירן.
- דאָס איז נישט פּאַסיק פֿאַר יעדער מוטער. אייער דאָקטער וועט באַשליסן צי דאָס איז פּאַסיק פֿאַר אײַך.
- זייט שטענדיק אפן מיט אייער דאקטאר וועגן יעדע פראגע אדער זארגן וואס איר מעגט האבן וועגן דעם. אייער זיכערהייט און די פון אייער בעיבי איז די וויכטיגסטע זאך.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג