דערשראָקן וועגן אַן עפּידוראַל? לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט!

ווען איר זענט גרייט צו געבן געבורט אדער האבן א גרויסע אפעראציע, קען עס זיין אביסל שרעקעדיג ווען דער דאקטאר זאגט אייך אז איר וועט דארפן אן עפידוראל. אסאך מענטשן ווערן נערוועז ווען זיי הערן דאס ווארט "עפידוראל" און עס איז אן אינדזשעקציע אין רוקן. אבער וואס פונקטליך איז אן עפידוראל? וואס טוט עס? איז עס עפעס צו מורא האבן דערפון? לאמיר דאס פארשטיין קלאר און פשוט.

פשוט געזאגט, וואָס איז אַן עפּידוראַל?

אן עפּידוראַל איז אַן אינדזשעקציע אין דעם אָרט אַרום די נערוון אין דיין רוקן (דער עפּידוראַל אָרט) . עס ווערט נישט אינדזשעקטירט גלייך אין דעם רוקן-מאַרך. עס ווערט נאָר אינדזשעקטירט אין דעם אָרט אַרום אים. עס ווערט דער הויפּט גענוצט צו קאָנטראָלירן ווייטיק.

דאָ זענען עטלעכע פֿאַלן וואו דאָס ווערט גענוצט:

• קאָנטראָלירן איבערגעטריבענע ווייטיק בעת געבורט .
• בטויבן דעם געגנט (אנעסטעזירן) פאר דער כירורגיע.
• רעדוצירן ווייטיק נאָך כירורגיע.
• אלס א באַהאַנדלונג פֿאַר כראָנישע רוקן ווייטיק געפֿירט דורך באדינגונגען אַזאַ ווי אַ הערניאַטעד דיסק.

וואָס זענען די טיפּן פון עפּידוראַלס?

עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן עפּידוראַלס וואָס דאָקטוירים נוצן, דיפּענדינג אויף דיין באדערפענישן.

ווי אזוי ארבעט דאס?

ווי אזוי אן עפּידוראַל אַרבעט ווערייִרט דיפּענדינג אויף דעם טיפּ וואָס איר באַקומט.

עפּידוראַל אַנעסטעזיע בלאָקירט צייטווייליק די טראַנסמיסיע פון ​​ווייטיק סיגנאַלן פון אייערע ספּינאַלע נערוון צו אייער מוח. דאָס מיינט אַז די נערוון זענען "אויסגעלאָשן" פֿאַר אַ וויילע. די געדויער פון דער ווירקונג דעפּענדס אויף דער סומע פון ​​מעדיקאַציע געגעבן.

אן עפּידוראַל סטערויד אינדזשעקציע (ESI) רעדוצירט געשוואָלצעניש און דרוק דורך אינדזשעקטירן מעדיקאַציע אַרום די אָנצינדענע נערוון וואָס פאַרשאַפן ווייטיק.

פֿאַרשידענע וועגן פֿון געבן מעדיצין

דאקטוירים, עס זענען דא עטלעכע וועגן צו אינדזשעקטירן דעם מעדיצין אין אייער קערפער.

• איין-אינדזשעקציע: דאס איז אן איין-מאליגע אינדזשעקציע. אזוי ווערן סטערויד אינדזשעקשאַנז (ESI) אָפט געגעבן.
• עפּידוראַל מיט אַ קאַטעטער: אַ קאַטעטער איז אַ זייער דין, פלעקסאַבאַל רער. די רער ווערט געשטעלט אין דעם עפּידוראַלן פּלאַץ און קען געניצט ווערן צו געבן מעדאַקאַציע ווי אָפט ווי נייטיק. די מעטאָדע ווערט אָפט געניצט בעת געבורט און אין כירורגיעס וואָס דויערן עטלעכע שעה.
• פּאַציענט-קאָנטראָלירטע אַנאַלגעזיע (PCA): דאָס איז אויך אַ מעטאָד פון געבן ווייטיק מעדיקאַציע דורך אַ קאַטעטער. אָבער איר קענט באַקומען די ווייטיק מעדיקאַציע אַליין דורך דריקן אַ קנעפּל אויף אַ קליין מיטל אין אייער האַנט. דאָס גיט איר בלויז אַ זיכערע דאָזע באַשטימט דורך אייער דאָקטער, אַזוי עס איז גאָרנישט צו זאָרגן וועגן.
• קאָמבינירט ספּינאַל-עפּידוראַל (CSE): די מעטאָדע ווערט אָפט גענוצט בעת געבורט. עטלעכע מענטשן רופן עס אויך אַ "גייענדיק עפּידוראַל." אָבער, איר וועט בכלל נישט קענען גיין. אָבער, איר וועט האָבן אַ ביסל געפיל אין אייערע פיס, אַזוי איר קענט זיך רירן אין בעט און טוישן פּאָזיציעס.

דאַרף איך זיך צוגרייטן פֿאַר אַן עפּידוראַל?

יא. אבער די זאכן וואס איר דארפט טון וועלן זיין אנדערש לויטן טיפ עפידוראל וואס איר האט און די סיבה דערפאר. אייער דאקטאר וועט אייך געבן קלארע אנווייזונגען וועגן דעם. געווענליך וועט מען אייך בעטן צו טון די פאלגענדע:

• פאסטן (אפהאלטן זיך פון עסן און טרינקען) פאר א פאר שעה פאר דער פראצעדור.
• שטעלט צייטווייליג אפ נעמען אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט, ספעציעל בלוט-פארדינער .
• מאַכט אַן אָרדענונג פֿריִער אַז עמעצער זאָל אײַך נעמען אַהיים נאָך דער פּראָצעדור.

וואָס פּאַסירט ווען מען גיט אַן עפּידוראַל?

דאָס ווערייִרט אויך לויטן טיפּ וואָס מען גיט אײַך.

אויב מען גיט איין איינציקע אינדזשעקציע:

מען וועט אייך בעטן זיך צו לייגן אויף אייער בויך. דערנאך וועט דער דאָקטער:

1. מען גיט א קליינע אינדזשעקציע צו פארטויבן די הויט ארום דעם אינדזשעקציע ארט.

2. פלואָראָסקאָפּיע , אַ מאַשין ווי אַ לעבעדיקע רענטגן, ווערט גענוצט צו מאַכן זיכער אַז די נאָדל גייט פּונקט וואו זי זאָל זיין.

3. די נאָדל ווערט אַרײַנגעשטעקט אין דעם עפּידוראַלן פּלאַץ און די מעדיצין ווערט אינדזשעקטירט.

4. די נאָדל ווערט אַרויסגענומען און אַ קליין פּלאַסטער ווערט אָנגעטאָן אויף דער אינדזשעקשאַן אָרט.

אויב אַ קאַטעטער ווערט אַרײַנגעשטעלט:

1. א קאַנולאַ (אינווענסיוו ליין) וועט ווערן אַרײַנגעשטעלט אין אַ אָדער אין אײַער אָרעם צו געבן אײַך סאַלין לייזונג.

2. מען וועט אייך בעטן צו ליגן אויף אייער זייט, מיט אייערע קניען צוגעצויגן צו אייער ברוסט, אדער צו זיצן אין א שטול און זיך בייגן פאָרויס. די פאזיציע וועט פארגרעסערן דעם פלאץ צווישן אייער רוקן-ביין.

3. די אינדזשעקציע פלאץ איז פארשטומט.

4. די עפּידוראַל נאָדל ווערט אַרײַנגעשטעלט און דער קאַטעטער (דין רער) ווערט דורכגעפֿירט דורך איר אין דעם עפּידוראַלן פּלאַץ.

5. דערנאך ווערט די נאָדל פֿאָרזיכטיק אַרויסגענומען, לאָזנדיק נאָר דעם קאַטעטער אינעווייניק.

6. די נויטיגע מעדיקאציע ווערט אדמיניסטרירט דורך יענעם קאטעטער.

7. ווען די נויטווענדיקייט פֿאַר מעדיקאַציע איז פֿאַרביי (נאָך אַ פּאָר שעה אָדער אַ פּאָר טעג), ווערט דער קאַטעטער אַרויסגענומען.

וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון אַן עפּידוראַל?

אן עפּידוראַל איז אַ זייער זיכערע און עפעקטיווע מעטאָדע פון ​​ווייטיק קאָנטראָל. בעת געבורט, איז עס מער פלעקסיבל ווי אַנדערע אַנעסטעזיע מעטאָדן. עס האט אויך רעלאַטיוו ווייניק זייַט יפעקץ. פֿאַר יענע מיט כראָנישע ווייטיק, קען עס אפילו ויסמיידן זאכן ווי כירורגיע אויב די ווייטיק איז קאָנטראָלירט.

מעגלעכע ריזיקעס:

• בלוטונג פון די אינדזשעקציע ארט.
• אינפעקציע ביים אינדזשעקציע ארט.
• שאָדן צו אַ נערוו (זייער זעלטן).
• אַלערגישע רעאַקציע צו דער מעדיצין.
• דורכפלוס פון פליסיקייט אַרום דעם רוקן-מאַרך (`צערעבראָספּינאַל פליסיק דורכפלוס`). דאָס קען שפּעטער פאַראורזאַכן אַ קאָפּווייטיק.

וועט דער עפּידוראַל שפּעטער פאַראורזאַכן רוקן ווייטיק?

דאָס איז אַ גרויסע מורא פֿאַר אַ סך מענטשן. געדענקט אַז עס איז זייער זעלטן אַז אַן עפּידוראַל זאָל פֿאַראורזאַכן לאַנג-טערמין אָדער כראָנישע רוקן ווייטיק .

עס איז נאָרמאַל צו האָבן צייטווייליגע ווייטיק אָדער בלויע פלעקן ביים אינדזשעקשאַן אָרט פֿאַר אַ פּאָר טעג. דאָס וועט פֿאַרשווינדן אין צוויי ביז דריי טעג. פֿילע מוטערס דערפֿאַרן רוקן ווייטיק נאָך געבורט - צי זיי האָבן געהאַט אַן עפּידוראַל צי נישט . דאָס איז ווײַל די היפּ ביינער און ליגאַמענטן וואָס האָבן זיך געביטן בעת ​​שוואַנגערשאַפט אַדאַפּטירן זיך צו זייערע נייע פּאָזיציעס.

ווען צו זען אַ דאָקטער

אויב איר האָט איינע פון ​​די פאלגענדע סימפּטאָמען נאָך אַן עפּידוראַל, רופט גלייך אייער דאָקטער אָדער גייט צו דער נענטסטער שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) .

ס'איז נאָרמאַל צו פילן דערשראָקן ווען איר הערט דאָס וואָרט "ספּינאַל טאַפּ." אָבער אַן עפּידוראַל איז אַ זייער זיכערע און עפעקטיווע מעטאָדע פון ​​ווייטיק פאַרוואַלטונג וואָס ווערט ברייט געניצט אַרום דער וועלט. אַזוי זייט נישט דערשראָקן צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן יעדע פֿראַגע אָדער זאָרג וואָס איר קען האָבן וועגן דעם.