האָט איר שוין פּלוצעם דערפאַרן שטאַרקע ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן צו שלינגען, און שוועריקייטן צו אָטעמען? אין אַזעלכע צייטן טראַכטן מיר ניט אַמאָל וועגן דעם, אָבער עס קען זיין זייער געפערלעך. איין אַזאַ ערנסטע צושטאַנד וועגן וואָס מיר וועלן רעדן הייַנט איז אַן עסאָפאַגעאַל ריס, אדער `(עסאָפאַגעאַל ריפּטשער)`. עס איז זייער וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם, ווייַל אַ שנעלע באַהאַנדלונג קען אפילו ראַטעווען אַ לעבן.
וואָס איז אַן עסאָפאַגעאַל ריס? פשוט געזאָגט...
דער שפייז-רער איז די רער וואס טראגט דאס עסן וואס מיר עסן און טרינקען פון אונזער מויל צו אונזער מאגן. טראכט דערפון ווי א וואסער-רער. אזוי, אויב עס איז דא א לאך, א ריס, אדער א קראץ ערגעץ אין דער וואנט פון דעם שפייז-רער, דאס איז וואס מיר רופן אן שפייז-רער-ריס.
איצט טראַכט איר מסתּמא, "נו, וואָס איז אַזוי גרויס דערביי?" ניין, דאָס איז אַ זייער ערנסטע צושטאַנד . טראַכט וועגן דעם, אונדזער טראַכעאַ געפינט זיך אין ברוסטקאַסטן, צווישן די לונגען. נישט נאָר די עסן וואָס מיר עסן און טרינקען, נאָר אויך באַקטעריעס און כעמיקאַלן פֿאַרבונדן מיט אונדזער פֿאַרדייאונג סיסטעם גייען דורך דעם טראַכעאַ. אַזוי, אויב עס איז אַ לאָך אין טראַכעאַ, קענען אַלע די זאַכן זיך אָנצאַמלען אין ברוסטקאַסטן, אין די לונגען, אָדער אין בלוט. אויב דאָס פּאַסירט , קענען ערנסטע אינפעקציעס פּאַסירן, וואָס קענען זיין לעבנסגעפֿערלעך.
דעריבער איז עס וויכטיג צו זוכן מעדיצינישע הילף אזוי שנעל ווי מעגלעך, אינערהאלב 24 שעה, אויב איר פארדעכטיגט דעם צושטאנד. מאנchmal קען מען עס באהאנדלען מיט א פראצעדור ווי "ענדאסקאפיע" אדער כירורגיע.
ווי געוויינטלעך איז דאָס צושטאַנד?
פאקטיש, א צוריסענער גארגל איז א זייער זעלטענע צושטאנד. דאס מיינט אז עס איז נישט עפעס וואס יעדער באקומט. אבער אויב איינער באקומט עס יא, איז עס זייער ערנסט, ממילא איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק דערפון.
וואָס איז דער חילוק צווישן אַ צעבראָכענע לאַרינקס און די אַנדערע צושטאַנדן?
מאנchmal פארמישן מענטשן דאס מיט אנדערע צושטאנדן וואס האבן ענליכע סימפטאמען. לאמיר א קוק טאן וואס דאס איז.
עסאָפאַגעאַל ריס און מאַלאָרי-ווייס טרער
א "מאַלאָרי-ווייס ריס" איז פשוט אַ ריס אָדער אַברייזשאַן אין די ליינינג פון די שפייז-רער. עס גייט נישט דורך די שפייז-רער וואַנט , דאָס מיינט אַז עס שאַפט נישט קיין לאָך. אָבער, אין אַ צעריסענעם שפייז-רער, איז די וואַנט גאָר צעריסן.
עסאָפאַגעאַל ריפּטשער און עסאָפאַגעאַל וואַריסיאַל ריפּטשער
דאָס איז ווען די בלוטגעפֿעסן אין דער אורעטראַ ווערן געשוואָלן, אויסגעשפּרייט און פּלאַצן. דאָס קען פֿאַראורזאַכן אַ סך בלוטן , אָבער דאָס מיינט נישט אַז די אורעטראַ אַליין איז צעריסן. די וואַנט פֿון דער אורעטראַ איז נישט געשעדיגט.
ווי אזוי קומט ארויס די טרער-קאַנאַל?
רובֿ מאָל פּאַסירט אַ ריס אין שפּייז־רער ווען דער שפּייז־רער איז אויף עפּעס אַ וועג געשעדיגט . דער שאָדן קען זיין אויסערלעך אָדער אינערלעך. עטלעכע שאָדנס קענען פּאַסירן פּלוצעם, פֿון אַן אַקסידענט, בשעת אַנדערע קענען זיך אַנטוויקלען ביסלעכווייַז מיט דער צייט.
זייער זעלטן קען דער שפּייז-רער פּלוצעם צעריסן ווערן צוליב איבערגעטריבענעם דרוק. דאָס ווערט אויך גערופן "בערהאַווע סינדראָם." דאָס פּאַסירט אָפט ווען עס איז דאָ איבערגעטריבענע, פֿאַרלענגערטע ברעכן.
וואָס איז די מערסטע געוויינטלעכע סיבה פון אַ צעבראָכן האַלדז?
רובֿ מאָל ווערן שפּייז־ראַפּורעס פֿאַראורזאַכט דורך שאָדן וואָס פּאַסירט בעת מעדיצינישער באַהאַנדלונג ("יאַטראָגענע ראַפּורעס"). דאָס קען פּאַסירן ספּעציעל בעת באַהאַנדלונגען וואָס באַטרעפֿן אַרײַנשטעלן אַן "ענדאָסקאָפּ" אין שפּייז־ראַפּורעס. אַן "ענדאָסקאָפּ" איז אַ קליין רער מיט אַ קאַמעראַ אַטאַטשט דערצו. מען לייגט עס אַרײַן דורך דעם מויל און מען ניצט עס צו דורכקוקן און באַהאַנדלען דעם שפּייז־ראַפּורעס.
זענען דא אנדערע סיבות?
יא, עס זענען דא נאך עטלעכע סיבות:
- כירורגיעס צו די עסאָפאַגוס, ספּעציעל ניסען פאַנדאָפּליקאַציע און מיאָטאָמי.
- איבערגעטריבענע אנשטרענגונג: סיטואַציעס וואָס אַרייַנציען איבערגעטריבענע אנשטרענגונג, אַזאַ ווי קעסיידערדיק ברעכן, שווערע הייבן, קאָנוואַלז אָדער געבורט.
- שלינגען אַ פרעמדן אָביעקט אָדער אַ שטרענגע כעמישע מאַטעריאַל: מאַנטשמאָל קענען יונגע קינדער אַקסאַדענטאַל שלינגען מטבעות, שטיקלעך שפּילצייַג, אָדער אויב עמעצער טרינקט עפּעס שטרענג, ווי זויער.
- שאָדנס אַרויס פון די עסאָפאַגוס: זאַכן ווי אַ שטאָך וואונד, אַ שאָס וואונד, אָדער אַ בלויע פלעק פון אַ מאַשין אַקסידענט.
- כראָנישע זויער רעפלוקס (GERD): מאָגן זויער רעפלוקס אין די עסאָפאַגוס קען פאַרשאַפן געשווירן צו פאָרעם, וואָס קענען ביסלעכווייַז טיפֿער ווערן און פאַרשאַפן פּערפאָראַציע פון די עסאָפאַגוס.
- דרוק געפֿירט דורך אַ טומאָר אָדער אַ פֿאַרשטעקט פרעמד אָביעקט אין די ורעטהראַ: דאָס קען פֿאַראורזאַכן געוועב טויט (נעקראָזיס) אין די ורעטהראַ.
ווער איז ביי א פארגרעסערטן ריזיקע דערפאר?
אונדזער אורעטראַ איז אַ ביסל אַנדערש פֿון אַנדערע אָרגאַנען. דאָס הייסט, נישט ווי אַנדערע אָרגאַנען , האָט די אורעטראַ נישט קיין שוץ־דעקונג (סעראָזאַלע שיכט) אויף דער אַרויסער זײַט . דאָס מאַכט די אורעטראַ מער סאַסעפּטאַבאַל צו שאָדן. דער ריזיקאָ איז ספּעציעל הויך אויב עס איז אַן אינפֿעקציע, געשוואָלצעניש אָדער שאָדן אויף דער אינעווייניקסטער זײַט פֿון דער אורעטראַ.
אויב איר האָט שוין געהאַט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען פריער, קען אייער ריזיקע פון אַנטוויקלען אַ צעבראָכענע אווולאַ זיין אַ ביסל געוואקסן:
- כראָנישע גאַסטריטיס (`כראָנישע זויער רעפלוקס / GERD`).
- איאָזינאָפילישע עסאָפאַגיטיס (אַ צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט אָנצינדונג אין די עסאָפאַגוס).
- עסאָפאַגעאַל דיווערטיקולום (אַ קליין זעקל-ווי פּראָטרוזשאַן אין דער וואַנט פון די עסאָפאַגעאַל).
- האבן עסאָפאַגעאַל ראַק אָדער האָבן געהאט ראַדיאַציע טעראַפּיע צו די עסאָפאַגעאַל.
- איבערגעטריבענע אַלקאָהאָל נוצן.
- האבנדיג געהאט א פריערדיגע האַלדז כירורגיע.
וואָס זענען די סימפּטאָמען דערפון? לאָמיר אויסגעפֿינען פּונקטליך!
די מערסטע געוויינטלעכע סימפּטאָמען פון אַ צעבראָכענע לאַרינקס זענען:
- שטרענגע ברוסט ווייטיק - דאָס איז דער הויפּט סימפּטאָם.
- שוועריקייטן צו שלינגען .
- קורץ אָטעם .
- שנעלער הארץ-ריטם .
- איבל .
- ברעכן בלוט .
- נידעריגער בלוטדרוק .
- פיבער .
רובֿ מאָל פּאַסירט דער ריס אין מיטן אָדער אונטערשטן טייל פֿון ברוסטקאַסטן. אין דעם פֿאַל פֿילט מען דעם ווייטיק אין ברוסטקאַסטן. אָבער, אויב דער ריס פּאַסירט אין אויבערשטן אָדער גאָר אונטערשטן טייל פֿון האַלדז, קען מען דעם ווייטיק פֿילן אין האַלדז, אויבערשטן בויך, אָדער רעכטן אַקסל־בלאַט.
אויב איר האָט איינס אָדער מער פֿון די סימפּטאָמען, איגנאָרירט זיי נישט. עס איז וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך, ספּעציעל אויב די סימפּטאָמען ווערן באַגלייט מיט פּלוצעמדיקע, שווערע ברוסט ווייטיק.
וואָסערע געפערלעכע קאָמפּליקאַציעס קען דאָס פאַראורזאַכן?
ווען דער אינהאַלט פֿון מאָגן און באַקטעריעס רינען אַרויס דורך דעם לאָך אין שפּייז-רער, קענען פֿאָרקומען אַלע מינים געפֿערלעכע סיטואַציעס. שטעלט זיך פֿאָר, עס איז ווי אַ שמוציקער וואַסער-טאַנק מיט אַ לאָך אין אים און וואַסער גיסט זיך אַרויס אומעטום.
- כעמישע אָנצינדונג (פּלעוריטיס) פון די ליינינג פון די ברוסט קען פּאַסירן.
- פליסיקייט זאמלט זיך אן אינעווייניק פון די ברוסטקאסטן (פּלעוראַלע עפוסיע), וואָס קען אפילו פּלאַצן.
- לופט קען ווערן פארכאפט אין דעם פלאץ צווישן די לונגען (דעם `מעדיאַסטינום`) `מעדיאַסטינאַל עמפיזעמאַ`).
- די אָנצינדונג קען פאַראורזאַכן געוועב טויט (נעקראָזיס) אין דער ברוסט קאַוויטי אָדער צווישן די לונגען.
- א באַקטיריעלע אינפעקציע פון בלוט (`סעפּטיסעמיאַ`) קען פּאַסירן.
- ווען די "סעפּטיסעמיע" צושטאַנד ווערט ערנסט, קען עס פירן צו אַ לעבנסגעפערלעכן צושטאַנד גערופן "סעפּסיס", וואָס קען מיט דער צייט פירן צו "סעפּטישן שאָק" און אָרגאַן-פאַרסאַמונג.
דאָס אַלץ ווײַזט ווי ערנסט אַ צעריסענער לאַרינקס איז.
ווי ווייסט מען זיכער אויב אייער שפּייז-רער איז צעריסן? ווען זאָלט איר זען אַ דאָקטער?
אויב איר האָט אַ חשד אַז איר האָט דעם צושטאַנד, גייט גלייך אין אַ שפּיטאָל נויטפאַל צימער (ER). שטאַרקע ווייטיק, שוועריקייטן צו שלינגען און שוועריקייטן צו אָטעמען זענען אַלע סימנים פון אַ נויטפאַל. זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער פּונקט ווי אייערע סימפּטאָמען האָבן זיך אָנגעהויבן און וואָס איז געשען אין דער צייט.
אויב די סימפּטאָמען האָבן זיך אָנגעהויבן נאָך אַן אַקסידענט, שלינגען עפּעס נישט פּאַסיק, אָדער שטאַרק ברעכן, קען דאָס זיין אַ צוריסענע שפּייַכלער. דער דאָקטער וועט זוכן נאָך באַווייזן דערפון.
ווי דיאַגנאָזירן דאָקטוירים דאָס?
דער דאָקטער וועט באַשטעלן עטלעכע טעסץ צו קאָנטראָלירן פֿאַר אַ ריס אין די עסאָפאַגוס.
- ערשטנס, ווערט געוויינטלעך דורכגעפירט א ברוסט רנטגן צו קאָנטראָלירן פֿאַר פליסיק ליקס אָדער לופט בלאָזן אין דער ברוסט קאַוואַטי.
- צו באַשטעטיקן דאָס, קען מען אייך בעטן צו האָבן נאָך אַ סענסיטיוון רענטגן טעסט גערופן אַן עסאָפאַגאָגראַם . אין דעם טעסט, טרינקט איר אַ קאָלירטע פליסיקייט (קאָנטראַסט פאַרב) און מען נעמט אַן רענטגן. דאָס דערמעגלעכט אייך קלאָר צו זען די אינעווייניק פון אייער עסאָפאַגוס. אויב די קאָלירטע פליסיקייט רינט אַרויס פון לאָך, וועט עס זיין קלאָר קענטיק אויף דער רענטגן. דאָס קען אויך זאָגן וווּ דער לאָך איז און ווי שנעל עס רינט.
- מאַנטשמאָלא סי-טי סקען קען אויך רעקאמענדירט ווערן. דאס איז ספעציעל וויכטיג אויב מען פארדעכטיגט א ריס אין דער אויבערשטער אדער אונטערשטער שפייז-רער. א סי-טי סקען קען העלפן אידענטיפיצירן געביטן פון פליסיקייט-אויפבוי אין האלדז אדער בויך און באשטימען צי זיי דארפן אוועקגענומען ווערן.
וואָס איז די באַהאַנדלונג דערפֿאַר?
עס זענען עטלעכע נאָרמאַלע באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם:
- ינטראַווענאָוס פליסיקייטן (IV פליסיקייטן): צו פאַרבייַטן פליסיקייטן פאַרפאַלן פון בלידינג, וואַמאַטינג, אָדער ינאַביליטי צו טרינקען.
- IV אַנטיביאָטיקס און/אָדער אַנטיפונגאַלס: צו פאַרמייַדן קיין ינפעקציע אָדער מייַכל אַן עקסיסטינג ינפעקציע.
- IV דערנערונג אדער רער-פיטערונג: איר וועט נישט קענען שלינגען עסן דורך מויל בעת באַהאַנדלונג און ביז איר וועט זיך אויסהיילן.
- פּערקוטאַנע פליסיק דריינאַדזש: דאָס קען זיין נייטיק צו באַזייַטיקן און דיסינפעקטירן ינפעקטעד פליסיק וואָס האָט זיך אָנגעזאַמלט אין דיין גוף לעכער. דיין דאָקטער וועט פּרובירן צו באַזייַטיקן די פליסיק דורך אַרײַנשטעקן אַ נאָדל אָדער רער אין דיין ברוסטקאַסטן אַזוי שנעל ווי מעגלעך.
- ענדאָסקאָפּישע באַהאַנדלונג: עטלעכע קליינע, מינערווערטיקע ריסן קענען באַהאַנדלט ווערן אָן כירורגיע מיט אַן ענדאָסקאָפּ. אַן ענדאָסקאָפּ איז אַ לאַנגע רער מיט אַ קאַמעראַ אַטאַטשט. עס ווערט אַריינגעשטעקט דורך די האַלדז אין די שפּייז-רער און די ריס קען פאַרריכט ווערן מיט קליפּס, נעטן, אַ וואַקוום שוואָם, אָדער אַ סטענט.
- כירורגיע: עטלעכע מענטשן דאַרפֿן כירורגיע צו פאַרריכטן דעם ריס גלייך. בעת דער כירורגיע, נעמט דער כירורג אַוועק איבעריקע פליסיקייט און טויטע געוועבן. דעפּענדינג אויף אייער צושטאַנד, קען אייער כירורג נוצן אַ מינימאַל ינווייסיוו פּראָצעדור, אַזאַ ווי ווידעאָ-אַסיסטעד טאָראַקאָסקאָפּישע כירורגיע (VATS) . אָבער, אין עטלעכע נויטפאַלן, קען אַן אָפענע כירורגיע זיין נייטיק. דאָס דערמעגלעכט שנעלער און בעסער צוטריט צו דער געשעדיגטער געגנט.
איז עס מעגלעך צו אנטלויפן פון דעם מצב? וואָס איז די מעגלעכקייט פון אָפּהיילונג?
יא, א צוריסענער גארגל קען ווערן געהיילט. אבער, אייער פראגנאז ווענדט זיך אין ווי שנעל איר זוכט באהאנדלונג. ווי לענגער עס נעמט פאר דער אינפעקציע זיך צו פארשפרייטן דורך די ברוסט קאויטעט און אין די בלוטשטראם, אלץ גרעסער אייער ריזיקע.
די וואָס באַקומען באַהאַנדלונג אין די ערשטע 24 שעה נאָך אַ ריס האָבן אַ העכערע שאַנס צו מאַכן אַ פולשטענדיקע אָפּהיילונג. די איבערלעבונג ראַטע אין דעם גרופּע איז וועגן 85%. אָבער, אויב 48 שעה גייען דורך אָן באַהאַנדלונג, פאַלט יענע ראַטע צו 50%.
ווייזט דאָס נישט ווי וויכטיק פריע באַהאַנדלונג איז?
לעצטע מעסעדזש צו נעמען אהיים
א צוריסענער גארגל איז א שרעקלעכע אבער זעלטענע צושטאנד. אבער, אויב עס פאסירט יא, קען עס זיין שווער צו דערקענען גלייך. דעריבער איז וויכטיג קיינמאל נישט צו איגנארירן ברוסט ווייטאג.
אונדזער שפּייז-רער איז דין און לייכט צו באַשעדיגן. עס קען ווערן באַשעדיגט אויף אומגעריכטע וועגן. ווען דאָס פּאַסירט, קען מען נישט פֿאַרשטיין פֿון וואַנען דער ווייטיק קומט אָדער וואָס עס מיינט. אָבער, זאָלט איר נישט נאָר אָננעמען, "דאָס וועט נאָר אַוועקגיין."
אויב איר האָט ווען פּלוצעמדיקע, שווערע ברוסט ווייטיק, אָדער ווייטיק אין האַלדז אָדער אויבערשטן בויך, גייט גלייך אין נויטפאַל צימער. אפילו אַ קליינע דורכשטעכונג קען פירן צו אַן אינפעקציע און אַלע געפערלעכע קאָמפּליקאַציעס וואָס מיר האָבן פריער גערעדט וועגן. אייער לעבן איז טייער, אַזוי גיט ופֿמערקזאַמקייט צו די סימפּטאָמען און זוכט מעדיצינישע הילף ווי באַלד ווי מעגלעך.
עסאָפאַגעאַל ריס, ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן צו שלינגען, שוועריקייטן צו אָטעמען, באָערהאַווע סינדראָם, נויטפאַל באַהאַנדלונג











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג