באַקומט איר אויך כסדר האַרץ-ברענעניש? עס פילט זיך ווי עס ברענט. כאָטש מיר רופן עס אָפט "גאַסטרייטיס", מאַנטשמאָל איז די סיבה די זויער אין מאָגן, דאָס הייסט, זויער, וואָס פליסט אין האַלדז, אָדער ווי מיר זאָגן, אין שפּייז-רער. אויב דאָס גייט ווייטער, קען עס זיין אַ ביסל אַנויינג. אַזוי, האָט אייער דאָקטער אייך געזאָגט צו טאָן אַ נייעם טעסט צו געפֿינען פּונקט וואָס איז די סיבה פֿאַר דעם? דאָס איז דער בראַוואָ pH טעסט. דער נאָמען קען קלינגען אַ ביסל מאָדנע, אָבער האָט נישט קיין מורא. דאָס איז אַ זייער פּשוטער, און זייער וויכטיקער טעסט. לאָמיר רעדן וועגן אַלץ קלאָר און פּשוט הייַנט.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס בראַוואָ pH טעסט?
דער בראַוואָ טעסט איז אַ טעסט וואָס מעסט דעם pH פון אייער שפּייז-רער. נו, נו, זייט נישט דערשראָקן ווען איר הערט "pH." פשוט געזאָגט, pH איז אַ מאָס פון ווי זויער עפּעס איז. אונדזער מאָגן כּולל אַ שטאַרקע זויער גערופן הידראָטשלאָריק זויער. עס העלפֿט פֿאַרדייַען עסן. אָבער ווען די זויער קומט אַרויף פֿון מאָגן, אין שפּייז-רער, דאָרט הייבן זיך אָן די פּראָבלעמען. דער שפּייז-רער איז נישט געבויט צו אַנטקעגנשטעלן זיך אַזאַ שטאַרקע זויער.
אַזוי מעסט דער בראַוואָ טעסט ווען און וויפֿל זויער קומט אַרויף אין דיין שפּייז-רער איבער אַ פּעריאָד פֿון 48 שעה, צי צוויי טעג. דאָס דערמעגלעכט דיין דאָקטער צו באַשטעטיקן צי איר האָט גאַסטראָעסאָפֿאַגעאַל רעפֿלוקס קרענק, צי בקיצור GERD .
די טעסט ווערט געוויינטלעך דורכגעפירט דורך א גאַסטראָענטעראָלאָג. ער אָדער זי וועט צוטשעפּען אַ קליינע קאַפּסל צו דער וואַנט פון אייער שפּייז-רער. עס איז ווי אַ קליין רעקאָרדינג-אַפּאַראַט. די קאַפּסל מעסט אייערע זויער-לעוועלס און שיקט די דאַטן צו אַ קליינעם רעקאָרדער וואָס איר טראָגט אַרום אייער טאַליע. ווען איר ברענגט צוריק דעם רעקאָרדער צו אייער דאָקטער נאָך צוויי טעג, וועט ער אָדער זי איבערקוקן די אינפֿאָרמאַציע און מאַכן אַ דיאַגנאָז וועגן אייער צושטאַנד. די קאַפּסל וואָס איז אַרײַנגעשטעלט געוואָרן? זי וועט אַרויסקומען אַליין נאָך אַ פּאָר טעג, אַרומפֿאָרן דורך אייער פֿאַרדייאונגס-טראַקט, און ווערן אַרויסגעלאָזט מיט אייער שטול.
פארוואס זאָל איך וועלן טאָן אַזאַ טעסט?
אויב איר האָט סימפּטאָמען פון GERD, קען אייער דאָקטער פֿאָרשלאָגן דעם טעסט. למשל, אויב איר נעמט אייער מעדיצין יעדן טאָג אָבער אייער האַרץ-ברענעניש גייט נישט אַוועק, אָדער אויב איר ווילט וויסן זיכער צי אייערע סימפּטאָמען זענען טאַקע געפֿירט דורך זויער רעפלוקס, איז דער טעסט זייער וויכטיק.
דאָס זענען די סימפּטאָמען וואָס מען זעט מערסטנס:
- האַרצברענעניש: אַ געפיל ווי דיין ברוסט ברענט.
- הוסט: א הוסט וואָס קומט אָן ספּעציעל בייַ נאַכט און האט קיין באַקאַנטע סיבה.
- האַלדז ווייטיק: א שטענדיגע געפיל פון ווייטיק און ווייטיק אין האַלדז.
- הייזעריקייט:א ענדערונג אין דער שטימע, א געפיל פון שוועריקייט.
- אויפרייסן עסן: דאס געפיל פון עסן וואס קומט צוריק ארויף אין האלדז נאכן עסן.
אויב איר האָט שוין לאַנג געהאַט איינס אָדער מער פֿון די סימפּטאָמען, איז עס זיכער בעסטער צו זען אַ דאָקטער און זוכן עצה.
ווי אזוי ארבעט דאס בראַוואָ טעסט פּראָצעס?
דאָס קען אויסזען ווי אַ קאָמפּליצירטע זאַך, אָבער עס איז אין פאַקט זייער פּשוט. די סיסטעם האט דריי הויפּט טיילן.
1. pH-סענסיטיווע קאַפּסל: דאָס איז דער העלד. אַ קליינע קאַפּסל בערך די גרייס פון דיין קליינעם פינגערנאָגל. דאָס איז וואָס מעסט דעם זויער לעוועל אין שפּייז-רער און שיקט אינפֿאָרמאַציע.
2. רעקאָרדער: דאָס איז אַ קליין אַפּאַראַט בערך די גרייס פֿון אַ קאָמפּיוטער מויז. איר דאַרפֿט דאָס טראָגן אויף אייער טאַליע. עס רעקאָרדירט אַלע דאַטן געשיקט פֿון דער קאַפּסל.
3. ווייכווארג סיסטעם: א קאמפיוטער סיסטעם וואס העלפט דעם אלעם ארבעטן צוזאמען.
די קאַפּסל ווערט אַרײַנגעשטעלט דורך אַ פּראָצעדור וואָס הייסט אַן אויבערשטע ענדאָסקאָפּיע . איר געדענקט אפשר, עטלעכע מענטשן זאָגן, "אַרײַנשטעלן אַ רער אין מויל," און אַזוי איז עס. אָבער זאָרגט נישט, איר זענט באַרויִקט בעת דעם פּראָצעדור, אַזוי איר וועט נישט פֿילן קיין ווייטיק. דער דאָקטער וועט אַרײַנשטעלן אַ דין רער מיט אַ קאַמעראַ אַטאַטשט דורך אײַער מויל און אַטאַטשט די קליינע קאַפּסל צו דער וואַנט פֿון אײַער שפּייז-רער.
נאכדעם וואס איר לייגט עס אן, גייט איר אהיים. דארט הייבט זיך אן דער 48-שעה טעסט. איר דארפט האלטן א טאגבוך. איר דארפט אויפשרייבן זאכן ווי ווען איר הייבט אן עסן, ווען איר הייבט אן טרינקען, ווען איר ענדיגט, ווען איר לייגט עס אן, ווען איר שטייט אויף. און עס זענען דא א פאר קנעפלעך אויף יענעם רעקארדירער. אזוי שנעל ווי איר האט סימפטאמען ווי ברוסט ווייטאג אדער הוסט, דארפט איר דריקן דעם קארעספאנדירנדיקן קנעפל.
נאך צוויי טעג, גיט איר צוריק דעם רעקארדער און טאגבוך צום דאקטאר. ער אנאליזירט דערנאך די אינפארמאציע.
ווי זאָל איך זיך צוגרייטן פֿאַר דער פּראָבע?
דאָס איז אַ זייער וויכטיקער טייל. כּדי צו באַקומען גענויע רעזולטאַטן פֿון דעם טעסט, דאַרפֿט איר פּונקט נאָכפֿאָלגן די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס.
- זאָגט אייער דאָקטער אייער גאַנצע מעדיצינישע געשיכטע , ספּעציעל אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו ניקעל, ווײַל די קאַפּסל כּולל אַ זייער קליינע מאָס ניקעל.
- זאָגט אויך אייער דאָקטער אויב איר האָט אַ פּייסמייקער אָדער אַנדער האַרץ מיטל , אויב איר האָט בלוטונג פּראָבלעמען, אָדער אויב איר האָט אַנדערע קראַנקייטן פֿאַרבונדן מיט די עסאָפאַגוס.
געוויינטלעך וועט אייער דאָקטער אייך געבן די סארט אינסטרוקציעס. די זענען וועגן אפשטעלן מעדיקאַציע. אבער געדענקט, שטעלט קיינמאָל נישט אויף צו נעמען מעדיקאַציע אָן פרעגן אייער דאָקטער.
| צייט | טיפּן פון דרוגס צו האַלטן און ביישפילן |
|---|---|
| 7 טעג פארן טעסט | פּראָטאָן פּאָמפּע אינהיביטאָרס (PPIs): דאָס זענען די מערסט אָפט גענוצטע מעדאַקיישאַנז פֿאַר גאַסטריטיס. ביישפילן: אָמעפּראַזאָל (פּרילאָסעק®), עסאָמעפּראַזאָל (נעקסיום®), לאַנסאָפּראַזאָל (פּרעוואַסיד®), פּאַנטאָפּראַזאָל (פּראָטאָניקס®), ראַבעפּראַזאָל (אַסיפעקס®). |
| 2 טעג (48 שעה) פארן טעסט | H2 בלאַקערס: דאָס איז אויך אַ טיפּ זויער-רעדוצירנדיקע מעדיקאַציע. ביישפילן אַרייַננעמען ראַניטידין (זאַנטאַק®), פאַמאָטידין (פּעפּסיד®), סימעטידין (טאַגאַמעט®), ניזאַטידין (אַקסיד®). אויך, מעדיקאַציעס ווי מעטאָקלאָפּראַמיד (רעגלאַן®). |
| 6 שעה פארן טעסט | אַנטאַסאַדס: דאָס זענען די פליסיקייטן אָדער טאַבלעטן וואָס מיר נעמען ווען מיר האָבן האַרץ-ברענעניש. ביישפילן: Maalox®, Mylanta®, Tums®, Gaviscon®, יעדע סאָרט. |
| 4-6 שעה פארן טעסט | עס נישט און טרינק נישט גארנישט. |
מאנchmal קען אייער דאָקטער אייך זאָגן צו פאָרזעצן נעמען אַ מעדיקאַציע וואָס איר נעמט איצט. דאָס וועט אים העלפֿן זען ווי גוט די מעדיקאַציע אַרבעט פֿאַר אייך. אַזוי, פֿאָלגט פּונקטליך די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער.
וואָס פּאַסירט דעם טאָג פֿון דער טעסט? וועל איך פֿילן עפּעס ווייטיק?
דאָס ווערט געוויינטלעך געטאָן אין אַן אַמבולאַטאָרישער אָפּטיילונג אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. איר וועט באַקומען אַ באַרויִגונגס־מיטל צו העלפֿן אײַך פֿילן באַקוועם און רילאַקסט, אַזוי איר וועט דאַרפֿן צו ברענגען אַ פֿאַראַנטוואָרטלעכן מענטש מיט זיך צו פֿירן אײַך אַהיים. די גאַנצע פּראָצעדור זאָל נישט נעמען מער ווי 30 מינוט.
נאך דער פראצעדור, קענט איר האבן א קליינע האַלדז-ווייטיק פאר צוויי אדער דריי טעג. דאס איז נארמאל. אבער, אויב איר דערפארט אומדערטרעגלעכע ווייטאגן אדער אנדערע אומבאקוועמליכקייטן, זאלט איר גלייך מעלדן אייער דאקטאר.
וואָס זאָל איך טאָן אין די צוויי טעג נאָך דעם טעסט?
אייער אויפפירונג בעת די צוויי טעג וועט גלייך אפעקטירן די רעזולטאטן פון די טעסט. זייט דעריבער פארזיכטיג וועגן די זאכן.
- אַקטיוויטעטן: גיי ווייטער מיט דיינע נאָרמאַלע טעגלעכע אַקטיוויטעטן. בלייב נישט אין שטוב בשעת דער טעסט ווערט געטאָן. מיר ווילן זען ווי דיין זויער רעפלוקס גייט אין דיין נאָרמאַל לעבן.
- עסן און טרינקען: עסט אייערע מאלצייטן רעגולער, אין אייערע געווענליכע צייטן. אויב איר פארלאזט מאלצייטן, וועט אייער מאגן פראדוצירן ווייניגער זויער, וואס קען מאכן די רעזולטאטן אומרעכט. עסט לפחות צוויי מאלצייטן א טאג. אויב מעגליך, עסט עסנווארג וואס מאכט אייערע סימפטאמען ערגער (אבער נישט צו שווער צו פארטראגן). פארמיידט קייען גאם, טאפי, אדער לאזענדזשעס בעת די צוויי טעג.
- ליגן: בלייבט אַזוי גלייך ווי מעגלעך איבערן טאָג. בייגט זיך נישט בייגן ביז עס איז צייט צו גיין שלאָפן (אויב איר שלאָפֿט נישט אין טאָג).
- רעקאָרדירן סימפּטאָמען: אַזוי שנעל ווי איר דערפאַרט אַ סימפּטאָם, דריקט דעם קאָרעספּאָנדירנדיקן קנעפּל אויפן רעקאָרדער. אויך, רעקאָרדירט די גענויע צייטן ווען איר עסט, טרינקט, ליגט זיך און שטייט אויף אין דעם טאָגבוך.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון דעם טעסט?
ווי מיט יעדן מעדיצינישן טעסט, זענען דא געוויסע ריזיקעס, אבער זיי זענען זייער נידעריג.
דער הויפּט מעלה איז אַז עס קען גענוי באַשטימען צי אייערע סימפּטאָמען זענען געפֿירט דורך GERD. אויב נישט באַהאַנדלט, קען GERD שאַטן אייער שפּייז-רער און פירן צו מער ערנסטע צושטאַנדן, ווי באַרעטס שפּייז-רער אָדער שפּייז-רער ראַק. עס איז אויך וויכטיק צו וויסן אַז איר האָט נישט GERD. דאָס וועט העלפֿן אייער דאָקטער געפֿינען די עכטע סיבה פֿון אייערע סימפּטאָמען.
מעגלעכע ריזיקעס (זייער זעלטן):
- קאַפּסל אָדער רעקאָרדער איז נישט גוט גענוג.
- די קאַפּסל קלעפּט זיך נישט ריכטיק און קומט אַראָפּ איידער דער טעסט איז פֿאַרטיק.
- די קאַפּסל קומט נישט ארויס אין דער באַשטימטער צייט נאָך דעם טעסט.
- שוועריקייט אדער ווייטיק ביים שלינגען.
זייער וויכטיג: ווייל דער בראַוואָ טעסט האט אַ מאַגנעט אינעווייניק אין דער קאַפּסל, קענט איר נישט האָבן אַן MRI סקען פֿאַר 30 טעג נאָך דעם טעסט. דאָס קען שטערן די MRI מאַשין.
וואָס קען איך לערנען פֿון די רעזולטאַטן?
נאָך אַנאַליזירן די רעזולטאַטן, קען דער דאָקטער אַנטדעקן זאַכן ווי:
- וויפיל מאל האט איר געהאט זויער רעפלוקס אין די לעצטע צוויי טעג?
- ווי לאַנג האָט יענע זויערקייט געדויערט אין איין מאָל?
- ווי אָפט האָט איר געהאַט זויער רעפלוקס בשעת איר האָט געשלאָפן?
- וויפיל מאל איז די pH פון די עסאָפאַגוס געווען ווייניגער ווי 4, וואָס מיינט אַז עס איז געווען זייער זויער?
באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע, קען אייער דאָקטער באַשטימען צי איר האָט GERD, און אויב יאָ, ווי ערנסט עס איז, און אַנטוויקלען אַ באַהאַנדלונג פּלאַן וואָס איז בעסטער פּאַסיק פֿאַר אײַך. עס נעמט געוויינטלעך אַרום צוויי וואָכן צו באַקומען די רעזולטאַטן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דער בראַוואָ pH טעסט איז אַ זייער פּינקטלעכער און זיכערער טעסט וואָס מעסט וויפיל מאָגן זויער גייט אַרײַן אין אײַער שפּײַז־רער.
- אין דעם, ווערט א קליינע קאַפּסל אריינגעשטעלט אין שפייז-רער און דאטן ווערן רעקארדירט פאר צוויי טעג.
- די קאַפּסולע אײַנשטעקן פּראָצעדור (ענדאָסקאָפּיע) ווערט דורכגעפֿירט אונטער אַנעסטעזיע, אַזוי איר וועט נישט פֿילן קיין ווייטיק.
- כּדי צו באַקומען גענויע רעזולטאַטן, מוזט איר פּונקט נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער, ספּעציעל וועגן אָפּשטעלן די מעדיקאַציע און עסן און טרינקען.
- אויב איר דערפאַרט עפּעס אומבאקוועמליכקייט בעת אָדער נאָך דעם טעסט, רעדט גלייך מיט אייער דאָקטער. דאָס איז דער בעסטער וועג צו געפֿינען די גענויע סיבה פֿון אייער צושטאַנד און באַקומען די ריכטיקע באַהאַנדלונג.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג