האט אייער דאָקטער אייך אָדער אַ ליבן מענטש פֿאַרשריבן אַ מעדיצין גערופן עוועראָלימוס? עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן אָדער נייגעריק ווען איר הערט וועגן אַזאַ אַ ספּעציעלע מעדיצין. ווייַל דאָס איז אַ גאַנץ שטאַרקע מעדיצין וואָס ווערט געגעבן פֿאַר קאָמפּליצירטע מעדיצינישע צושטאנדן ווי ראַק. דעריבער וועלן מיר הייַנט רעדן וועגן דעם מעדיצין, ווי אַזוי עס צו נוצן, און וואָסערע פֿאָרזיכטיקייטן איר דאַרפֿט נעמען, אין אַ זייער פּשוטער שפּראַך וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
וואָס איז עוועראָלימוס?
פשוט געזאגט, עוועראלימוס איז א מעדיצין וואס אונטערדריקט אדער רעדוצירט די טעטיקייט פון אייער קערפער'ס אימונע סיסטעם. געוויסע קענסער צעלן ניצן געוויסע פראצעסן אין דעם אימונע סיסטעם צו וואקסן. אזוי וואס דאס מעדיצין טוט איז אז עס שטערט די פראצעסן און קאנטראלירט דעם וואוקס פון קענסער צעלן.
די מעדיקאַציע ווערט געוויינטלעך פארקויפט אונטערן בראַנד נאָמען Afinitor DISPERZ . עס קומט אין דער פאָרעם פון דיספּערסאַבאַל טאַבלעטן וואָס איר צעלאָזט אין וואַסער און טרינקט. עס קען אויך געניצט ווערן פֿאַר אַנדערע צושטאנדן, און אייער דאָקטער וועט אייך מער דערקלערן וועגן דעם.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
איידער איר הייבט אן דעם מעדיקאציע, איז עס וויכטיג צו געבן אייער דאקטאר א פולשטענדיגע בילד פון אייער געזונטהייט צושטאנד. ווייל, מיר דארפן זיין זייער פארזיכטיג ווען מיר ניצן דעם מעדיקאציע מיט געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן. אויב איר האט איינע פון די צושטאנדן אין דער טאבעלע אונטן, זייט זיכער צו אינפארמירן אייער דאקטאר וועגן דעם.
| דיין געזונטהייט צושטאנד | פארוואס זאָלט איר אינפאָרמירן? |
|---|---|
| צוקערקרענק | דאס מעדיצין קען פארגרעסערן די בלוט צוקער לעוועלס. |
| האַרץ קרענק אָדער הויך כאָלעסטעראָל | ווייל עס קען אפעקטירן די הארץ פונקציע. |
| שוואַכקייטן אין דעם אימונע סיסטעם | די מעדיצין ראַדוצירט ווייטער ימיונאַטי, וואָס פאַרגרעסערט דעם ריזיקירן פון ינפעקציע. |
| איצטיקע אינפעקציעס (ספּעציעל וויראַלע ווי ווינטפּאָקן און הערפּעס) | עקזיסטירנדע אינפעקציעס וועלן מסתּמא ערגער ווערן. |
| ניר אדער לעבער קרענק | די דאָזע קען דאַרפֿן געענדערט ווערן ווײַל דאָס אַפֿעקטירט די אויסשיידונג פֿון דער מעדיצין פֿונעם קערפּער. |
| פֿאַרמינדערטע בלוט צעל צייל (ווײַסע בלוט צעלן, טראָמבאָציטן, רויטע בלוט צעלן) | די מעדיצין קען מאַכן דעם צושטאַנד ערגער. |
| אויב איר האָט לעצטנס באַקומען ראַדיאַציע באַהאַנדלונג | די זייַט יפעקס פון ראַדיאַציע טעראַפּיע קענען פאַרגרעסערן. |
| זעלטענע ירושה קראַנקייטן (למשל (גאַלאַקטאָז אינטאָלעראַנץ), (לאַפּ לאַקטאַז דיפישאַנסי), (גלוקאָז-גאַלאַקטאָז מאַלאַבסאָרפּציע) ) | די ינגרידיאַנץ אין די פּילן קענען זיין שעדלעך פֿאַר אײַך. |
| אַלערגיעס צו עוועראָלימוס אָדער אַנדערע מעדיצינען, פודז אָדער פאַרבן | צו פאַרמייַדן ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס. |
| אויב איר פּרוּווט שוואַנגער ווערן, זענט שוואַנגער, אָדער גיט ברוסט־מילך | די מעדיצין קען זיין שעדלעך פֿאַר אַ נישט-געבוירן בעיבי און קען דורכגיין צום בעיבי דורך ברוסט-מילך. |
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
זינט דאָס איז אַ פּיל וואָס מען צעלאָזט אין וואַסער און מען נעמט, איז עס זייער וויכטיק צו וויסן דעם ריכטיקן וועג עס צו ניצן.
1. מיט אדער אָן עסן: די מעדיצין קען גענומען ווערן פאר אדער נאך עסן. אבער, נעמט עס נישט מיט גרייפפרוט זאַפט פאר קיין סיבה.
2. צוגרייטן די טאַבלעט:נעמט נישט ארויס די טאַבלעט פֿון דער בליסטער פּאַקעט ביז איר זענט גרייט עס צו נעמען. פּרוּווט נישט צו שטופּן די טאַבלעט דורך דער פֿאָליע, נאָר נעמט פֿאָרזיכטיק ארויס די טאַבלעט דורך שניידן די פּאַקעט מיט שער.
3. נישט שלינגען אדער קייַען: נישט שלינגען אדער קייַען די טאַבלעטן גאַנץ.
4. צוגרייטן די לייזונג: לייגט אריין די צאל טאַבלעטן לויט דער דאָזע וואָס דער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן אין אַ גלאָז מיט אַ ביסל וואַסער. וואַרט אַרום 3 מינוט ביז די טאַבלעטן צעלאָזן זיך און אַ מילכיקע סאַספּענשאַן פֿאָרמירט זיך.
5. מישן און טרינקען: גוט מישן מיט א לעפל און טרינקען אלע פליסיקייטן אין גלאז אויף איין מאל.
6. דער לעצטער טראָפּן: לייגט צו נאָך אַ ביסל וואַסער אין דעם ליידיקן גלאָז אין וועלכן איר האָט געטרונקען די מעדיצין, מישט עס ווידער, און טרינקט דאָס אויך. דאָס וועט זיכער מאַכן אַז דער קערפּער באַקומט די פולע דאָזע פון דער מעדיצין.
7. נעמט עס אין צייט: פרובירט צו נעמען אייער מעדיצין אין דער זעלבער צייט יעדן טאג. שטעלט נישט אפ נעמען די מעדיצין אדער טוישט נישט די דאזע אן אייער דאקטאר'ס עצה.
וויכטיג: אויב איר טראַכט אַז איר האָט איבערגעטראָגן, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
אויב איר פארפעלט א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאזעס אין דער זעלבער צייט.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט עוועראָלימוס (מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס)
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָיטער רפואות.
עקסטרעמע פֿאָרזיכט: נעמט נישט קיין לעבעדיקע ווירוס וואַקסינען פֿאַר קיין סיבה בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
די פאלגענדע מעדיקאציעס קענען אינטעראַקטירן מיט עוועראָלימוס:
| מעדיצין קאַטעגאָריע | ביישפילן |
|---|---|
| אַנטירעטראָוויראַלע מעדיקאַמענטן פֿאַר HIV אָדער AIDS | ריטאָנאַוויר, נעליפינאַוויר |
| עטלעכע אַנטיביאָטיקס | קלאַריטראָמיצין, עריטהראָמיצין |
| בלוט דרוק און האַרץ קרענק מעדאַקיישאַנז | דילטיאַזעם, וועראַפּאַמיל |
| מעדיקאַמענטן פֿאַר כאָלעסטעראָל | סימוואַסטאַטין |
| מעדיצינען פֿאַר פונגאַל ינפעקציעס | קעטאָקאָנאַזאָלע, איטראַקאָנאַזאָלע |
| מעדיצינען פֿאַר עפּילעפּסי | קאַרבאַמאַזעפּין, פעניטאָין |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן | ציקלאָספּאָרין, דעקסאַמעטהאַזאָן, ריפאַמפּין |
| געטראַנקען | גרייפפרוכט זאַפט |
זאכן וועגן וואָס איר זאָלט זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען איר נעמט די מעדיצין
געוויינטלעכע אומבאַקוועמקייטן
זינט כעמאָטעראַפּיע אַפעקטירט אויך געזונטע צעלן, איז עס נאָרמאַל צו פילן אומבאַקוועם און לעטאַרגיש. אָבער, פאָרזעצן די באַהאַנדלונג אפילו אויב איר פילט אומבאַקוועם ביז אייער דאָקטער זאָגט איר צו האַלטן. זאָגן אייער דאָקטער וועגן קיין זייַט יפעקס.
פאר און נאך כירורגיע
אויב איר גייט האבן אן אפעראציע, זאגט אייער דאקטאר. די מעדיצין קען פארלענגערן די וואונד היילונג. דעריבער, ווערט אייך געראטן אויפצוהערן נעמען די מעדיצין א וואך פאר דער אפעראציע , נישט אנצוהייבן נאכאמאל ביז כאטש צוויי וואכן נאך דער אפעראציע , און אנצוהייבן נאכדעם וואס די וואונד האט זיך אינגאנצן געהיילט.
שוואַנגערשאַפט, ברוסט-פיטערן און גיביקייט
איר דאַרפֿט זײַן זייער פֿאָרזיכטיק וועגן דעם ענין.
- פרויען: פֿאַרמייַדן שוואַנגער צו ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 8 וואָכן נאָך איר הערט אויף.
- מענער: פֿאַרמײַדן צו ווערן אַ פֿאָטער פֿון אַ קינד בשעתן נעמען דעם מעדיצין און פֿאַר 4 וואָכן נאָך דעם ווי מען הערט אויף.
- ברוסט-פיטערן: פֿאַרמײַדט ברוסט-פיטערן בשעת איר נעמט די מעדיצין און פֿאַר 2 וואָכן נאָך איר שטעלט זיך אָפּ.
- פרוכטבארקייט: די מעדיקאציע קען פאַראורזאַכן אָווועריאַן דורכפאַל אין עטלעכע פרויען און אַ פאַרקלענערונג אין זיירע צייל אין מענער. דאָס קען ווירקן דיין פיייקייט צו האָבן קינדער. אויב איר האָט קיין זאָרג וועגן דעם, רעדט מיט דיין דאָקטער.
שוץ קעגן אינפעקציעס
די מעדיצין לאָזט אייער אימוניטעט זיך פֿאַרמינערן, אַזוי איר זענט מער מסתּמא צו כאַפּן קראַנקייטן. אויב איר דערפֿאַרט סימפּטאָמען ווי פֿיבער, פֿאַרקילטונג, אָדער אַ ווייטיקדיקן האַלדז, טוט נישט זיך אַליין מעדיקירן און זאָגט אייער דאָקטער. פֿאַרמייַדט פֿאַרפֿולטע ערטער און ערטער וווּ קראַנקע מענטשן זענען.
זייט באַוואוסטזיניק וועגן זייַט יפעקס
ווי אלע מעדיקאציעס, קען דאס האבן זייטיגע עפעקטן. עטלעכע זענען מינערווערטיק, אבער מיט אנדערע דארפן מיר זיין זייער פארזיכטיג.
| זייַט ווירקונג / סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער. | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| שוועריקייטן מיט אָטעמען, הוסטן, ברוסט ווייטיק | די לונגען קענען זיין אַפעקטירט. |
| סימפּטאָמען פון הויך בלוט צוקער | איבערגעטריבענער דאָרשט, הונגער, אָפטע פּישעכץ, פֿאַרשוואָמענע זעאונג, עקסטרעמע מידקייט. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, קעלט, האַלדזווייטיק. |
| אומגעוויינטלעכע בלוטונג אדער בלויע בלוט | דאָס קען זײַן אַ סימן פֿון נידעריקע טראָמבאָציטן לעוועלס אין בלוט. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | שטרענגע מאָגן ווייטיק, געשוואָלן פון די קנעכלעך און פֿיס, טונקעל פּישעכץ, ברעכן, עקסטרעמע שוואַכקייט. |
| אויב די סימפּטאָמען בלייבן אָדער זענען שטערנדיק, זאָגט אייער דאָקטער. | |
| מויל געשווירן אדער טרוקן מויל | דאָס זענען געוויינטלעכע זייַט-עפֿעקטן. |
| שילשל אָדער פאַרשטאָפּונג | זאָרגט זיך וועגן אייער דיעטע און וואַסער ינטייק. |
| קאָפּווייטיק, שווינדל | די ווערן געוויינטלעך איבערגעלאָזט. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- עוועראָלימוס איז אַ מעדיקאַמענט וואָס זאָל נאָר גענוצט ווערן לויטן ראַט פֿון אַ דאָקטער. נעמט עס נישט מיט גרייפּפֿרוט זאַפט פֿאַר קיין סיבה.
- גיט אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט און אַלע אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן וואָס איר קען האָבן.
- באַשיצט זיך פון אינפעקציעס ווייל אייער אימוניטעט קען ווערן שוואַכער בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען ווי היץ און הוסטן, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- פאָלגט שטרענג די אינסטרוקציעס וועגן שוואַנגערשאַפט און ברעסטפידינג.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי שוועריקייטן מיט אָטעמען, אַלערגיעס, אָדער איבערגעטריבענע בלוטונג, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער אָדער שפּיטאָל.
- נישט קיין חילוק ווי אומבאַקוועם איר פילט, זאָלט איר קיינמאָל נישט אויפהערן נעמען אייער מעדיקאַציע אָן אייער דאָקטער'ס עצה.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג