האָט איר זיך שוין אַמאָל געוואונדערט ווי אונדזערע אויגן אַרבעטן ווי קליינע קאַמעראַס? פּונקט ווי די לינז אין אַ קאַמעראַ, איז דאָ אַ זייער וויכטיקע און אַמייזינג לינז אין אונדזערע אויגן. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דער לינז פון אויג, אָדער ווי דאָקטוירים רופן עס, די "קריסטאַלינע לינז". הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן וואָס עס איז פּונקט, וואָס עס טוט, וואָסערע פּראָבלעמען עס קען פאַרשאַפן, און וואָס מען קען טאָן וועגן זיי.
וואָס איז די אויג לינז? איז עס ווי אַ קאַמעראַ לינז?
יא, די לינז פון אונדזער אויג איז טאקע זייער ענלעך צו דער לינז אין א קאמערא. שטעלט זיך פאר אז איר נעמט א פאטא פון א שיינער סצענע. אין יענער צייט זאמלט די לינז פון דער קאמערא דאס ליכט און שיקט עס אויפן פילם, אדער אין פאל פון א דיגיטאלער קאמערא, אויף איר סענסאר. אזוי ארבעט די לינז פון אונדזער אויג.
דאָס איז אַ קלאָרע, קרומע סטרוקטור . עס איז ווי אַ קליין, דורכזיכטיק באַל. עס איז אין אונדזער אויג, אַ ביסל טיפער. ווען ליכט גייט דורך דעם לינז, אַבזאָרבירט די לינז דאָס ליכט און בייגט עס, אָדער בעסער געזאָגט, ברענגט עס צו אַן איינציקן פּונקט. אַזוי ווערט דאָס ליכט פאָקוסירט אויף דעם סענסאָר אין דער הינטערשטער טייל פון אויג, וואָס איז אונדזער רעטינע. דאָס איז ווען מיר זען בילדער.
וואָס איז די הויפּט פֿונקציע פֿון דער לינז פֿונעם אויג?
פשוט געזאגט, די הויפּט אַרבעט פון דער לינז פון אויג איז צו אַבזאָרבירן ליכט וואָס קומט אַרײַן אין אויג, פאָקוסירן עס, און ריכטן עס אויף דער רעטינע, אַ ליכט-סענסיטיווע געוועב אין דער הינטערשטער טייל פון אויג.
אבער, דאס איז נישט אלץ. די לינז האט אן אויסערגעווענליכע פעאיקייט. דאס איז די פעאיקייט צו ענדערן איר פארעם . שטעלט זיך פאר אז איר לייענט א בוך פאר זיך, און פלוצלינג קוקט אויף א בארג אין דער ווייטן. כדי צו זען ביידע קלאר, מוז די לינז פון אויג ענדערן איר פארעם. די לינז ווערט דינער און דיקער ווען מען קוקט פון נאנט, און ווען מען קוקט ווייט, ווערט זי דינער און דיקער. אויף דעם אופן, ווערט דאס ליכט וואס קומט אריין אראנזשירט צו פאלן פונקט אויף דער "(רעטינע)". דאס איז וואס מיר רופן פאקוסירן .
די לינז גיט בערך 30% פון דער פאָקוסיר-קראַפט פון וואָס אונדזערע אויגן זען. די איבעריקע 70% קומען פון דעם קלאָרן טייל פון אויג גערופן די קאָרנעאַ.
וואו פּונקט איז די לינזע אינעווייניק פון אויג?
אויב איר קוקט אויף אייער אויג אין אַ שפּיגל, קענט איר זען אַ קליין שוואַרצן קרייז אין מיטן פון אייער אויג, נישט אַזוי? דאָס איז וואָס מיר רופן די "פּופּיל". עס איז דאָ אַ קאָלירטער טייל אַרום אים, וואָס איז די "יריס". די לינז פון אויג איז גלייך הינטער יענעם "פּופּיל".
פשוט געזאגט, די פּופּיל איז ווי דער אַרייַנגאַנג צום אויג. די איריס קאָנטראָלירט די מאָס ליכט וואָס קומט אַרײַן דורך מאַכן די פּופּיל גרעסער אָדער קלענער. דאָס ליכט גייט דורך די פּופּיל און טרעפט דאַן אונדזער רעדנער, די לינזע פון אויג. די לינזע נעמט דאָס ליכט און ריכט עס צו דער רעטינע. די לינזע איז די צווייט לעצטע שיכט אינעווייניק פון אויג.
וואָס זענען די קאָמפּאָנענטן פון דער לינז פון אויג? דאָס הייסט, פון וואָס איז עס געמאַכט?
די לינזע פון אויג איז ארומגענומען מיט א דורכזיכטיגע, עלאַסטישע מעמבראַנע, ווי א קליין זעקל. דאָס ווערט גערופן די לינז קאַפּסל. די לינזע איז אויפגעהאנגען, אויבן און אונטן, דורך פיינע, עלאַסטישע פאָדעם-ווי פיבערס. די ווערן גערופן זאָנולעס.
די "(זאָנולעס)" זענען פארבונדן צו דעם טייל גערופן "(סיליאַרי קערפּער)". דאָס איז אַ מוסקולאַרע מעמבראַנע הינטער די "(יריס)". די מוסקלען אין די "(סיליאַרי מוסקלען)" זענען וואָס העלפֿן טוישן די פאָרעם פון די לינז. אַמייזינגלי, ווען די מוסקלען ציען זיך צוזאַמען, די "(זאָנולעס)" פֿעדעם רילאַקסט זיך. דערנאָך קומט די לינז אַרויף און ווערט קייַלעכדיק. אַזוי פאָקוסירן מיר ווען מיר קוקן אויף עפּעס. אַ זייער קאָמפּליצירטער, אָבער זייער שיינער מעכאַניזם, איז עס נישט?
פון וואָסער מאַטעריאַל איז די לינז פון אויג געמאַכט?
די לינזע פון אויג איז מערסטנס צוזאמענגעשטעלט פון א ספעציעלן טיפ פראטעין . די ווערן גערופן "קריסטאלינען". דעריבער ווערט עס מאנכמאל גערופן "קריסטאלינע לינזע". אין פאקט, די לינזע פון אויג איז דער ארט מיט דער העכסטער קאנצענטראציע פון פראטעאינען צווישן די געוועבן אין אונזער קערפער.
די ספעציעלע "(קריסטאלינס)" פּראָטעאינען זענען וואָס געבן די לינז איר טראַנספּאַרענץ און פאָקוסיר-קראַפט . דאָס אַמייזינגע איז, ווען די "(קריסטאלינס)" צעלן ווערן רייף, דאָס הייסט, ווען זיי וואַקסן אויף, האָבן זיי נישט קיין קערן אָדער אַנדערע צעל-אָרגאַנעלן. זיי פאַרשווינדן בעת דער רייפֿונג. דאָס איז נאָך אַ סיבה פאַרוואָס די לינז איז קלאָר.
אבער, ווייל זיי האבן נישט קיין קערן, קענען די צעלן זיך נישט ווידער צעטיילן צו מאכן נייע צעלן. דאס הייסט, זיי באנייען זיך נישט ווי די אנדערע צעלן אין אונזער קערפער. די צעלן זענען אויסגעשטעלט ווי די רינגען פון א בוים-שטאם, איין שיכט אויף א צווייטן. איבער אונזער לעבן ווערן נייע צעלן געשאפן ביי די אויסערליכע ברעגן פון דעם רינג. דערנאך ציען זיך די אלטע צעלן אריין אין מיטן. מיט דער צייט הייבן די אלטע צעלן אין מיטן אן צו שוואכער ווערן און צעפאלן.
וואָס זענען די געוויינטלעכע באדינגונגען וואָס ווירקן אויף די לינז פון די אויג?
ווי מיר ווערן עלטער, און צוליב סביבה'דיגע פאקטארן, ספעציעל זון-אויסשטעל, הייבט אן צו ווערן געשעדיגט די לינזע פון אונזער אויג, ספעציעל די אלטע "קריסטאלינע" צעלן אין מיטן.
- קאַטאַראַקטן: ווען די צעלן אָנהייבן צו צעברעכן, פאַרקלענערט זיך זייער טראַנספּאַרענץ און די לינז ווערט וואָלקנדיק און נישט קלאָר . דעריבער רופן מיר זיי עלטער-פֿאַרבונדענע קאַטאַראַקטן.
- פרעזביאָפּיע: אויך, ווי מיר ווערן עלטער, ווערט די בייגיקייט פון דער לינז פון אויג, דאס הייסט, איר מעגלעכקייט צו טוישן פאָרעם, קלענער. דאס מאכט עס שווער צו זען זאכן וואס זענען נאנט קלאר. עס פילט זיך ווי איר דארפט האלטן א בוך אביסל ווייטער אוועק צו לייענען, נישט אזוי? דעריבער רופן מיר עס פרעזביאָפּיע.
אויב עס איז דא א פראבלעם מיט דער לינז פון אויג, וואסערע סימפטאמען וועט עס ווייזן?
סימפּטאָמען פון קאַטאַראַקטן
ווען קאַטעראַקטן אַנטוויקלען זיך, וואָס איז ווען די לינז פון דיין אויג ווערט וואָלקנדיק, קען דיין זעאונג ווערן פֿאַרנעפּלט אָדער פֿאַרנעפּלט.עס קען זיך פילן ווי איר קוקט אויף דער וועלט דורך א שמוציגן פענצטער. עס הייבט זיך אָפט אָן אין איין אָרט און פאַרשפּרייט זיך.
פאר אן אויסערליכן באאבאכטער, קען די שווארצע פּופּיל אין צענטער פון אייער אויג אויסזען מער גרוי ווי שוואַרץ, אדער אפילו ווייס. (מאנchmal, צוליב גענעטישע קרענק, קענען אפילו קליינע בעיביס געבוירן ווערן מיט קאַטעראַקטן. אזוי ווערט עס דיאַגנאָזירט.)
סימפּטאָמען פון פּרעזביאָפּיאַ
ווי אייער לינז ווערט ווייניקער פלעקסיבל און פארלירט איר מעגלעכקייט צו פאָקוסירן, ווערט עס שווערער פֿאַר אייך צו זען זאכן פון נאָענט . "פּרעסביאָפּיאַ" איז, פשוט געזאָגט, "ווייטזיכטיקייט/היפּעראָפּיאַ" וואָס קומט מיטן עלטער.
- איר זאלט אפשר דאַרפֿן האַלטן אַ צייטונג אָדער אַ בוך אַ ביסל ווײַטער אַוועק צו עס לייענען.
- אַנדערש, ווען איר אַרבעט פֿון נאָענט אָדער לייענט, קענען אייערע אויגן זיך פֿילן מידער און ווייטיקדיקער ווי פֿריִער.
ווי באַהאַנדלען דאָקטוירים פּראָבלעמען מיט דער לינז פֿון אויג?
עס זענען פֿאַרשידענע באַהאַנדלונגען פֿאַר געוויינטלעכע רעפראַקטיווע ערראָרס ווי פּרעזביאָפּיאַ.
- ברילן: דאָס איז די מערסט פּראָסט און פּשוט מעטאָד.
- קאָנטאַקט לענסעס: דאָס איז אַ גוטע אָפּציע פֿאַר יענע וואָס האָבן נישט ליב ברילן.
- אויג טראָפּנס: עס זענען דאָ עטלעכע ספּעציפֿישע טיפּן אויג טראָפּנס וואָס קענען צייטווייליק העלפֿן מיט פּרעזביאָפּיאַ.
- זעאונג קארעקציע כירורגיע: דעם צושטאַנד קען אויך קארעקטירט ווערן מיט מעטאָדן ווי לאַזערס.
אייער אויג דאָקטער קען אייך דערקלערן די אָפּציעס און העלפֿן אייך אויסקלײַבן די בעסטע פֿאַר אייך. ווי אייער זעאונג ענדערט זיך מיט דער צײַט און ווי איר ווערט עלטער, קענט איר נוצן פֿאַרשידענע באַהאַנדלונגען.
קאַטאַראַקט באַהאַנדלונג
די איינציקע עפעקטיווע באַהאַנדלונג פֿאַר קאַטעראַקטן איז כירורגיע . דאָס איז אַ זייער געוויינטלעכע און געלונגענע פּראָצעדור. אין דעם פּראָצעדור, נעמט דער כירורג אַוועק די וואָלקענדיגע לינז פון דיין אויג און פאַרבייט עס מיט אַ קינסטלעכער לינז (אינטראָקולאַרער לינז, אדער IOL) . די IOL דערמעגלעכט איר צו זען קלאָר ווידער.
מאנchmal, איידער קאַטעראַקטן אַנטוויקלען זיך, ווערט די נאַטירלעכע לינז אַרויסגענומען און אַן IOL ווערט אַרײַנגעשטעלט צו קאָריגירן קורצזיכטיקייט, היפּעראָפּיע, אָדער פּרעזביאָפּיע. דאָס ווערט גערופן אַ רעפראַקטיוו לינז אויסטויש.
ווי זאָל איך זאָרגן פֿאַר מײַנע קאָנטאַקט לענסעס?
כאָטש מיר קענען נישט פאַרהיטן אַ געוויסע שוואַכקייט פון דער לינזע פון אויג ווען מיר ווערן עלטער, קענען מיר פאַרלאַנגזאַמען דעם פּראָצעס און מינימיזירן דעם שאָדן דורך גוט זאָרגן פֿאַר אונדזערע אויגן.
- באַשיצט זיך פון דער זון: טראָגט זונברילן מיט גוטן UV שוץ ווען איר גייט אַרויס.
- פֿאַרמייַדן סביבה־פֿאַרפּעסטיקונגען: פֿאַרמייַדן רויכערן און אויסשטעלן זיך צו צווייט־האַנטיקן רויך, ספּעציעל ווײַל די זענען זייער שעדלעך פֿאַר די אויגן.
- קאָנטראָלירט צוקערקרענק: אויב איר האָט צוקערקרענק, פאַרגרעסערט עס אייער ריזיקע צו אַנטוויקלען קאַטעראַקטן. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו קאָנטראָלירן אייער צוקערקרענק גוט.
צום סוף, זאכן צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)
די לינז פון אונדזער אויג איז אַ זייער ספּעציעלע סטרוקטור וואָס איז וויכטיק פֿאַר קלאָרע זעאונג. מיט דער צייט קענען די צעלן אין דער לינז שוואַכן און פאַרלירן זייער פיייקייט צו פאָקוסירן. ווי איר ווערט עלטער, קען אייער זעאונג פילן פארשוואומען אָדער האָבן שוועריקייטן צו זען פון נאָענט.
רעגולערע אויג געזונטהייט קאָנטראָלן העלפֿן אײַך בלייבן באַוואוסטזיניק וועגן דעם צושטאַנד פֿון אײַער אויג לינז. דערנאָך, אויב עס איז דאָ אַ פּראָבלעם, קענט איר עס שנעל אידענטיפֿיצירן, זוכן אַ פּאַסיקע באַהאַנדלונג און באַשיצן אײַער טייערע זעאונג. אַזוי, פֿאַרגעסט נישט צו זאָרגן פֿאַר אײַערע אויגן!
קריסטאַלינע לינז, קאַטאַראַקטן, פּרעזביאָפּיאַ, זעאונג, אויג געזונט











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג