האט אייער דאקטאר אייך באפוילן צו האבן א פּעט סקען? ער אדער זי האט אייך אפשר אויך דערציילט וועגן דעם ספעציעלן אינדזשעקציע גערופן `Gallium Ga 68 Dotatate`. הערן דעם נאמען קען קלינגען אביסל קאמפליצירט, און איר קענט אפילו זיין אביסל דערשראקן. אבער עס איז נישטא קיין סיבה צו פאניקירן. היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם זייער פשוט, אויף א וועג וואס איר קענט פארשטיין.
וואָס פּונקט איז גאַליום גאַ 68 דאָפּאַט?
פשוט געזאגט, דאס איז א ראדיאפארמאצעווטישע מעדיצין . איצט, זייט נישט דערשראקן פונעם ווארט "ראדיאאקטיוו." דאס איז א גאר קליינע, קאנטראלירטע, זיכערע דאזע פון ראדיאאקטיוויטעט. מער גענוי, דאס איז א "טרעיסער," א מארקער, וואס ווערט גענוצט צו געפינען ספעציפישע צעל טיפן אין אייער קערפער.
די מעדיצין ווערט גענוצט צוזאמען מיט א פּעט סקען (פּאָזיטראָן עמיסיאָן טאָמאָגראַפי סקען) . איר הויפּט פֿונקציע איז צו געפֿינען אויס צי עס זענען פֿאַראַן נעוראָענדאָקרינע טומאָרן (NETs) אין קערפּער, און אויב יאָ, וווּ זיי זענען. ווען די מעדיצין גייט אַרײַן אין קערפּער, גייט זי צו די צעלן וואָס אַנטהאַלטן די NETs און קלעפּט זיך צו זיי. דערנאָך, ווען איר קוקט אויף איר מיט דער פּעט סקען מאַשין, זענען די געביטן קלאָר קענטיק. עס איז ווי שייַנען אַ קליין לאָמפּ אין אַ טונקל צימער צו געפֿינען עפּעס.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
פאר דעם טעסט, איז עס זייער וויכטיג צו רעדן אפן מיט אייער דאקטאר. אויב איינע פון די פאלגנדע זאכן איז נוגע צו אייך, זייט זיכער עס צו דערמאנען.
- אַנדערע קראַנקייטן וואָס איר האָט: דערציילט אונדז וועגן זיי, ספּעציעל אויב איר האָט טיירויד קראַנקייט.
- אַלערגיעס: אויב איר האָט אַן אַלערגיע, נישט נאָר צו 'גאַליום' און 'דאָטאַטאַטע', נאָר אויך צו יעדער אַנדערער מעדיצין, עסן, פאַרב, אָדער קאָנסערוואַנט, זייט זיכער צו לאָזן אונדז וויסן.
- שוואַנגערשאַפט: דאָס איז גאָר וויכטיק אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער האָט עפּעס זאָרג וועגן דעם, ווײַל די סאָרט מעדיקאַציע קען אַפעקטירן דאָס אַנבאָרענע בעיבי.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך: אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער, ווייל דאָס מעדיצין קען אַרײַנגיין אין אייער בעיבי'ס קערפּער דורך מוטער־מילך.
עס איז זייער וויכטיג פֿאַר אייער אייגענע זיכערקייט צו זאָגן די זאַכן אָן זיי צו באַהאַלטן.
ווי ווערט דאָס מעדיצין אַדמיניסטרירט צום גוף?
דאָס איז נישט קיין פּיל אָדער סירופּ וואָס איר קענט נעמען אהיים. דאָס איז אַן אינדזשעקשאַן אין אַ אָדער . עס ווערט געגעבן דורך אַ דאָקטער אָדער אַ מיטאַרבעטער וואָס איז טרענירט געוואָרן אין דעם אין אַ שפּיטאָל אָדער ספּעציאַליזירטער קליניק.
אַזוי איר דאַרפֿט זיך נישט זאָרגן וועגן דעם. זיי וועלן אײַך געבן די ריכטיקע דאָזע, דעם ריכטיקן וועג, און זיכער. געוויינטלעך וועט מען אײַך שיקן צום פּעט סקען אַרום אַ שעה נאָך דער אינדזשעקציע.
וויכטיג: די מעדיקאַציע ווערט מאַנטשמאָל גענוצט ביי קינדער, אָבער נאָר אונטער ספּעציעלע אומשטענדן און מיט ספּעציעלער זאָרג. אויב אייער קינד ווערט דאָס פֿאַרשריבן, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און געפֿינט אויס אַלע פרטים.
וואָס אויב די דאָזע פון דער מעדיצין פאַרגרעסערט זיך? (איבערדאָז)
זינט דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, אונטער דער השגחה פֿון טרענירטע מעדיצינישע שטאַב, דאַרפֿט איר זיך נישט זאָרגן וועגן אַן איבערדאָז. זיי וועלן אויסרעכענען די גענויע דאָזע באַזירט אויף אייער וואָג און באַדערפֿנישן. אויב איר דערפֿאַרט אַן אומגעוויינטלעכע רעאַקציע, מעלדט עס גלייך. אין פֿאַל פֿון אַ מעדיצין-פֿאַרבונדענער נויטפֿאַל, קענט איר רופֿן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פֿאַרגיפֿטונגען ביים נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . איר קענט אויך גיין צו דער נויטפֿאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פֿונעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
קען זיין פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס? (אינטעראקציעס)
יא, געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אַפעקטירן די עפעקטיווקייט פון דעם `Gallium Ga 68 Dotatate` וואַקסין. דעריבער, איז עס זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט. דאָס נעמט אַרײַן רעצעפּט מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס, טראַדיציאָנעלע מעדיצינען און קראָיטער פּראָדוקטן.
זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר נעמט איינע פון די פאלגענדע מעדאַקיישאַנז:
- לאַנרעאָטיד
- אקטריאָטיד
- פּאַסירעאָטיד
- סטערויד מעדאַקיישאַנז ווי פּרעדניסאָנע אָדער קאָרטיסאָנע
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט. זאגט אים אויך אויב איר רויכערט אדער טרינקט אלקאהאל.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען מען ערוואַרטן?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָס פאַראורזאַכן קליינע זייַט-עפעקטן ביי עטלעכע מענטשן. אָבער רובֿ מענטשן האָבן נישט קיין גרויסע ווירקונגען. עטלעכע פון די קענען זיין ערנסט און זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן. עטלעכע זענען נאָרמאַל און וועלן פֿאַרשווינדן נאָך אַ וויילע.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | קעראַקטעריסטיקס |
|---|---|
| זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער אָדער מעדיצינישן שטאב גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| מאָגן ומבאַקוועמקייט | געפיל פון איבל און ברעכן. |
| ווייטיק ביים אינדזשעקציע ארט | רויטקייט, לייכטע ווייטיק, אדער געשוואָלצעניש ביים אינדזשעקציע אָרט. |
אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך וואָס איז נישט אויף דער רשימה, זייט נישט דערשראָקן צו זאָגן דעם מעדיצינישן שטאב וועגן דעם אויך.
א ספעציעלע נאטיץ פאר מוטערס וואס געבן ברוסט-מילך: נאכדעם וואס איר נעמט די מעדיצין, פרעגט אייער דאקטאר ווען איר זאלט אנהייבן נאכאמאל געבן ברוסט-מילך פאר אייער בעיבי. פאלגט זיינע אדער אירע אנווייזונגען פונקטליך.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- `גאַליום גאַ 68 דאָטאַטאַטע` איז אַ ספּעציעלע ראַדיאָאַקטיווע מעדיצין וואָס ווערט גענוצט צוזאַמען מיט אַ פּעט סקען צו דעטעקטירן טומאָרן גערופן `נעוראָענדאָקרינע טומאָרן (NETs)` אין דעם גוף.
- דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל דורך אַ טרענירטן מעדיצינישן שטאַב דורך אַ נאָדל אין אַ אָדער, אַזוי האָט נישט קיין מורא דערפון.
- פארן טעסט, זייט זיכער צו דערציילן דעם דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן, אלערגיעס, שוואנגערשאפט, און אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- אויב איר דערפאַרט אַלערגישע רעאַקציעס (הויט ויסשלאָג, געשוואָלצעניש) נאָך נעמען די מעדיצין, לאָזט אונדז וויסן גלייך.
- דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס מען קען נעמען אַהיים, אַזוי איר דאַרפט זיך נישט זאָרגן וועגן איר אויפֿהיטן.
- אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג